Biblia [vs tłumacze]. Minibook - ebook/epub
![Biblia [vs tłumacze]. Minibook - ebook/epub [autor zbiorowy] Biblia [vs tłumacze]. Minibook - ebook/epub](/catalog/ebooki/0401188/040/cover/0/383940-biblia-vs-tlumacze-minibook.jpg)
autor zbiorowy |
Znak |
Jak przekłady zmieniają Biblię? Jak ideologie wpływają na przekłady? Co Bóg naprawdę miał na myśli? Wybór najlepszych tekstów z ponad 60 letniej historii miesięcznika „Znak” z okazji wydania 700. numeru! W tym minibooku: Aleksander Gomola: Od św. Hieronima do feministek - tłumacz jako vox Dei Co Bóg miał na myśli? Z Markiem Pielą rozmawiają Justyna Siemienowicz i Marcin Sikorski Czy w każdym języku Biblia jest natchniona? Z o. Markiem Pielą OP rozmawia Marzena Zdanowska. Albert Gorzkowski: O Biblii, filologii i człowieczeństwie. Aleksander Gomola: Niejednoznaczna Biblia. O tłumaczeniu terminów polisemicznych |
![Miesięcznik Znak - wrzesień 2012 - ebook/epub [autor zbiorowy] Miesięcznik Znak - wrzesień 2012 - ebook/epub](/catalog/ebooki/0401367/040/cover/0/380787-miesiecznik-znak-wrzesien-2012.jpg)
autor zbiorowy |
Znak |
Temat miesiąca: Ludzka pamięć a historia. Źródło konfliktów? Tadeusz Mazowiecki, Adam Daniel Rotfeld, Henryk Woźniakowski, Konstanty Gebert, Jörg Lüer, Abel A. Murcia Rosiano, Jarosław Hrycak, Dubravko Lovrenović, Neven Šimac o tym: - jak pamięć o przeszłości różni się od historii z książek? - jak długo te różnice będą źródłem konfliktów? - czy szansą na pojednanie jest religia czy wielkie gesty polityków... |
![Biblia. Początek - ebook/epub [Roman Zając] Biblia. Początek - ebook/epub](/catalog/ebooki/0409817/040/cover/0/923538-biblia-poczatek.jpg)
Roman Zając |
Znak |
Biblia - najlepiej sprzedająca się książka na świecie. Czym jest ten tajemniczy bestseller? Sensacyjny, prowokujący, kontrowersyjny, inspirujący. Często niewygodny, bo pokazujący prawdę. Biblia – księga, której nie powinno się przeczytać. Dlaczego? Roman Zając, autor popularnych artykułów, biblista, w mistrzowskim stylu wprowadza w świat zawiłych historii. Poszukuje ciekawych porównań sięgając po interpretacje... |
![Miesięcznik Znak - czerwiec 2013 - ebook/epub [autor zbiorowy] Miesięcznik Znak - czerwiec 2013 - ebook/epub](/catalog/ebooki/0401133/040/cover/0/383112-miesiecznik-znak-czerwiec-2013.jpg)
autor zbiorowy |
Znak |
W Polsce około 50 tys. dzieci jest wychowywanych przez osoby homoseksualne. Projekty ustaw o związkach partnerskich nie poruszają jednak kwestii rodzicielstwa w związkach jednopłciowych. Czy umiemy określić, jakie rozwiązania prawne najlepiej chroniłyby dzieci? Co psychologia mówi o rodzicielstwie osób homoseksualnych? Jak dobro dzieci definiują katolicy? | Cmentarz czy życie? Jak młodzi Izraelczycy patrzą na Polaków... |
![Biblia dla bystrzaków - książka [Jeffrey Geoghegan, Michael Homan] Biblia dla bystrzaków - książka](/catalog/ebooki/004530/004/cover/0/biblby.jpg)
Jeffrey Geoghegan, Michael Homan |
Septem |
Poznaj Biblię i spróbuj zrozumieć - to jedyna taka księga!Ta książka jest znakomitym, kompleksowym przewodnikiem, dzięki któremu łatwiej zrozumiesz Biblię oraz jej nieustający wpływ na polityczne, religijne i artystyczne sfery naszego świata - a zarazem fascynującą opowieścią pełną niezwykłego piękna... |
![Biblia Ekumeniczna. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu z księgami deuterokanonicznymi - ebook/epub [Opracowanie zbiorowe] Biblia Ekumeniczna. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu z księgami deuterokanonicznymi - ebook/epub](/catalog/ebooki/1073472/1202997/cover/0/290738.jpg)
Opracowanie zbiorowe |
Logos Media |
Biblia Ekumeniczna to owoc ponad dwudziestoletniej pracy biblistów i językoznawców z jedenastu Kościołów działających w Polsce. Ideą przewodnią tego tłumaczenia Pisma Świętego jest osiągnięcie przez wszystkie Kościoły chrześcijańskie w Polsce, partycypujące w tym dziele, wspólnego i zaakceptowanego tekstu biblijnego w języku polskim, jednocześnie wiernego treści oryginałów... |
![Biblia polsko-angielska - ebook/epub [autor zbiorowy] Biblia polsko-angielska - ebook/epub](/catalog/ebooki/00615132/006/cover/0/e_0ln6.jpg)
autor zbiorowy |
LOGOS MEDIA |
Dzięki temu szczególnemu wydaniu Biblii będziesz poznawać Pismo Święte jednocześnie ucząc się języka angielskiego. Numer każdego wersetu jest tu aktywnym linkiem, dzięki któremu łatwo przeniesiesz się do tego samego fragmentu w drugiej wersji językowej. W zależności od poziomu Twojej znajomości języka, możesz albo czytać najpierw tekst angielski, a później przechodzić do tego samego fragmentu w języku polskim... |
![Kalina w malinach. Tom 3. Nic dwa razy się nie zdarzy - ebook/epub [Joanna Szarańska] Kalina w malinach. Tom 3. Nic dwa razy się nie zdarzy - ebook/epub](/catalog/ebooki/123610/222698/cover/0/nic_dwa_razy_sie_nie_zdarzy-czwarta_strona-ebook-cov.jpg)
Joanna Szarańska |
Czwarta Strona |
To miał być najpiękniejszy dzień w życiu Kaliny... ups! To już chyba było? Nie szkodzi! Kalina przygotowuje się do ślubu z Markiem i robi wszystko, aby tym razem odgonić weselnego pecha. Wszystko przebiega idealnie do momentu, kiedy pan młody nie stawia się przed ołtarzem! Dziewczyna wyrusza na poszukiwanie zaginionego narzeczonego i… trafia do domu pewnego gangstera. Na miejscu przekonuje się... |
![Słownik biologiczno-medyczny angielsko-polski - ebook/pdf [Maciej Pawski] Słownik biologiczno-medyczny angielsko-polski - ebook/pdf](/catalog/ebooki/0408814/040/cover/0/837029-n-a.jpg)
Maciej Pawski |
rozpisani.pl |
Słownik zawiera ponad 48 tys. terminów angielskich oraz 68 tys. terminów polskich obejmujących słownictwo z zakresu: – anatomii i fizjologii człowieka, zwierząt i roślin,– mikrobiologii lekarskiej (parazytologia, wirusologia, bakteriologia, mykologia),– biologii komórki,– biologii molekularnej,– biochemii,– genetyki,– nazewnictwa chorób, objawów chorobowych oraz procedur stosowanych w medycynie... |
![Portret kobiecy w odwróconej perspektywie. 12 poetek z Czech, Słowenii, Ukrainy - ebook/epub [Zofia Bałdyga, Agnieszka Będkowska-Kopczyk, Aneta Kamińska, Anna Kałuża] Portret kobiecy w odwróconej perspektywie. 12 poetek z Czech, Słowenii, Ukrainy - ebook/epub](/catalog/ebooki/040499/040/cover/0/428545-n-a.jpg)
Zofia Bałdyga, Agnieszka Będkowska-Kopczyk, Aneta Kamińska, Anna Kałuża |
FA-art |
Przekłady poezji to nadal zawsze święto. Przekłady poezji współczesnej to święto nad świętami. Tym większe, jeśli jest to poezja wybrana i opracowana z rozmysłem. Trzy tłumaczki sięgają po twórczość geograficznie niby bliską, bo ościenną, językowo spokrewnioną, bo słowiańską, a jednak uparcie w polszczyźnie nieobecną. Proponują spojrzenie nie tylko na to, jak pisze się wiersze w naszym regionie Europy... |
![Gilles Deleuze. Struktury-maszyny-kreacje - ebook/pdf [Michał Herer] Gilles Deleuze. Struktury-maszyny-kreacje - ebook/pdf](/catalog/ebooki/38220/95083/cover/0/gilles_deleuze-universitas-ebook-cov.jpg)
Michał Herer |
UNIVERSITAS |
Gilles Deleuze. Struktury – Maszyny – Kreacje to pierwsza w języku polskim próba całościowej wykładni myśli Deleuzjańskiej. Autor Różnicy i powtórzenia jawi się tu jako twórca nowej filozofii przyrody i radykalnej myśli społecznej, a także jako filozof udzielający odpowiedzi na pytanie: co zwie się myśleniem? W każdym z tych trzech obszarów pojęcia stworzone przez Deleuze’a pozwalają... |
![Biblia nie gryzie - ebook/epub [Marcin Kaczmarczyk] Biblia nie gryzie - ebook/epub](/catalog/ebooki/129951/232116/cover/0/biblia_nie_gryzie-espe-ebook-cov.jpg)
Marcin Kaczmarczyk |
eSPe |
Biblia nie gryzie to zapis niezwykle osobistej drogi ku Prawdzie. Drogi, do przebycia której zaproszony jest każdy z nas. Marcin Kaczmarczyk pokazuje, jak Bóg realnie działa w jego życiu poprzez Słowo, modlitwę i innych ludzi. Udowadnia, że spotkanie ze Słowem Bożym jest niczym podpięcie się pod życiodajną kroplówkę, która stanowi odtrutkę na codzienne upadki... |
![Biblia. Pismo Święte Nowego Testamentu - ebook/epub [autor zbiorowy] Biblia. Pismo Święte Nowego Testamentu - ebook/epub](/catalog/ebooki/0401108/040/cover/0/382608-biblia-pismo-swiete-nowego-testamentu.jpg)
autor zbiorowy |
Wydawnictwo M |
'NOWY TESTAMENT (część Biblii) Jest to jedyne na polskim rynku wydanie cyfrowe z indeksami. Zawiera 27 ksiąg kanonicznych. Tłumacz - biskup Kazimierz - Romaniuk starał się rezygnować ze zbyt daleko posuniętej dosłowności przekładu na rzecz jego zrozumiałości. Przekład wyróżnia duża komunikatywność języka oraz ekumeniczny charakter. Przypisy i wyjaśnienia ograniczone są do minimum... |
![Perspektywa mrówki - ebook/epub [Agnieszka Wójcińska] Perspektywa mrówki - ebook/epub](/catalog/ebooki/95693/151423/cover/0/perspektywa_mrowki_1445419458.jpg)
Agnieszka Wójcińska |
Czarne |
Agnieszka Wójcińska rozmawia z: Swietłaną Aleksijewicz, Markiem Dannerem, Jeanem Hatzfeldem, Chloe Hooper, Kjetilem Stensvikiem Østli, Martinem Pollackiem, Yoani Sánchez, Drauzio Varellą, Edem Vulliamy, Günterem Wallraffem, Liao Yiwu i Maciejem Zarembą Bielawskim. |
![Aleksander Macedoński - zdobywca świata - audiobook [Jarosław Kaniewski] Aleksander Macedoński - zdobywca świata - audiobook](/catalog/audiobooki/2559/4748/cover/0/Aleksander Macedonski zdobywca swiata.jpg)
Jarosław Kaniewski |
Audioclub.pl |
Aleksander Macedoński - pierwszy władca świata, który nie przegrał żadnej bitwy. Szaleniec atakujący zawsze najsilniejsze punkty obrony. Do historii przeszedł nie tylko wielki Aleksander, ale także jego koń Bucefał i węzeł gordyjski, z którym wódz skutecznie sie rozprawił. |
![Wybrane pisma psychologiczne. Tom 1. Psychologia deskryptywna i psychoanaliza - ebook/pdf [Stefan Baley] Wybrane pisma psychologiczne. Tom 1. Psychologia deskryptywna i psychoanaliza - ebook/pdf](/catalog/ebooki/00617234/006/cover/0/e_0oo7.jpg)
Stefan Baley |
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego |
Pierwszy tom zbioru prac wybranych Stefana Baleya dotyczy psychologii deskryptywnej (m.in. uczuć przekonaniowych i przedstawieniowych) oraz psychoanalizy (m.in. psychologicznych uwarunkowań twórczości Szewczenki, Słowackiego i Żeromskiego). Dwutomowa edycja obejmuje najważniejsze publikacje, które ukazały się w języku polskim, a także polskie przekłady najbardziej znaczących, a nieznanych dotychczas tekstów... |
![Wybrane pisma psychologiczne. Tom 1. Psychologia deskryptywna i psychoanaliza - ebook/pdf [Stefan Baley] Wybrane pisma psychologiczne. Tom 1. Psychologia deskryptywna i psychoanaliza - ebook/pdf](/catalog/ebooki/131710/234546/cover/0/268978.jpg)
Stefan Baley |
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego |
Pierwszy tom zbioru prac wybranych Stefana Baleya dotyczy psychologii deskryptywnej (m.in. uczuć przekonaniowych i przedstawieniowych) oraz psychoanalizy (m.in. psychologicznych uwarunkowań twórczości Szewczenki, Słowackiego i Żeromskiego). Dwutomowa edycja obejmuje najważniejsze publikacje, które ukazały się w języku polskim, a także polskie przekłady najbardziej znaczących, a nieznanych dotychczas tekstów... |
![Biblia opowiedziana. Opowieść wszech czasów - ebook/pdf [Max Lucado, Randy Frazee] Biblia opowiedziana. Opowieść wszech czasów - ebook/pdf](/catalog/ebooki/00646630/006/cover/0/e_0zwo.jpg)
Max Lucado, Randy Frazee |
Dom Wydawniczy Rafael |
Jeden z najbardziej oryginalnych wydawniczych pomysłów oparty o najprostszą, pierwotną formę przekazu, która pozwala czytelnikowi poznać Pismo Święte. Autorzy postanowili ni mniej, ni więcej opowiedzieć swoimi słowami, przyjaznym, współczesnym, zrozumiałym językiem całą Biblię, od Księgi Rodzaju do Apokalipsy. Wybierają przy tym i cytują obficie najważniejsze fragmenty Pisma Świętego... |
![Biblia opowiedziana - ebook/epub [] Biblia opowiedziana - ebook/epub](/catalog/ebooki/1075704/1205256/cover/0/biblia_opowiedziana.jpg)
Rafael |
Jeden z najbardziej oryginalnych wydawniczych pomysłów oparty o najprostszą, pierwotną formę przekazu, która pozwala czytelnikowi poznać Pismo Święte. Autorzy postanowili – ni mniej, ni więcej – opowiedzieć swoimi słowami, przyjaznym, współczesnym, zrozumiałym językiem całą Biblię, od Księgi Rodzaju do Apokalipsy. Wybierają przy tym i cytują obficie najważniejsze fragmenty Pisma Świętego... |
![Juventus. Historia w biało-czarnych barwach - ebook/epub [Adam Digby] Juventus. Historia w biało-czarnych barwach - ebook/epub](/catalog/ebooki/04011008/040/cover/0/993106-juventus-historia-w-bialo-czarnych-barwach.png)
Adam Digby |
Sine Qua Non |
La Juve Siamo Noi! Juve to my! Historia Juventusu, jednego z najlepszych klubów świata i jednego z najstarszych na Półwyspie Apenińskim, to tak naprawdę opowieść o dziejach włoskiej piłki. Znany jako La Vecchia Signora (Stara Dama) klub to perfekcyjna mieszanka stylu, kunsztu i umiejętności z bezwzględną determinacją i wolą zwycięstwa. W swojej książce Adam Digby przybliża najważniejsze momenty w blisko 120-letniej historii Juve... |
![Polsko-angielski słownik matematyczny - ebook/pdf [Hanna Jezierska] Polsko-angielski słownik matematyczny - ebook/pdf](/catalog/ebooki/02032651/020/cover/0/228347.jpg)
Hanna Jezierska |
Wydawnictwo Naukowe PWN |
Słownik zawiera ok. 5000 podstawowych terminów polskich występujących w literaturze matematycznej oraz ich odpowiedniki lub objaśnienia w języku angielskim. Wyboru terminów dokonano, biorąc pod uwagę ich ważność w klasyfikacji pojęć. Niektóre terminy wielowyrazowe podano przykładowo dla zilustrowania sposobu tworzenia złożeń. Oprócz terminów fachowych zamieszczono również liczne zwroty i wyrażenia przydatne zwłaszcza tłumaczom... |
![Magia słów. Jak pisać teksty, które porwą tłumy - książka [Joanna Wrycza-Bekier] Magia słów. Jak pisać teksty, które porwą tłumy - książka](/catalog/ebooki/0021324/002/cover/0/magslo.jpg)
Joanna Wrycza-Bekier |
Onepress |
Pisać każdy może… tylko jak?Słowa towarzyszą nam od dzieciństwa. Nadajemy nazwy wszystkiemu, co nas otacza; opowiadamy o wszystkim, co dla nas ważne. Gdy korzystamy z wyszukiwarki internetowej, wpisujemy w jej okno pożądane frazy. I choćby nie wiadomo jak wyznawcy kultury obrazkowej zaklinali rzeczywistość, to słowa mają moc. Zmieniają świat, wpływają na czytelników i klientów... |
![Biblia. Pismo Święte Starego Testamentu - ebook/epub [Bp Kazimierz Romaniuk] Biblia. Pismo Święte Starego Testamentu - ebook/epub](/catalog/ebooki/0204381/020/cover/0/146604.jpg)
Bp Kazimierz Romaniuk |
Wydawnictwo M |
STARY TESTAMENT (Część Biblii) BIBLIA wydana przez WYDAWNICTWO M w Roku Wiary jest wyjątkową, limitowaną edycją. Zawiera 121 ilustracji Gustave’a Doré i nawiązuje do niezwykle cenionych XIX -wiecznych wydań. Jest to pierwsze w Polsce wydanie Pisma Świętego w wersji cyfrowej z indeksami. Autorem tłumaczenia z języków oryginalnych jest bp Kazimierz Romaniuk – jeden z najwybitniejszych polskich biblistów... |
![Podręczny słownik języka koptyjskiego - ebook/pdf [Albertyna Dembska, Wincenty Myszor] Podręczny słownik języka koptyjskiego - ebook/pdf](/catalog/ebooki/121496/216104/cover/0/podreczny_slownik_jezyka_koptyjskiego-dialog-ebook-cov.jpg)
Albertyna Dembska, Wincenty Myszor |
Wydawnictwo Akademickie Dialog |
Podstawą pracy są przekłady różnorodnych tekstów z epoki wczesnochrześcijańskiej, zachowanych głównie w dialekcie bohairskim (obecnie języku liturgicznym kościoła koptyjskiego w Egipcie) i w dialekcie saidzkim. |
![Poezja romantyzmu - ebook/epub [] Poezja romantyzmu - ebook/epub](/catalog/ebooki/101302/177898/cover/0/wide_poezja_romantyzmu_1477123380.jpg)
KtoCzyta.pl |
Wybór poezji europejskiego romantyzmu pozwala rozsmakować się w czarowanych słowami krajobrazach uczuć, myśli, emocji, przeżyć i fantazji. W świat ludzkich cierpień i do krainy baśni zabiorą tacy mistrzowie pióra jak George Gordon Byron, Johann Wolfgang Goethe, Adam Mickiewicz, Cyprian Kamil Norwid, Aleksander Puszkin, Friedrich Schiller, Juliusz Słowacki. |
![Poezja romantyzmu - ebook/epub [] Poezja romantyzmu - ebook/epub](/catalog/ebooki/0067966/006/cover/0/e_0anp.jpg)
Ventigo Media |
Wybór poezji europejskiego romantyzmu pozwala rozsmakować się w czarowanych słowami krajobrazach uczuć, myśli, emocji, przeżyć i fantazji. W świat ludzkich cierpień i do krainy baśni zabiorą tacy mistrzowie pióra jak George Gordon Byron, Johann Wolfgang Goethe, Adam Mickiewicz, Cyprian Kamil Norwid, Aleksander Puszkin, Friedrich Schiller, Juliusz Słowacki. |
![Połów. Poetyckie debiuty 2018 - ebook/epub [Opracowanie zbiorowe] Połów. Poetyckie debiuty 2018 - ebook/epub](/catalog/ebooki/1145226/1300892/cover/0/343193.jpg)
Opracowanie zbiorowe |
Biuro Literackie |
Almanach z wierszami 6 najlepiej rokujących poetów, będących przed debiutem książkowym. W edycji 2018 znaleźli się: Maria Halber, Marcin Pierzchliński, Marcin Podlaski, Katarzyna Szaulińska, Antonina M. Tosiek i Aleksander Trojanowski. Wyborem oraz redakcją zajęli się Dawid Mateusz oraz Joanna Mueller. |
![Postacie biblijne i mitologiczne w języku - ebook/epub [Aleksandra Behrendt] Postacie biblijne i mitologiczne w języku - ebook/epub](/catalog/ebooki/0201556/020/cover/0/164648.jpg)
Aleksandra Behrendt |
Self Publishing |
Słownik zawiera powszechnie spotykane w języku mówionym i pisanym związki frazeologiczne, ich wyjaśnienie i źródło. Ze względu na to, iż Biblia i antyk stanowią ważne źródła literatury i znajdują swoje odzwierciedlenie w motywach literackich, kształtują postawy moralne i przenikają do języka, właściwe zrozumienie tekstu literackiego wymaga od odbiorcy podstawowej orientacji w obrębie postaci mitologicznych... |
![Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1. Cz. 3: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990–2006) - ebook/pdf [red. Bożena Tokarz] Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1. Cz. 3: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990–2006) - ebook/pdf](/catalog/ebooki/00615874/006/cover/0/e_0mjy.jpg)
red. Bożena Tokarz |
Uniwersytet Śląski |
Tom stanowi kontynuację części 2 publikacji ciągłej zatytułowanej „Przekłady Literatur Słowiańskich”. T. 1, cz. 1: Wybory translatorskie 1990-2006. Ze względu na objętość przygotowana bibliografia została podzielona na trzy części dołączone do tomu pierwszego, ilustruje bowiem dokonywane w tych latach wybory translatorskie. Niniejsza odnotowuje przekłady z literatury bułgarskiej... |
![Biblia. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu - ebook/epub [Praca zbiorowa] Biblia. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu - ebook/epub](/catalog/ebooki/006265/006/cover/0/e_3302.jpg)
Praca zbiorowa |
Wydawnictwo M |
BIBLIA wydana przez WYDAWNICTWO M w Roku Wiary jest wyjątkową, limitowaną edycją. Zawiera 121 ilustracji Gustave’a Doré i nawiązuje do niezwykle cenionych XIX -wiecznych wydań. Jest to pierwsze w Polsce wydanie Pisma Świętego w wersji cyfrowej z indeksami. Autorem tłumaczenia z języków oryginalnych jest bp Kazimierz Romaniuk – jeden z najwybitniejszych polskich biblistów. Prace nad tym tłumaczeniem trwały ponad 35 lat... |
![Apokalipsa Św. Jana - ebook/epub [] Apokalipsa Św. Jana - ebook/epub](/catalog/ebooki/0069/006/cover/0/e_331m.jpg)
Wydawnictwo M |
Przeczytaj Biblię Księga po Księdze!
Minibook z serii poszczególnych Ksiąg Pisma Świętego pochodzących ze specjalnego wydania Biblii Wydawnictwa M w przekładzie biskupa Kazimierza Romaniuka. |
![Ewangelia św. Jana - ebook/epub [] Ewangelia św. Jana - ebook/epub](/catalog/ebooki/00611/006/cover/0/e_331o.jpg)
Wydawnictwo M |
Przeczytaj Biblię Księga po Księdze!
Minibook z serii poszczególnych Ksiąg Pisma Świętego pochodzących ze specjalnego wydania Biblii Wydawnictwa M w przekładzie biskupa Kazimierza Romaniuka. |