Cyfroteka.pl

klikaj i czytaj online

Cyfro
Czytomierz
00483 005784 19019513 na godz. na dobę w sumie

Dzwoneczki nefrytowe w księżycowej poświacie - ebook/epub

Dzwoneczki nefrytowe w księżycowej poświacie - ebook/epub
Dzwoneczki nefrytowe w księżycowej poświacie - ebook/epub
Opracowanie zbiorowe
Wydawnictwo Akademickie Dialog
'Zbiór zawiera przekład 55 wierszy 10 znamienitych chińskich poetów żyjących pomiędzy VII, a IX wiekiem. Przekładu z oryginału chińskiego dokonał sinolog i dyplomata Aleksy Dębnicki (1916-1991).'
Wszystkie kategorie Tylko literatura piękna Tylko pozostałe kategorie
Książki podobne do wybranej publikacji
Znowu pragnę ciemnej miłości - ebook/epub
Znowu pragnę ciemnej miłości - ebook/epub
Joanna Lech
WAB

Odpowiedź na fenomen insta-poetek.

Unikatowy, autorski zbiór wierszy miłosnych kilkunastu współczesnych polskich poetów, wydany w oryginalnej i niebanalnej oprawie graficznej.

Joanna Lech – polska poetka i osobowość mediów społecznościowych, ponad 40 tysięcy osób obserwujących na Instagramie, ponad 50 tysięcy na Facebooku.

Ta antologia to jedynie skrawek świata, który chciałabym Ci przybliżyć...


Przekład, czyli na styku dwóch podmiotowości - ebook/pdf
Przekład, czyli na styku dwóch podmiotowości - ebook/pdf
Katarzyna Majdzik
Uniwersytet Śląski

Książka pt. Przekład, czyli na styku dwóch podmiotowości porusza fundamentalny problem nauki o przekładzie, jakim jest relacja autor–tłumacz. Posiłkując się interdyscyplinarnym warsztatem badawczym oraz szerokim zapleczem filozoficznym, przedstawia Autorka koncepcję przekładu (procesu) jako dialogu międzykulturowego oraz przekładu (tekstu) jako dzieła powstałego w wyniku spotkania dwóch podmiotowości...

Bajki rymowanki - ebook/epub
Bajki rymowanki - ebook/epub
Opracowanie zbiorowe null
SBM

'Bajki rymowanki' to zbiór wspaniałych rymowanych bajeczek i wierszy napisanych przez czołowych polskich poetów, m.in. Marię Konopnicką, Adama Mickiewicza, Ignacego Krasickiego i Aleksandra Fredrę. Ta wyjątkowa, bogato i kolorowo ilustrowana kolekcja wierszy przeniesie maluchy i ich rodziców do krainy poezji dziecięcej, dzięki takim znanym i lubianym tekstom, jak choćby 'Stefek Burczymucha'...

Polscy poeci dla dzieci - audiobook
Polscy poeci dla dzieci - audiobook
Aleksander Fredro, Adam Mickiewicz, Maria Konopnicka, Stanisław Jachowicz, Ignacy Krasicki, Józef Ignacy Kraszewski, Władysław Bełza
Audio Liber

Wspaniały zbiór, najładniejszych, polskich wierszy dla najmłodszych. Dzięki temu zestawowi, maluchy mogą wysłuchać znanych i lubianych utworów. Dzieła najlepszych polskich poetów czyta Marian Kociniak.

Zamów teraz, a już w kilka chwil po zakupie, drogą elektroniczną dostarczymy Ci wybranego audiobooka. Bez odchodzenia od komputera, zyskujesz błyskawiczny dostęp do tych pięknych wierszy...

Biblia Wujka. Stary Testament. - ebook/epub
Biblia Wujka. Stary Testament. - ebook/epub
Przekład Jakuba Wujka
Masterlab

Przepiękny przekład Starego Testamentu na język polski wykonany przez jezuitę, ks. Jakuba Wujka, wydany w całości po raz pierwszy w roku 1599. Tak zwana Biblia Wujka pełniła rolę podstawowego polskiego przekładu katolickiego przez 367 lat. Język przekładu Wujka cechuje prostota, a jednocześnie poetycki, namaszczony styl.

Zachłysnąć się tobą - ebook/epub
Zachłysnąć się tobą - ebook/epub
Konstanty Ildefons Gałczyński
Prószyński Media

Zbiór najpiękniejszych wierszy i piosenek zaczarowanego poety. Wiersze tego czarnoksiężnika słów pełne są wzruszenia, zdziwienia, zachwytu i melancholijnej aury. Mijają kolejne dekady, a Konstanty Ildefons Gałczyński należy do najpopularniejszych poetów polskich XX wieku, a jego poezja nie ma sobie równych.

Zachłysnąć się tobą - ebook/epub
Zachłysnąć się tobą - ebook/epub
Konstanty Ildefons Gałczyński
Prószyński Media

Zbiór najpiękniejszych wierszy i piosenek zaczarowanego poety. Wiersze tego czarnoksiężnika słów pełne są wzruszenia, zdziwienia, zachwytu i melancholijnej aury. Mijają kolejne dekady, a Konstanty Ildefons Gałczyński należy do najpopularniejszych poetów polskich XX wieku, a jego poezja nie ma sobie równych.

Komentarz do Dziejów Apostolskich - ebook/pdf
Komentarz do Dziejów Apostolskich - ebook/pdf
Beda Czcigodny
Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego
'Opera exegetica' Bedy Czcigodnego, której częścią jest Komentarz do Dziejów Apostolskich to zbiór ponad dwudziestu dzieł. Poniższy przekład jest pierwszym pełnym tłumaczeniem dzieła. Książka jest w całości dwujęzyczna. Z lewej strony czytelnik może zapoznać się z tekstem łacińskim, z prawej zamieszczono tekst przekłądu polskiego oraz przypisy.
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska) - ebook/epub
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska) - ebook/epub
Towarzystwo Biblijne w Polsce
LOGOS MEDIA
Przekład Starego i Nowego Testamentu (66 ksiąg) z języków hebrajskiego i greckiego opracowany przez Komisję Przekładu Pisma Świętego. Najbardziej popularny przekład protestancki, tzw. Biblia Warszawska, po raz pierwszy dostępny w formie ebooka.

Wydanie z aktywnymi odnośnikami.

Przekład dokonany przez zespół powołany przez Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Biblijne w Warszawie (obecnie Towarzystwo Biblijne w Polsce)...


Baśnie i inne utwory prozą - ebook/epub
Baśnie i inne utwory prozą - ebook/epub
Bolesław Leśmian
PIW - Państwowy Instytut Wydawniczy

Bolesław Leśmian wypowiadał się w wielu rodzajach literackich. Znakomity poeta i eseista był także twórcą różnych rodzajów prozy. Prezentuje je trzeci tom Dzieł wszystkich.

Zebrane utwory zostały napisane we wczesnym, niesłychanie płodnym okresie jego twórczości, przed wydaniem Łąki (1920), od której zaczyna się czas powstawania jego najwybitniejszych dzieł poetyckich.

Pomieszczone są tu przede wszystkim baśnie...

Biblia Wujka. Nowy Testament. - ebook/epub
Biblia Wujka. Nowy Testament. - ebook/epub
Przekład Jakuba Wujka
Masterlab

Przekład Nowego Testamentu na język polski wykonany przez jezuitę, ks. Jakuba Wujka, wydany w całości po raz pierwszy w roku 1599. Tak zwana Biblia Wujka pełniła rolę podstawowego polskiego przekładu katolickiego przez 367 lat. Język przekładu Wujka cechuje prostota, a jednocześnie poważny, namaszczony styl.

O przekładzie tekstu naukowego - ebook/pdf
O przekładzie tekstu naukowego - ebook/pdf
Zofia Kozłowska
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego

Książka jest opracowaniem z zakresu translatoryki, bogato ilustrowanym przykładami z wykonanych przez różnych tłumaczy przekładów tekstów językoznawczych (z języków obcych na język polski).

Podstawowa jej teza książki brzmi: ''Przekład tekstów naukowych jest obok przekładu tekstów artystycznych i przekładu tekstów nieliterackich trzecim rodzajem tłumaczenia''. Autorka dotyka wprost w kilku miejscach zagadnień odpowiedzialności...

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska) - ebook/epub
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska) - ebook/epub
Praca zbiorowa
Logos Media

Przekład Starego i Nowego Testamentu (66 ksiąg) z języków hebrajskiego i greckiego opracowany przez Komisję Przekładu Pisma Świętego. Najbardziej popularny przekład protestancki, tzw. Biblia Warszawska, po raz pierwszy dostępny w formie ebooka.

Wydanie z aktywnymi odnośnikami.

Przekład dokonany przez zespół powołany przez Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Biblijne w Warszawie (obecnie Towarzystwo Biblijne w Polsce)...

Pogo w tramwaju - ebook/epub
Pogo w tramwaju - ebook/epub
Marcin Mały
Self Publishing

Pierwszy zbiór poezji z roku 1991, zawiera wiersz nagrodzony w XV Ogólnopolskim Konkursie Poetyckim im. H. Poświatowskiej w Częstochowie.

Mój aorystyczny wiśnicz - ebook/epub
Mój aorystyczny wiśnicz - ebook/epub
Zeno Olech
Ridero

Najnowszy tomik Krakowskiego poety, artysty malarza to zbiór wierszy, zawarte są w nich wspomnienia przeżyte w szkole plastycznej w Nowym Wiśniczu. Większość wierszy, jakimi raczy nas poeta to krótkie i dość treściwe opisy intymne, łączące wątki autobiograficzne z uniwersalnym wydźwiękiem swojej twórczości, dzięki któremu najważniejsze aspekty można wyczytać pomiędzy strofami — tworząc ciekawy...

Pierwsze wieki cesarstwa chińskiego - ebook/epub
Pierwsze wieki cesarstwa chińskiego - ebook/epub
Mieczysław Jerzy Künstler
Wydawnictwo Akademickie Dialog

Profesor Mieczysław J. Künstler (1933-2007), sinolog, kierownik Zakładu Sinologii Instytutu Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego, wieloletni przewodniczący Komitetu Nauk Orientalistycznych Polskiej Akademii Nauk, przewodniczący I Wydziału Towarzystwa Naukowego Warszawskiego, członek polskich i zagranicznych towarzystw naukowych. Światowej sławy uczony, autor ponad trzystu prac dotyczących przede wszystkim problematyki językoznawczej...

Polscy poeci. Wiersze dla dzieci. Fredro, Konopnicka - ebook/pdf
Polscy poeci. Wiersze dla dzieci. Fredro, Konopnicka - ebook/pdf
Opracowanie zbiorowe null
SBM

Każdy powinien znać klasykę polskiej poezji dziecięcej. Seria 'POLSCY POECI' to wspaniałe książki zawierające popularne i lubiane polskie wiersze najbardziej znanych poetów! Wiersze Aleksandra Fredry, Ignacego Krasickiego czy Marii Konopnickiej to utwory ponadczasowe, czytane przez kolejne pokolenia dzieci. Napisane zostały ponad sto lat temu, a do tej pory nie straciły na atrakcyjności i świeżości...

Nowe Przymierze, Pismo Święte Nowego Testamentu - audiobook
Nowe Przymierze, Pismo Święte Nowego Testamentu - audiobook
Opracowanie zbiorowe null
Logos Media

 

Nowy, literacki przekład Pisma Świętego opracowany przez Ewangeliczny Instytut Biblijny. Wydanie drugie. Czyta: Karol Dziwior.

Cechą przekładu jest współczesny język, pozbawiony archaizmów oraz niezrozumiałych terminów teologicznych. Podstawą prac przekładowych był tekst i aparat krytyczny zawarty w 27. wydaniu Novum Testamentum Graece Nestlego-Alanda. Do tekstu głównego przekładu włączono jednak kilkanaście wariantów występujących...

Tora - Pięcioksiąg Mojżesza - ebook/pdf
Tora - Pięcioksiąg Mojżesza - ebook/pdf
Izaak Cylkow
Austeria

Książka jest zapisana od prawej do lewej strony i w taki sposób należy ją odczytywać.

 

„W przedmowie do swojego przekładu Księgi Psalmów pisze Czesław Miłosz, że decydującym powodem podjęcia tej pracy było zapoznanie się z mikrofilmem dwujęzycznego, polsko-hebrajskiego wydania Biblii z przekładem Izaaka Cylkowa. Na wydanie to zwrócił mu uwagę kolega z uniwersytetu w Berkeley...

Cóż wiemy o miłości... - ebook/epub
Cóż wiemy o miłości... - ebook/epub
Anna Strzelec
E-bookowo

Drugi tomik Anny Strzelec zawiera zbiór wierszy pisanych w latach 1988 - 2011. Liryczny talent i dar ujmowania myśli w zwięzłe, aforystyczne formy obok umiejętnego kreowania obrazów przesyconych wrażliwością, stanowi zasadniczą cechę stylu poetki. To poezja pachnąca jaśminem, lawendą i różą - symbolem piękna i miłości. Zbiór kończą ostatnio napisane wiersze bardzo ujmujące serce czytelnika...

Migoczące gwiazdy - ebook/epub
Migoczące gwiazdy - ebook/epub
Anna Mariańczuk
Ridero

Tomik wierszy skierowany jest dla osób o mocniejszych nerwach. Wiele emocji towarzyszy odbiorcy po przeczytaniu go. Zbiór wierszy tworzył się na przełomie lat 2013—2016.

Wiersze. Tom II - ebook/epub
Wiersze. Tom II - ebook/epub
Remigiusz Świerczek
Ridero

Książka to zbiór wierszy białych oraz wierszy rymowanych. Powstawały one z myślą o niektórych osobach i o niektórych sytuacjach życiowych.

Księga Psalmów  - ebook/epub
Księga Psalmów - ebook/epub
Praca zbiorowa
Vocatio

Nowy, dynamiczny przekład Księgi Psalmów to zwiastun zakrojonego na wielką skalę projektu, który ma objąć przekład całego Pisma Świętego Starego i Nowego Testamentu. Wychodzi on naprzeciw zapotrzebowaniu na tekst ksiąg świętych podany w sposób możliwie najbardziej zrozumiały dla współczesnych odbiorców. Dzięki zastosowaniu metody tłumaczenia używającej dynamicznych równoważników...




Nowe Przymierze. Pismo Święte Nowego Testamentu - audiobook
Nowe Przymierze. Pismo Święte Nowego Testamentu - audiobook
Praca zbiorowa
Logos Media

Nowy, literacki przekład Pisma Świętego opracowany przez Ewangeliczny Instytut Biblijny. Wydanie drugie. Cechą przekładu jest współczesny język, pozbawiony archaizmów oraz niezrozumiałych terminów teologicznych. Podstawą prac przekładowych był tekst i aparat krytyczny zawarty w 27. wydaniu Novum Testamentum Graece Nestlego-Alanda. Do tekstu głównego przekładu włączono jednak kilkanaście wariantów...

Księga Psalmów - audiobook
Księga Psalmów - audiobook
Praca zbiorowa
Vocatio

Wierny treściowo i łatwy do zrozumienia przekład w mistrzowskiej interpretacji Andrzeja Seweryna
z piękną muzyką Rafała Gorączkowskiego.

Nowy, dynamiczny przekład Księgi Psalmów to zwiastun zakrojonego na wielką skalę projektu, który ma objąć przekład całego Pisma Świętego Starego i Nowego Testamentu. Wychodzi on naprzeciw zapotrzebowaniu na tekst ksiąg świętych podany w sposób możliwie najbardziej...




Wczoraj - ebook/epub
Wczoraj - ebook/epub
Marta Mazuruk
Ridero

Hybryda. Połączenie wierszy różnych inspirowanych ideą poetów wyklętych. Proza mająca formę pożegnania z przeszłością i zapowiadająca kolejne utwory.

Do zobaczenia w piekle - ebook/epub
Do zobaczenia w piekle - ebook/epub
Wojciech Pestka
Prószyński Media

Książka Wojciecha Pestki to zbiór opowieści o mieszkańcach Kresów skazanych na piekło wygnania, zmuszonych do wyrzeczenia się języka i wiary. Bohaterami tych reportaży są ludzie wyrwani z objęć śmierci, będący do dziś zakładnikami Historii, .: Alfred Schreyer – jeden z ostatnich żyjących uczniów Brunona Schulza; Irena Sandecka – ucząca potajemnie dzieci języka polskiego, autorka 'Elementarza Krzemienieckiego'; Stanisław...

Zaczekaj - ebook/epub
Zaczekaj - ebook/epub
Joanna Papuzińska
Wydawnictwo Literatura

Zbiór wierszy powstałych na przestrzeni kilku ostatnich dekad. W swej poezji autorka pochyla się z czułością nad słabszym, uboższym, bardziej nieporadnym, pisze szorstko o bezwzględności i surowości cechujących współczesność. Mówi o tęsknocie za tymi, którzy odeszli, o równoległym istnieniu świata zmarłych i żyjących, jest ciekawa momentu przejścia. Znajdziemy tu wiersze...