Cyfroteka.pl

klikaj i czytaj online

Cyfro
Czytomierz
00438 005914 13261999 na godz. na dobę w sumie
Madryt. Udany weekend. Wydanie 1 - książka
Madryt. Udany weekend. Wydanie 1 - książka
Autor: Liczba stron: 144
Wydawca: Bezdroża Język publikacji: polski
ISBN: 978-83-246-6409-2 Data wydania:
Lektor:
Kategoria: ebooki >> poradniki >> fotografia
Porównaj ceny (książka, ebook (-20%), audiobook).

Madryt nie może pochwalić się tak wspaniałą tradycją, jak największe europejskie stolice ani też bogactwem zabytków. Cóż więc jest w tym mieście takiego, co przyciąga do niego tysiące turystów? To ambiente – czyli atmosfera. Madryt to miasto na wskroś współczesne i to się do razu wyczuwa. Oczywisty jest jednak spacer śladami monumentalnej sztuki. Warto również odwiedzić słynne muzeum Prado oraz zobaczyć wspaniałą kolekcję malarstwa Muzeum Gulbenkian.

Ruszajcie w świat z przewodnikami Michelina!

Zapraszamy w podróż po najwspanialszych regionach świata.

W czterech częściach przewodnika z serii 'Udany weekend' znajdziecie niezbędne informacje o celu Waszej podróży:

Gwiazdki (tradycyjny system oceny atrakcji turystycznych)
*** zobacz koniecznie
** warto odwiedzić
* godne uwagi

Precyzyjne mapy

Znajdź podobne książki Ostatnio czytane w tej kategorii

Darmowy fragment publikacji:

Tytuł: Teksty: Madryt – Udany Weekend Madrid. Week-end Hiszpania. Zielony Przewodnik Polska wersja Koncepcja serii Udany Weekend: Marzena Daszewska, Tomasz Ostrowski Tłumaczenie: Redaktor prowadzący: Redakcja: Korekta: Koncepcja grafi czna: Opracowanie techniczne map: Skład: Zdjęcie na okładce: Anna Pikor-Półtorak Paweł Sondej Łukasz Felcenloben Urszula Czerwińska, Anna Palonek Marzena Daszewska, Paweł Kosmalski Alain Baldet, Michèle Cana, Peter Wrenn, Patrycja Mikulska Magdalena Suchy-Polańska © Mediamix photo / Shutterstock.com Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserografi czną, fotografi czną, a także kopiowanie książki na nośniku fi lmowym, magnetycznym lub innym powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji. Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami fi rmowymi bądź towarowymi ich właścicieli. Autor oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autor oraz wydawnictwo Helion nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w książce. Wydawnictwo Helion ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice tel.: 32 2309863 e-mail: redakcja@bezdroza.pl, Księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl Drogi Czytelniku! Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres: http://bezdroza.pl/user/opinie/?bemau1 Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję. Wydanie I ISBN: 978-83-246-6409-2 Copyright © Le Guide Vert Michelin – Michelin cie Le Guide Vert Michelin, 46, avenue de Breteuil, 75324 Paris Cedex 07 Copyright © for the Polish Edition by Helion, 2013 • Księgarnia internetowa • Lubię to! • Kup książkę • Poleć książkę • Oceń książkę Nasza społeczność Dzielnice i zabytki Madrytu m o c . a i l o t o F / v a d i r a M © Odkrywanie miasta w miłym towarzystwie Kup książkę Poleć książkę Dzielnice i zabytki Madrytu Dzielnice i zabytki Madrytu Kilka zupełnie niestosownych drapaczy chmur, górujących nad Wyżyną Kastylijską oraz szerokie aleje, którymi przetacza się kawalkada samochodów – Madryt nie odkrywa od razu przed turystą swojej prawdziwej natury. Oprócz bogatej kultury, historii i  podkreślanej na każdym kroku hiszpańskości, stolica jest młodym, pełnym życia miastem. W najgorętszych godzinach dnia trzeba odpoczywać w  kawiarnianych ogródkach oraz szukać błogiego cienia pod barwnymi fasadami budyn- ków, obserwując przechodzące – tam i z powrotem – gadatliwe starsze mieszkanki Madrytu i  czekać na zapadnięcie zmroku, kiedy tłum ludzi wylewa się z  kamienic, sklepów, wyjść z metra, klienci barów z tapas wypełniają chodniki, a restauracje leniwie podnoszą rolety. Choć Madryt posiada ponad 3 miliony mieszkańców, to jego historyczne centrum jest zadziwiająco niewielkie. Można go łatwo przemierzyć na piechotę. I  to właśnie jest jeden z największych uroków hiszpańskiej stolicy. Z przyjemnością przenosimy się z jednej dzielnicy do drugiej, a przed naszymi oczyma przesuwa się cały kalejdoskop niezapomnianych wrażeń, od bogatej kolekcji płócien Muzeum Prado przez wesołą gmatwaninę targu Rastro, mroczne klasztory w opactwach, aż po parasole na Plaza Mayor. Tło Madryt zawdzięcza swoją nazwę fortecy (alcázar) Mayerit z IX w. W 1083 r. została ona zdobyta przez Alfonsa VI, który odkrył pomnik Dziewicy, stojący przy spichlerzu (almu- dín). Przekształcił meczet w  kościół ku czci Dziewicy z  Almudeny, ogłoszonej patronką miasta. Cesarz Karol V przebudował muzułmański alkazar, a  w  1561 r. Filip II przeniósł siedzibę sądu z Toledo do Madrytu. Miasto zaczęło się intensywnie rozwijać w czasach hiszpańskiego Złotego Wieku (XVI w.). Plan miasta sporządził w 1656 r. Pedro Texeira. Król Filip VI sprawował opiekę nad wieloma artystami, w tym nad Velázquezem i Murillem, a także ludźmi pióra, takimi jak Lope de Vega, Quevedo i Calderón. Madryt jest najwyżej położoną stolicą europejską (646 m n.p.m.). Panuje tu klimat konty- nentalny, z ostrą zimą oraz suchym i bardzo ciepłym latem. Miasto zajmuje dużą część Wyżyny Kastylijskiej. Na północ od Madrytu wznosi się Sierra de Guadarrama, której najwyższy szczyt ma wysokość 2430 m n.p.m. Porośnięte sosnami i dębami górskie zbocza są zielonymi płucami stolicy, kiedy dokucza wszechogarniający upał, a zimą dają możliwość uprawiania narciarstwa. Jednak, mimo niezaprzeczalnych geografi cznych atutów, miejsce wcale nie wydaje się być idealnym do założenia stolicy (brak dużej rzeki w okolicy, która w dawnych czasach stanowiła ważny m o c . k c o t s r e t t u h S / y r t i m D v e y a l t u K © 56 Kup książkę Poleć książkę Dzielnice i zabytki Madrytu Eklektyczne budowle z końca XIX w. zdobią centrum miasta m o c . k c o t s r e t t u h S / c i l e t s a K j e t a M © szlak komunikacyjny oraz znaczna odległość od zamieszkanych wybrzeży Morza Śród- ziemnego). Ponadto miasto zaczęło rozwijać się bardzo późno. Trzeba było dużej stanow- czości ze strony królów, aby postawić na Madryt zamiast na inne, o wiele bardziej presti- żowe miasta, walczące o miano najważniejszej metropolii w kraju. To właśnie ze względu na królewski patronat oraz wszechobecne kongregacje religijne Madryt zachował po części swoją majestatyczną i dumną surowość. W  Madrycie pozostało niewiele śladów z  czasów obecności Arabów oraz z  okresu średniowiecza. W  opisach różnych części Starego Miasta często można natknąć się na wyrażenie Los Austrias w odniesieniu do czasów, kiedy nad Hiszpanią panowała dyna- stia Habsburgów. To właśnie z tej epoki pochodzą najstarsze XVI i XVII-wieczne zabytki miasta. Jednakże nazewnictwo jest nieco mylące, ponieważ na starówce odnajdziemy równie wiele miejsc zagospodarowanych podczas panowania Burbonów, począwszy od wieku XVIII. Na Starym Mieście spotyka się także największy tłum turystów, którzy wypeł- niają ogródki kawiarni na Plaza Mayor, zachwycają się urodą maleńkich uliczek i spacerują wśród sklepów z pamiątkami na handlowych arteriach. Na północy rozpościera się dziel- nica z Pałacem Królewskim, otoczonym licznymi klasztorami, nad którymi pieczę spra- wowali przez wieki hiszpańscy suwereni. W tej okolicy można spotkać wiele kościołów i niewielkich placów. Dzielnica wokół Plaza de Santa Ana, nazywana Literacką, pochodzi mniej więcej z tego samego okresu co starówka, ale ma znacznie wyższe intelektualne aspiracje. Jest tu więcej teatrów, księgarni oraz instytucji kulturalnych niż w pozostałych częściach miasta. Jednak, od wielu już lat, to przede wszystkim tamtejsze bary i restauracje zadecydowały o tym, że stała się ulubionym miejscem mieszkańców Madrytu. Wzdłuż paseos (promenad), przecinających miasto z północy na południe, wznoszą się wielkie muzea, takie jak Prado ze słynnymi hiszpańskimi płótnami, Muzeum Thyssena- Bornemisza z zachwycającą kolekcją obrazów oraz Muzeum Narodowe Centrum Sztuki im. Królowej Zofi i z Guernicą Pabla Picassa. Nieco dalej, w dzielnicy Salamanca, wspaniałe Muzeum Archeologiczne pozwoli zwiedzającym prześledzić historię hiszpańskiej sztuki na przestrzeni wieków, a  nieco bardziej kameralne muzea Lázaro Galdiano czy Sorolli zachwycą miłośników piękna. Paseos zachęcają do spaceru po mieście, który można kontynuować w przestronnym „salonie pod gołym niebem”, jakim jest Parque del Retiro. Znajdujący się na brzegach rzeki Manzanares park Madrid Rio to wspaniały ekologiczny korytarz nad rzeką. Stolica, podobnie jak od kilku lat cała Hiszpania, w której notuje się coraz większy odsetek imigrantów, od dłuższego czasu jest prawdziwym tyglem narodów. Wokół targu Rastro oraz w tablaos (bary fl amenco) odnajdujemy odcienie cygańskie, w dzielnicy Lavapiés – latynoskie, maghrebskie, rumuńskie, polskie i chińskie. Wpływa to na barwną, kosmopoli- tyczną atmosferę stolicy, szczególnie wyraźnie odczuwalną w dzielnicach południowych. Jednym z uroków Madrytu, nierozerwalnie związanym z tym miastem od czasów movidy, Kup książkę Poleć książkę 57 Dzielnice i zabytki Madrytu Stare Miasto informator Dojazd: Najszybszym sposobem na dotarcie do tej dzielnicy jest me- tro (przystanki: Sol, Callao lub Ope- ra, La Latina). Dla osób, które wolą auto- bus, linia nr 3 jedzie wzdłuż Calle Mayor, skręcając na północ w okolicach stadionu Santiago Bernabéu. Unikajmy restauracji na Plaza May- or – nastawionych głównie na tury- stów i przez to drogich. Koniecznie trze- ba odwiedzić Królewski Klasztor Klary- sek (Monasterio de las Descalzas Reales, zob. niżej). powstania przeciw oddziałom Napole- ona; po lewej – kolejną tablicę, na której są podziękowania dla wszystkich anoni- mowych wolontariuszy, pomagających podczas tragicznych zamachów w 2004 r. Pod nią znajduje się informacja na temat wysokości, na jakiej położone jest miasto (646 m n.p.m.). Od Puerta del Sol rozchodzą się wiel- kie, handlowe ulice: na północ Calle del Carmen oraz – szczególnie ruchliwa – Calle de Preciados, która łączy się z Gran Vía i  gdzie znajduje się El Corte Inglés, pierwszy ze sklepów znanej hiszpańskiej sieci, liczącej obecnie wiele placówek w Madrycie; na zachód, w kierunku Opery, biegnie przeznaczona wyłącznie dla ruchu pieszego, Calle del Arenal. Przy kierującej się na południe Calle de Carretas wznoszą się liczne, dosyć tanie sklepy. Monasterio de las Descalzas Reales (Królewski Klasztor Klarysek) (plan s. 66 LX) Trzeba liczyć ok. 1,5 godz. razem z kolejką do kasy. Plaza de las Descalzas Reales 3 – Sol, Callao lub Opera (linie 1, 2 i 5) – tel.: +34 914 548 800 – www.patrimonionacional.es – wt.–czw., sb. 10.30–12.45, 16.00–17.45, pt. 10.30–12.45, nd. 11.00–13.45 – zamkn. 24 i 31 XII oraz w święta katolickie – zwiedzanie z przewodnikiem w języku hiszpańskim 45 min – 7 EUR (bilet łączony z Klasztorem Przemienienia Pańskiego – Real Monasterio de la Encarnación 10 EUR) – dla obywateli UE wstęp wolny we śr. po południu (przy okazaniu dowodu tożsamości) oraz 18 maja. Patrząc na skromną fasadę budynku trudno się domyślić, że wnętrze kryje tak wspaniałe skarby. Gdy tylko przekroczymy próg, przeniesiemy się do XVI w. Pałac, w którym przyszła na świat córka Karola V – Joanna Austriacka, został przekształcony w Klasztor Klarysek. Dzięki królewskiemu protektoratowi w  jego wnętrzach zgromadzono bogatą kolekcję zarówno portretów monarchów, jak i sztuki sakralnej oraz bezcennych arrasów. Już na samym początku zwiedzania powitają nas majestatyczne schody zdobione freskami. Natomiast w dawnym dormitorium została wyeksponowana niezwykła kolekcja tapise- rii z cyklu Apoteoza Eucharystii. Dzieła zostały wykonane w XVII w. w Brukseli według kartonów Rubensa. Niedźwiadek na Puerta del Sol Kup książkę Poleć książkę 59 m o c . k c o t s r e t t u h S / n o s l i W b o R © m o c . k c o t s r e t t u h S / z z i n r a k © Salon pod gołym niebem – Parque del Retiro jest niespotykana, panująca w nocy żywiołowość. Niewyczerpana energia do zabawy jest z pewnością największą atrakcją, jaką stolica zapewnia przyjeżdżającemu tutaj turyście, któremu nie pozostaje nic innego, jak tylko poddać się temu na przemian leniwemu i nieokiełznanemu rytmowi życia.   Stare Miasto W części Madrytu, która nazywana jest starówką, nie ma nic średniowiecznego, choć labi- rynt uliczek wokół Plaza Mayor wyjątkowo wiernie oddaje widok stolicy z czasów panowania Habsburgów. Karmazynowe, różowe lub złote fasady oraz arkady z szarego kamienia z czar- nymi latarniami wznoszą się nad nieregularnymi chodnikami, którymi łagodnie schodzi się w stronę dzielnicy klasztorów, Pałacu Królewskiego i kolorowych przedmieść dzielnicy La Latina. W plątaninie uliczek poprzecinanych schodami i pasażami można odnaleźć najstar- sze sanktuaria stolicy, niepowtarzalne tawerny oraz tradycyjne sklepowe szyldy z malowa- nego drewna. Wspaniałe azulejos układają się w barokowe lub secesyjne obrazy na chwałę sławnych Mai (zob. s. 35), innych malarskich dzieł oraz... hiszpańskiej szynki. Puerta del Sol (Brama Słońca) (plan s. 66 LY) Ten ogromny plac w  kształcie półelipsy zawdzięcza swoją nazwę – Brama Słońca – dawnym ufortyfi kowanym miejskim wrotom, które prowadziły na Stare Miasto. Puerta del Sol jest tradycyjnie miejscem spotkań, a jej aktualny wygląd pochodzi z XIX w. Plac przez wiele lat był sercem madryckiego życia. Na przykład 2 maja 1808 r., w  czasie powstania przeciw oddziałom Napoleona, to właśnie tutaj mieszkańcy stolicy rozpoczęli bunt. U wylotu Calle de Alcalá znajduje się niewielki pomnik z symbolami Madrytu, czyli niedźwiedziem i drzewem poziomkowym. Na środku placu, na cokole pomnika konnego Karola III, zostały przywołane najważniejsze dokonania monarchy – światłego urbanisty, który spełnił swe architektoniczne zamysły właśnie w Madrycie. Nad placem dominuje majestatyczny, różowo-biały budynek Urzędu Pocztowego (Casa de Correos). Jego wybudowanie zlecił francuskiemu architektowi – Maquetowi, król Karol III, z zamiarem umieszczenia w nim centralnego urzędu pocztowego. Od 1979 r. jest siedzibą kierownictwa Wspólnoty Autonomicznej Madryt. Zegar został zamontowany na fasadzie 100 lat po wzniesieniu budynku. W każdą noc sylwestrową mieszkańcy Madrytu gromadzą się na placu, aby wysłuchać 12 uderzeń zegara o północy i powitać Nowy Rok. Na ziemi, przed wejściem do budynku, znajduje się kilometr zerowy wszystkich hiszpań- skich dróg. Na ścianie, po prawej stronie drzwi, zobaczymy tablicę upamiętniającą ofi ary 58 Kup książkę Poleć książkę Dzielnice i zabytki Madrytu Stare Miasto m o c . a i l Królewski Klasztor Klarysek Kawiarnia na Plaza Mayor o t o F / c i v o r o d o T r a d n a s k e A © l m o c . k c o t s r e t t u h S / s a b b e D . E e r r e P © i W górnej galerii klasztornej znajdują się 33 kaplice, które prześcigają się w przepychu. Szczególnie piękne są dwa wnętrza: jedno poświęcone Matce Boskiej z  Guadalupe (barok) oraz drugie z XVI-wieczną rzeźbą Leżącego Chrystusa, dłuta Gaspara Becerry. W wielu ogólnodostępnych salach na antresoli można podziwiać liczne portrety człon- ków rodziny królewskiej pędzla Petera Paula Rubensa, Alonso Sáncheza Coello, Luisa de Moralesa, Juana Pantoji de la Cruza, Świętego Franciszka Francisco de Zurbarána, Pokłon Trzech Króli Pietera Bruegla starszego, Grosz czynszowy Tycjana, Madonnę z dzieciątkiem Moralesa, kilka dzieł Pedro de Meny (Matka Boska Bolesna i  Ecce Homo) oraz Gregorio Hernándeza (Magdalena). Fundación Caja Madrid (Fundacja Caja Madrid) (mapa s. 66 LX) Plaza San Martín 1 – tel.: +34 913 792 367 – www.fundacioncajamadrid.es – wt.–nd. 10.00– 20.00 – wstęp wolny. Naprzeciw Klasztoru Klarysek wznosi się Casa de las Alhajas wybu dowana w 1875 r. Jest ona siedzibą fundacji Caja Madrid. Wnętrze zostało wspaniale odnowione, aby zapew- nić zwiedzającym największy komfort podziwania różnych dzieł sztuki. Oryginalnie zaprojektowane przestrzenie zachęcają do odwiedzenia tego miejsca, szczególnie że organizowane są tutaj interesujące wystawy czasowe z najwyższej półki przy współpracy z Muzeum Thyssena-Bornemisza (zob. s. 85). Plaza Mayor (Rynek Główny) (plan s. 66 KY) Rynek Główny, zbudowany przez Juana Gómeza de Morę za panowania Filipa  II w  1619  r., stał się symbolem Madrytu Habsburgów i  nadal służy jako scenografi a dla wszystkich ważnych wydarzeń, m.in. świąt – zarówno religijnych, jak i tych związanych z rodziną królewską, walk byków oraz wielkich festynów. Obecny wygląd placu pochodzi jednak dopiero z  XVIII w. Jego zabudowa, zniszczona pożarem, została ujednolicona przez architekta Muzeum Prado – Juana de Villanuevę i  zamknięta bramami w  kształcie łuków. Wybrukowany plac ma formę prostokąta o wymiarach 120 m na 93 m. Podcienia wznoszących się przy placu budynków tworzą długą aleję spacerową pod kamiennymi arkadami. Z Plaza Mayor na pobliskie uliczki prowadzi dziewięć bram. W niektórych z nich znajdują się schody, które pozwalają na zniwelowanie różnicy poziomów. Konny pomnik Filipa III (1616) na środku placu został postawiony dopiero w 1848 r. W północnej części zwraca uwagę Casa de la Panadería, z dwiema wieżami i fasadą pokrytą freskami. Był to pierwszy wzniesiony w tym miejscu budynek (1590), tuż przed stworzeniem Plaza Mayor. Nazwa (panadería, czyli piekarnia) nawiązuje do cechu pieka- rzy, który go zajmował. Obecnie służy jako siedziba biura informacji turystycznej Madrytu. Alegoryczne freski autorstwa Carlosa Franco pochodzą z 1992 r. W niedzielne poranki na placu odbywa się targ znaczków pocztowych i monet, a w okresie Bożego Narodzenia rozkładane są stragany, na których sprzedaje się świąteczne dekoracje. Poleć książkę Kup książkę 60 Arco de Cuchilleros (Łuk Nożowników) (plan s. 66 KY) Najsłynniejszą i najbardziej urokliwą ze wszystkich bram Plaza Mayor jest ta w południo- wo-zachodniej części placu. W jej wnętrzu znajdują się olbrzymie schody prowadzące do Calle de los Cuchilleros i dalej do Cava de San Miguel. Brama zawdzięcza swoją nazwę nożownikom, którzy w tym właśnie miejscu sprzedawali swoje wyroby rzeźnikom, kiedyś bardzo licznie grupujących się w tej części Plaza Mayor. Mercado de San Miguel (Targ św. Michała) (plan s. 66 KY) Zanim dotrzemy na Calle Mayor warto wybrać się na urzekający targ św. Michała. Zajmuje on odnowione hale z początku XX w. (1915), wykonane z kutego żelaza w połączeniu ze szkłem. Wnętrze kryje niespodziankę: modne miejsce, w którym można skosztować tapas (zob. s. 21). Calle Mayor (plan s. 66 K–LY) Calle Mayor, biegnąca za północną ścianą Plaza Mayor i łącząca Puerta del Sol z Pałacem Królewskim, była niegdyś główną arterią Starego Miasta. W  niewielkiej kamienicy pod nr. 61 mieszkał Pedro Calderón de la Barca, a pod nr. 59 mieściła się apteka Królowej Matki (małżonki Filipa V). m o c . k c o t s r e t t u h S / a v o p o P a n a i t a T © Konny pomnik Filipa III Kup książkę Poleć książkę 61 Dzielnice i zabytki Madrytu Stare Miasto m o c . k c o t s r e t t u h S / y r t i Spokojny i przyjemny plac – Plaza de la Villa Sesja zdjęciowa na Plaza de la Paja m D v e y a l t u K © m o c . k c o t s r e t t u h S / v a d i r a M © Instituto Italiano di Cultura (Włoski Instytut Kultury w Madrycie, pod nr. 86) zajmuje XVII- -wieczny budynek zmodernizowany w  późniejszym okresie. Naprzeciwko wznosi się dawny pałac diuka de Uceda (Palacio del duque de Uceda) z tej samej epoki, aktualnie siedziba I Okręgu Wojskowego w Madrycie (Capitanía General). Budynek z cegły i granitu jest typowym przykładem miejskiej architektury tamtych czasów. Przed kościołem Arzo- bispal-Castrense (XVII–XVIII w.) znajduje się pomnik, upamiętniający wszystkich, którzy zginęli podczas zamachu na Alfonsa XIII w 1906 r., w dniu jego ślubu z przyszłą królową Wiktorią Eugenią. Plaza de la Villa (plan s. 66 KY) Przy tym spokojnym i  dobrze zachowa- nym regularnym placu wznosi się kilka najstarszych budynków Madrytu. Na środku stoi pomnik admirała Álvaro de Bazána, który wsławił się wielką odwagą podczas bitwy morskiej z  Turkami pod Lepanto w 1571 r. W oczy rzuca się dawny ratusz, czyli Casa de la Villa, z charakterystycznymi kwadra- towymi, masywnymi wieżami. Jego początkowy projekt powstał już w 1599 r., jednak w  latach 1645–93 r. budynek nieustannie przebudowywano. To wyja- śnia, dlaczego pierwszy poziom jest utrzy- many w  stylu klasycystycznym, a  kolejne są przykładem czystego baroku. Z drugiej strony placu wznosi się Casa de los Lujanes – jeden z  rzadkich przykła- dów XVII-wiecznej architektury miejskiej w  stolicy. Budynek oraz wieża prezen- tują elementy w  stylu mudéjar (np. łuki w  formie podkowy). Podobno w  tej właśnie wieży, po przegranej w bitwie pod Pawią (1525), był więziony Franciszek I. W południowej części Plaza de la Villa znajduje się Casa de Cisneros, elegancka kamie- nica z 1537 r., połączona z ratuszem renesansowym mostkiem. Była przebudowywana tyle razy, że z pierwotnego kształtu zachowały się jedynie fasady wychodzące na Calle del Cordón i del Sacramento. W trakcie spaceru po mieście warto zwracać uwagę na detale architektoniczne umieszczane na madryckich kamienicach i l a o k i N © m o c . a i l o t o F / n i k o r o S 62 Kup książkę Poleć książkę Iglesia Pontifi cia de San Miguel (Bazylika św. Michała) (plan s. 66 KY) C/ San Justo 4 – tel.: +34 915 484 011 – pn.–sb. 9.45–13.30, 17.30–21.00, nd. i święta 9.45– 14.15, 18.00–21.15 – wstęp wolny. Trudno nie zauważyć wysokiej, wypukłej fasady tego urokliwego sanktuarium, dla którego inspiracją był włoski barok (1739). Bazylika jest jedynym przykładem tego rodzaju archi- tektury w Madrycie. Została wybudowana z szarego kamienia oraz jasnożółtego gipsu. Na fasadzie można podziwiać bardzo eleganckie połączenie łuków i rzeźb. Równie stylowe jest jej wnętrze z kopulastym sklepieniem, łukami, stiukami oraz freskami. Iglesia de San Pedro el Viejo (Kościół św. Piotra) (plan s. 66 KY) Costanilla de San Pedro – La Latina (linia 5). „Przyklejony” do schodów na Calle del Nuncio skromny kościół powstał w miejscu dawnego meczetu. Jego wieża w stylu mudéjar (XIV w.) jest jedną z dwóch ostatnich w Madrycie. Plaza de la Paja (plan s. 66 KZ) Na tym szerokim, nieregularnym placu, na którym bawią się dzieci, wyczuwalna jest atmosfera prowincji (Plaza de la Paja znaczy dosłownie Plac Słomy). W średniowieczu było to jedno z  najbardziej ruchliwych miejsc miasta, gdzie odbywał się ważny targ rolniczy. Z czasem powstała tu elegancka dzielnica, zdominowana przez szlacheckie kamienice. Na jednym z rogów placu wznosi się Palacio de los Vargas, w którym znajduje się Capilla del Obispo (Kaplica Biskupa, zamknięta ze względu na prace remontowe), utrzymana w stylu późnego gotyku (XVI w.). Niedaleko placu (u zbiegu Costanilla de San Andrés, Calle del Príncipe de Anglona i Calle Segovia) znajduje się maleńki park – Jardín del Príncipe de Anglona (latem 10.00–22.00, zimą 10.00–18.30) – urocza oaza spokoju. W przeszłości był ogrodem pałacowym, należą- cym do rodziny Osuna, słynnych madryckich arystokratów. Iglesia San Andrés (Kościół św. Andrzeja) (plan s. 66 KZ) Plaza de San Andrés 1. Barokowy kościół z  XVII w., który wieńczy kopuła z  cegły i  kamienia, miał pierwotnie służyć jako miejsce przechowywania relikwii św. Izydora. We wnętrzu znajduje się bogato zdobiony barokowy ołtarz. Museo de los Orígenes (Muzeum Początków Madrytu) (plan s. 66 KZ) Plaza de San Andrés 2 – La Latina (linia 5) – tel.: +34 913 667 415 – www.munimadrid.es – wt.–pt. 9.30–20.00 (VIII: do 14.30), sb.–nd. 10.00–14.00 – wstęp wolny – informacje wyłącznie w języku hiszpańskim. To maleńkie muzeum stoi w  miejscu, gdzie mieszkał św. Izydor – patron Madrytu. W budynku zorganizowanym wokół renesansowego patio (XVI w.) znajduje się kapliczka Kup książkę Poleć książkę 63 Dzielnice i zabytki Madrytu m o c . k c o t s r e t t u h S / o l l i t s a C l e d a n A © W czasie podróży – madryckie metro z XVII w. oraz przede wszystkim studnia, z której święty cudem uratował swojego syna. Podczas zwiedzania można poznać historię stolicy w oparciu o odkrycia archeologiczne (od prehistorii, przez epokę romańską, muzułmańską, aż do madryckiego Złotego Wieku). Jardines de las Vistillas (Park miejski) (plan s. 66 KZ) Park znajduje się na północ od Calle de Bailén. Na tym wielkim zielonym terenie obchodzone są tradycyjne madryckie święta (San Isidro, Virgen de la Paloma). Roztacza się z niego wspaniały widok na Katedrę Matki Boskiej Almudeny, park miejski Casa de Campo, a przy dobrej pogodzie nawet na górskie szczyty. Przyjemne miejsce na chwilę odpoczynku o zachodzie słońca. Basílica San Francisco el Grande (Bazylika św. Franciszka) (plan s. 66 KZ) Plaza San Francisco – Puerta de Toledo (linia 5) – tel.: +34 913 653 800 – wt.–pt. 11.00–12.30, 16.00–18.30, sb. 11.00–12.00, VIII: 11.00–12.30, 17.00–19.30 – 3 EUR – zwiedzanie z przewod- nikiem (30 min) w języku hiszpańskim. Ta imponująca bazylika wznosi się na południe od parku Jardines de las Vistillas, w miejscu, gdzie dawniej stał klasztor ufundowany w 1217 r. przez św. Franciszka z Asyżu. Budowla posiada surową, neoklasyczną fasadę zaprojektowaną przez Francesco Sabatiniego, nato- miast pozostała część jest dziełem Francisco Cabezasa. Jej pozornie skromna z zewnątrz kopuła ma aż 33 m średnicy! Tym samym jest prawie dwa razy większa niż rekordowa kopuła w Polsce, w Bazylice Świętogórskiej w Głogówku koło Gostynia (17,5 m). Wnętrze powstało na planie koła, od którego odchodzi sześć wspaniałych kaplic. Każdą z nich wieńczy mniejsza kopuła, bogato zdobiona freskami z XVIII i XIX w. W pierwszej kaplicy po lewej stronie znajduje się młodzieńcze dzieło Francisco de Goi, Święty Bernard ze Sieny, wygłaszający kazanie przed Alfonsem V Aragońskim (1781). Całość dekoracji cechuje wyjątkowy przepych. Warto się przyjrzeć pięknym gotyckim stallom w prezbi- terium (XV w.). Colegiata de San Isidro Labrador (Kolegiata św. Izydora) (plan s. 66 KZ) Kolegiata została wybudowana w stylu surowego baroku i do chwili poświęcenia kościoła Matki Boskiej Almudeny w 1993 r. była madrycką katedrą (zob. s. 68). W jej wnętrzu, które jest typowym przykładem sztuki jezuickiej, złożono szczątki św. Izydora i jego małżonki. Sanktuarium jest szczególnie często nawiedzane przez madryckich Andaluzyjczyków, czcicieli Matki Boskiej Królów (Virgen de Los Reyes) oraz Matki Boskiej Nadziei, zwanej Macareną (po prawej stronie od wejścia do kościoła). Cavas (plan s. 66 KZ) Calle de la Cava Alta oraz Calle de la Cava Baja łączą dawne bramy miejskie – Puerta Cerrada i Puerta del Moros. Ciekawostką jest fakt, że nazwa tych ulic pochodzi od dwóch Wokół Pałacu Królewskiego fos (cavas), znajdujących się pierwotnie wokół obronnego muru chrześcijan z XII w. Przy odrobinie szczęścia brama wejściowa pod nr. 30 na Calle de la Cava Baja będzie otwarta: zaglądając na dziedziniec, będziemy mogli podziwiać zachowaną część średniowiecz- nych obwarowań. Na tych dwóch ulicach są liczne bary oraz restauracje (zob. s. 21). Wokół Pałacu Królewskiego Aby zdać sobie sprawę z wielkości Królewskiego Pałacu, a także z wielu kontrastów, których przykładem jest ta ogromna, klasyczna bryła, najlepiej podejść do niego od strony Plaza de Oriente. Do pałacowych drzwi dociera się, przechodząc wzdłuż alei rzeźb i drzew, a następnie przez wybrukowany dziedziniec. Cała dzielnica jest połączeniem porządku, powściągliwości, majestatu i niewielkich odległości. Od wysokiego frontonu Opery przechodzi się do dyskret- nych krat klasztoru, od dumnej kopuły Katedry Matki Boskiej Almudeny do pokrytych patyną fasad budynków. Madryt jawi się tutaj jak wielka dama, którą przed momentem potrącił tłum eleganckich osób, spieszących na koncert muzyki klasycznej. Palacio Real (Pałac Królewski) (plan s. 66 XY–K) C/ Bailén – Opera (linie 2, 5) – tel.: +34 914 548 800 – www. patrimonionacional.es – IV–IX: pn.–sb. 10.00–20.00, nd. i  święta 9.30–13.30, X–III: pn –sb. 10.00–18.00 – zamkn. podczas ofi cjalnych ceremonii oraz 24 i 31 XII – 35 min zwiedzanie z przewodnikiem – 9 EUR – dla obywateli UE na podstawie dokumentu tożsamości wstęp wolny w śr. oraz czw. 15.00–18.00 (IV–IX: 17.00–20.00). Panujący wówczas, ożeniony z Włoszką, Philippe V, był pierwszym monarchą w  Hisz- panii pochodzącym z rodu Burbonów. Władca marzył o tym, aby nadać hiszpańskiemu dworowi blask francuskiego Wersalu. Para królewska zatrudniła architektów z Włoch: Filippo Juvarrę, a później Bautistę Sacchettiego, dzięki którym powstał wysoki (w najwyż- szym miejscu 8 pięter) pałac o zwartej zabudowie. Na zakończenie prac, pod okiem kolej- nego Włocha, Francesco Sabatiniego, trzeba było jednak czekać aż do czasów Karola III, wnuka Filipa V. Całość tworzy kwadrat z granitu i białego kamienia o boku 140 m wokół wewnętrznego dziedzińca. Zamysł architektoniczny powstał w czasach, w których rządził barok, a zwień- czenie prac przypadło na epokę neoklasycyzmu. Budowa trwała dwadzieścia sześć lat i obejmowała okres panowania trzech władców. Obecnie król i królowa nie mieszkają w Palacio Real, odbywają się tutaj jedynie ofi cjalne ceremonie. Do pałacu dochodzi się od strony Plaza de la Armería, który oddziela Katedrę Matki Boskiej Almudeny od pałacowych ogrodzeń. Za nimi znajduje się Plaza de Armas – ogromny dziedziniec, otoczony dwoma skrzydłami pałacu. Z  galerii, na którą wchodzi się przez arkady w  lewym skrzydle, rozpościera się widok na dolinę rzeki Manzanares, park Casa de Campo oraz Wyżynę Kastylijską. Główna fasada od strony Plaza de Armas, z  wielką ilością kolumn oraz balustradą biegnącą nad gzymsem, bardzo dobrze ilustruje barokowy styl pałacu, jaki nadali mu dwaj pierwsi architekci. m o c . a i l o t o F / y f r i e n © informator Dojazd: Metro (przystanek: Opera). Linie autobusowe 3, 25, N 13, N 15 i 39 przejeżdżają przez Plaza Isabel II (Plac Opery). Na drugim planie widoczna jest słynna kopuła Katedry Matki Boskiej Almudeny 64 Kup książkę Poleć książkę Kup książkę Poleć książkę 65 Dzielnice i zabytki Madrytu Wokół Pałacu Królewskiego Echegaray................................LY 81 Espoz y Mina ..........................LY 88 Estudios ..................................KZ 91 Felipe IV ................................. NY Fernando el Santo .............. NV 99 Fuencarral ...............................LV General Vara del Rey Pl. del ...................................KZ 112 Goya ........................................ NV 114 Gran Vía ................................... LX Herradores Pl. de los ..........KY 116 Hortaleza ................................ LX Independencia Pl. de la ... NX 118 Infanta Isabel Pas. de la .... NZ 119 Jesús del Valle ........................LV 123 Libreros ..................................KX 133 Madrazo .................................MY 141 Marqués de Cubas .............MY 145 Mayor .......................................KY Mayor Pl. .................................KY Mejía Lequerica................ LMV 159 Montera .................................. LX Núñez de Arce .......................LY 168 Preciados ................................ LX 186 Príncipe ....................................LY 188 Puerta Cerrada Pl. de .........KY 191 Puerta de Moros Pl. de ......KZ 192 Puerta del Sol Pl. de la ........LY Recoletos ............................... NX 196 San Bernardino ....................KV 211 San Francisco Carrera de ..KZ 214 San Jerónimo Carrera de .......................... LMY 218 San Justo ................................KY 220 San Lorenzo ............................LV 222 San Millán...............................KZ 225 Santa Engracia .....................MV 226 Santo Domingo Cuesta de ..........................KX 230 Santo Domingo Pl. de .......KX 231 Sevilla........................................LY 232 Tudescos ................................. LX 238 Valverde ...................................LV 246 Ventura de la Vega ...............LY 249 Ventura Rodríguez ..............KV 250 Vergara ....................................KY 252 Villa de París Pl. de la ......... NV 255 Virgen de los Peligros ........ LX 256 MADRYT  ZWIEDZANIE Ayuntamiento ......................KY H Museo Municipal de Arte Contemporáneo.....LV M10 Museo de Artes Decorativas ...................... NX M8 Museo Naval ........................ NX M3 Museo del Romanticismo .LV M11 Museo Thyssen- Bornemisza ......................MY M6 Palacio de Santa Cruz .........LY E Academia de Bellas Artes de San Fernando............. LX M2 Torre de los Lujanes............KY B REAL MONASTERIO REAL MONASTERIO DE LA ENCARNACIÓN DE LA ENCARNACIÓN Teatro Real Teatro Real MONASTERIO MONASTERIO DE LAS DESCALZAS DE LAS DESCALZAS REALES REALES Fundación Fundación Caja Madrid Caja Madrid Catedral Catedral de la Almudena de la Almudena Iglesia de San Iglesia de San Pedro el Viejo Pedro el Viejo IGLESIA PONTIFICIA IGLESIA PONTIFICIA DE SAN DE SAN MIGUEL MIGUEL de San Isidro de San Isidro Colegiata Colegiata Labrador Labrador IGLESIA IGLESIA SAN ANDRÉS SAN ANDRÉS Museo de Museo de los Origenes los Origenes San Francisco San Francisco Basilica Basilica el Grande el Grande Teatro Teatro Español Español Pl. de Santa Pl. de Santa Ana Ana CaixaForum CaixaForum Iglesia San Iglesia San Jerónimo el Jerónimo el Real de Real de Madrid Madrid REAL REAL JARDÍN JARDÍN BOTÁNICO BOTÁNICO El Rastro El Rastro MUSEO NACIONAL MUSEO NACIONAL REINA SOFIA REINA SOFIA Cercanías (kolejka podmiejska) Cercanías (kolejka podmiejska) MADRYT – SPIS ULIC Alcalá ......................................MX Alvarez Gato ...........................LY 9 Arenal ......................................KY Arrieta ......................................KX 18 Augusto Figueroa ..............MV 24 Ayala........................................ NV 25 Bárbara de Braganza ......... NV 27 Bordadores ............................KY 32 Callao Pl. del .......................... LX 36 Carmen.................................... LX Cava Alta .................................KZ 42 Cava Baja ................................KZ 43 Cava de San Miguel ............KY 45 Ciudad de Barcelona Av. de la ............................. NZ 46 Colón Pl. de ........................... NV 49 Concepción Jerónima ........LY 52 Conde de Romanones........LY 53 Cordón Pl. del .......................KY 54 Cortes Pl. de las ...................MY 57 Cuchilleros ............................KY 60 Duque de Alba ..................... LZ 78 Duque de Medinaceli .......MY 79 66 Kup książkę Poleć książkę Kup książkę Poleć książkę 67
Pobierz darmowy fragment (pdf)

Gdzie kupić całą publikację:

Madryt. Udany weekend. Wydanie 1
Autor:

Opinie na temat publikacji:


Inne popularne pozycje z tej kategorii:


Czytaj również:


Prowadzisz stronę lub blog? Wstaw link do fragmentu tej książki i współpracuj z Cyfroteką: