Darmowy fragment publikacji:
Autorka przewodnika: Monika Chojnacka
Redaktor prowadzący: Maciej Żemojtel
Redakcja i korekta wydania: Gabriela Turzańska, Maciej Żemojtel
Zdjęcie na okładce: © TTstudio | Depositphotos.com
Opracowanie kartograficzne: Grzegorz Marchut, Maciej Drzniewicz, Szymon Markowicz
Źródło pochodzenia danych kartograficznych:
OSM (http://www.openstreetmap.org)
Koncepcja graficzna serii: Panczakiewicz Art Design, Paweł Panczakiewicz
Projekt okładki i strony tytułowej: MAZAKI STUDIO Konrad Rządowski
Skład: Krzysztof Hosaja
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniej-
szej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficz-
ną, fotograficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym
powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowy-
mi ich właścicieli.
Autorka oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje
były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie,
ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autorka oraz
wydawnictwo Helion nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody
wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w książce.
Wydawnictwo Helion
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
tel.: 32 2309863
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl
Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
http://bezdroza.pl/user/opinie/?bebud2
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Wydanie II
ISBN: 978-83-283-0070-5
Copyright © Helion, 2015
• Kup książkę
• Poleć książkę
• Oceń książkę
• Księgarnia internetowa
• Lubię to!
Nasza społeczność
Budapeszt
Budapeszt
Kup książkę
Poleć książkę
C
t
t
ú
ú
i
i
s
s
c
c
é
é
B
B
Czászár
Komjádi
Uszoda
Á
R
P
Á
D
F
B
U
D
A
I
A
L
E
S
J
E
Ó
D
R
E
A
Zsigmond
Zsigmond
közköz
Lukács
Gyógyfürdő
L
K
E
M
P
A
Ú
R
T
T
J
A
Á r p á d
Á r p á d
Fejedelem
Fejedelem
ú t j aú t j a
Ü s t ö k ö s u t c a
Ü s t ö k ö s u t c a
31
A
A
C
C
T
T
U
U
K
K
Ö
Ö
R
R
Ö
Ö
T
T
M A R G I T K Ö R Ú T
M A R G I T K Ö R Ú T
V i d r a
V i d r a
u t c a
u t c a
A
A
C
C
T
T
U
U
A
A
F
F
Y
Y
G
G
L
L
Ö
Ö
T
T
H
H
e
e
n
n
g
g
e
e
r
r
u
u
t
t
c
c
F
F
r
r
a
a
n
n
k
k
e
e
l
l
L
L
e
e
a
a
Fekete Sas utca
Fekete Sas utca
ó
ó
ú
ú
t
t
L
L
i
i
p
p
t
t
h
h
a
a
y
y
u
u
t
t
c
c
a
a
Pomnik Józefa Bema
Plac Bema
115
Kaplica
37
Ganz utca
Ganz utca
65
Łaźnia
Królewska
św. Floriana
K a c s a u t c a
K a c s a u t c a
144
t
t
r
r
a
a
p
p
k
k
a
a
R
R
m
m
e
e
B
B
U
l
i
c
a
G
ł
ó
w
n
a
Vitéz utca
Vitéz utca
NagyNagy
Imre tér
Imre tér
a
a
c
c
t
t
u
u
ő
ő
F
F
G
G
y
y
o
o
r
r
s
s
k
k
o
o
c
c
s
s
i
i
B E M J Ó Z S E F U T C A
B E M J Ó Z S E F U T C A
3
Vérhalom tér
Vérhalom tér
A
Tapolcsányi utca
Tapolcsányi utca
B
a
a
c
c
t
t
Vérhalo
Vérhalo
m utca
m utca
Kavics u
Kavics u
a
a
c
c
t
t
y u
y u
g
g
e
e
h
h
mlö
mlö
e
e
z
z
S
S
Mandula utca
Mandula utca
Berkenye utca
Berkenye utca
Pajzs utca
Pajzs utca
E
E
s
s
z
z
t
t
e
e
r
r
u
u
t
t
c
c
RÓZSADOMB
Áldás utca
Áldás utca
a
a
4
Bi
Bi
m
m
b
b
ó ú
ó ú
t
t
Tapolcsányi utca
Tapolcsányi utca
Aran k a utca
Aran k a utca
B
B
Ribáry utca
Ribáry utca
Ady Endre utca
Ady Endre utca
a r si u t c
a r si u t c
F
F
a
a
ü
ü
g
g
e
e
u
u
t
t
c
c
a
a
a
a
c
c
t
t
u
u
t
t
é
é
R
R
M
M
arczib
arczib
ányi tér
ányi tér
Marczibányi tér
Marczibányi tér
Csodák Palotaja
(Pałac Cudów)
Bimbó út
Bimbó út
Kitaibel Pál utca
Kitaibel Pál utca
Tizedes
Tizedes
utca
utca
Keleti Károly utca
Keleti Károly utca
Kis Rókus utca
Kis Rókus utca
Fény utca
Fény utca
Millenáris park
Millenáris park
Millenáris
Park
a
a
c
c
t
t
u
u
a
a
y
y
l
l
o
o
b
b
r
r
o
o
B
B
R
R
ó
ó
m
m
a
a
c
c
t
t
u
u
l
l
o
o
t
t
s
s
o
o
p
p
A
A
a
a
él utc
él utc
v
v
e
e
L
L
Bolyai utca
Bolyai utca
na utca
na utca
o
o
Org
Org
Rómer Flóris utca; Szemlohegy utca
Rómer Flóris utca; Szemlohegy utca
Zivatar utca
Zivatar utca
Ady Endre utca
Ady Endre utca
K
K
T
T
u
u
r
r
b
b
Gül Baba utca
Gül Baba utca
n utca
n utca
á
á
Grobowiec
Gül Baby
a
a
e utc
e utc
ürb
ürb
cset utc
cset utc
T
T
a
a
e
e
M
M
er Fló
er Fló
ris u
ris u
tc
tc
a
a
Margit utca
Margit utca
út utc
út utc
a
a
Buday László utca
Buday László utca
R
R
ó
ó
zsa
zsa
h
h
e
e
g
g
y utca
y utca
Ferences
templom
Mechwart liget
a
a
c
c
t
t
u
u
k
k
e
e
l
l
E
E
s
s
e
e
y
y
n
n
é
é
F
F
G I T K
G I T K
R
R
A
A
M
M
a
a
c
c
t
t
u
u
t
t
á
á
v
v
r
r
o
o
H
H
K
K
a
a
p
p
á
á
s
s
u
u
t
t
c
c
a
a
T
T
Ú
Ú
R
R
Ö
Ö
S
S
z
z
á
á
s
s
z
z
K
K
á
á
r
r
o
o
l
l
y
y
u
u
t
t
c
c
a
a
Káplár utca
Káplár utca
Pen g o utca
Pen g o utca
5
ill
ill
é
é
F
F
r
r
u
u
t
t
c
c
a
a
n
n
á
á
k
k
é
é
D
D
a
a
c
c
t
t
u
u
K
K
R
R
I
I
S
S
Z
Z
T
T
I
I
N
N
A
A
K
K
H
H
a
a
j
j
n
n
ó
ó
c
c
z
z
Ö
Ö
R
R
Ú
Ú
T
T
y
y
J
J
ó
ó
z
z
s
s
e
e
f
f
u
u
t
t
c
c
a
a
M
M
a
a
r
r
o
o
s
s
u
u
t
t
c
c
a
a
L
L
ö
ö
v
v
ö
ö
h
h
á
á
z u
z u
tc
tc
a
a
J
J
u
u
u
u
r
r
t
t
á
á
c
c
n
n
a
a
y
y
i
i
V a r
V a r
s á n y i
s á n y i
I
I
r é n u t c a
r é n u t c a
Retek utca
Retek utca
Moszkva tér.
Moszkva tér.
T
T
Ö Ú
Ö Ú
Z
Z
E
E
M
M
R
R
É
É
V
V
O
O
s
s
t
t
r
r
o
o
m
m
u
u
t
t
c
c
a
a
Várfok utca
Várfok utca
M átray utca
M átray utca
A njo u
A njo u
b ástya
b ástya
Grób Abdurrahmana
Muzeum Historii Wojen
80
A
A
T
T
T
T
I
I
L
L
Wieża
Marii Magdaleny
156
L
L
o
o
g
g
o
o
A
A
Ú
Ú
T
T
d
d
i
i
u
u
t
t
c
c
a
a
Korlát utca
Korlát utca
Vérmező
u
u
t
t
c
c
a
a
160
Zajazd
Biały Krzyż
Batthyány tér.
Batthyány tér.
I
I
s
s
u
u
k
k
t
t
c
c
o
o
a
a
l
l
a
a
Plac
Batthyányego
Kościół
Elżbietanek
44
114
i n
i n
F r a n k l
F r a n k l
l é p c s o
l é p c s o
Kościół
św. Anny
57
F
F
ő
ő
u
u
t
t
c
c
a
a
Vá m
Vá m
u t c a
u t c a
o
o
I
I
l
l
VIZIVÁROS
V á m u t c a
V á m u t c a
Kościół kalwiński
(neogotycki)
c s
c s
14
n
n
o
o
á ti
á ti
l é
l é
d
d
n
n
o
o
n
n
u
u
l
l
e
e
e
e
T
T
F
F
y
y
a
a
t
t
k
k
r
r
c
c
p
p
o
o
D
D
c
c
Baszta Rybacka
51
Budai
Vígadó
Plac
Corvina
118
Csalogány utca
Hattyú utca
Batthyány utca
Batthyány utca
F
F
i
i
á
á
t
t
h
h
J
J
á
á
n
n
o
o
s
s
u
u
t
t
c
c
a
a
Linizi
Linizi
Lépcso
Lépcso
Csapláros
Csapláros
utcautca
a
a
c
c
t
t
d u
d u
ö
ö
r
r
E
E
a
a
c
c
t
t
u
u
s
s
a
a
k
k
e
e
z
z
a
a
F
F
a
a
c
c
t
t
u
u
e
e
v
v
d
d
e
e
M
M
a
a
a utc
a utc
áln
áln
M
M
D
D
o
o
n
n
á
á
ti
ti
u
u
t
t
c
c
a
a
Kagyló utca
Kagyló utca
Hunfalvy utca
Hunfalvy utca
32
Brama Wiedeńska
13
t
t
n B ír ó u
n B ír ó u
c
c
a
a
143
n
Peter m a n
Peter m a
117
Plac Bramy Wiedeńskiej
96
Muzeum Żydowskie
a
a
c
c
n
n
p
p
o
o
s
s
S
S
z
z
a
a
b
b
ó
ó
Il o
Il o
l é
l é
Muzeum Historii Muzyki
Lant
Lant
utca
utca
Muzeum Telefonii
93
148
L
L
o
o
v
v
a
a
s ú
s ú
t
t
Bugát utca
Bugát utca
149
79
Ulica Fortu
n
a
P
arla
m
e
Ulica
ntarn
a
Tawerna
Fortuna
36
137
26
Kamienica Pod Czerwonym Jeżem
a
a
U
l
i
c
a
M
i
h
146
Wieża św. Mikołaja
157
8
42
Klasztor
Klarysek
Dárda
Dárda
utca
utca
Ulica Pańska
Noegylet
Noegylet
utca
utca
á
l
y
a
T
á
n
c
Dom
Węgierskich
s
i
c
s
a
Win
Pomnik
Trójcy Świętej
Szentháromság
Szentháromság
VÁR
utca
utca
Pomnik
Balta
Balta
Andrása
köz
köz
Hadika
T
T
53
123
Kościół Macieja
Pomnik
św. Stefana
u
u
t
t
c
c
a
a
e r
e r
o
o
s
s
d
d
e
e
p
p
c
c
S
S
z
z
l é
l é
Plac
Trójcy
Świętej
Muzeum Farmacji
73
63
Labirynt (wejście I)
150
Ulica Tá
Ulica Tá
m
m
ok
ok
á
á
d s
d s
U
U
ri u
ri u
tc
tc
a
a
Pomnik
Honweda
é
é
t
t
á
á
n
n
y
y
ó
ó
t
t
h Á
h Á
r
r
p
p
63
Tábor utca
Tábor utca
Labirynt (wejście II)
C
C
o
o
r
r
t
t
v
v
i
i
é
é
n
n
r
r
Kościół
Kapucynów
a
a
c
c
t
t
u
u
g
g
a
a
l
l
a
a
z
z
S
S
52
P o n t y u t c a
P o n t y u t c a
33
Instytut
Francuski
a l a u t c
a l a u t c
unyadi János út
unyadi János út
a
a
P
P
H
H
Mikó utca
Mikó utca
B
Plac De(cid:27)lad
119
Teatr
Zamkowy
140
C
m
m
ajor
ajor
6
Város
Város
utca
utca
olyó utca
olyó utca
ék G
ék G
K
K
Greguss utca
Greguss utca
A
A
C
C
T
T
U
U
S
S
Á
Á
T
T
O
O
K
K
L
L
A
A
Déli pu.
Déli pu.
K
o
s
c
i
u
s
z
k
o
T
á
d
é
u
t
c
a
Dworzec
kolejowy
Déli pu.
A
D
E
Fontanna
159
W Y S PA
M A Ł G O R Z AT Y
ÚJPESTI RAKPART
F
Tekst
Ipoly utca
4
a
át utc
árp
K
Victor Hugo utca
Szent
István
Park
Herzen
utca
Csanády utca
ÚJLIPÓTVÁROS
Thurzó utca
4
Pomnik symbolizujący
połączenie Budy,
Óbudy i Pesztu
s
t
e
zig
git
r
a
M
M A R G I T H Í D
Jásza
M
arité
r
t
r
a
p
k
a
r
i
y
n
e
h
c
é
z
S
a
c
t
t u
álin
si B
ala
B
s
a
c
t
s
a u
alk Mik
F
Pozsonyi út
Hollán Erno utca
Tátra utca
Pannónia utca
Katona József utca
Vígszínház utca
SZENT ISTVÁN KÖRÚT
Vígszínház
Balzac utca
Hegedüs Gyula utca
Radnóti Miklós utca
Visegrádi utca
Kresz Géza utca
Borbély
utca
Kádár utca
T
I Ú
C
Á
V
Balaton utca
Stollár Béla utca
Nyugati pu.
Nyugati pu.
TERÉZ KÖ
R
Ú
T
Markó utca
a
c
t
e u
r
e
LIPÓTVÁROS
m
e
z
S
5
Kresz Géza Mentõmúzeum
a
c
t
s u
o
n
á
i J
r
a
h
i
B
a
c
t
á
n
c u
y Ig
g
a
N
Pomnik
Lajosa Kossutha
Plac
Lajosa
Kossutha
Ó
S
L
A
I
T
S
E
P
Parlament
110
122
Pomnik o(cid:31)ar manifestacji
z 25 października 1956 r.
Pomnik
Franciszka II Rákóczego
r
é
t
s
o
j
a
L
h
t
u
s
s
o
K
72
V
a
j
k
a
y
u
t
c
a
Muzeum
Etnogra(cid:27)czne
u
t
c
a
F
e
r
e
n
c
K
o
z
m
a
66
Ministerstwo
Rolnictwa
Szalay utca
Unitárius templom
A l k o t m á n y u t c a
Németajkú Református templom
K á l m á n
I m r e u t c a
Magyar
Szecesszió
H
o
n
v
é
d
háza
Aulich utca
B á t h o r y u t c a
V
a
d
á
s
z
u
t
c
a
H
o
l
d
u
t
c
t é r
s
Kossuth Lajo
Kossuth tér.
Kossuth tér.
G a r i b a l d i
u t c a
u
t
c
a
j
a
n
u
D
T
R
A
P
K
A
R
T
Ú
Y
K
Z
S
N
I
L
I
S
Z
-
Y
S
C
J
A
B
Pod maniczky ut.
N
a
g
y
m
e
z
ö utc
a
H
aj
ó
s u
t
c
a
Dessew(cid:31)y utca
Zichy Jenö utca
Ó utca
Lázár utca
Révay utca
A N DRÁSSY ÚT
Saxlehnerów
Pałac
6
Cipõk a Duna-parton
Z o l t á n
u t c a
Pomnik gen. Bandholtza
I m r e u t c a
S t e i n d l
Plac Wolności
124
t
é
r
S
z
é
c
h
e
n
y
A
k
a
d
é
m
i
i
r
a
k
p
a
r
t
a
u
t
c
a
S z é c h e n y i
u t c a
Komédium
Színház
A r a n y
B
B
E
U
M
D
A Hazatérés
temploma
J á n o s u t c a
Pomnik Zoltána Tótha
Pomnik Gábora Szarvasa
Pomnik Istvána Széchenyiego
V i g y á z ó F e r e n c
u t c a
N
á
d
o
Z r í n y i
u t c a
r
u
t
c
a
a
Pocztowa
Kasa
Oszczędności
127
S
z
a
b
a
d
s
á
g
MNB Látogatóközpont
B a n k u t c a
Arany J. u.
Arany J. u.
H
e
r
c
e
g
p
u
r
í
t
c
m
a
á
s
O
k
t
ö
b
e
r
6
.
u
t
c
a
S
a
s
u
t
c
a
Muzeum Handlu,
Hotelarstwa i Gastronomii
76
S z e n t
I s t v á n t é r
9
Bazylika
św. Stefana
c
c
u
h
o w y
ń
a
t Ł
Á N C H Í D
s
L
M o
I
68
C H E N Y
R
O
O
S
E
V
E
M é r l e g u t c a
Pomnik Ferenca Deáka
L
T
T
É
R
E
H
i
l
d
t
é
r
J Ó Z S E F AT T I L A U T C A
Bajcscy - zs. út.
Bajcscy - zs. út.
E R ZSÉBE T T É R
Fontanna
Danubiusa
28
F
108
86
Muzeum
Poczty
R
A
A
I
K
P
A
A
R
L
T
S
Ó
U
l
i
c
a
G
ł
ó
w
n
a
R
A
K
P
144
A
R
T
plac Adama Clarka,
zerowy kamień
kilometrowy
113
É
Z
S
D
Pacsirtamező utca 63
6, 86
V–IX, wt.–nd. 10.00–18.00
N 400 Ft, U 200 Ft
Dózsa György út 41
(wejście od Hősök tere)
linia 1: Hősök tere
trolejbusy 72, 75, 79
20, 30, 105
www.szepmuveszeti.hu
wt.–nd. 10.00–18.00
N 1800 Ft, U 900 Ft
M
Muzeum Rzymskiego Obozu Warownego
Muzeum Sztuk Pięknych
87
Muzeum Rzymskiego
Obozu Warownego
(Táborvárosi Múzeum)
2 D1
Powstało w związku z odkryciem archeologicznym na ulicy Pacsir-
tamező w 1950 r. Podczas budowy jednego z bloków mieszkalnych
natknięto się na pozostałości oberży z II w. n.e.; zmieniono więc pla-
ny zabudowy terenu i w powiększonych podziemiach urządzono
muzeum. Wśród znalezisk wyróżnia się kolekcja naczyń kuchennych,
pucharów i amfor do przechowywania wina. Budynek był wyposa-
żony w salę jadalną, pokoje gościnne oraz łaźnię z ciepłą i zimną
wodą. Na jednej ze ścian zachował się fresk przedstawiający polo-
wanie. W V w. miejsce to przeznaczono na pochówki. Z tego okre-
su zachowały się sarkofagi, ceglane grobowce i ołowiane trumny.
88
Muzeum Sztuk Pięknych
(Szépművészeti Múzeum)
6 J4
Neoklasycystyczny budynek usytuowany obok pomnika Milenium,
zaprojektowany przez A. Schickendanza i F. Herzoga. Od 1906 r. mie-
ści zbiory muzealne. Początki tej instytucji sięgają 1870 r., kiedy pań-
stwo zakupiło kolekcję rodziny Esterházych.
Dziś muzeum gromadzi bogate zbiory, począwszy od sztuki staro-
żytnego Egiptu, a skończywszy na sztuce najnowszej. Najsłynniejsza
jest kolekcja malarstwa włoskiego, a perłą galerii jest niedokończo-
ny obraz Rafaela, zwany „Madonną Esterházych”. W dziale włoskim
można zobaczyć dzieła tej rangi malarzy, co Tycjan, Tintoretto, Tie-
polo i Veronese. W kolekcji malarstwa niderlandzkiego i flamandz-
kiego na pierwszym miejscu wypada wymienić Kazanie św. Jana
Chrzciciela Pietera Breughla, a także przypisywany Rembrandtowi
Sen św. Józefa oraz Portret kobiety Vermeera. Poza tym obejrzymy
płótna znanego z Sądu Ostatecznego Memlinga czy van Dycka. Bo-
gato reprezentowane jest malarstwo hiszpańskie (np. siedem obra-
zów El Greca, Chłopi przy stole Velázqueza i Dziewczyna z dzbanem
Goi). Osobne sale są poświęcone malarstwu niemieckiemu, angiel-
skiemu i francuskiemu. Chlubę muzeum stanowi kolekcja rysunku
i grafiki, obejmująca szkice Leonarda da Vinci, rysunki Rembrandta
oraz grafiki Dürera, Cranacha, Delacroix, Daumiera i Toulouse-Lau-
treca. Oddzielny dział stanowi sztuka XIX i XX w. Bogato są tu repre-
zentowane dzieła francuskich mistrzów przełomu wieków: Maneta,
Moneta, Renoira, Toulouse-Lautreca. Z dzieł późniejszych nie spo-
sób nie wymienić akwareli Picassa Matka z dzieckiem oraz Weroniki
Kokoschki. Kolekcję uzupełniają rzeźby Rodina i Meuniera.
Kup książkę
114
Poleć książkę
Atrakcje Budapesztu
fot. Waldemar Kugler
Muzeum Sztuk Pięknych
Fasadę główną zdobi bogato
rzeźbiony tympanon.
© www.budapestinfo.hu
Kup książkę
115
© www.budapestinfo.hu
Poleć książkę
BUDAPESZT
M Muzeum Sztuki Stosowanej (Muzeum Rzemiosła Artystycznego)
Muzeum Sztuki Wschodnioazjatyckiej im. Ferenca Hoppa
Muzeum Sztuki Współczesnej
Üllői út 33–37
linia 3: Ferenc körút
4, 6
www.imm.hu
wt.–nd. 10.00–18.00
N 2000 Ft, U 1000 Ft
89
Muzeum Sztuki Stosowanej
(Muzeum Rzemiosła Artystycznego)
(Iparművészeti Múzeum)
9 H8
Perła węgierskiej secesji. Wzniesiony przez twórcę stylu narodowe-
go Ödöna Lechnera oraz Gyulę Pártosa w latach 1893–96 budynek
pokrywa ukochana przez Lechnera majolika oraz kolorowy pirogra-
nit z fabryki Zsolnaya, a węgierskie motywy ludowe mieszają się tu
z elementami architektury orientalnej.
Najbardziej charakterystyczna część budynku to wznoszący się na
podobieństwo wieży i przykryty kolorową kopułą środkowy ryza-
lit (część budynku wysunięta do przodu na wysokości wszystkich
kondygnacji), którego dolna część stanowi hol głównego wejścia.
W środku niezwykłe wrażenie robi wielki, przykryty przeszklonym
dachem dziedziniec oraz krużganki, przywodzące na myśl architek-
turę Indii i krajów arabskich. W salach prezentowane jest węgierskie
rzemiosło artystyczne: snycerka i meblarstwo, przemysł tekstylny,
płatnerstwo, ceramika i szkło. Obok ekspozycji stałej w budynku za-
wsze można natrafić na wiele wystaw czasowych, prezentujących
zarówno historyczne, jak i współczesne wzornictwo węgierskie.
90
Muzeum Sztuki
Wschodnioazjatyckiej
(Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum)
5 I5
Andrássy út 103
linia 1: Bajza út
105
www.hoppmuzeum.hu
wt.–nd. 10.00–18.00
N 800 Ft, U 400 Ft
Ferenc Hopp (1833–1919) był węgierskim podróżnikiem i kolekcjone-
rem, mecenasem sztuki, który swą posiadłość oraz swoje zbiory z po-
dróży na Daleki Wschód zapisał państwu w testamencie. Zbiory te sta-
ły się podstawą kolekcji muzealnej. Obecnie z powodu wielkiej liczby
eksponatów w budynku przy alei Andrássyego są prezentowane je-
dynie wystawy czasowe, natomiast kolekcję przeniesiono do pobli-
skiego muzeum imienia innego podróżnika – 75 Györgya Rátha.
91
Muzeum Sztuki Współczesnej
(Ludwig Múzeum – Kortárs Múvészeti Múzeum)
Komor Marcell utca 1
1, 2, 4, 6, 21, 24
www.ludwigmuzeum.hu
wt.–nd. 10.00–18.00
(wystawy czasowe do 20.00)
N 1300 Ft, U 600 Ft
W środku można obejrzeć wystawy czasowe żyjących artystów oraz
stałą ekspozycję węgierskiej i zagranicznej sztuki nowoczesnej, poda-
rowaną przez Irene i Petera Ludwigów – magnatów przemysłowych
z Niemiec. Ozdobą kolekcji są dwa płótna Picassa, dzieła Andy’ego
Warhola, Richarda Hamiltona i Yoko Ono oraz potężne nożyce miesz-
kającego w Monachium gruzińskiego artysty Gia Edzgeweradzego.
Kup książkę
116
Poleć książkę
Atrakcje Budapesztu
Muzeum Sztuki Stosowanej
Jeden z najpiękniejszych secesyjnych budynków w Budapeszcie.
© www.budapestinfo.hu
© Sampete | Dreamstime.com
© www.budapestinfo.hu
Muzeum Sztuki Współczesnej
Niezwykłym dziełem są tu nawet schody.
Muzeum Sztuki Współczesnej
Oryginalny taras nad wejściem do muzeum.
Kup książkę
117
Poleć książkę
BUDAPESZT
O
Opera (Węgierska Opera Państwowa)
P
Pałac Dreschlera
103
Opera
(Węgierska Opera Państwowa)
(Magyar Állami Operaház)
5 G6
Andrássy út 22
linia 1: Opera
4, 6
105
www.opera.hu,
www.operavisit.hu
kasy czynne: pn.–sb. od 11.00
do początku spektaklu lub do
17.00, nd. i św. od 16.00 do
początku spektaklu; zwiedzanie
codz. 15.00 i 16.00
zwiedzanie obiektu
N 2900 Ft, U 1900 Ft
Budowany przez prawie 10 lat (1875–84) neorenesansowy gmach
opery to dzieło życia Miklósa Ybla. Jego mocno rozczłonkowaną fa-
sadę zdobią arkady, kolumny i rzeźby. Charakterystyczny arkadowy
podjazd pamięta czasy, gdy odźwierni pomagali wysiąść z powo-
zów eleganckim damom. Po obu stronach uświetniają go pomniki
Franciszka Liszta i Ferenca Erkela, dłuta Lajosa Stróbla. Na pierw-
szym piętrze królują muzy: komedii – Talia, poezji miłosnej – Era-
to, tańca – Terpsychora oraz tragedii – Melpomena. Na balustradzie
balkonu na drugim piętrze ustawiono posągi szesnastu wybitnych
kompozytorów operowych, m.in.: Glucka, Mozarta, Verdiego i Wa-
gnera. Drugi od prawej stoi Stanisław Moniuszko.
Foyer opery zdobią freski B. Székelya, z wyobrażeniami muz i ge-
niuszy. Autorem malowideł ściennych na piętrze, przedstawiają-
cych muzyczne przygody bogów greckich oraz muzy i syreny, jest
M. Than.
Słynna z urody jest też zbudowana na planie podkowy i zdolna po-
mieścić 1100 melomanów widownia, obficie zdobiona złotem i pur-
purą. Uznaje się ją za jedną z najpiękniejszych sal operowych świata.
Wielki plafon K. Lotza przedstawia Apolla przygrywającego bogom
na Olimpie. Swego czasu zaopatrzona w scenę obrotową, zapadnię
i wiele innych urządzeń technicznych budapeszteńska opera ucho-
dziła za najnowocześniejszą na świecie.
Węgierska Opera Państwowa cieszy się ogromnym powodzeniem.
Bilety są wyprzedawane z miesięcznym wyprzedzeniem. Od nie-
dawna można je kupować także na stronie internetowej opery. Są
one dość drogie: w zależności od miejsca zapłacimy 2000–6000 Ft;
za ok. 1000 Ft można kupić bilet na trzeci balkon, czyli „jaskółkę”.
Niestety do budynku wchodzi się wówczas bocznymi drzwiami od
ulicy Dalszínház i nie można podziwiać ozdobnego foyer.
104
Pałac Dreschlera
(Dreschler-palota)
5 G6
Andrássy út 25
linia 1: Opera
trolejbusy 70, 78
105
Imponujący pałac wznoszący się naprzeciwko 103 Węgierskiej
Opery Państwowej. Nazwany tak od znajdującej się niegdyś na
parterze kawiarni (Dreschler-kávéház). Jest to dzieło Ödöna Lech-
nera i Gyuli Pártosa z 1883 r. Do niedawna mieściła się tu Państwo-
wa Szkoła Baletowa.
Kup książkę
126
Poleć książkę
Atrakcje Budapesztu
Opera
Neorenesansowa fasada główna.
© Szatlo Gabor | Shutterstock.com
Opera
Wykończona z wielkim przepychem widownia.
Kup książkę
127
© T photography | Shutterstock.com
Poleć książkę
BUDAPESZT
P
Pływalnia im. Alfréda Hajósa
Pocztowa Kasa Oszczędności
Promenada Dunakorzó
126
Pływalnia im. Alfréda Hajósa
(Hajós Alfréd Nemzeti Sportuszoda)
2 D3
Margit-sziget
4, 6
26
pn.–pt. 6.00–15.50,
sb.–nd. 6.00–17.50
Charakterystyczny budynek z czerwonej cegły wzniesiony w latach
30. XX w. na Wyspie Małgorzaty według projektu dzisiejszego pa-
trona obiektu – zdobywcy dwóch złotych medali w pływaniu na
pierwszych igrzyskach w Atenach w 1896 r. Marmurowe tablice
w holu upamiętniają węgierskich pływaków olimpijczyków. Pływal-
nia jest dziś wykorzystywana zarówno przez sportowców, jak i ama-
torów. W kompleksie krytych i otwartych basenów są rozgrywane
zawody w pływaniu, piłce wodnej i skokach do wody. Dostępna jest
także sauna. W pobliżu znajdują się korty tenisowe oraz kino pod
gołym niebem.
127
Pocztowa Kasa Oszczędności
(Postatakarékpénztár)
4 F6
Hold utca 4
linia 2: Kossuth Lajos tér
2; trolejbusy 70, 78
15
Aby zobaczyć fronton jednej z architektonicznych legend mia-
sta, arcydzieło węgierskiej secesji, musimy wejść w uliczkę Hold,
obok placu Wolności. Tu, pod nr. 4, na początku XX w. mieściła
się Pocztowa Kasa Oszczędności, dziś – oddział Banku Narodowe-
go. Gmach zaprojektowali w latach 1900–01 Ödön Lechner i Sán-
dor Baumgarten. O niezwykłym charakterze budynku zadecydo-
wały przede wszystkim wykorzystane przez projektantów materia-
ły zdobnicze: dekoracyjne płytki fajansowe, wielobarwne dachów-
ki z fabryki Zsolnay, a także zaczerpnięta ze sztuki ludowej orna-
mentacja kwiatowa.
128
Promenada Dunakorzó
(Dunakorzó)
8 E7
linia 1: Vörösmaty tér
2, 7, 173
15, 8, 73, 78
Naddunajska promenada wiodąca od 68 mostu Łańcuchowe-
go do 67 mostu Elżbiety. W okresie świetności Budapesztu,
pod koniec XIX w., na tym odcinku nabrzeża stanął rząd luksuso-
wych hoteli, m.in.: Carlton, Bristol, Hungária i Ritz. Do II wojny świa-
towej w ich gmachach działało wiele kawiarni z rozległymi, wy-
chodzącymi na Dunaj tarasami. Było to ulubione miejsce spotkań
budapeszteńczyków. Grały tu najlepsze kapele cygańskie i jazz
bandy, tutaj dochodziło do spotkań arystokratów i sławnych oso-
bistości z przedstawicielami bohemy artystycznej. Wojna nie po-
zostawiła śladu po tamtym korso. Jego nastrój próbowano odtwo-
rzyć – szczególnie po 1989 r.
Kup książkę
150
Poleć książkę
Atrakcje Budapesztu
Pocztowa Kasa Oszczędności
Kryty barwną dachówką dach budynku.
© Vladislav Gajic | Shutterstock.com
Promenada Dunakorzó
Rzeźba „Mała Księżniczka”.
Kup książkę
151
© bellena | Shutterstock.com
Poleć książkę
BUDAPESZT
R
Rondo Kodálya
S
Sala koncertowa Pesti Vigadó
Sikló
129
Rondo Kodálya
(Kodály körönd)
5 I5
linia 1: Kodály körönd
105
Arcydzieło architektonicznej symetrii i jeden z najpiękniejszych
placów stolicy. Każdej z jego czterech równych części patronu-
je inny węgierski bohater historyczny. Są nimi dwaj zwycięz-
cy w walkach z Turkami: Miklós Zrínyi i György Szondi, generał
z czasów powstania Rakoczego – Bottyán Vak oraz Bálint Balas-
si – pierwszy wielki poeta i żołnierz z XVI w.
Plac okalają cztery kamienice o półkolistych fasadach, spośród
których wyróżnia się dom ze sgraffito Lajosa Rauschera i Bertala-
na Székelya oraz kutą bramą Gyuli Jungfera. W budynku po prze-
kątnej, w dawnym apartamencie kompozytora, mieści się nato-
miast 95 Muzeum Zoltána Kodálya.
130
Sala koncertowa Pesti Vigadó
(Pesti Vigadó)
8 E7
Vigadó tér 2
linia 1: Vörösmaty tér
16, 105
www.vigado.hu
galeria: 10.00–19.30,
pn. zamkn.
N 2000 Ft, U 1200 Ft;
galeria: N 800 Ft, U 500 Ft
Wznosi się przy naddunajskim korso ( 128 promenada Dunako-
rzó). Została zbudowana w stylu romantycznym w 1865 r. Gościła
m.in. takich wykonawców jak Liszt, Mahler czy Wagner. Na nowo
otworzono ją w 1980 r. i choć z początku dały się słyszeć narzeka-
nia na złą akustykę, sala szybko wrosła w życie kulturalne miasta. Co
roku odbywa się tu sylwestrowa rewia transmitowana przez tele-
wizję. W zrekonstruowanym budynku mieszczą się też restauracja
i ceniona galeria sztuki.
131
Sikló
(Budavári Sikló)
7 F7
Clark Ádám tér, Budai Vár
19, 41
4, 16, 86
codz. 7.30–22.00
(poza nieparzystymi
poniedziałkami)
w jedną stronę: N 1100 Ft,
U 650 Ft; w obie strony:
N 1700 Ft, U 1100 Ft
Kolejka zębata, która co dzień z 113 placu Adama Clarka wwo-
zi na Górę Zamkową setki turystów chcących poznać budańskie
zabytki, sama przedstawia już wartość zabytkową. Po raz pierwszy
pokonała przeszło stumetrową trasę ponad 140 lat temu, 2 marca
1870 r. Do jej otwarcia przyczynił się Ödön Széchenyi – syn „naj-
lepszego z Węgrów”, Istvána Széchenyiego – który chciał zapew-
nić szybki i tani transport na Wzgórze Zamkowe. Elektryczną dziś
kolejkę napędzał początkowo silnik parowy. Do czasów obecnych
nie uległ natomiast zmianie system pracy dwóch zabytkowych
wagoników, które w tym samym momencie ruszają w przeciw-
nych kierunkach. Podróż kolejką trwa zaledwie 2–3 minuty…
Kup książkę
152
Poleć książkę
Atrakcje Budapesztu
Pesti Vigadó
© Pecold | Shutterstock.com
Sikló
Zabytkowa kolejka łącząca plac Adama Clarka i Górę Zamkową.
Kup książkę
153
© Aleksandar Tasevski | Shutterstock.com
Poleć książkę
BUDAPESZT
Pobierz darmowy fragment (pdf)
