Brutalny pitbul na usługach mafii. Świadek egzekucji. Piet Hoffmann. Ma pokierować operacją wprowadzenia narkotyków do szwedzkich więzień. I tylko jeden człowiek wie, że w rzeczywistości jest tajnym współpracownikiem szwedzkiej policji, który od lat infiltruje największą zorganizowaną grupę przestępczą w kraju. I że jego imponująca kartoteka jest całkowicie spreparowana...

Obie strony liczą na jego lojalność. obie skazują go w końcu na śmierć.

W Szwecji pracował jako informator policji i zajmował się infiltrowaniem zorganizowanych grup przestępczych. Został zdekonspirowany w jednym z zakładów karnych i porzucony przez tych, na zlecenie których działał. Potrzebne mu były trzy sekundy, żeby przeżyć.

Trzy lata później Piet Hoffmann wciąż ucieka – tylko oficer policji Erik Wilson wie...

Brutalny pitbul na usługach mafii. Świadek egzekucji. Piet Hoffmann. Ma pokierować operacją wprowadzenia narkotyków do szwedzkich więzień. I tylko jeden człowiek wie, że w rzeczywistości jest tajnym współpracownikiem szwedzkiej policji, który od lat infiltruje największą zorganizowaną grupę przestępczą w kraju. I że jego imponująca kartoteka jest całkowicie spreparowana.

Kiedy zgodnie z planem ministerstwa sprawiedliwości Hoffmann...

Człowiek pragnie być kochany. (...)

A jeśli tego nie osiągnie, pragnie wzbudzac strach. (...)

Hjalmar Söderberg, szwedzki pisarz

'Jeśli twój serdeczny brat nie słucha rozkazów, zostaje tylko jedno: KULA W OBA KOLANA. Nie żartuję. Jesteśmy braćmi. Jesteśmy władzą. Jesteśmy wojownikami i Rodziną. Aż do śmierci'.

Leon i Gabriel, wychowujący się bez ojców przyjaciele od dzieciństwa...

Dwie dziewięcioletnie przyjaciółki, Marie i Idę, znaleziono w piwnicy, zgwałcone i zamordowane. Bernt Lund, sprawdza zdarzenia został złapany i skazany na karę dożywotniego pozbawienia wolności. Karę odbywa na oddziale dla przestępców seksualnych w zakładzie w Aspses, skąd ucieka podczas transportu do szpitala.

Bernt Lund to wyjątkowo niebezpieczny przestępca, nikt nie potrafi przewidzieć...