Cyfroteka.pl

klikaj i czytaj online

Cyfro
Czytomierz
02125 036981 15650750 na godz. na dobę w sumie

autor: Danuta Kowalska

NOWOŚCI dodane od twojej poprzedniej wizyty: +3
2018-01-03
Psalmy polskie czasu reformy. Tetrapla łódzka na 500 lat Reformacji - ebook/pdf
Psalmy polskie czasu reformy. Tetrapla łódzka na 500 lat Reformacji - ebook/pdf
Danuta Kowalska, Krystyna Płachcińska, Jarosław Płuciennik
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego

Pamiątkowe wydanie na 500-lecie Reformacji czterech ówczesnych polskich tłumaczeń psalmów powstało w Łodzi. Chcieliśmy, by przybrało formę tetrapli, to znaczy, że na jednej stronicy wydrukowane są cztery wersje psalmów: parafrazy poetyckiej Jana Kochanowskiego (1579) i trzech tłumaczeń: Biblii brzeskiej (1563), psalmów Wujka (1594) oraz Biblii gdańskiej (1632). Jednak układ parafrazy Kochanowskiego czyni takie przedsięwzięcie bardzo...

2017-11-02
Psalmy polskie czasu reformy. Tetrapla łódzka na 500 lat Reformacji - ebook/pdf
Psalmy polskie czasu reformy. Tetrapla łódzka na 500 lat Reformacji - ebook/pdf
Danuta Kowalska, Krystyna Płachcińska, Jarosław Płuciennik
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego

Pamiątkowe wydanie na 500-lecie Reformacji czterech ówczesnych polskich tłumaczeń psalmów powstało w Łodzi. Chcieliśmy, by przybrało formę tetrapli, to znaczy, że na jednej stronicy wydrukowane są cztery wersje psalmów: parafrazy poetyckiej Jana Kochanowskiego (1579) i trzech tłumaczeń: Biblii brzeskiej (1563), psalmów Wujka (1594) oraz Biblii gdańskiej (1632). Jednak układ parafrazy Kochanowskiego czyni takie przedsięwzięcie bardzo...

2017-02-13
Sztuka słowa Mikołaja Reja. Studium stylistycznojęzykowe Psał-terza Dawidowego - ebook/pdf
Sztuka słowa Mikołaja Reja. Studium stylistycznojęzykowe Psał-terza Dawidowego - ebook/pdf
Danuta Kowalska-100%
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
 Książka zawiera bardziej pogłębione i całościowe ujęcie językowej strony warsztatu twórczego jednego z ojców polskiej literatury. Niedostatki te w równym stopniu odno-szą się do wydanej około połowy szesnastego stulecia prozatorskiej parafrazy Psałterza Dawidowego, której autorstwo dość zgodnie dziś już badacze skłonni są wiązać z osobą Mikołaja Reja. Dzieło to, wzorowane najprawdopodobniej na łacińskiej parafrazie...