Cyfroteka.pl

klikaj i czytaj online

Cyfro
Czytomierz
00268 005070 15197254 na godz. na dobę w sumie
Sztuka przekładu - ebook/pdf
Sztuka przekładu - ebook/pdf
Autor: Liczba stron: 42
Wydawca: Forma pracownia projektowa i wydawnictwo Anna Nowakowska Język publikacji: polski
ISBN: 978-83-66180-03-1 Data wydania:
Lektor:
Kategoria: ebooki >> literatura piękna
Porównaj ceny (książka, ebook, audiobook).

Byłem ciekaw, jak mi to wytłumaczysz, Miłoszu, jak wyjaśnisz, skąd ten brud za pamięciami? Skąd biegła tamta rzeka, której nie było? I skąd ta łza, co jeszcze nie spłynęła? Widzę i odczytuję. Ale czy miłość należy nawijać do końca? Od końca czy odpoczynku mam szukać tej jesieni? Mów, Miłoszu, tłumacz mi, niewiernemu, niech cofnę kijem wyschły. „Coś za coś” to żaden merkantylizm, to dobra metafora, niezła sztuka.
Marcin Gaczkowski

Znajdź podobne książki Ostatnio czytane w tej kategorii

Darmowy fragment publikacji:

##7#52#aSUZPUk1BVC1WaXJ0dWFsbw== 1 w serii ukazały się: Mariusz Appel „Tonic” Maria Bigoszewska „Jeden pokój”, „Wołam cię po imieniu” Zenon Fajfer „Powieki”, „Widok z głębokiej wieży” Bogusław Kierc „Karawadżje”, „Notesprospera” Janusz Kryszak „Nieme i puste” Sławomir Kuźnicki „Kontury” Joanna Lech „Piosenki pikinierów” Piotr Michałowski „Zaginiony w kreacji” Agnieszka Mirahina „Widmowy refren” Tomasz Pietrzak „Umlauty” Małgorzata Południak „Pierwsze wspomnienie wielkiego głodu” Dorota Ryst „Sample story” Karol Samsel „Autodafe”, „Autodafe 2” Ewa Sonnenberg „Obca” Bartosz Suwiński „Wyraj” Miłosz Waligórski „32 ślady ku”, „Sztuka przekładu” Grzegorz Wróblewski „Gender” Adam Zdrodowski „47 lotów balonem” Marcin Zegadło „Hermann Brunner i jego rzeźnia” Marta Zelwan „Graffiti” 2 ##7#52#aSUZPUk1BVC1WaXJ0dWFsbw== Wydawnictwo FORMA. Fundacja Literatury imienia Henryka Berezy 3 Szczecin, Bezrzecze 2018, 2019 ##7#52#aSUZPUk1BVC1WaXJ0dWFsbw== Copyright © Miłosz Waligórski, 2018, 2019 Copyright © Wydawnictwo FORMA, 2018, 2019 zdjęcie autora: Piotr Andrzejewski obraz na okładce: Anna Waligórska redakcja: Paweł Tański korekta: Anna Nowakowska projekt graficzny serii, projekt okładki, skład, łamanie: Paweł Nowakowski ISBN 978-83-66180-02-4 (wydanie pierwsze, papier) ISBN 978-83-66180-03-1 (wydanie drugie, e-book pdf) WYDAWNICTWO FORMA 71-219 Szczecin-Bezrzecze, ul. Nowowiejska 63 www.wforma.eu forma.sc@pro.onet.pl FUNDACJA LITERATURY imienia HENRYKA BEREZY adres do korespondencji: 71-141 Szczecin, ul. Łukasińskiego 38C, skrytka pocztowa nr 39 siedziba: 71-467 Szczecin, ul. Mariana Rapackiego 2 www.fundacja-berezy.org biuro@fundacja-berezy.org 4 ##7#52#aSUZPUk1BVC1WaXJ0dWFsbw==
Pobierz darmowy fragment (pdf)

Gdzie kupić całą publikację:

Sztuka przekładu
Autor:

Opinie na temat publikacji:


Inne popularne pozycje z tej kategorii:


Czytaj również:


Prowadzisz stronę lub blog? Wstaw link do fragmentu tej książki i współpracuj z Cyfroteką: