Cyfroteka.pl

klikaj i czytaj online

Cyfro
Czytomierz
00312 006109 14490842 na godz. na dobę w sumie
Wybrzeże Dalmacji i Czarnogóry. Udane Wakacje. Wydanie 1 - książka
Wybrzeże Dalmacji i Czarnogóry. Udane Wakacje. Wydanie 1 - książka
Autor: Liczba stron: 144
Wydawca: Wydawnictwo Bezdroża Język publikacji: polski
ISBN: 978-83-246-4387-5 Data wydania:
Lektor:
Kategoria: ebooki >> przewodniki >> świat
Porównaj ceny (książka, ebook (-20%), audiobook).

Ruszajcie w świat z przewodnikami Michelina!

Kto był na Wybrzeżu Dalmatyńskim ten zapamięta malownicze drogi, z których rozciągają się krajobrazy rodem z widokówki. Urzekające kamienne miasteczka, piękne kościółki i mury obronne, a pomiędzy nimi palmy. Europejska egzotyka na wyciągnięcie ręki! Przewodnik Michelin podpowie co na wybrzeżu Dalmacji i Czarnogóry trzeba, a co warto zobaczyć.

Zapraszamy w podróż po najwspanialszych regionach świata.

W trzech częściach przewodnika z serii 'Udane wakacje' znajdziecie niezbędne informacje o celu Waszej podróży:

Gwiazdki (tradycyjny system oceny atrakcji turystycznych)
*** zobacz koniecznie
** warto odwiedzić
* godne uwagi

Precyzyjne mapy

Znajdź podobne książki Ostatnio czytane w tej kategorii

Darmowy fragment publikacji:

Tytuł: Teksty: Redaktor prowadzący: Redakcja i aktualizacja: Korekta: Opracowanie techniczne map: Skład: Zdjęcie na okładce: Wybrzeże Dalmacji i Czarnogóry– udane wakacje Zielony Przewodnik – Chorwacja Magdalena Suchy-Polańska Łukasz Malinowski Małgorzata Przybyłowicz Patrycja Mikulska Sabina Suchy © CCat82 / Fotolia.com Autorzy i wydawca przewodnika dołożyli wszelkich starań, by jego treść była jak najbardziej zgodna z rzeczywistością. Nie mogą jednak przyjąć odpowiedzialności za jakiekolwiek skutki wynikłe z wykorzystania zawartych w nim informacji. Będziemy wdzięczni naszym Czytelnikom za informacje dotyczące błędów i nieaktualnych informacji. Wszelkie uwagi są dla nas cenne, gdyż dzięki nim możemy poprawić kolejne wydania. Helion S.A. ul. Kościuszki c, - Gliwice tel.:     e-mail: bezdroza@bezdroza.pl http://bezdroza.pl Drogi Czytelniku! Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres: http://bezdroza.pl/user/opinie/?bewcd1 Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję. Wydanie I ISBN: 978-83-246-4387-5 Copyright © Le Guide Vert Michelin – Michelin cie Le Guide Vert Michelin, 46, avenue de Breteuil, 75324 Paris Cedex 07 Copyright © for the Polish Edition by Helion, 2012 Przewodniki Michelin 100 lat tradycji! Przewodniki Michelin to doskonała inspiracja dla tych Przewodniki Michelin wszystkich, którzy pragną odkrywać kulturalne i natu- wszystkich, którzy pragną odkrywać kulturalne i natu- ralne dziedzictwo świata. To kulinarna i turystyczna bie- ralne dziedzictwo świata. To kulinarna i turystyczna bie- siada, najpiękniejsze trasy, najwygodniejsze hotele. siada, najpiękniejsze trasy, najwygodniejsze hotele. To ponad 150 tytułów przedstawiających największe To ponad 150 tytułów przedstawiających największe atrakcje – na świecie, w Europie i we Francji. atrakcje – na świecie, w Europie i we Francji. Pierwszy przewodnik Michelin ukazał się ponad sto lat temu. Kiedy na przełomie XIX i XX wieku na na na na francuskich drogach pojawiły francuskich drogach pojawiły francuskich drogach pojawiły francuskich drogach pojawiły się pierwsze „automobile” André się pierwsze „automobile” André się pierwsze „automobile” André się pierwsze „automobile” André Michelin założył we Francji sieć biur infor- Michelin założył we Francji sieć biur infor- Michelin założył we Francji sieć biur infor- Michelin założył we Francji sieć biur infor- macji podróżniczej, które wskazywały najlepsze macji podróżniczej, które wskazywały najlepsze macji podróżniczej, które wskazywały najlepsze miejsca warte odwiedzenia, doradzały, gdzie prze- miejsca warte odwiedzenia, doradzały, gdzie prze- trasy i miejsca warte odwiedzenia, doradzały, gdzie prze- r., czyli nie- nocować lub zatrzymać się na obiad. W 1900 r., czyli nie- cały rok po pierwszym samochodowym rajdzie dookoła Francji, Michelin dokonuje przełomu wydając pierwszy Francji, Michelin dokonuje przełomu wydając pierwszy którym podróżujący przewodnik w czerwonej okładce, w którym podróżujący roku, mogli znaleźć wiele cennych wskazówek. W 1926 roku, dział turystyczny Michelin przedstawił pierwszy prze- dział turystyczny Michelin przedstawił pierwszy prze- którym zgrupowano najbardziej którym zgrupowano najbardziej wodnik regionalny, w którym zgrupowano najbardziej atrakcje turystyczne. Ciekawostki atrakcje turystyczne. Ciekawostki atrakcje turystyczne. Ciekawostki poszukiwane trasy i atrakcje turystyczne. Ciekawostki poszeregowano według systemu gwiazdkowego, który obowiązuje do dziś. Zamiast dotychczasowego koloru czerwonego służącego do rozróżniania przewodnika hotelarskiego, w 1939 roku wprowadzono kolor zielony. Od roku 2006 wydawnictwo Bezdroża – partner wydawniczy koncernu Michelin w Polsce – publikuje polskojęzyczne wydania słynnych prze- wodników po krajach i miastach. Nie można zapominać, że wszystko ulega nieustannym zmianom. Infor- macje praktyczne dotyczące podróży błyskawicznie się dezaktualizują: powstają nowe hotele i restauracje, zmieniają się ceny i powstają nowe hotele i restauracje, zmieniają się ceny i godziny otwarcia… Zmiany są również codziennością kultury, sztuki, przemysłu i rzemiosła. Od nowinek nie są wolne nawet miejsca najbardziej znane: są przebudowywane, szczycą się nowymi nabytkami lub poszerzoną ofertą kulturalną – to wszystko wzbogaca program tradycyj- nych tras turystycznych. Zielony Przewodnik odkrywa i omawia te zmiany. Pre- zentowane atrakcje poddaje nieustannej ocenie stosu- jąc unikalny system rekomendacji turystycznych: jąc aaa aa a zobacz koniecznie warto odwiedzić godne uwagi INFORMACJE PRAKTYCZNE Przed wyjazdem ...................................................................8 Transport .................................................................................8 Odkryjmy wybrzeże Adriatyku inaczej ........................9 Święta i festiwale ............................................................... 12 Noclegi .................................................................................. 14 Restauracje .......................................................................... 17 Pamiątki ................................................................................20 ZAPROSZENIE DO PODRÓŻY Oto wybrzeże Adriatyku ................................................22 Tak powstawały państwa bałkańskiego wybrzeża ....26 Sztuka i kultura ..................................................................30 WYBRZEŻE DALMACJI Wyspa Pag ..........................................................................38 Zadar ...................................................................................... 41 Park Narodowy Wysp Kornati.......................................52 Wyspa Dugi Otok .............................................................. 55 Šibenik ...................................................................................56 Trogir ......................................................................................63 Kaštela ................................................................................... 67 Split ........................................................................................68 Riwiera Makarska ..............................................................80 Wyspa Brač .........................................................................83 Wyspa Hvar..........................................................................87 Wyspa Korčula .................................................................... 91 Wyspa Mljet .........................................................................96 Ston ........................................................................................98 Dubrownik ........................................................................100 Cavtat ..................................................................................109 WYBRZEŻE CZARNOGÓRY Herceg Novi ....................................................................... 112 Risan ..................................................................................... 117 Perast ................................................................................... 118 Kotor ....................................................................................121 Tivat ......................................................................................126 Budva ...................................................................................128 Petrovac na moru ............................................................131 Bar .........................................................................................133 Ulcinj ....................................................................................136 INDEKS 139 Spis treści Spis treści 4 Spis planów i map Spis planów i map Zadar – Stare Miasto ........................................................ 42 Šibenik ...................................................................................58 Split Stare Miasto .......................................................72–73 Dubrownik i wybrzeże południowe ...................82–83 Dubrownik – Stare Miasto ..........................................102 Herceg Novi .............................................................. 114–115 Boka Kotorska ................................................................... 118 Kotor ....................................................................................121 5 Wybrzeże Dalmacji Wyspa Pag MAPA OKŁADKOWA A1–2 Ta wyspa nie jest podobna do żadnej z pozostałych wysp chorwackich: mówi się o niej, że spadła z  Księżyca! To surowa pustynia z białego kamienia, poprzecinana pasami murków. Posiada również kilka plaż otoczonych przez zbocza porośnięte rzadką trawą, małe porty wciśnięte między strome stoki i  kilka gajów oliwnych. Ludzie utrzymują się tutaj z  ziemi i z morza, z sera i z soli. Kobiety zaś robią koronki… Usytuowanie Długa (63 km) i wąska (5 km) jak sztylet, jest równoległa do wybrzeża Velebit i przypomina fragment góry wyłaniającej się z morza. Choć nie bardzo stroma, posiada taką samą budowę geologiczną jak łańcuch górski, z którego powstała. Tło Trudno sobie wyobrazić, że tak surowa i odosobniona wyspa, omiatana przez podmu- chy bora, może być jednocześnie jedną z najbogatszych na wybrzeżu. Wynika to z subtel- nej mieszanki ziemi, wody i kamienia, która umożliwia produkcję soli, wypas baranów i wyrób sera (paški sir), uprawę winorośli (lokalne białe wino to paška žutica) i oliwek. Te atuty uczyniły z  Pag jedną z  bardziej kwitnących posiadłości weneckich na wybrzeżu dalmatyńskim. Do tego wszystkiego dochodzą jeszcze odziedziczone po przodkach umiejętności koronczarskie, które zrobiły furorę na dworze austriackim. Spacer Gdy tylko przekroczymy most, zobaczymy fantastyczny pejzaż skalny««, z  kreską masywu zanurzonego w błękitnych wodach morza, na dalszym planie. Miasto Pag« 23 km na północny zachód od mostu. Leniwa stolica wyspy, mimo że leży na terenie zajętym już od czasów prehistorycz- nych, jest stosunkowo nowym miastem. Jego starsza wersja została splądrowana i znisz- czona przez mieszkańców Zadaru w XIV w. Bogactwo i prestiż miasta są konsekwencją powierzenia w połowie XV w. planu odbudowy Jerzemu z Dalmacji (Juraj Dalmatinac), najbardziej uznanemu chorwackiemu architektowi ówczesnej epoki. Wytyczył on plan regularny, szachownicowy, na wzór miast rzymskich, wokół dwóch głównych ulic, które Most na wyspie Pag 38 m o c . e m i t s m a e r D / a k r o V © Wyspa Pag C z e k a J / m o c . o t o h p k c o t S i © Wyspa Pag Białe złoto z Pag Od wieków sól z Pag przysparza wyspie bogactwa. Dwie strefy są nadal czynne, jedna przy wjeździe na wyspę, druga – o wiele ważniejsza – tuż przed wjazdem do miasta Pag. Eksplo- atowane są na sposób pół-przemysłowy. Pompuje się wodę morską do czworokątnych base- nów, gdzie zaczyna się parowanie. Gdy sól zacznie się krystalizować, zbiera się solankę i kończy odparowywanie metodą sztuczną, a potem sól się osusza i doprowadza do stanu gotowego do spożycia. Sól z Pag jest przede wszystkim przeznaczona na eksport, głównie na rynek włoski. krzyżują się pod kątem prostym i tworzą plac centralny, na którym dominuje kościół para- fialny. Kościół NMP (Sv. Marija)« Jego fasada jest typowa dla dalmackiego renesansu z  bardzo surowym frontonem i śliczną rozetą. Kamienne ławki pozwalały notablom śledzić przebieg imprez na placu. Ponad drzwiami widzimy płaskorzeźbę Matki Boskiej, która rozpościera swój płaszcz, aby ochronić mieszkańców. Wewnątrz możemy podziwiać trzy nawy i  kamienne kolumny z  rzeźbionymi kapitelami, a  także barokowy sufit z  rzeźbami przedstawiającymi sceny z Ewangelii i z życia męczenników. W prawej kaplicy bocznej mieści się interesujący, malo- wany drewniany krucyfiks, należący do sztuki tzw. prymitywnej, bardzo ekspresyjny, z metalową koroną. Nie można ominąć również pięknej szafy organowej. Muzeum koronek Otwarte: poł. VI–poł. IX 9.00–13.00, 19.00–21.00 – 5 kn. W  rzeczywistości jest to mały sklepik prezentujący (i  sprzedający) tradycyjne koronki igłowe. Mijamy kościół i  idziemy dalej prosto na ulicę Zvonimira. Skręcamy w  drugą przecznicę w prawo, w ulicę Koludraška. Klasztor Benedyktynów św. Małgorzaty (benediktinski samostan sv. Margarita) Ta kaplica posiada godną podziwu renesansową ścianę z otworami do zawieszania dzwo- nów. Klasztor zamieszkują mniszki zazdrośnie strzegące skarbca z relikwiarzami i świę- tych obrazów. Wyrabiają również małe, chrupiące i pachnące ciasteczka, zwane Baškotini. Przepis na nie jest oczywiście trzymany w sekrecie. Ale w mieście mówi się, że chrupkość uzyskuje się dzięki podwójnemu pieczeniu. Wracamy z powrotem i wchodzimy w ulicę Zvonimira, którą idziemy aż do końca. 39 Wybrzeże Dalmacji Ser z Pag Kolan i  Povljana są najbardziej znane ze swojego sera. Sprzedaje się go w każdym lub prawie każdym gospodarstwie, co zapewnia jego rękodzielniczą produk- cję. Jego szczególny smak zależy od sposobu żywienia owiec, które żywią się aromatycznymi ziołami. Ale szczegółem, który decyduje o  wszystkim, jest bardzo mocne zasolenie roślinności, z  powodu silnych wiatrów, które regularnie przyno- szą gęste, ciemne chmury. Spacerując po polach zauważymy, że trawa jest krucha i słona. Mury obronne i wieża strażnicza Z dawnych fortyfikacji pozostał tylko frag- ment starych murów, po stronie północ- no-zachodniej. Trzeba zaznaczyć, że niegdyś morze podmywało fortyfikacje miasta. Opuszczamy Pag w  kierunku Novalja. Mijamy lagunę, skręcamy w  lewo, idziemy wzdłuż salin aż do Stari Gradu, jakieś 900 m aż do kościoła. Stare miasto (Stari grad)« Położone na wzniesieniu nad salinami, jest odosobnionym i  urokliwym miej- scem. To w tym miejscu powstało pierw- sze miasto Pag, bogacące się na handlu solą, białym złotem średniowiecza. Pięć- dziesiąt lat po najeździe Zadarczyków, mieszkańcy opuścili i przenieśli się do nowego miasta. Niezwykle ładna fasada kościoła była wzorem dla tej w nowym mieście, która ma ten sam układ i tematykę. Znajdujemy tu tę samą płaskorzeźbę (jeszcze lepiej zachowaną) Matki Boskiej chroniącej mieszkańców pod swoim płaszczem. Wewnątrz znajduje się bardzo wiekowa rzeźba Matki Boskiej, opiekunki Pag. W każdą wigilię 15 sierpnia (Wniebowstąpienie NMP), znosi się ją w żarli- wej procesji do kościoła parafialnego, gdzie pozostaje do 8 września (Narodziny Marii), zanim powróci do domu na resztę roku. Widok na saliny« i masyw Velebit jest fantastyczny, zwłaszcza gdy wspinamy się drogą z Pag w kierunku Novalja. Okolice Mandre« 17 km na północny zachód od miasta Pag. Miłośnicy małych, spokojnych portów nie mogą pominąć tego miasteczka, które ochro- niło się przed zalewem turystów. Znajduje się tu tylko kilka domów wśród pinii, przystań, gdzie kołyszą się łodzie, i nabrzeże, gdzie można napić się kawy. Novalja 23 km na północny zachód od miasta Pag. Ten nadmorski kurort jest bardzo dobrze utrzymany i ze względu na swoje restauracje, hotele i piękne wille przyjmuje turystów raczej zasobnych. Uvala zrće – Ta wielka plaża, znajdująca się tuż za wejściem do Novalja, jest świetnie zago- spodarowana, a delikatny piasek i bufety sprawiają, że jest najbardziej popularna na wyspie. Wyspa Pag – informator Informacja turystyczna Biura turystyczne: w Pag – Ulica od Špitala 2, tel. (023) 611 286, www.pag-tourism.hr. W Novalja – tel. (053) 661 404, www.tz-novalja.hr. Transport Samochodem – Można wjechać na wyspę przez most, 30 km na północ od Zadaru. Promy (samochodowe) – Z Pizna (wybrzeże Velebit) do Žigljen. Jadrolinija, tel. 098 299 133, www.jadrolinija.hr. Statki (pasażerskie) – Katamaran Jadro- linija zapewnia codzienne połączenie między Novalją i Rijeką, przez Rab. Braće Radić, tel. (053) 662 174, chery@vip.hr. Autobus – Połączenia między Pag i Novalją. Kursy do Zadaru, Splitu, Zagrzebia. 40 Zakupy Koronki – Prawdziwe koronki z Pag robi się za pomocą igły i potrzeba długich godzin na wykonanie najmniejszej nawet podstawki pod szklankę. Ceny są odpowiednie do wykonanej pracy. Można je kupić w muzeo-sklepikach, a nawet bezpośrednio u mieszkańców, którzy sprzedają je na placu. Sery – Choć sprzedawany wszędzie, ser prosto z Pag jest najlepszy. Sprzedawany bezpośrednio w gospodarstwach lub na targach. Wina – Boškinac, Stara Novlaja, tel. (053) 663 500, www.boskinac.com. Degustacja wina z serem Pag, dalmackim prosciutto i mary- nowanym anchois. Zadar Uvala Caska – Znajduje się przed tą poprzednią, miedzy Pag i Novalją, i jest oznaczona przez tablicę. Ta długa, kamienista plaża jest mniej uczęszczana i jeszcze niezagospodaro- wana, a niezbyt głęboka woda pozwala na bezpieczną kąpiel. Lun« 23 km na północny zachód od Novalja. Znajduje się na zachodnim krańcu wyspy i  bez wątpienia jest najbardziej czarującym miejscem. Dojeżdżamy do niej wąską drogą otoczoną kamiennymi murkami, stulet- nimi drzewkami oliwnymi i kilkoma winnicami. Zauważymy również ule: miód z Pag jest bardzo znany. Tuż przy wjeździe do miasta stoi malutka kamienna kapliczka, która wraz z niewielkimi parcelkami otoczonymi wysokimi murami, tworzy niezakłóconą i całkowi- cie autentyczna atmosferę. Tovarnele – 1 km za Lun. Ten mały rybacki port za Lun jest naprawdę uroczy ze swoimi kilkoma kafejkami, tawernami i  pokojami do wynajęcia u  mieszkańców. Naprzeciwko widać wyspę Rab. Zadar«« MAPA OKŁADKOWA A2 To miasto najbardziej wysunięte na północ spośród wielkich, ufortyfikowanych miast Dalma- cji. Jest ono również jednym z najchętniej odwiedzanych miejsc w Chorwacji. Mimo że bardzo doświadczone przez II wojnę światową, posiada ciekawe, historyczne centrum, graniczące z wąskim półwyspem. Z trzech stron otoczone przez morze, zachowało bezcenne pamiątki po dwóch tysiącleciach historii, od rzymskiego forum do skarbów baroku, przez zachwyca- jące romańskie kościoły i sporą część fortyfikacji. Usytuowanie To miasto na północy Dalmacji otoczone jest przez szeroką równinę przybrzeżną, niesa- mowicie żyzną, znaną z  sadów wiśniowych i  uprawy warzyw. Na południu rozciągają się nieco już zniszczone wzgórza porośnięte drzewkami oliwnymi, figami i bardzo gęstą makią. Północ, dużo bardziej spektakularna, naznaczona jest wysoką sylwetką masywu Velebit. Tło Historia miasta zawiera się w  historii całego wybrzeża dalmatyńskiego: zajęte przez plemiona iliryjskie miasto podlegało kolejno różnym władzom. Rzymianie zagarnęli je jako pierwsi, a po nich przyszli najeźdźcy – Słowianie. Po upadku Salony, Zadar stał się stolicą Dalmacji (był nią aż do 1918 r.). W średniowieczu Zadar był przedmiotem kłótni między krzyżowcami przybywającymi z  zachodu a  Ottomanami z  Bizancjum. Ale to Wenecjanie nadali temu miastu charakter twierdzy, ponieważ liczyli, że oprze się ono natarciu Turków na Dalmację. Cztery wieki dominacji weneckiej pozostawiły wyjątkowe ślady na dziedzictwie architektonicznym i religijnym miasta. Mimo politycznych zawiro- wań, Zadar był jednym z  najlepiej prosperujących miast w  kraju, gdzie już w  1396  r. założono zalążek uniwersytetu. W 1920 r., po upadku Cesarstwa Austriackiego, miasto znalazło się pod władzą włoską, co wyjaśnia niezaprzeczalną, łacińską atmosferę, którą Zadar zachował do dziś, mimo że większość Włochów opuściła miasto zaraz po jego włączeniu do federacji jugosłowiańskiej w roku 1947. Spacer W sercu cytadeli«« Zaczynamy od wschodu, w porcie Foša, przed Bramą Lądową. Spacer zajmie nam 2,5 godz. Samochód najlepiej zostawić na jednym z  parkingów u  stóp murów obronnych starego miasta (10 kn/2h). Foša A2 Ten mały port w obecnym stanie istnieje dopiero od zlikwidowania mostu zwodzonego, który prowadził nad kanałem okalającym miasto. Ufortyfikowana budowla, przekształ- cona na restaurację, zamykająca wejście do kotwicowiska, mieściła posterunek celny i wartownię. Mocny system murów i bastionów obronnych po drugiej stronie portu został wzniesiony w XVI w. przez Wenecjan. 41 Wybrzeże Dalmacji Targ PLAC PLAC NARODOWY NARODOWY KOŚĆIÓŁ KOŚĆIÓŁ ŚW. SZYMONA ŚW. SZYMONA Wydział Humanistyczny Brama Lądowa« A2 W  XVI  w. Wenecjanie zadecydowali o  wzmocnieniu obrzeży miasta dla lepszej obrony przed ewentualnymi atakami tureckimi. Zaprojektowana przez Wenecjanina Michele Sanmicheli’ego (1543) brama ma trzy wejścia: szerokie w centrum dla zaprzęgów i mniej- sze po bokach dla pieszych. Na łuku centralnym znajduje się statua św. Chryzogona (Krše- van), patrona miasta, nad uskrzydlonym lwem weneckim. Tuż za bramą skręcamy w prawo i wchodzimy po kilku schodkach aż do placu Pięciu Studni. 42 Zadar Plac Pięciu Studni (trg Pet Bunara)« A-B2 Pięć studni, ustawionych idealnie w centrum placu, w XIX w. zaopatrywało w wodę zbior- nik zbudowany w XVI w. w miejscu dawnych rowów z wodą. Wieża Kapitańska Ma kształt pięciokąta i połączona jest z ruinami murów z blankami (XIII w.). Jest jedynym ciągle stojącym fragmentem średniowiecznych fortyfikacji, które otaczały całe miasto. Bastion i park miejski Przyjemny park wśród drzew, naprzeciw wieży, jest najstarszym parkiem publicznym w kraju. Aby go utworzyć, w 1890 r. zasypano jeden z bastionów cytadeli, wybudowany w XVI w. przez Wenecjan. Schodzimy po schodach na zachód, w stronę innego, niewielkiego placu. Naprzeciw zwróćmy uwagę na rzymskie ruiny, na wpół pogrzebane w fosie. Stary port rzymski Te kilka ruin w  fosie to pozostałości bramy do twierdzy zbudowanej przez Rzymian. Wysoka kolumna stojąca w  pobliżu pochodzi z  rzymskiej świątyni i  została posta- wiona w tym miejscu dopiero w 1729 r. Wyznacza ona początek głównej osi miasta. Po lewej stronie wznosi się pałac rektora o jasnożółtych murach, w XIX w. przebudowany w  stylu neoklasycznym. Po prawej znajduje się długa, pomarańczowa fasada kościoła św. Szymona. Kościół św. Szymona (Sv. Šimun)« B2 Ta budowla o typowej barokowej fasadzie (XVII w.) została postawiona na miejscu wcze- snochrześcijańskiej bazyliki z V w., z której przetrwała wewnętrzna część muru południo- wego i rząd bliźniaczych okien. Kościół został poświęcony św. Szymonowi w 1570 r., gdy wstawiono tu sarkofag z jego relikwiami. Sarkofag św.  Szymona««« jest głównym celem zwiedzania. Stoi w  centrum ołta- rza podtrzymywany przez dwa barokowe anioły z brązu (pochodzącego z przetopio- nych armat zabranych Turkom). Został zamówiony w 1377 r. przez Elżbietę Bośniaczkę, królową Węgier i  Chorwacji, żonę Ludwika I  Wielkiego. Do jego realizacji mediolań- ski złotnik Francesco, który przebywał w  tym czasie w  Zadarze, zużył 250 kg srebra i ogromną ilość złotych płytek. Sarkofag, ukończony w 1380 r., zrobiony jest z drzewa cedrowego i cały pokryty jest srebrem i złotem, wewnątrz i na zewnątrz. Na pokrywie spoczywa statua świętego, a boki zdobi 13 płaskorzeźb z wytłaczanego i złoconego srebra, przedstawiające legendy związane ze świętym. Motyw centralny na przodzie przedstawia Dzieciątko Jezus w Świątyni (scenę inspirowaną freskiem Giotta z Padwy). Po prawej stronie widać wjazd Ludwika Wielkiego do Zadaru, a  po lewej mnichów wykopujących ciało świętego. Wewnątrz, oprócz relikwii, znajdziemy mnóstwo wotów, wśród których jest korona królowej. Plac Pięciu Studni u o y o v e l x a M / m o c . o t o h p k c o t S i © 43 Wybrzeże Dalmacji Święty palec Wedle legendy, Elżbieta Bośniaczka, która czciła św. Szymona, chciała koniecznie stać się posia- daczką relikwii. Przedsięwzięła odpowiednie środki, aby oderwać palec świętego i zachować go dla siebie. Niestety zdobytą w ten sposób relikwię zaatakowało robactwo. Do swojego kształtu palec powrócił dopiero wtedy, gdy królowa odłożyła go na miejsce. Aby przeprosić za to zbez- czeszczenie, zdecydowała się na podarowanie relikwiarza w dowód swojego szacunku. Nawy – W lewej nawie bocznej widać jeszcze ślady fresków na murach z XIV w. W głębi nawy głównej, po lewej stronie, zwróćmy uwagę na ikonę Matki Boskiej z Dzieciątkiem ze złoconego marmuru (XIII w.), będącą częścią barokowego retabulum ołtarzowego, i – po prawej stronie chóru – na ikonę Matki Boskiej z Dzieciątkiem (XV w.), prawie w cało- ści pokrytą srebrem, na wzór bizantyński. Wychodzimy z kościoła w prawą stronę i od razu skręcamy w lewo w ulicę Don Ive Prodana. Pałac Petrizio B2 To fantastyczny przykład XV-wiecznego pałacu, harmonijne połączenie różnych stylów. Portal i okna są gotyckie, balkon renesansowy, a te dwa style łączą się w pięknym dzie- dzińcu wewnętrznym. Wracamy z  powrotem i  idziemy ulicą Don Ive Prodana wzdłuż fasady bocznej kościoła św.  Szymona aż do narożnika z  ulicą Ilije-Smiljanića. Mijamy świetnie odrestaurowany średniowieczny Pałac Grisogono (B2) i  ponownie mijamy kościół św.  Szymona. Skręcamy w prawo, w ulicę Elizabete-Kotromanić, główną oś starego miasta. Plac Narodowy (Narodni trg)« B2 Jest to jedyny plac w Zadarze, który zachował swoją spuściznę nietkniętą. Również tutaj znajdziemy najprzyjemniejsze kawiarniane ogródki. W  średniowieczu koncentrowało się tutaj całe miejskie życie. Od strony północnej przylega do niego masywny, neorenesan- sowy budynek ratusza. Straż miejska Ten okratowany budynek po zachodniej stronie placu datuje się na 1562 r., a jego późny styl renesansowy zapowiada już okres manieryzmu. Jego plan zawdzięczamy architek- towi Sanmicheli’emu, który w tamtym czasie zaprojektował większość fortyfikacji. Wieżę nadbudowano w 1798 r., aby umieścić na niej zegar. Okrągłe otwory wzdłuż muru obwo- dowego służyły do ustawienia armat. Kościół św. Wawrzyńca (Sv. Lovro) Aby zobaczyć jego relikwie, trzeba wejść do środka kawiarni Lovre (wejście bezpłatne). To, co pozostało z sanktuarium, moż- na zobaczyć na jej tyłach: jest to nie- wielki kościółek romański z  XI  w. o  niezwykle harmonijnej architektu- rze. Widać tu jeszcze wpływ sztuki bi- zantyńskiej, szczególnie w rzeźbie. Loggia miejska Ten renesansowy budynek (Sanmiche- li, 1565) naprzeciw straży miejskiej, który dziś gości ekspozycje czasowe, niegdyś służył jako budynek sądu. Pałac Ghirardini B2 Ten wysoki, romański budynek na pół- nocnym wschodzie placu, na rogu ulic Ive Prodana i Jurja Barakovića, odzna- cza się swoim rzeźbionym, gotycko-re- nesansowym balkonem, wykonanym przez Mikołaja Florentyńczyka (XV). Opuszczamy plac, kierując się na północ i idziemy ulicą Jurja-Barakovića aż do drugiej bramy miejskiej. Kamienica w Zadarze i z n e f e / © m o c . o t o h p k c o t S i 44 Zadar Brama Nowa B2 Wybita w 1931 r., otwiera się bezpośrednio na port w Zadarze i kładkę dla pieszych, która zapewnia połączenie z nowoczesnymi dzielnicami na północ od zbiornika wodnego. Wracamy i wchodzimy w pierwszą ulicę w prawo, Hrvoja Šubića Hrvatinića, aby pomyszkować po targu. Targ« B2 Otwarte: 7.00–13.00. Jeden z najbardziej malowniczych w Dalmacji, znany ze świetnej jakości nowalijek. Możemy tu spróbować lokalnych produktów, domowej oliwy z oliwek, fig ręcznie nawlekanych na sznurek, miejscowej szynki, ale przede wszystkim wyrabianych w okolicy serów, poczynając od tego z Pag. Na północno-wschodniej stronie placu, obok niewielkiej bramy św. Rocha (sv. Rok), zwróćmy uwagę na pozostałości po średniowiecznych murach. Wracamy na ulicę Hrvoja Šubića Hrvatinića i idziemy na zachód. Dalej podążamy prosto ulicą Brne Krnarutića, która prowadzi za kościół św. Chryzogona. Kościół św. Chryzogona (Sv. Krševan)«« B1 Konsekrowany w  1175  r., jest zachwycającym przykładem włoskiej sztuki romańskiej. Pierwotnie był on kościołem klasztornym benedyktynów. Absyda i fasada boczna są jego najbardziej spektakularnymi fragmentami. Rząd ślepych arkadek i cienkich kolumienek świadczą o wpływie artystów lombardzkich i toskańskich. Ogólna konstrukcja i dekora- cja przypomina katedrę św. Anastazji, której budowę rozpoczęto w tym samym czasie. Wnętrze« – Bardzo proste, trójnawowe wnętrze, w części północnej i w bocznej kaplicy chóru zachowało pozostałości romańskich fresków«« o  bizantyńskich wpływach (XII w.). Na barokowym ołtarzu głównym z białego marmuru (1701) stoją rzeźby czte- rech świętych protektorów Zadaru: Chryzogona, Szymona, Anastazji i Zoila. Pierwotnie sklepienie chóru pokrywała ogromna mozaika. Gdy wyjdziemy z kościoła, skręcamy w prawo w Poljana Pape Aleksandra III, którą dochod- zimy do Bramy Portowej. Brama św. Chryzogona (vrata sv. Krševana)«« B1 Zwana także Bramą Portową (1573). Jest połączona z fragmentem murów datowanych na XVI w. Od strony miasta łączą się z nią pozostałości rzymskiego łuku triumfalnego, zwieńczone renesansowym frontonem i konnym pomnikiem św. Chryzogona. Od strony portu zdobi ją herb Wenecji. Z jednej i z drugiej strony biegną schody prowadzące na szczyt zasypanych i zastąpionych ulicą murów obronnych. Przystanie promowe wzdłuż wybrzeża umożliwiają dostanie się na wyspy. Wewnątrz murów, w prawo przed bramą, znajduje się Muzeum Miejskie (zob. Zwiedzanie). Wracamy z powrotem i idziemy osią biegnącą od bramy na południe, ulicą Šimuna-Kožičića- Benje, całkowicie odnowioną. Część rzymska« B1 Ulica Šimuna-Kožičića-Benje prowadzi do dawnego forum, naprzeciw obecnego Muzeum Archeologicznego (zob. Zwiedzanie). Forum« Jego zagospodarowywanie rozpoczęto w I w. p.n.e. i ciągnęło się aż do wieku III. Długie na 95 m, a szerokie na 45 m (największe w Chorwacji), jest częściowo zajęte przez budowle późniejsze. Z  trzech stron (północy, wschodu i  południa) forum otacza monumen- talny portyk zwieńczony galerią. Wschodnią i  północną stronę portyku zajmował rząd sklepików, z  których zachowało się kilka murów. Stronę południową zajęła bazylika (sala miejska wykorzysty- wana do publicznych zebrań i  sesji Rady miejskiej). Na zachodzie, w strefie wyższej o 2 m, za jedyną ciągle stojącą kolumną, wznosił się kapitol. Znajdowała się tu również największa w  mieście świąty- nia, poświęcona Junonie i Minerwie. W VI w., po upadku imperium rzymskiego trzęsieniu ziemi, budowle okalające forum zostały zniszczone. Sporo pozostałych elemen- tów i kamieni użyto ponownie do różnych Rzymskie miasto Urbanistyka rzymska to bardzo dokład- na geometria, opierająca się na kątach prostych. Miasto zbudowano na dwóch głównych osiach: cardo (obecna ulica Ši- muna Kožičića Benje), dzielącej je na linii północ–południe, i prostopadłej do niej decumanus (ulica Široka). Ich przecięcie znajdowało się na północno-wschodnim narożniku forum, serca rzymskiego mia- sta. Wszystkie inne ulice począwszy od tego głównego skrzyżowania tworzy- ły kratę. Jowiszowi, i  gwałtownym 45
Pobierz darmowy fragment (pdf)

Gdzie kupić całą publikację:

Wybrzeże Dalmacji i Czarnogóry. Udane Wakacje. Wydanie 1
Autor:

Opinie na temat publikacji:


Inne popularne pozycje z tej kategorii:


Czytaj również:


Prowadzisz stronę lub blog? Wstaw link do fragmentu tej książki i współpracuj z Cyfroteką: