Darmowy fragment publikacji:
Autor przewodnika: Mateusz Żuławski
Aktualizacja: Anna Pałczyńska
Autor przewodnika: Mateusz Żuławski
Aktualizacja: Anna Pałczyńska
Redaktor prowadzący: Aurelia Hołubowska
Redakcja: Aurelia Hołubowska
Redaktor prowadzący: Aurelia Hołubowska
Korekta: Aleksandra Marczuk
Redakcja: Aurelia Hołubowska
Opracowanie kartograficzne: Maciej Drzniewicz, Dawid Kwoka, Grzegorz Marchut
Korekta: Aleksandra Marczuk
Źródło pochodzenia danych kartograficznych:
Opracowanie kartograficzne: Maciej Drzniewicz, Dawid Kwoka, Grzegorz Marchut
OSM (www.openstreetmap.org)
Źródło pochodzenia danych kartograficznych:
Skład: Dawid Kwoka
OSM (www.openstreetmap.org)
Projekt okładki: ULABUKA
Skład: Dawid Kwoka
Projekt okładki: ULABUKA
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej pu-
blikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fotogra-
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej pu-
ficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym powoduje narusze-
blikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fotogra-
nie praw autorskich niniejszej publikacji.
ficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym powoduje narusze-
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi ich
nie praw autorskich niniejszej publikacji.
właścicieli.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi ich
Autor oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje były
właścicieli.
kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za zwią-
Autor oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje były
zane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autor oraz wydawnictwo Helion
kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za zwią-
nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania infor-
zane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autor oraz wydawnictwo Helion
macji zawartych w książce.
nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania infor-
macji zawartych w książce.
Wydawnictwo Helion
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
Wydawnictwo Helion
tel.: 32 2309863
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
tel.: 32 2309863
księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl
Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
Drogi Czytelniku!
http://bezdroza.pl/user/opinie/?bepat1
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
http://bezdroza.pl/user/opinie/?bepat1
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Wydanie I
ISBN: 978-83-283-2223-3
Wydanie I
Copyright © Helion, 2016
ISBN: 978-83-283-2223-3
Copyright © Helion, 2016
• Kup książkę
• Poleć książkę
• Oceń książkę
• Księgarnia internetowa
• Lubię to!
Nasza społeczność
Paryż
PRZY
ZAKUPIE
ebook
gratis
Kup książkę
Poleć książkę
Kup książkę
Poleć książkę
NajważNiejsze zabytkiAtrakcje ParyżaLes InvalidesOd początku swego istnienia kompleks ten służył jako szpital dla weteranów wo-jennych. Dziś znajdują się tam muzea oraz grób Napoleona. LuwrNajsłynniejsze i najczęściej odwiedzane mu-zeum na świecie. Zgromadzono tu dzieła sztuki reprezentujące dzieje ludzkości na przestrzeni tysięcy lat.Łuk TriumfalnyPowstał na pamiątkę zwycięstw napole-ońskich. Dziś stanowi zakończenie Pól Eli-zejskich, których panoramę można podzi-wiać z tarasu na szczycie tego monumen-talnego pomnika.Kup książkę
Poleć książkę
Musée d’OrsayDawny dworzec, który w 1986 r. stał się mu-zeum sztuki, odwiedzanym rocznie przez ponad 4 mln osób. Muzeum prezentuje bo-gatą kolekcję obrazów impresjonistycznych.Palais GarnierWspaniały gmach paryskiej opery mieści 2200 osób. Budynek zachwyca zarówno z zewnątrz, jak i w środku. Wieża EifflaUkończona w 1889 r., nie przestaje zachwy-cać milionów turystów z całego świata. Roztacza się z niej wspaniały widok na cały Paryż.Kup książkę
Poleć książkę
Najciekawsze świątyNieBazylika Sacré-CœurBazylika na malowniczym wzgórzu Mont-martre jest dobrym miejscem zarówno do zadumy, jak i obserwacji turystów ze wszystkich stron świata czy podziwiania panoramy miasta.Katedra Notre DameWizytówka Paryża i jeden z najpiękniej-szych budynków na świecie. Wzniesiona na wyspie Cité, budowana przez 170 lat gotycka świątynia jest ozdobą Paryża od ponad siedmiu stuleci!Sainte-ChapelleNa dwóch kondygnacjach tej gotyc-kiej kaplicy można podziwiać wspaniałe rzeźby i jedne z najpiękniejszych witraży w Europie.Kup książkę
Poleć książkę
Miejsca z kliMateMCmentarz Père-LachaiseTajemnicze miejsce pełne wspaniałych na-grobków i rzucających cień drzew. Tu pocho-wanych jest wielu znamienitych ludzi, wśród nich polski kompozytor Fryderyk Chopin.MontmartreMalownicza dzielnica artystów i kabaretów do dziś zachowała urok czasów, gdy królo-wała tam bohema artystyczna. Champs-ÉlyséesSłynna ulica, na której można poczuć arysto-kratyczny klimat Paryża. Luksusowe sklepy, kina i hotele mają swoje siedziby właśnie tutaj. Tu też odbywają się parady podczas uroczystości państwowych. Kup książkę
Poleć książkę
Żadne miejsce w Paryżu nie pamięta tylu wydarzeń co dwie niewielkie wyspy na Sekwanie. Historia Paryża zaczęła się ponad 2 tys. lat temu właśnie tutaj. W III w. p.n.e. niezmącony spokój przyrody wysepek został zakłócony przez pierwszą łódź, która dobiła do brzegu jednej z nich. Była to łódź plemienia Paryzjan (łac. Pari-sii), od których pochodzi obecna nazwa miasta. Z czasem podobnych łodzi było coraz więcej ze względu na naturalne walory obronne wysepek. Przybywało ludzi, pojawiały się pierwsze prowizoryczne mosty, rozkwitało życie. Lutecja Wyspy na SekwanieRue du TempleRue RambuteauRue BergerRue des ÉcolesRue de la VerrerieRue de la VerrerieRue QuincampoixBOULEVARD SAINT-MICHELRue de PoissyRue Saint-HonoréRue d’ArcoleRue de PontoiseQuai d AnjouQuai de BourbonRue de PONT DE SULLYRue du Roi de SicileQuai de BéthuneRue des CarmesRue de LobauRue de la HarpeRue PernelleRue DantonRue Jean LantierRue des Francs BourgeoisRue de LuteceRue SéguierRue Bertin PoiréePont MariepenteRue de la HuchetteRue du RouleRue Le RegrattierRue du PlâtreRue BudéRue de Moussy Rue AubriotRue de BraqueMarché NeufQuai du Rue de la SorbonnePONT AU CHANGECochinRue Rue de ClunyRue Simon Le Franc BerthelotRue de LatranRue Boutarel BouRue tebrieRue Jean du BellayPassage Sainte-AvoieRue du ardRue GeoffroyLangevinRue Saint-Louis en l ÎleRue Vieille du TempleRue de JouyRue du FiguierRue de BievreRue Saint-MerriRue Saint-MartinRue des BarresRue des RosiersRUE DU RENARDRueQuai d OrléansRUE DE RIVOLI Sainte-Croix Rue de l Hôtel de VilleRue des ArchivesPont Louis PhilippeRue du Templede la BretonnerieJACQUESRue DanteRue des HallesRUE DE LA CITÉBOULEVARD DE SEBASTOPOLQuai de la CorseRUE MONGEQuai aux FleursBOULEVARD SAINT-GERMAINRue des UrsinsRue SerRue Champollionl Arbre SecRue de la MonnaieQUAI DE LA MEGISSERIERue du Pont NeufQUAI SAINT-MICHELPlace Marcelin BOULEVARD DU PALAISRUE SAINT GRANDS AUGUSTINSQUAI DES RUE DE RIVOLIQuai des OrfèvresQuai de l HorlogeVOIE GEORGES POMPIDOUQUAI DE GESVRESVOIE GEORGES POMPIDOUQUAI DE L’HOTEL DE VILLEQUAI DE LA TOURNELLEQUAI DE MONTEBELLORUE LAGRANGERue de LilleRue de SeineRue de VaugirardRue MazarineRue MadameVOLTAIRERue de CondéRue Saint-SulpiceRue de TournonRue GarancierePont des ArtsQUAI MALAQUAISRue GénégaudRue MabillonRue FérouRue de l OdéonRue du LouvreRue de NeversRue de l AbbayeRue RacineRue Rue Saint-André des Arts QUAI DU LOUVRERue DantonPONT DU CARROUSELBernard PalissyRue Sulpice RotrouRue Rue GozlinRue MadameRue BonaparteRue BonaparteRUE DE RENNESRue de Buci RUE DES SAINTS-PERES Rue de l UniversitéRue LobineauRue ViscontiRue de l BOULEVARD SAINT-GERMAINClémentEchaudéQUAI DE CONTIRue de Rue Monsieur le PrincePlace duLouvre MedicisRue du DragonVOIE GEORGES POMPIDOURue CassetteRue JacobRue Saint BenoîtPlace Saint-Rue du FourRue BonaparteRue des CanettesRUE DE RIVOLIRue ServandoniRue de TurenneRue de SaintongeRue de SévignéRue Vieille du TempleRue BeautreillisRue ElzévirRue Charles VRue PayenneRue de la PerleRue du PercheBOULEVARD HENRI IVRue MalherRue du Petit MuscRUE SAINT-ANTOINEQUAI HENRI IVRue Saint-PaulRue des Lions Saint-PaulRued OrmessonRue du Parc RoyalRue de ThorignyRue NeuveSaint-Pierrede JarenteRueRue de SullyRue de TurenneRUE DE RIVOLIRue des Francs BourgeoisRue BarbetteRue CharlemagneRue PavéeRue Chanoine sseAVENUE VICTORIARue des BourdonnaisRue Maitre Albert RER Châtelet – Les HallesMusée de la Chasse et de la NatureLa SamaritaineCollege de France Sorbonne Institut du Monde ArabeHôtel de LazunÉglise Saint-Louis--en-l’ÎleSociété Historiqueet Littéraire PolonaiseHôtel Lambert Mémorial des Martyrsde la DéportationHôtel-Dieu ÉgliseSaint-SeverinÉglise Saint--Julien-le--PauvreHôtel de VillePomnikÉtienne’a MarcelaPalais de Justice ConciergerieMusée d’Art et d’Histoire du JudaïsmeMémorial du Martyr Juif InconnuÉglise Saint-Gervaiset Saint-ProtaisMusée de la PoupéeCentre PompidouFontaineStravinskiAssistance Publique – Hôpitaux de ParisSaint-Merri Musée de la Préfecture de PoliceFontaine des InnocentsRER St-Michel – Notre DameTour Saint--Jacques Sainte-ChapelleMusée national du Moyen Âge et thermes de Cluny CathédraleNotre-Dame de ParisPoint ZéroPomnik Karola WielkiegoAtelier BrâncuşiMarché Saint-GermainInstitut de FranceÉglise Saint-SulpiceÉglise Saint--Germain l’Auxerois Église Saint-Germaindes PrésThéâtre National de l’Odéon Musée du LouvreMusée National Eugène DelacroixFontaineSaint-SulpiceBrasserie Au Saint-BenoîtKlub Le BilboquetArc de Triomphedu CarrouselMusée d’Histoirede la MédecinePalais duLuxembourgHôtel de SensMusée de la MagiePlace du Vert-GalantPlace DauphinePont NeufMarchéaux FleursPlace Jean XXIIICrypte du ParvisHôtel de Sully Musée CarnavaletMusée National Picasso Musée Cognacq-JaySEKWANASEKWANA Île Saint-Louis Île de la CitéCluny – La SorbonneChâteletHôtel de VilleRambuteauCitéPont MariePont NeufMauber MutualitéSt-Michel – Notre-DameSully – MorlandSt-PaulSt-SulpiceOdéonSt-Germain des PrésLouvre – RivoliMabillon0200 mWyspy naSekwanie102zwiedzanie paryża | wyspy na sekwanieKup książkę
Poleć książkę
rozrastała się, aż w 52 r. opanowali ją Rzymianie. To oni nadali miastu imię pochodzące od nazwy plemienia, które na te tereny przybyło jako pierwsze, i tak zostało do dzisiaj. Île de la citéTa największa wyspa na Sekwanie jest historyczną kolebką Paryża. Stanowi topograficzne i duchowe centrum miasta od ponad 2 tys. lat. Tu znajdowała się pierwsza osada – zalążek Paryża, tu też założono galijską Lutecję. Dziś Île de la Cité jest jednym z najpopularniejszych miejsc w stolicy Francji. Z obydwoma brzegami Sekwany łączy ją siedem mostów, a na sąsiednią Île SaintLouis (Wyspę św. Ludwika) można przejść po kolejnym – ósmym.Rue du TempleRue RambuteauRue BergerRue des ÉcolesRue de la VerrerieRue de la VerrerieRue QuincampoixBOULEVARD SAINT-MICHELRue de PoissyRue Saint-HonoréRue d’ArcoleRue de PontoiseQuai d AnjouQuai de BourbonRue de PONT DE SULLYRue du Roi de SicileQuai de BéthuneRue des CarmesRue de LobauRue de la HarpeRue PernelleRue DantonRue Jean LantierRue des Francs BourgeoisRue de LuteceRue SéguierRue Bertin PoiréePont MariepenteRue de la HuchetteRue du RouleRue Le RegrattierRue du PlâtreRue BudéRue de Moussy Rue AubriotRue de BraqueMarché NeufQuai du Rue de la SorbonnePONT AU CHANGECochinRue Rue de ClunyRue Simon Le Franc BerthelotRue de LatranRue Boutarel BouRue tebrieRue Jean du BellayPassage Sainte-AvoieRue du ardRue GeoffroyLangevinRue Saint-Louis en l ÎleRue Vieille du TempleRue de JouyRue du FiguierRue de BievreRue Saint-MerriRue Saint-MartinRue des BarresRue des RosiersRUE DU RENARDRueQuai d OrléansRUE DE RIVOLI Sainte-Croix Rue de l Hôtel de VilleRue des ArchivesPont Louis PhilippeRue du Templede la BretonnerieJACQUESRue DanteRue des HallesRUE DE LA CITÉBOULEVARD DE SEBASTOPOLQuai de la CorseRUE MONGEQuai aux FleursBOULEVARD SAINT-GERMAINRue des UrsinsRue SerRue Champollionl Arbre SecRue de la MonnaieQUAI DE LA MEGISSERIERue du Pont NeufQUAI SAINT-MICHELPlace Marcelin BOULEVARD DU PALAISRUE SAINT GRANDS AUGUSTINSQUAI DES RUE DE RIVOLIQuai des OrfèvresQuai de l HorlogeVOIE GEORGES POMPIDOUQUAI DE GESVRESVOIE GEORGES POMPIDOUQUAI DE L’HOTEL DE VILLEQUAI DE LA TOURNELLEQUAI DE MONTEBELLORUE LAGRANGERue de LilleRue de SeineRue de VaugirardRue MazarineRue MadameVOLTAIRERue de CondéRue Saint-SulpiceRue de TournonRue GarancierePont des ArtsQUAI MALAQUAISRue GénégaudRue MabillonRue FérouRue de l OdéonRue du LouvreRue de NeversRue de l AbbayeRue RacineRue Rue Saint-André des Arts QUAI DU LOUVRERue DantonPONT DU CARROUSELBernard PalissyRue Sulpice RotrouRue Rue GozlinRue MadameRue BonaparteRue BonaparteRUE DE RENNESRue de Buci RUE DES SAINTS-PERES Rue de l UniversitéRue LobineauRue ViscontiRue de l BOULEVARD SAINT-GERMAINClémentEchaudéQUAI DE CONTIRue de Rue Monsieur le PrincePlace duLouvre MedicisRue du DragonVOIE GEORGES POMPIDOURue CassetteRue JacobRue Saint BenoîtPlace Saint-Rue du FourRue BonaparteRue des CanettesRUE DE RIVOLIRue ServandoniRue de TurenneRue de SaintongeRue de SévignéRue Vieille du TempleRue BeautreillisRue ElzévirRue Charles VRue PayenneRue de la PerleRue du PercheBOULEVARD HENRI IVRue MalherRue du Petit MuscRUE SAINT-ANTOINEQUAI HENRI IVRue Saint-PaulRue des Lions Saint-PaulRued OrmessonRue du Parc RoyalRue de ThorignyRue NeuveSaint-Pierrede JarenteRueRue de SullyRue de TurenneRUE DE RIVOLIRue des Francs BourgeoisRue BarbetteRue CharlemagneRue PavéeRue Chanoine sseAVENUE VICTORIARue des BourdonnaisRue Maitre Albert RER Châtelet – Les HallesMusée de la Chasse et de la NatureLa SamaritaineCollege de France Sorbonne Institut du Monde ArabeHôtel de LazunÉglise Saint-Louis--en-l’ÎleSociété Historiqueet Littéraire PolonaiseHôtel Lambert Mémorial des Martyrsde la DéportationHôtel-Dieu ÉgliseSaint-SeverinÉglise Saint--Julien-le--PauvreHôtel de VillePomnikÉtienne’a MarcelaPalais de Justice ConciergerieMusée d’Art et d’Histoire du JudaïsmeMémorial du Martyr Juif InconnuÉglise Saint-Gervaiset Saint-ProtaisMusée de la PoupéeCentre PompidouFontaineStravinskiAssistance Publique – Hôpitaux de ParisSaint-Merri Musée de la Préfecture de PoliceFontaine des InnocentsRER St-Michel – Notre DameTour Saint--Jacques Sainte-ChapelleMusée national du Moyen Âge et thermes de Cluny CathédraleNotre-Dame de ParisPoint ZéroPomnik Karola WielkiegoAtelier BrâncuşiMarché Saint-GermainInstitut de FranceÉglise Saint-SulpiceÉglise Saint--Germain l’Auxerois Église Saint-Germaindes PrésThéâtre National de l’Odéon Musée du LouvreMusée National Eugène DelacroixFontaineSaint-SulpiceBrasserie Au Saint-BenoîtKlub Le BilboquetArc de Triomphedu CarrouselMusée d’Histoirede la MédecinePalais duLuxembourgHôtel de SensMusée de la MagiePlace du Vert-GalantPlace DauphinePont NeufMarchéaux FleursPlace Jean XXIIICrypte du ParvisHôtel de Sully Musée CarnavaletMusée National Picasso Musée Cognacq-JaySEKWANASEKWANA Île Saint-Louis Île de la CitéCluny – La SorbonneChâteletHôtel de VilleRambuteauCitéPont MariePont NeufMauber MutualitéSt-Michel – Notre-DameSully – MorlandSt-PaulSt-SulpiceOdéonSt-Germain des PrésLouvre – RivoliMabillon0200 mWyspy naSekwanie103zwiedzanie paryża | wyspy na sekwanieKup książkę
Poleć książkę
Pont Neuf łączy Île de la Cité z miastem po obydwu stronach rzeki, a jego długość wynosi 275 m. Nazwa konstrukcji jest myląca, bowiem znaczy ona „nowy most”, a tymczasem jest to najstarszy most w Paryżu. Henryk III rozpoczął jego budowę w 1578 r., a inauguracja przeprawy odbyła się w 1607 r. Z Pont Neuf można zejść na place du Vert-Galant, gdzie latem miło jest odpocząć w cieniu drzew. Zapewne to właśnie ten koniuszek wyspy Cité był punktem obserwacyjnym w czasach Lutecji. Dziś jest to doskonałe miejsce do podziwiania przepływających statków. Nazwa placu – Vert Galant (zielony galant) – to przydomek króla Henryka IV, który podjął się wysiłku upiększenia Paryża poprzez budowę licznych parków i którego konny pomnik stoi blisko Pont Neuf.Bardziej na wschód znajduje się place Dauphine – jeden z najpiękniejszych placów Paryża. Ma on kształt trójkąta, a otaczają go XVIIwieczne kamienice. Stąd blisko już do Palais de Justice (Pałacu Sprawiedliwości) 4, boulevard du Palais; www.caparis.justice.fr; otwarte: latem pn.–pt. 9.30–18.00, zimą pn.–pt. 10.00–17.00; wstęp wolny (z wyjątkiem SainteChapelle i Conciergerie). W murach tego okazałego budynku przetrwały pozostałości najstarszego pałacu królewskiego w Paryżu. W ciągu wieków gmach był powiększany, m.in. w XIII w. powstała słynna SainteChapelle (zob. dalej), a w XVIII stuleciu reprezentacyjne schody. Gdy w XIV w. rezydencję królewską przeniesiono w inne miejsce, budynek został w większości zajęty przez instytucje wymiaru sprawiedliwości. Swój obecny kształt Palais de Justice w dużej mierze zawdzięcza XIXwiecznej rekonstrukcji. Współcześnie jest siedzibą sądów. Usytuowane w kompleksie Pałacu Sprawiedliwości Conciergerie 2, boulevard du Palais; www.conciergerie.monumentsnationaux.fr; otwarte: codz. 9.30–18.00; bilety: 8,50 EUR, ulg. 6,50 EUR, bilet łączony z SainteChapelle 13,50 EUR, ulg. 10,50 EUR to część dawnego zamku królewskiego z XIV w. Nazwa obiektu pochodzi od słowa concierge (‘strażnik’) i nawiązuje do urzędnika dworu, który sprawował tu niższe sądy. W końcu XIV w. zamek przekształcono w więzienie. Złą ▼Pont Neuf104zwiedzanie paryża | wyspy na sekwaniereputację budowla zyskała w czasach rewolucji francuskiej, gdy była siedzibą Trybunału Rewolucyjnego. Otrzymała wówczas przydomek „przedpokoju do gilotyny”, a zginęło w niej ok. 4 tys. osób, w tym królowa Maria Antonina oraz Danton i Robespierre, przywódcy rewolucji. W 1914 r. Conciergerie przekształcono w muzeum. Okazałą gotycką budowlę zdobią z zewnątrz cztery wieże. Wejście do muzeum znajduje się po prawej stronie podwórza zamkowego, od strony ulicy. W Conciergerie zachowała się m.in. ogromna (70 × 27 × 7 m) Sala Gwardii Królewskiej – wspaniały późnogotycki westybul. Zwiedzając muzeum, można obejrzeć kilka odtworzonych pomieszczeń z czasów, gdy istniało tu więzienie, w tym celę Marii Antoniny.W kompleksie Palais de Justice koniecznie trzeba zobaczyć klejnot architektury późnogotyckiej: Sainte-Cha-pelle (Święta Kaplica) 4, boulevard du Palais; www.saintechapelle.monumentsnationaux.fr; otwarte: codz. III–X 9.30–18.00, XI–II 9.00–17.00; bilety: 8,50 EUR, ulg. 6,50 EUR, bilet łączony z Conciergerie 13,50 EUR, ulg. 10,50 EUR. Ta XIIIwieczna kaplica kiedyś stanowiła część zamku królewskiego. Wzniesiono ją w zaledwie 33 miesiące. Inicjatorem budowy był Ludwik IX Święty (1214–1270), a w kaplicy miała być przechowywana korona cierniowa – relikwia, którą król przywiózł z wyprawy krzyżowej. Budowla zachwyca lekkością konstrukcji. Sklepiony dach spoczywa na cienkich murach, po których jak woal ciągną się w dół wielkie okna. Szczyt jednego z pinakli zdobi replika korony cierniowej. Kaplica jest dwupoziomowa. Dolna część, przeznaczona dla dworu królewskiego, jest mniejsza i ciemniejsza. Spiralne schody prowadzą z zacienionego miejsca w kryształową przestrzeń górnego poziomu (pierwotnie przeznaczoną dla rodziny królewskiej), gdzie przez wielkie okna wpadają nawet najsłabsze promienie słońca. Wielobarwne XIIIwieczne witraże przedstawiają 1134 sceny biblijne. Na zachodniej elewacji kaplicy znajduje się wielka rozeta ze scenami z Apokalipsy św. Jana, ufundowana przez Karola VIII w 1485 r. W SainteChapelle regularnie organizowane są ▼Conciergerie105zwiedzanie paryża | wyspy na sekwanieKup książkę
Poleć książkę
reputację budowla zyskała w czasach rewolucji francuskiej, gdy była siedzibą Trybunału Rewolucyjnego. Otrzymała wówczas przydomek „przedpokoju do gilotyny”, a zginęło w niej ok. 4 tys. osób, w tym królowa Maria Antonina oraz Danton i Robespierre, przywódcy rewolucji. W 1914 r. Conciergerie przekształcono w muzeum. Okazałą gotycką budowlę zdobią z zewnątrz cztery wieże. Wejście do muzeum znajduje się po prawej stronie podwórza zamkowego, od strony ulicy. W Conciergerie zachowała się m.in. ogromna (70 × 27 × 7 m) Sala Gwardii Królewskiej – wspaniały późnogotycki westybul. Zwiedzając muzeum, można obejrzeć kilka odtworzonych pomieszczeń z czasów, gdy istniało tu więzienie, w tym celę Marii Antoniny.W kompleksie Palais de Justice koniecznie trzeba zobaczyć klejnot architektury późnogotyckiej: Sainte-Cha-pelle (Święta Kaplica) 4, boulevard du Palais; www.saintechapelle.monumentsnationaux.fr; otwarte: codz. III–X 9.30–18.00, XI–II 9.00–17.00; bilety: 8,50 EUR, ulg. 6,50 EUR, bilet łączony z Conciergerie 13,50 EUR, ulg. 10,50 EUR. Ta XIIIwieczna kaplica kiedyś stanowiła część zamku królewskiego. Wzniesiono ją w zaledwie 33 miesiące. Inicjatorem budowy był Ludwik IX Święty (1214–1270), a w kaplicy miała być przechowywana korona cierniowa – relikwia, którą król przywiózł z wyprawy krzyżowej. Budowla zachwyca lekkością konstrukcji. Sklepiony dach spoczywa na cienkich murach, po których jak woal ciągną się w dół wielkie okna. Szczyt jednego z pinakli zdobi replika korony cierniowej. Kaplica jest dwupoziomowa. Dolna część, przeznaczona dla dworu królewskiego, jest mniejsza i ciemniejsza. Spiralne schody prowadzą z zacienionego miejsca w kryształową przestrzeń górnego poziomu (pierwotnie przeznaczoną dla rodziny królewskiej), gdzie przez wielkie okna wpadają nawet najsłabsze promienie słońca. Wielobarwne XIIIwieczne witraże przedstawiają 1134 sceny biblijne. Na zachodniej elewacji kaplicy znajduje się wielka rozeta ze scenami z Apokalipsy św. Jana, ufundowana przez Karola VIII w 1485 r. W SainteChapelle regularnie organizowane są ▼Conciergerie105zwiedzanie paryża | wyspy na sekwanieKup książkę
Poleć książkę
koncerty, które w świetlnej oprawie, jaką tworzą witraże, stanowią niezwykłe przeżycie artystyczne. Po wizycie w SainteChapelle rue de Lutèce (ulica Lutecji) doprowadzi nas do zielonego skweru, który zajęty jest przez Marché aux Fleurs place Louis Lepine; otwarte: pn.–sb. 8.00–19.30, nd. 8.00–19.00, czyli rynek kwiatowy. Ale nie tylko, bo sprzedawane są tam również różnego typu rośliny, które ciężko nazwać kwiatami, natomiast w niedziele odbywa się tu ptasi targ. Marché aux Fleurs jest jednym z ostatnich paryskich targowisk tego typu. Z place Louis Lepine od wschodu sąsiaduje ogromny kompleks szpitalny – Hôtel-Dieu. Początki działalności opiekuńczomedycznej w tym miejscu sięgają VII w. Pierwszy HôtelDieu powstał w XII stuleciu. Jednak w XIX w. baron Georges Haussmann, realizujący ogromny projekt przebudowy Paryża zainicjowany przez Napoleona III, wyburzył zabytkowe budowle. Na ich miejscu w latach 1866–78 wzniesiono nowy gmach szpitalny. W 1944 r. stał się on areną ostrych starć między Niemcami a żandarmerią paryską. Dziś jest to szpital dla centralnej części Paryża. Na południe od HôtelDieu rozciąga się place du Parvis Notre-Dame. Obecnie jest on sześciokrotnie większy niż w średniowieczu. Na placu oznaczono dawny przebieg ulic i układ budynków. Przed wejściem do katedry Notre Dame znajduje się Point Zéro (Punkt Zero), od którego mierzy się odległości między Paryżem a innymi miejscowościami we Francji. W pobliżu (od strony rzeki) stoi konny pomnik Karola Wielkiego. Wiele osób spacerujących po place du Parvis nie zdaje sobie sprawy, że tuż pod współczesną kostką chodnikową, w podziemiach, można oglądać pozostałości starożytnej Lutecji! Crypte du Parvis 7, parvis NotreDame – place Jean Paul II; www.crypte.paris.fr; otwarte: wt.–nd. 10.00–18.00 oprócz dni świątecznych; wstęp: 7 EUR, ulg. 5 EUR otwarto w 1980 r., by ukazać turystom to, co zostało odkryte podczas wykopalisk przeprowadzonych w latach 1965–72. ▲Sainte-Chapelle106zwiedzanie paryża | wyspy na sekwanieKup książkę
Poleć książkę
Pokruszone mury i zarysy ulic dawnego miasta, obecnie znajdujące się pod powierzchnią ziemi, dają wyobrażenie o tym, jak żyło się w Lutecji 2 tys. lat temu. I nie tylko wtedy – muzeum bowiem przybliża również miasto średniowieczne. To doskonałe miejsce dla tych, którzy chcieliby „cofnąć się w czasie”. Górująca nad place du Parvis ka-tedra Notre Dame 6, parvis NotreDame, place JeanPaul II; www.notredamedeparis.fr; otwarte: katedra pn.–pt. 8.00–18.45, sb.–nd. 8.00–19.15, skarbiec codz. 9.30–18.00; wstęp: skarbiec 2 EUR, ulg. 1 EUR, wieże 8,50 EUR, ulg. 6,50 EUR, krypta z ekspozycją archeologiczną 7 EUR, ulg. 5 EUR to serce i jeden z symboli Paryża. Cathédrale NotreDame de Paris powstała na miejscu bazyliki poświęconej św. Stefanowi, a ta z kolei zastąpiła świątynię pogańską. Kamień węgielny pod budowę katedry położono w 1163 r., a prace zakończono dopiero w połowie XIV w. Najstarszą częścią świątyni jest prezbiterium z podwójnym obejściem – powstało jeszcze w XII stuleciu. W czasie rewolucji francuskiej, podobnie jak inne kościoły, Notre Dame została zdewastowana (ocalał jedynie największy dzwon), a część cennego wyposażenia – skradziona. Zniszczeniu uległa m.in. tzw. Galeria Królów (28 rzeźb biblijnych władców z pokolenia Judy, przodków Chrystusa) na fasadzie, gdyż rewolucjoniści uważali, że są to posągi władców Francji. Katedra została przemianowana początkowo na Świątynię Rozumu, a następnie – Świątynię Najwyższej Istoty. Budowla służyła również jako magazyn. W 1844 r. zaczęto prace renowacyjne, które trwały aż 23 lata. Kierował nimi głównie Eugène ViolletleDuc – architekt, któremu w dużej mierze świątynia zawdzięcza obecny kształt. Odnowiono wówczas m.in. centralną iglicę, dodano do niej posągi ewangelistów i apostołów, a na balustradzie otaczającej wieżę północną umieszczono chimery. Renowacja przyczyniła się w pewien sposób do powstania słynnej powieści Victora Hugo Katedra Marii Panny w Pa-ryżu (znanej też pod tytułem Dzwonnik ▲Katedra Notre Dame od strony Sekwany107zwiedzanie paryża | wyspy na sekwanieKup książkę
Poleć książkę
W XIX w. Francja była jednym z tych dużych państw europejskich, w których kolej rozwijała się niezwykle wolno. Budowa torów z prawdziwego zdarzenia rozpoczęła się w tym kraju dopiero w latach 40. XIX w. Podobnie było z metrem – o ile w Londynie pierwsze linie metra powstały jeszcze w 1863 r., to w Paryżu – dopiero w 1900 r. dworce W dzisiejszych czasach w stolicy Francji funkcjonuje siedem dużych dworców kolejowych: Gare d’Austerlitz, Gare de Lyon, Gare de l’Est, Gare du Nord, Gare de Bercy, Gare Montparnasse i Gare SaintLazare. Jednak obecnie Paryż ma najlepiej rozwiniętą sieć metra na świecie, a także świetne połączenia kolejowe z innymi miastami nie tylko w regionie (Transilien) czy kraju, ale i w sąsiednich państwach. Gare d’Austerlitz był jednym z pierwszych dworców w Paryżu: zbudowano go w latach 40. XIX w. Początkowo nosił nazwę Gare d’Orléans. Austerlitz to niemiecka nazwa czeskiego miasteczka Slav kov, położonego 20 km od Brna, w pobliżu którego w 1805 r. Napoleon stoczył jedną ze swoich najważniejszych zwycięskich bitew. Gare d’Austerlitz znajduje się na prawym brzegu Sekwany, w południowowschodniej części miasta. Dworzec obsługuje rocznie ponad 20 mln pasażerów. Odjeżdżają stąd pociągi do Francji centralnej, Tuluzy i w Pireneje, a także pociągi nocne do Barcelony i Madrytu. Gare de Lyon jest usytuowany w 12. dzielnicy miasta. Odjeżdżają stąd pociągi m.in. do ClermonFerrand, Montpellier, Lyonu, Grenoble, Nicei, Marsylii. Jest to trzeci paryski dworzec pod względem liczby obsługiwanych pasażerów. Szacuje się, że rocznie przez Gare de Lyon przewija się 83 mln podróżujących. Fasadę dworca zdobi kwadratowa wieża o wysokości 67 m, na której umieszczono zegar o średnicy 6,5 m. Obecny zegar zainstalowano w 2005 r. w miejsce poprzedniego (1900), który został zniszczony w 1999 r. w wyniku gwałtownej burzy. Gare de l’Est znajduje się w 10. arrondis-sement. Odjeżdżają z niego pociągi do Francji wschodniej, a także do Niemiec, Szwajcarii, Luksemburga. To piąty pod Dworce i metroKup książkę
Poleć książkę
względem liczby obsługiwanych pasażerów dworzec w Paryżu. W 1883 r. z Gare de l’Est odjechał w kierunku Konstantynopola słynny Orient Express. W hallu dworca zobaczymy okazały obraz (60 m²) Le Départ des poilus, août 1914 (Odjazd żołnierzy, sierpień 1914), podarowany przez amerykańskiego malarza Alberta Hertera. Dzieło ma upamiętniać syna artysty, który zginął niedaleko ChâteauThierry (miejscowość nad Marną, w północnej Francji) w ostatnich miesiącach I wojny światowej. Gare du Nord to najważniejszy dworzec w Paryżu. Znajduje się niedaleko Gare de l’Est, również w 10. dzielnicy. Rocznie obsługuje ponad 180 mln pasażerów! Pod tym względem Gare du Nord jest największym dworcem w Europie i trzecim na świecie. Gare Montparnasse znajduje się w południowej części Paryża. Podróżni dojadą stąd do regionów położonych nad Atlantykiem i kanałem La Manche. Podobnie jak pozostałe duże dworce, Montparnasse został otwarty w latach 40. XIX w. Niemniej jednak budynek, który możemy oglądać dzisiaj, pochodzi z lat 60. ubiegłego wieku. Składa się on z dwóch hal (Vaugirard i Pasteur) rozdzielonych hallem. Wart uwagi jest park – Jardins Atlantique (Ogrody Atlantyckie) – rozciągający się na powierzchni 3,5 ha nad torami kolejowymi. Gare Saint-Lazare jest usytuowany w ósmej dzielnicy Paryża. Odjeżdżają z niego pociągi do Normandii, północnozachodniej części Francji. Jest to najstarszy (jego początki sięgają 1837 r.) i drugi
Pobierz darmowy fragment (pdf)