Cyfroteka.pl

klikaj i czytaj online

Cyfro
Czytomierz
00050 006292 19031107 na godz. na dobę w sumie
Ekwador. Travelbook. Wydanie 1 - książka
Ekwador. Travelbook. Wydanie 1 - książka
Autor: Liczba stron: 240
Wydawca: Bezdroża Język publikacji: polski
ISBN: 978-83-283-6269-7 Data wydania:
Lektor:
Kategoria: ebooki >> przewodniki >> przewodniki turystyczne po krajach
Porównaj ceny (książka, ebook (-26%), audiobook).

Ekwador to skarbiec kultur, krajobrazów i przyrody. Amazońskie lasy deszczowe, trawiaste płaskowyże, ośnieżone andyjskie wulkany, jeziora kaledrowe, słoneczne plaże i baśniowe wyspy Galapagos współtworzą tu istne eldorado bioróżnorodności. O wyjątkowości Ekwadoru stanowią też jego mieszkańcy - potomkowie hiszpańskich kolonistów, afrykańskich niewolników i rdzennych Indian. Unikatowe połączenie egzotyki oraz gościnności i żywiołowości Ekwadorczyków sprawia, że wyprawa do równikowego 'środka świata' okaże się dla wielu podróżą życia.

Travelbook to Twój niezastąpiony towarzysz podróży. Wskaże Ci najważniejsze atrakcje, podpowie, czego szukać poza głównymi szlakami, i wprowadzi w świat miejscowych obyczajów. Znajdziesz w nim opisy najciekawszych regionów i miast, a sprawdzone informacje praktyczne umożliwią staranne zaplanowanie podróży.

Znajdź podobne książki Ostatnio czytane w tej kategorii

Darmowy fragment publikacji:

Autor przewodnika: Piotr Bobołowicz Redaktor prowadzący: Maciej Żemojtel Redakcja: Monika Orłowska Opieka techniczna: Katarzyna Leja Skład: DAKA – Studio Graficzne, Dawid Kwoka Opracowanie kartograficzne: Magdalena Kroczak, Jan Leja Źródło pochodzenia danych kartograficznych: © OpenStreetMap contributors; www.opendatacommons.org/licenses/odbl Okładka: materiały graficzne zostały wykorzystane za zgodą Shutterstock Images LLC Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fo- tograficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji. Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi ich właścicieli. Autorzy oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autorzy oraz wydaw- nictwo Helion nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wy- korzystania informacji zawartych w książce. Wydawnictwo Helion ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice tel.: 32 2309863 e-mail: redakcja@bezdroza.pl księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl Drogi Czytelniku! Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres: http://bezdroza.pl/user/opinie/?beekt1 Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję. Wydanie I ISBN: 978-83-283-6269-7 Copyright © Helion, 2020 • Kup książkę • Poleć książkę • Oceń książkę • Księgarnia internetowa • Lubię to! Nasza społeczność 3 I C Ś E R T S I P S Spis treści ATRAKCJE EKWADORU __________________________________________ 8 INFORMACJE PRAKTYCZNE __________________ 13 PRZED WYJAZDEM ________________________________________ 14 Wybór czasu podróży _____________________________________ 14 Źródła informacji ________________________________________ 14 Formalności ____________________________________________ 14  Wydarzenia kulturalne ___________________________________ 20 DOJAZD ________________________________________________ 24 Podróż samolotem _______________________________________ 24 Alternatywne środki transportu ______________________________ 24 NA MIEJSCU _____________________________________________ 25 Podróżowanie po kraju ____________________________________ 25 Noclegi _______________________________________________ 29 Wyżywienie ____________________________________________ 31 INFORMACJE A(cid:3)Z _________________________________________ 33 INFORMACJE KRAJOZNAWCZE _____________ 41 KRAJOZNAWCZE ABC _____________________________________ 42 Charakterystyka geograficzna ________________________________ 42 Przyroda ______________________________________________ 44  Inkowie ______________________________________________ 50 SPOŁECZEŃSTWO ________________________________________ 52 Demografia ____________________________________________ 52 Obyczaje ______________________________________________ 54 Religia ________________________________________________ 56 KULTURA I SZTUKA _______________________________________ 57 Architektura ____________________________________________ 57 Literatura ______________________________________________ 58 Muzyka _______________________________________________ 58 Sztuki wizualne __________________________________________ 59 Film _________________________________________________ 60 KUCHNIA _______________________________________________ 61 Kup książkę Poleć książkę 4 I C Ś E R T S I P S SIERRA ______________________________________________ 65 QUITO __________________________________________________ 67 Mitad del Mundo ________________________________________ 86 Inti Ñan _______________________________________________ 87  Aleja Wulkanów ________________________________________ 88 OTAVALO _______________________________________________ 90 El Lechero _____________________________________________ 94 Rezerwat Cotacachi-Cayapas ________________________________ 94 Peguche ______________________________________________ 95 Skała Wantun Rumi _______________________________________ 95 Wodospad Taxopamba ____________________________________ 96 Jeziora Mojanda i góra Fuya Fuya ______________________________ 96 BAÑOS DE AGUA SANTA ___________________________________ 97 Park Narodowy Sangay ___________________________________ 101 RIOBAMBA _____________________________________________ 102 Alausí _______________________________________________ 106 CUENCA _______________________________________________ 107 Ingapirca _____________________________________________ 117 LOJA __________________________________________________ 119 Park Narodowy Podocarpus ________________________________ 122 Vilcabamba ___________________________________________ 125 COSTA _____________________________________________ 127 ESMERALDAS ___________________________________________ 129 Rezerwat Ekologiczny Mache-Chindul _________________________ 134 Rezerwat Przyrodniczy Namorzynów Cayapas-Mataje ______________ 136 Atacames _____________________________________________ 138 PUERTO LÓPEZ __________________________________________ 139 Park Narodowy Machalilla _________________________________ 140 Isla de la Plata __________________________________________ 141 Muzeum Archeologiczne Salango ____________________________ 142 SANTA ELENA ___________________________________________ 143 Salinas _______________________________________________ 145 La Chocolatera _________________________________________ 146 Ancón _______________________________________________ 146 Montañita ____________________________________________ 146  Banany i maniok _______________________________________ 148 Kup książkę Poleć książkę 5 I C Ś E R T S I P S GUAYAQUIL _____________________________________________ 150 Isla Santay ____________________________________________ 165 Isla Puná _____________________________________________ 165 ORIENTE __________________________________________ 167 LAGO AGRIO (cid:18)NUEVA LOJA(cid:15) _______________________________ 169 Rezerwat Fauny Cuyabeno _________________________________ 172 Rezerwat Biologiczny Limoncocha ____________________________ 173 PUERTO FRANCISCO DE ORELLANA (cid:18)COCA(cid:15) __________________ 174 Yasuní Land ___________________________________________ 177 Park Narodowy Yasuní ____________________________________ 178 TENA __________________________________________________ 180 Wodospad Latas ________________________________________ 182 Park Narodowy Llanganates ________________________________ 182 Jaskinie Jumandy’ego ____________________________________ 183 Guaysayacu – Laguna Azul _________________________________ 183 PUYO __________________________________________________ 184 ZAMORA _______________________________________________ 188 Park Narodowy Podocarpus ________________________________ 191 Nangaritza ____________________________________________ 192 Santa Ana (La Florida) ____________________________________ 193 GALAPAGOS _____________________________________ 195 Historia ______________________________________________ 197 Fauna i flora ___________________________________________ 201 Informacje praktyczne ____________________________________ 205 SAN CRISTÓBAL _________________________________________ 210 ESPAÑOLA _____________________________________________ 215 SANTA CRUZ ____________________________________________ 217 PINZÓN ________________________________________________ 224 SANTA FE ______________________________________________ 224 FLOREANA _____________________________________________ 225 ISABELA ________________________________________________ 227 FERNANDINA ___________________________________________ 233 SŁOWNICZEK POLSKO(cid:1)HISZPAŃSKI _________________________ 235 INDEKS ________________________________________________ 238 Kup książkę Poleć książkę 6 Spis ramek I T S A M W Ó N A L P I P A M S I P S | K E M A R S I P S Co zabrać? ___________________ 17 Trzęsienie ziemi – co robić? ______39 Ekwador – dane encyklopedyczne 43 Podział administracyjny Ekwadoru __________________46 Kalendarium historyczne ____48–49 Malarstwo Tigua ______________60 Free Walking Tour (Quito) _______69 Plaza Grande (Quito) ___________ 71 Ulica Siedmiu Krzyży ___________ 75 NMP z Quito __________________ 76 La Ronda _____________________77 Erupcja wulkanu _______________88 Pociąg wolności _______________92 Polski inżynier w Ekwadorze ____106 Zerwany most _______________ 112 Kapelusz panama _____________ 113 Saraguro ____________________ 123 Cuy _________________________ 125 Tagua _______________________ 130 Las namorzynowy ____________ 135 Wspólnoty Indian Tsáchila ______ 137 Humbaki ____________________ 141 Ruta del Spondylus ___________ 142 Ksiądz Juan Popowski _________ 147 Las Peñas ___________________ 159 Casa maloca __________________ 170 Plemiona izolowane __________ 179 Chontacuro ___________________186 Tsantsa ______________________ 187 Żółwie z Galapagos ___________ 196 Wyprawa Karola Darwina ______ 198 Casa del Ceibo _______________ 212 El Solitario George ____________ 219 Wędkarstwo na Galapagos _____ 221 Rejs wokół wyspy _____________230 Spis map i planów miast Ekwador ________ przednia okładka Quito – centrum ____________ 72–73 Quito _____________________82–83 Riobamba ___________________ 103 Cuenca – centrum ________ 110–111 Cuenca _____________________ 115 Guayaquil – centrum ______ 156–157 Guayaquil ___________________ 162 Galapagos – San Cristóbal ______ 211 Galapagos – Santa Cruz ________ 218 Galapagos – Isabela ___________229 Quito – centrum _____ tylna okładka Kup książkę Poleć książkę CUDA PRZYRODY Archipelag Galapagos Królestwo endemitów, w całości (wraz z okalającymi wyspy wodami) wpisane na listę UNESCO. Chimborazo Najwyższy szczyt Ekwadoru (6263 m n.p.m.), potężny wygasły wulkan – rów- nikowy olbrzym pokryty wiecznym śnie- giem. Rezerwat Cuyabeno Jedna z najbardziej zróżnicowanych biolo- gicznie stref na świecie o statusie ogrom- nego rezerwatu. Laguna de Quilotoa Przepiękne szmaragdowe jezioro w niecce powstałej po erupcji wulkanu. Park Narodowy Yasuní Największa strefa chroniona kontynental- nej części Ekwadoru, zamieszkana przez rdzenne ludy Amazonii. Park Narodowy Sangay Rozległy obszar chroniący dziką przyrodę i wysokogórski krajobraz Andów. Nad la- sami deszczowymi, bezkresnymi łąkami i tundrą górują tu trzy potężne wulkany: Tungurahua, Sangay i El Altar. Kup książkę Poleć książkę ALEJA WULKANÓW Na południe od Quito leżą trzy prowincje nazwane tak, jak ich największe wulkany – Cotopaxi, Chimborazo i Tungurahua. Obok historycznych miast i miasteczek, takich jak np. Riobamba, obszar ten oferuje niezwykłe krajobrazy, wspinaczkę na wulkaniczne szczyty, a także cały przekrój innych aktywności sportowych i turystycznych. QUILOTOA Jednym z najpiękniejszych miejsc ekwa- dorskiej Sierry jest laguna Quilotoa. Na wysokości 3814 m n.p.m. wznosi się krater nieaktywnego wulkanu, w którego wnę- trzu, prawie 300 m poniżej, rozciąga się tafl a zielonkawej wody – jezioro Quilo- toa. Powstało ono w następstwie erupcji wulkanu przed ponad 800 laty. Wulkan zapadł się, tworząc nieckę, którą wypeł- niła woda. Głębokość jeziora dochodzi do 20 m, a woda zawdzięcza swój specyfi czny kolor zawartym w niej wulkanicznym mi- nerałom. Trasa brzegiem krateru ma 10 km długości i obejmuje trzy stożki wulkaniczne. Można wynająć przewodnika, a nawet muły, by przemierzyć trasę, której pokonanie zajmuje pięć godzin. Oprócz tego istnieje zejście na brzeg jeziora (ok. pół godziny marszu, godzina wspinaczki z powrotem, za ok. 10 USD można wynająć muła). Można tam wypożyczyć kajak. Do laguny najprościej dostać się auto- busem z miasteczka Latacunga. Bez więk- szego problemu można pojechać rano i wrócić po południu. W bezpośredniej bli- skości krateru istnieje zaplecze gastrono- miczne, jak i pewna baza noclegowa. COTOPAXI Drugi pod względem wysokości wulkan Ekwadoru i jeden z najwyższych aktywnych na świecie (897 m n.p.m.). Szczyt wulkanu nadaje się do zdoby- wania. Warto się jednak zorientować, czy w danym okresie jest to możliwe – ostatnio w 2017 r. ze względu na erupcję dostęp do wulkanu, jak również do dużej części Parku Erupcja wulkanu Czynny wulkan Tungurahua od 1992 r. pozostaje w stanie erupcji z kilkoma gwałtow- nymi epizodami, podczas których wyrzuca z siebie popiół, dym i czasem lawę. Dzięki stacji obserwacyjnej ostrzeżenia wydawane są odpowiednio wcześnie. Należy jednak pamiętać o podstawowych zasadach bezpieczeństwa: N podczas opadu pyłu wulkanicznego zasłaniaj twarz, najlepiej maseczką; N szukaj schronienia tymczasowego – drogi ewakuacji są dobrze oznaczone, podob- nie jak strefy bezpieczeństwa; N miej zawsze pod ręką dokumenty i trzymaj się blisko swoich towarzyszy; N Istnieją dwa sygnały syreny: przerywany oznacza ćwiczenia, ciągły zaś prawdziwe zagrożenie. Nie wolno go lekceważyć. Kup książkę Poleć książkę Narodowego Cotopaxi, był wzbroniony. Wy- prawę taką najlepiej zorganizować z jednym z biur podróży z Quito bądź Latacungi. Tam również można wypożyczyć odpowiedni sprzęt. Należy pamiętać o wcześniejszej akli- matyzacji, czyli np. spędzić kilka dni w Qu- ito. Dla tych, którzy nie czują się na siłach, by wspinać się na tak dużą wysokość, po- zostają dwie możliwości – schronisko poło- żone poniżej właściwego podejścia na szczyt lub widoki z parkingu leżącego jeszcze niżej. Dojazd do parku wymaga jednak wynajęcia samochodu bądź taksówki. Takie usługi ofe- rują także biura turystyczne. TUNGURAHUA Jeden z najaktywniejszych wulkanów Ekwa- doru. Znajduje się na terenie Parku Narodo- wego Sangay (zob. s. 101). Jego krater ma 183 m średnicy i wysokość 023 m n.p.m. Wysoka aktywność wulkanu oddana jest w jego nazwie – w kiczua słowa tun qur i rawra oznaczają „gardło” i „ogień”. W mito- logii andyjskiej znany jest on jednak jako Mama Tungurahua, której synem ma być wulkan Guagua Pichincha położony obok Quito. CHIMBORAZO Wygasły wulkan Chimborazo jest najwyż- szym szczytem na świecie, jeśli liczyć od środka Ziemi. Tym samym jest punktem położonym „najbliżej Słońca”. Jest to także najwyższa góra Ekwadoru – liczy 6263 m n.p.m, a przy tym ma niezwykłą wybit- ność – przewyższa okolicę o ponad 4000 m! Wulkan Chimborazo nadaje się do zdo- bywania, jednak ze względu na wysokość powinno się to odbywać w towarzystwie przewodnika. Przed wejściem na szczyt konieczna jest aklimatyzacja. Wiele agencji turystycznych we wszystkich dużych mia- stach Ekwadoru oferuje takie wyprawy, jak również wynajęcie sprzętu. Dla tych, którzy chcą doświadczyć Chimborazo bez zdoby- wania szczytu, ulokowano w jego niższych partiach dwa schroniska. Do pierwszego z nich można dojechać samochodem, do drugiego trzeba już iść pieszo. W każdym przypadku należy pamiętać o aklimatyza- cji i odpowiedniej odzieży – na tych wyso- kościach leży już śnieg. Ministerstwo Śro- dowiska odradza tego typu aktywności osobom o słabej kondycji i z problemami zdrowotnymi. Kup książkę Poleć książkę BANANY I MANIOK BANANY Ekwador jest największym eksporterem ba- nanów na świecie. Większość dostępnych w Polsce bananów pochodzi właśnie stąd. Kupując banany w Ekwadorze, należy wie- dzieć, jakie ich rodzaje występują i jak się je przygotowuje, gdyż nie wszystkie można jeść na surowo. Plátano jest większe od banana, ja- kiego znamy, i ma bardziej mączny smak. Ten rodzaj spożywa się po obróbce termicz- nej. Potrawy przygotowuje się zarówno z plátano verde, czyli niedojrzałego owocu, jak i plátano maduro, czyli słodszego, żółtego, dojrzałego banana. Podobnie wykorzystuje się niedojrzałe guineo, czyli mniej więcej ta- kie banany, jakie znamy z polskich sklepów. Ich dojrzałą wersję spożywa się natomiast na surowo, podobnie jak nieco rzadszą kancia- stą odmianę w kolorze czerwonym. Kup książkę FERIA MUNDIAL DEL BANANO Co roku w miejscowości Machala od 19 do 2 września odbywają się Światowe Targi Bananów, połączone z wyborami Króla Ba- nanów, w których konkurują owoce, i kon- kursem piękności Królowej Bananów, w któ- rym wziąć udział mogą tylko reprezentantki państw producentów banana. Tradycja ta została zapoczątkowana jako święto ku czci Matki Bożej Miłosierdzia. W 198 r. zorganizowano pierwsze wybory Królowej Bananów, początkowo tylko spo- śród kandydatek ekwadorskich, a od 1977 r. zaczęto zapraszać także uczestniczki z in- nych państw regionu, nim targi przyjęły swój obecny globalny kształt. Osoby zainteresowane tym egzotycz- nym wydarzeniem mogą śledzić jego ko- lejne edycje na profi lu https://es-la.face- book.com/feriabananoec. Poleć książkę MANIOK, KASSAWA, TAPIOKA CZY… JUKA? Podstawą diety Indian amazońskich jest maniok jadalny, w Ekwadorze często nazy- wany yuca. Nie należy go mylić z roślinami z rodziny agawowatych (yuca lub yucca). Maniok jest powszechnie uprawiany w Amazonii. Częścią użytkową rośliny są bulwy. W stanie surowym nie nadają się do spożycia, gdyż zawarta w nich tok- syna w organizmie ludzkim ulega prze- kształceniu w cyjanowodór. Po wypłu- kaniu i ugotowaniu, upieczeniu bądź wysuszeniu maniok jest jednak smacz- nym i sycącym pokarmem. Wśród rdzen- nych ludów Oriente popularny jest chleb z tzw. kassawy, czyli mączki wyrabianej po- przez utarcie i wyciśnięcie bulwy manioku. Z kassawy otrzymuje się z kolei skrobię zwaną tapioką. Inną szczególnie popularną potrawą jest chicha (przefermentowany maniok), która nie tylko orzeźwia, ale też syci. Maniok podaje się także gotowany, pieczony bądź smażony. Kup książkę Poleć książkę 102 A B M A B O R I Riobamba Właściwie San Pedro de Riobamba (10 tys. mieszkańców). Stolica prowincji Chimbo- razo, leży na wysokości 270 m n.p.m. Na- zywana jest kolebką narodowości ekwador- skiej (Cuna de la Nacionalidad Ecuatoriana). Miasto leży między rzekami Chambo i Chi- bunga. Otoczone jest wulkanami Chimbo- razo, Tungurahua, El Altar i Carihuairazo. Riobamba, choć nie w obecnej lokaliza- cji, była pierwszym miastem założonym na terenie dzisiejszego Ekwadoru przez Hiszpanów. HISTORIA Okolice obecnej Riobamby były zamieszkane już ok. 000 lat przed Chrystusem. W czasach M Kościół Balbanera w Riobambie, uznawany za jedną z najstarszych świątyń katolickich w Ekwadorze inkaskich ważnymi ośrodkami były Lata- cunga i Tomebamba (obecna Cuenca). Ist- niało jednak miasto Liribamba, będące sto- licą ludu Puruhá. Tam też w 134 r. hiszpański konkwistador Diego de Almagro ufundował nad jeziorem Colta miasto San Pedro de Rio- bamba. W roku 1797 potężne trzęsienie ziemi doszczętnie zniszczyło kwitnący ośrodek. Zdecydowano się odbudować Riobambę, jednak w nieznacznym oddaleniu od pier- wotnej lokalizacji. Stała się ona tym samym pierwszym miastem na terenie Ekwadoru, które zostało zaplanowane. Miasto wyzwoliło się spod panowa- nia Hiszpanii 11 listopada 1820 r. Początek XX w. przyniósł mu ponownie szybki roz- wój i wzrost znaczenia. W tym czasie po- wstało tu Towarzystwo Bankowe Chimbo- razo (Sociedad Bancaria del Chimborazo), które przez wiele lat było motorem postępu. Jego bankructwo w 1926 r. przyniosło za- paść fi nansową miasta. Wielu mieszkań- ców wyemigrowało. Ponowny rozwój po ponad czterdziestu latach zastoju nastąpił dopiero w latach 70. WARTO ZOBACZYĆ Riobamba posiada ciekawą zabudowę hi- storyczną pochodzącą przeważnie z końca XVIII i XIX w. Usytuowanie w centrum pro- wincji Chimborazo sprawia, że również oko- lice miasta dostarczają wielu atrakcji, głów- nie o charakterze historycznym. Stacja kolejowa Zakończenie budowy linii kolejowej łączą- cej Guayaquil z Quito było wielkim sukce- sem prezydentury Gabriela Garcíi Morena w początkach XX w. Później dobudowano Kup książkę Poleć książkę 103 A B M A B O R I jeszcze nitkę biegnącą do Cuenki. Od głów- nej linii odbiega bocznica podłączająca Rio- bambę do sieci kolejowej. Dziś kolej w Ekwa- dorze wykorzystywana jest wyłącznie do celów turystycznych, a Riobamba stała się jej centrum. W budynku stacji Estación de Ferrocarril, Av. Daniel León Borja i Cara- bobo; pn.–pt. 8.00–16.00, sb.–nd. 7.00–1.00 Iglesia de San Antonio de Padua Ju nín Uruguay Brasil Oficina de Turismo Diego de Ibarra Uruguay Avenida Unidad Nacional Bolivia Francia Parque 21 de Abril Jose V eloz Vargas Torres P RIM E A V. D A NIEL LE Juan Montalvo CARABOBO Ó N B O R A C O N RJA S TIT Estación U Y del Ferrocarril E N L e ó n F e Mercado Davalos E bre s C ord ero V e n ez u ela y ac u c h o España Juan Larrea Ju nín A VICENTE ROCAFUERT Gabriel García Moreno Pichincha ntin Arg os Jo e C olo m bia a Hotel Estación José Jo Juan Lavalle Juan Montalvo CARABOBO VICENTE ROCAFUERTE Gabriel García Moreno Pichincha q uín d e Ol asp ar d G Centrum handlowe La Condamina Monasterio de las Carmelitas T E Hostal Ñuca Huasi 1 0 D E A G u a y a G O S T O q uil Colegio Maldonado Parque Sucre m e d o e Villarro el España Tía Riobamba AKÍ Cristóbal Colón Mercado La Merced Juan Larrea Museo Monasterio de la Concepción se Orozco Jose V PLAZA ROJA eloz Catedral de San Pedro Museo de Piedra (Muzeum Kamienia) Iglesia de la Inmaculada Concepción Eugenio Espejo Iglesia San Alfonso PLAZA PEDRO VINCENTE MALDONADO Municipio Museo de la Ciudad 5 de Junio Mercado de San Francisco Riobamba oyaca B 0 100 m Kup książkę Poleć książkę M e r c a d o d e S a n A l f o n s o ( 5 0 m ) B a s i l i c a d e l S a g r a d o C o r a z ó n d e J e s ú s ( 1 2 5 m ) 104 A B M A B O R I mieszczą się: biuro wraz z punktem sprze- daży biletów, kawiarnia i małe darmowe muzeum poświęcone kolejnictwu. Ze stacji odjeżdżają pociągi turystyczne. O najnow- szą ofertę najlepiej dowiedzieć się w biurze bądź na portalu kolei ekwadorskich (www. trenecuador.com), gdyż ulega ona regular- nym aktualizacjom. Wycieczki pociągiem w okolice Riobamby pozwalają dotrzeć do stóp wulkanu Chimborazo, a także do słyn- nego Nariz del Diablo (Nosa Diabła) – zwa- nego najtrudniejszą linią kolejową świata. Kościół i plac Niepokalanego Poczęcia Historia kościoła związana jest z zakonem koncepcjonistek. Miały one swój klasztor w dawnej Riobambie, jednak trzęsienie ziemi i związana z nim relokacja miasta zmusiły je do przenosin. Obecny budynek (Iglesia de la Inmaculada Concepción, José de Orozco i Cristóbal Colón) wzniesiono w stylu neogotyckim na miejscu tymcza- sowego kościoła w roku 1889. Obok kościoła (wejście od innej strony) znajduje się klasztor, który mieści muzeum Argentinos 19–80 i Juan Larrea; wt.–sb. 9.00–12.30 i 1.00–17.30; 3 USD, uznawane za jedno z najlepszych muzeów religijnych w Ekwadorze. Oglądać tam można dzieła sztuki sakralnej z XVII–XIX w., w tym zabytki tzw. szkoły quiteńskiej. Przed kompleksem klasztornym od strony południowej rozciąga się plac Niepo- kalanego Poczęcia, zwany także Czerwonym ze względu na kolor bruku. W każdą środę i sobotę odbywa się tam targ rękodzieła, na który zjeżdżają Indianie z okolicy, przy- wożąc ze sobą poncha, kapelusze, torby i inne wytwory. Katedra Katedra pw. św. Piotra w Riobambie (José Veloz i  de Junio) stanowi niezwykle cie- kawy zabytek ze względu na swoją fa- sadę. Choć świątynia powstała w latach 1810–3, po relokacji miasta związanej z trzęsieniem ziemi w 1797 r., jej fasada jest M Katedra św. Piotra, XVIII-wieczna fasada główna Kup książkę Poleć książkę 105 A B M A B O R I starsza – pochodzi z oryginalnej barokowej świątyni. Została odzyskana po kataklizmie i odbudowana. Na białym kamieniu wa- piennym widnieją misterne płaskorzeźby w stylu hiszpańskim i lokalnym, przedsta- wiające sceny ze Starego i Nowego Testa- mentu oraz inne motywy religijne. Katedra przeszła gruntowny remont w 1967 r., po wielu latach zaniedbania i stopniowego popadania w ruinę. Obok katedry zlokalizowane jest Mu- zeum Kamienia (Museo de Piedra, Orozco i  de Junio), w którym znajdują się kamienie pochodzące z kościołów dawnej Riobamby, zniszczonej w 1797 r. Natknąć się tam można również na wystawy miejscowych artystów. Informacja turystyczna Centra informacji turystycznej znajdziemy w Riobambie – Oficina de Turismo; Av. Daniel León Borja i Brasil; +93 3 29473892 i w Alausí – i -Tur; Av.  de Junio i Ricaurte; +93 3 293013. Więcej informacji o Riobambie znajdziemy na stronach www.riobamba.com.ec i www. riobamba.com. Dojazd Riobamba posiada dobre połączenia au- tobusowe z dużymi miastami Ekwadoru. W mieście znajduje się kilka dworców auto- busowych, jednak najważniejszy z nich, Ter- minal Terrestre Interprovincial, który ofe- ruje połączenia do Quito, Guayaquil, Cuenki, a także chociażby do Alausí, znajduje się na skrzyżowaniu Av. La Prensa i Av. Daniel León Borja we względnej bliskości centrum. Bar- dziej oddalony Terminal Terrestre Oriental (połączenia m.in. z Baños i Puyo) znajduje się na północ od centrum przy Av. Luis Cor- dovez i Espejo. Noclegi Riobamba nie jest najlepszym miejscem na nocleg. Większość lokalnych hoteli jest droga, a miejscowe hostele to po prostu niskiej jakości, względnie tanie hotele pozbawione uroku. Jedno z takich tanich miejsc znajduje się obok stacji kolejo- wej w centrum miasta. Pokoje ze współ- dzieloną łazienką i bez internetu można tam dostać za 6 USD. W tej okolicy mie- ści się także kilka innych hoteli, jednak już z nieco wyższej półki cenowej (od ok. 20 USD za osobę). N Hotel Estación, Riobamba, Av. Unidad Nacional i Carabobo; +93 99 808920; www.hotelaestacion.com; jedynka od 20 USD, dwójka od 34 USD; położony w dobrej lokalizacji i łatwy do znalezie- nia przytulny hotel w centrum Riobamby. Wszystkie pokoje wyposażone są w pry- watne łazienki. Nie należy on do najtań- szych, jednak standard odpowiada cenie. N Hostal Ñuca Huasi, Riobamba, 10 de Ago- sto i Magdalena Dávalos; +93 98 1138830; pokoje od 10 USD; położony w dobrej lo- kalizacji, nieszczególnie atrakcyjny, ale tani. Chociaż ofi cjalne ceny zaczynają się od 10 USD, możliwa jest ich negocjacja. N Community Hostel, Alausi, Eloy Al- faro 172; +93 99 38619; www.com- munityalausi.com; sala zbiorowa 1 USD, dwójka 30 USD; należący do sieci hosteli Community Hostel położony jest obok stacji kolejowej. Za 3, USD można do- kupić smaczne śniadanie. Wyżywienie Riobamba pełna jest różnego typu restau- racji. Wiele z nich można znaleźć na Av. Da- niel León Borja, pomiędzy stacją kolejową a dworcem autobusowym, jednak w po- zostałych częściach centrum również z ła- twością znajdzie się jakiś lokal. Nie ma też problemu z dostępnością sklepów i mar- ketów. Obok parku Sucre znajduje się TÍA (10 de Agosto i Cristóbal Colón). Niedaleko można znaleźć market AKI (Cristóbal Colón i Olmedo). Również w pobliżu znajduje się targ (Mercado La Merced, Espejo i Guay- aquil), gdzie można dostać świeże warzywa i owoce oraz obiady. Kup książkę Poleć książkę 106 A B M A B O R I OKOLICE RIOBAMBY Alausí Pomiędzy miasteczkiem Alausí a pobliskim Sibambe znajduje się słynny Nos Diabła (Nariz del Diablo), czyli góra, na której zboczu (w latach 1899–1908) zbudowano tory, uznawane za najtrudniejszy odcinek kolei na świecie (www.trenecuador.com). Ze względu na stromiznę nie było moż- liwe poprowadzenie torów prosto w dół. Zamiast tego położono je zygzakiem – by zjechać do stacji Sibambe, pociąg musi zmieniać kierunek jazdy. Nowatorskie i uni- katowe rozwiązanie inżynieryjne zostało okupione życiem wielu pracowników po- chodzących głównie z Jamajki. Zdziesiąt- kowały ich choroby i niebezpieczne wa- runki pracy. W mieście znajduje się stacja kolejowa, a także najdłuższy most kolejowy w Ekwa- dorze (200 m długości i 6 m wysokości). Figura św. Piotra, patrona miasta, jest pod względem rozmiaru drugim po NMP z Qu- ito pomnikiem w Ekwadorze. Alausí może M Koleją przez Andy Polski inżynier w Ekwadorze Ernest Malinowski, wybitny polski inży- nier pochodzący z Wołynia, większość swojego życia spędził w Ameryce Połu- dniowej. Bohater obrony portu Callao przed Hiszpanami i obywatel honorowy Peru, poświęcił swe życie projektom in- żynieryjnym, w tym największemu – ko- lei andyjskiej na terenie tego państwa. Gdy jednak w 1879 r. wybuchła wojna z Chile, Malinowski wyjechał do są- siedniego Ekwadoru. Uczestniczył tu w budowie kolei na odcinkach Sibambe i Chimbo. Pisał także artykuły dla prasy lokalnej i zagranicznej o wojnie w Peru. Powrócił tam po wojnie w 1886 r. się także poszczycić unikatową historyczną zabudową. W miasteczku i jego okolicach mieszka wielu Indian kultywujących liczne obyczaje przodków. Do Alausí można się dostać z Riobamby autobusem. Kup książkę Poleć książkę
Pobierz darmowy fragment (pdf)

Gdzie kupić całą publikację:

Ekwador. Travelbook. Wydanie 1
Autor:

Opinie na temat publikacji:


Inne popularne pozycje z tej kategorii:


Czytaj również:


Prowadzisz stronę lub blog? Wstaw link do fragmentu tej książki i współpracuj z Cyfroteką: