Gratisowe książki do pobrania poprzez ebook.

Opowieść w wersji dwujęzycznej (angielsko-polskiej).

Wyjątkowa, dwujęzyczna wersja (angielsko-polska) ponadczasowej historii o prawie do zemsty, sprawiedliwości, która nadejdzie nawet po wielu latach, a także sile wybaczenia tym, których kochaliśmy.

Najsłynniejsza powieść Aleksandra Dumasa ojca to dzieło, obok którego nie sposób przejść obojętnie...

Język angielski

Poziom B2

Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski?

Mamy dla Ciebie idealne połączenie!

Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

Urocza Ania Shirley wraca do Avonlea i rozpoczyna pracę jako nauczycielka w szkole, do której jeszcze niedawno sama uczęszczała. Praca okazuje się nie lada wyzwaniem! Jednak nie przeszkadza to jej w nawiązywaniu nowych przyjaźni...

Zestaw zawiera 3 ebooki:

- „Groźny cień” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- podręcznik z ćwiczeniami: „Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną” Marta Owczarek.

3-pak jest idealnym rozwiązaniem dla osób uwielbiających spędzać czas z książką...

Zestaw jest literackim kursem językowym i zawiera 3 ebooki:

- „Opowieści niesamowite” Edgar Allan Poe (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- podręcznik z ćwiczeniami: „Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną” Marta Owczarek.

Pakiet ebooków jest pełnym kursem językowym łączącym przyjemność...

Zestaw jest literackim kursem językowym i zawiera 3 ebooki:

- „Lord Jim” Joseph Conrad (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- podręcznik z ćwiczeniami: „Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną” Marta Owczarek.

Pakiet ebooków jest pełnym kursem językowym łączącym przyjemność czytania...

Zestaw jest literackim kursem językowym i zawiera 3 ebooki:

- „Wielkie nadzieje” Charles Dickens (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- podręcznik z ćwiczeniami: „Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną” Marta Owczarek.

Pakiet ebooków jest pełnym kursem językowym łączącym przyjemność...

Angielski Przy Okazji! Pełny Angielski Tekst. 100% Tłumaczenia! Ucz się angielskiego czytając ciekawe książki, przygotowane według Metody Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka

Opis książki/treści:

Chwytające za serce bajki Oscara Wilde’a. Człowiek żyjąc, często nie dotyka najważniejszego. A tu taka bajka opowie o tym, co tak naprawdę jest w życiu istotne! O całkowity m oddaniu ludziom...

Z CZEGO SKŁADA SIĘ NASZ KURS?

Angielski z Sherlockiem Holmesem to podręcznik z ćwiczeniami oraz zbiór dwujęzycznych ebooków, w wersji polskiej i angielskiej, idealnie nadających się do nauki języka obcego. Wszystkie dziewięć tytułów wchodzących w skład naszego kursu to dzieła autorstwa Arthura Conan Doyla:

• Groźny cień,
• Pies Baskerville’ów,
• Srebrne zwierciadło,
• Znamię czterech...

• Najobszerniejsza na rynku wydawniczym prezentacja question tags i comment questions

• Zaimki I i me w ciekawych kontekstach:

A: Which of you doesn’t like coffee? B: Me. C: Me neither. = Me either. = Nor me.

A: Kto z was nie lubi kawy? B: Ja (nie lubię). C: Ja też nie.

• Question tags pomijane w innych publikacjach:

A: I really like her music. B: So don't I. (=So do I; I do too)

Whoever said that must be an idiot...

• Obszerna prezentacja najbardziej pomijanego zagadnienia w publikacjach dot. języka angielskiego

• Przykładowe zdania wraz z tłumaczeniami:

A: Would you like to do it? B: I would be a fool not to.

A: Czy chciałbyś to zrobić? B: Byłbym głupcem (gdybym tego nie zrobił).

She is a fantastic daughter to have.

Mieć taką córkę to rzecz wspaniała.

It is a great place to be...

• Obszerna prezentacja słów as, so i such w szerokim spektrum ciekawych kontekstów

• Różnice znaczeniowe w ćwiczeniach kontrastujących między zwrotami:

as much as vs as little as

as such vs such as

such and such vs so-so vs so-and-so

• Tłumaczenia dokładnie oddające sens zdań:

He is as good a player as any in the team.

Lepszego gracza nie ma w tej drużynie.

The idea was as splendid as its realization was inefficient...

• Obszerna prezentacja najbardziej pomijanego zagadnienia w publikacjach dot. języka angielskiego

• Zdania często stosowane w języku mówionym wraz z tłumaczeniami:

It is me that is responsible for the company.

It is I who am responsible for the company.

To ja odpowiadam za firmę.

• Szeroka paleta ciekawych kontekstów:

Meet him at the station was the only thing I did.

The only thing I did was (to) meet him at the station...

Język angielski

Poziom B2-C1

Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski?

Mamy dla Ciebie idealne połączenie!

Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.

CZYTAJ – SŁUCHAJ - ĆWICZ

CZYTAJ – dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi Sense and Sensibility przyswajasz nowe słówka, uczysz się ich zastosowania w zdaniach i poszerzasz słownictwo...

Dzięki niniejszej książce-instrukcji język do tej pory nieznany czytelnikowi przestaje być tajemnicą. Autor stroni w niej od określenia „język obcy”. Jest on zdania, że kiedy nowy język nazywamy „obcym”, od razu stawiamy się w opozycji do jego poznawania. Coś, co nieznane i obce, w jednej chwili potrafi skutecznie odstraszyć. Według badań wspominanych w tej publikacji człowiek jest w stanie uczyć się nowych rzeczy przez całe...

• Publikacja, która nie ma odpowiednika na rynku

• Prezentacja angielskich czasowników najczęściej stosowanych w języku codziennym

• Unikalne zestawienie porównawcze z tłumaczeniami, pomocne dla osób na wszystkich poziomach zaawansowania:

He started them doing it. On doprowadził do tego, że zaczęli to robić.

He kept them doing it. Ciągle pozwalał/kazał im to robić. = Sprawił...

• Publikacja, która nie ma odpowiednika na rynku

• Prezentacja wszystkich angielskich form czasownikowych najczęściej stosowanych w języku codziennym

• Proste i bardziej skomplikowane formy w jednej publikacji z uwzględnieniem najdrobniejszych różnic:

He not having received his passport, he couldn’t fly to the USA.

Ponieważ on jeszcze nie dostał paszportu, nie mógł lecieć do USA...

• Ponad 400 dialogów z kluczem, zaczerpniętych z życia codziennego (praca, dom, lotnisko)

• Wszystkie angielskie czasy w szerokiej palecie ciekawych kontekstów

• Czasowniki, trudniejsze słowa i zwroty podane w nawiasach

• Uwydatnienie najdrobniejszych różnic między językiem polskim i angielskim:

She has just left. Przed chwilą wyszła.

She had just left. Chwilę wcześniej wyszła...

• Uniwersalna publikacja, która nie ma odpowiednika na rynku

• Test inny niż zwykle z kluczem, pomocnymi wyjaśnieniami oraz punktacją

• Kontrastowe zestawienia użycia przedimków:

a slight chance vs slight chance

Birmingham Airport vs The Birmingham Ethnic Festival

football’s 20th World Cup = the 20th football World Cup

• Ciekawe, starannie wyselekcjonowane konteksty:

Elephants are big...

• Słownik, który nie ma odpowiednika na rynku

• Około 300 angielskich idiomów, nieodnotowanych w innych słownikach:

sb’s legs turn to custard - mieć nogi jak z waty

pull an all-nighter - zarywać noc (przed egzaminem)

get aboard the train - ulec powszechnemu trendowi

slam on the brakes - mocno ograniczać wydatki

• Kontekstowo ujęte hasła wraz z wymową:

maths [mæθs\ - do the ~ przeliczyć coś...

• Najobszerniejsza na rynku wydawniczym prezentacja angielskich przyimków na zasadzie ciągłych zestawień i porównań:

He went to Zakopane. Pojechał do Zakopanego.

He went skiing in/at Zakopane. Pojechał na narty do Zakopanego.

They have a house on the river. Mają dom nad rzeką.

They live in a houseboat on the river. Mieszkają w barce na rzece.

• Znaczenia, które nie sposób znaleźć w innych publikacjach...

• Nacisk na najważniejszą umiejętność językową, jaką jest formułowanie pytań

• Obszerna i syntetyczna prezentacja pytań we wszystkich czasach w szerokiej palecie kontekstów, w tym pytania z czasownikami modalnymi

• Ciekawa metoda nauki z wykorzystaniem kropek:

Co • ona przeczytała? What did she read?

Co • ona czytała? What was she reading?

• Zestawienie pytań w ćwiczeniach kontrastujących:

Who danced with...

• Liczne zwroty zaczerpnięte z życia codziennego:

A: Znowu się spóźniła? B: Cała ona.

A: Co u ciebie? B: U mnie po staremu. Powoli do przodu.

A: Co wolisz: mocną herbatę czy kawę? B: Wszystko jedno.

A: Wyjechała do Hiszpanii. B: A to dopiero! = Coś podobnego!

A: W przyszłym roku dostaniemy podwyżkę. B: Akurat!

A: Czy się dobrze bawiliście? B: Jeszcze jak!

A: Ile kosztuje ślub...

El presente volumen contiene 25 artículos cuya publicación es fruto de la colaboración entre el Área de Estudios Hispánicos de la Universidad Marie Curie-Skłodowska de Lublin, el Departamento de Filología Románica de la Universidad Católica de Lublin juan Pablo li, y el Departamento de Filología Española de la Universidad de Łódź.

Lingüística hispánica en Polonia: tendencias y direcciones de investigación muestra en sus páginas...

Wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie.

David Copperfield autorstwa słynnego Charlesa Dickensa to wielowątkowa powieść obyczajowa, opowiadająca losy wrażliwego dziecka, a potem dorastającego młodzieńca. Dickens z typową dla siebie przenikliwością obnaża problemy społeczne XIX-wiecznej Anglii, wprowadza do swojej historii niesamowicie barwnych bohaterów, wzrusza i skłania do refleksji...

Słynne dzieło Daniela Defoe opowiada losy Robinsona, siedemnastolatka marzącego o życiu pełnym przygód. Jego awanturniczy charakter sprowadza na niego szereg niebezpieczeństw; napady piratów, niewola, a w końcu bezludna wyspa. Przypadki Robinsona Crusoe to wciągająca powieść podróżnicza, która mimo upływu lat dalej wzbudza zachwyt czytelników na całym świecie. Defoe po mistrzowsku buduje napięcie...

Po Drugą księgę dżungli sięgnąć musi każdy, kto chce jeszcze raz przyjrzeć się losom Mowgliego – chłopca wychowywanego przez zwierzęta. Barwne, ciekawe opowiadania przenoszą czytelnika w egzotyczny świat indyjskiej dżungli, gdzie z zapartym tchem śledzi się przygody Mowgliego i jego przyjaciół. Kipling w postaciach mówiących zwierząt przemyca istotne problemy relacji międzyludzkich i skłania do refleksji także dorosłego...

Wydanie angielsko-polskie ilustrowane.

Ponadczasowa opowieść o skąpym Scrooge’u i wigilijnych duchach ukazała się po raz pierwszy w grudniu 1843 roku, z ilustracjami Johna Leecha. Tłumaczona wielokrotnie i wydawana jako Opowieść wigilijna lub zgodnie z oryginalnym tytułem jako Kolęda prozą stała się książką czytaną najmłodszym od pokoleń. Boże Narodzenie to czas, gdy idea miłosierdzia jest nam szczególnie bliska...