Cyfroteka.pl

klikaj i czytaj online

Cyfro
Czytomierz
00284 004204 18675416 na godz. na dobę w sumie

Świadczenia Pozapłacowe wraz z wyjaśnieniami ekspertów Accreo - ebook/pdf

Świadczenia Pozapłacowe wraz z wyjaśnieniami ekspertów Accreo - ebook/pdf
Świadczenia Pozapłacowe wraz z wyjaśnieniami ekspertów Accreo - ebook/pdf
Michał Roszkowski-19%
Wydawnictwo Wiedza i Praktyka
Najlepsi eksperci omawiają skutki podatkowe zorganizowania imprezy firmowej. Pokażemy, jak bezbłędnie rozliczyć wyjazd integracyjny czy wigilię pracowniczą. Będziesz wiedział, które wydatki można bezpiecznie zaliczyć w koszty, a od jakich można odliczyć VAT. Wyjaśniamy, co lepiej się opłaca ; przekazanie na święta bonów, kart przedpłaconych, czy gotówki. Znajdziesz najnowsze orzeczenia sądów, ważne interpretacje podatkowe._x000D_ Ale to nie wszystko, w książce wyjaśniamy też, jak rozliczyć: dofinansowanie zakupu okularów korygujących wzrok, pakiety ubezpieczeń OC, zwrot kosztów ponoszonych przez pracowników z tytułu wykorzystywania samochodu prywatnego do celów służbowych, finansowanie dojazdu pracownika do pracy. zwrot wydatków z tytułu podróży służbowych i jazd lokalnych również w kontekście nowych przepisów i wiele innych._x000D_ Dlaczego warto zamówić egzemplarz książki już dziś? Kiedy inni będą się zastanawiać, jakie są skutki podatkowe, dofinansowanie wyjazdów wakacyjnych pracowników i członków ich rodzin, czy też kiedy przekazanie bonów, upominków okolicznościowych, kart przedpłaconych z okazji Świąt trzeba opodatkować - Ty będziesz miał już publikację na biurku. Znajdziesz w niej wszystkie niezbędne informacje, napisane w przystępny sposób._x000D_
Wszystkie kategorie Tylko poradniki Tylko pozostałe kategorie
Książki podobne do wybranej publikacji
Koszty podatkowe w pytaniach i odpowiedziach - ebook/pdf
Koszty podatkowe w pytaniach i odpowiedziach - ebook/pdf
Opracowanie zbiorowe-19%
Wiedza i Praktyka
Firmy mogą zaliczać do kosztów podatkowych ponoszone wydatki, jeśli tylko są związane z przychodami bądź źródłem, z którego są uzyskiwane. Muszą też być
prawidłowo udokumentowane i nie mogą znajdować się w katalogu wydatków wyłączonych z kosztów. Wydatki na kalendarze,bony towarowe można zaliczyć do kosztów podatkowych. Są jednak takie wydatki, których nie można zaliczyć do kosztów...
Wydatki na okulary dla pracowników – rozliczenie podatkowe i składkowe oraz ewidencja rachunkowa - ebook/pdf
Wydatki na okulary dla pracowników – rozliczenie podatkowe i składkowe oraz ewidencja rachunkowa - ebook/pdf
Tomasz Krywan, Paweł Muż, Agata Pinzuł-19%
Infor

Pracodawcy często finansują pracownikom zakup okularów korygujących. Najczęściej realizują w ten sposób obowiązek wynikający z przepisów prawa pracy. Rzadziej zakupy okularów korygujących finansują dobrowolnie. W związku z takimi działaniami pracodawców pojawiają się pytania o możliwość zwolnienia z PIT przychodu osiąganego z tego tytułu przez pracowników, możliwość zaliczania wydatków poniesionych przez pracodawców na...

Edukacja przedsiębiorcy w kosztach podatkowych i PKPiR - ebook/pdf
Edukacja przedsiębiorcy w kosztach podatkowych i PKPiR - ebook/pdf
Grzegorz Ziółkowski-19%
Infor

W publikacji „Edukacja przedsiębiorcy w kosztach podatkowych i pkpir” zostało przedstawione, jak rozliczyć w kosztach przedsiębiorstwa wydatki ponoszone na rzecz uczestnictwa w kursach specjalistycznych, studiach itd. Tekst został wzbogacony przykładami wraz z zapisami w pkpir. Opisano również, jakie stanowisko w omawianych kwestiach prezentują organy podatkowe i sądy administracyjne...





Rozliczenie rachunkowe i podatkowe wydatków z przełomu roku - ebook/pdf
Rozliczenie rachunkowe i podatkowe wydatków z przełomu roku - ebook/pdf
Katarzyna Trzpioła-19%
Wiedza i Praktyka

Firmy często ponoszą wydatki, które w całości dotyczą już nowego roku lub przypadają częściowo na bieżący, a częściowo na następny rok. Trzeba wiedzieć, jak rozliczyć dany koszt pod względem podatkowym oraz jak prawidłowo ująć w księgach rachunkowych. Do tego dochodzi jeszcze właściwa prezentacja w bilansie. Rozliczenia międzyokresowe kosztów mają w księgach rachunkowych dwa oblicza: rozliczenia czynne i rozliczenia międzyokresowe...

Samochód w firmie w pytaniach i odpowiedziach - ebook/pdf
Samochód w firmie w pytaniach i odpowiedziach - ebook/pdf
Opracowanie zbiorowe-19%
Wiedza i Praktyka

W publikacji zostały omówione najważniejsze zmiany dotyczące rozliczania firmowych aut. Nasi eksperci wyjaśniają m.in. jakie konsekwencje podatkowe ma sprzedaż używanego w działalności samochodu, a także jak rozliczyć odpłatne korzystanie pracownika z auta do celów prywatnych. Ponadto odpowiadają od jakich wydatków związanych z samochodami można obecnie odliczać VAT i w jakiej wysokości...

eKurs Pracownik na wakacjach – 15 problemów podatkowych i ich rozwiązania - ebook/pdf
eKurs Pracownik na wakacjach – 15 problemów podatkowych i ich rozwiązania - ebook/pdf
Mariusz Olech-19%
Wiedza i Praktyka

W sezonie urlopowym wielu pracowników, a także członków ich rodzin korzysta z dofinansowania do wakacyjnego wypoczynku udzielanego przez pracodawcę. Niestety ten miły gest wywołuje również skutki podatkowe i to zarówno po stronie beneficjentów tych świadczeń, jak i wypłacających je zakładów pracy. Skutki te zależą nie tylko od źródła, z którego pochodzi to dofinansowanie, ale także m...

Koszty podatkowe w praktyce - ebook/pdf
Koszty podatkowe w praktyce - ebook/pdf
Marek Kutarba-19%
Infor Biznes
Poradnik, który nie tylko opisuje reguły ustalania najważniejszych kategorii kosztów, lecz także pomaga prawidłowo rozliczyć każdą firmę, niezależnie od jej wielkości.

„Koszty podatkowe w praktyce” to publikacja pełna fachowych porad przydatnych księgowym, pracownikom biur rachunkowych, przedsiębiorcom, a nawet urzędnikom skarbówki.
Autor w przystępny sposób opisuje...

Dofinansowanie wypoczynku pracowników i ich rodzin - rozliczenia podatkowe, ZUS i ewidencja księgowa - ebook/pdf
Dofinansowanie wypoczynku pracowników i ich rodzin - rozliczenia podatkowe, ZUS i ewidencja księgowa - ebook/pdf
Paweł Muż, Katarzyna Wojciechowska, Agata Pinzuł-19%
INFOR

Okres letni to czas, w którym większość pracowników wykorzystuje przysługujący im urlop wypoczynkowy. Wielu pracodawców decyduje się na dofinansowywanie kosztów wypoczynku swoich pracowników i ich rodzin. W publikacji przedstawiono na przykładach jak prawidłowo rozliczyć takie dofinansowanie po stronie pracownika i pracodawcy. 

Delegowanie pracowników – po zmianach/ Poradnik Gazety Prawnej - ebook/pdf
Delegowanie pracowników – po zmianach/ Poradnik Gazety Prawnej - ebook/pdf
Mariusz Makowski-19%
INFOR

Pracodawcy, którzy wysyłają (bądź dopiero zamierzają) pracowników za granicę stają przed szeregiem kwestii, które należy wziąć pod uwagę by wyjazd pracownika odbył się zgodnie z przepisami. Prawidłowe oddelegowanie pracownika wymaga zastosowania zarówno przepisów prawa pracy, podatkowych jak i ubezpieczeniowych. Najważniejszą jednak kwestią jest to, że wobec pracownika wykonującego pracę za granicą zastosowanie będą miały...


Delegowanie pracowników – po zmianach - ebook/pdf
Delegowanie pracowników – po zmianach - ebook/pdf
Mariusz Makowski-19%
Infor

Pracodawcy, którzy wysyłają (bądź dopiero zamierzają) pracowników za granicę stają przed szeregiem kwestii, które należy wziąć pod uwagę by wyjazd pracownika odbył się zgodnie z przepisami.

Prawidłowe oddelegowanie pracownika wymaga zastosowania zarówno przepisów prawa pracy, podatkowych jak i ubezpieczeniowych. Najważniejszą jednak kwestią jest to, że wobec pracownika wykonującego pracę za granicą zastosowanie będą miały...

Prezenty dla kontrahentów – rozliczenia podatkowe i rachunkowe - ebook/pdf
Prezenty dla kontrahentów – rozliczenia podatkowe i rachunkowe - ebook/pdf
Marek Smakuszewski, Paweł Muż-19%
INFOR
W publikacji przedstawiamy odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące skutków podatkowych obdarowywania kontrahentów okazjonalnymi prezentami. Odpowiedzi te poprzedza przypomnienie zasad opodatkowania i dokumentowania przekazywania prezentów.Dzięki publikacji zyskasz wiedzę m.in. na temat:- kiedy prezenty stanowią koszty podatkowe- jakie są obowiązki podatnika związane z przekazaniem prezentu- jak w podatku VAT rozliczyć przekazanie...
Reklama i reprezentacja - najważniejsze orzeczenia i interpretacje podatkowe - ebook/pdf
Reklama i reprezentacja - najważniejsze orzeczenia i interpretacje podatkowe - ebook/pdf
Opracowanie zbiorowe-19%
Wiedza i Praktyka

Przedsiębiorcy mają prawo zaliczać do kosztów podatkowych ponoszone wydatki, jeśli tylko są związane z przychodami bądź źródłem, z którego są uzyskiwane. Muszą też być prawidłowo udokumentowane i nie mogą znajdować się w katalogu wydatków wyłączonych z kosztów. Wydatki na reklamę można zaliczyć do kosztów podatkowych. Natomiast tych na reprezentację już nie. Sprawdź...

100 odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące PIT - ebook/epub
100 odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące PIT - ebook/epub
Praca zbiorowa-19%
Wiedza i Praktyka
Wraz z początkiem tego roku obowiązują też nowe zasady rozliczania służbowych aut używanych prywatnie. Udostępnianie przez szefa samochodów służbowych pracownikom do celów prywatnych stanowi dla nich nieodpłatne świadczenie, którego wartość należy zakwalifikować do przychodów ze stosunku pracy. W praktyce zmienione przepisy powodują sporo wątpliwości. Wyjaśniamy je w tej publikacji...
Służebność przesyłu - ebook/epub
Służebność przesyłu - ebook/epub
Praca zbiorowa-19%
Wydawnictwo Wiedza i Praktyka

W niniejszej publikacji przedstawiamy najważniejsze zagadnienia związane z ustanawianiem służebności przesyłu na nieruchomościach rolnych. Wyjaśniamy, jakiego wynagrodzenia można się domagać od przedsiębiorcy przesyłowego, a także, jakie są skutki podatkowe ustanowienia służebności przesyłu.

Wydatki strukturalne - ebook/pdf
Wydatki strukturalne - ebook/pdf
Piotr Wieczorek-19%
C. H. Beck

Wydatki strukturalne budzą wiele wątpliwości zarówno u pracowników odpowiedzialnych za ich klasyfikowanie, jak i u pracowników księgowości oraz samych kontrolujących prawidłowość ujęcia wydatków w odpowiednich kodach klasyfikacji wydatków strukturalnych. Można powiedzieć, że 'interpretacja goni interpretację'.

Celem tej książki jest wskazanie zasad prawidłowego klasyfikowania i prowadzenia ewidencji wydatków strukturalnych...

Rozliczanie straty w zeznaniu podatkowym - ebook/pdf
Rozliczanie straty w zeznaniu podatkowym - ebook/pdf
Tomasz Krywan-19%
INFOR PL

W publikacji zaprezentowano - kiedy i w jakich okolicznościach podatnicy podatku dochodowego mogą rozliczyć stratę podatkową.
Dzięki publikacji zyskasz wiedzę m.in. na temat:
– uwzględniania strat przy obliczaniu zaliczek;
– kiedy podatnicy podatku dochodowego od osób fizycznych mogą rozliczyć stratę;
– jaki jest termin rozliczania strat od dochodu.

Publikacja zawiera przykłady rozliczenia straty...

Dowóz pracowników do pracy - w podatkach i rachunkowości - ebook/pdf
Dowóz pracowników do pracy - w podatkach i rachunkowości - ebook/pdf
Tomasz Krywan, Paweł Muż-19%
INFOR

Pracodawcy nie mają obowiązku zapewniania pracownikom dowozu do i z miejsca pracy. Mimo tego część z nich decyduje się na organizowanie dla swoich pracowników takiego dowozu. Zazwyczaj ma to na celu pozyskanie pracowników z odległych miejscowości. W opracowaniu wyjaśniamy jak rozliczyć koszty związane z organizacją dowozu pracowników do i z miejsca pracy, czy po stronie pracowników korzystających z dowozu należy rozpoznać przychód...

VAT od wydatków związanych z użytkowaniem samochodów firmowych - ebook/pdf
VAT od wydatków związanych z użytkowaniem samochodów firmowych - ebook/pdf
Aneta Szwęch-19%
Infor

 

Samochód to jeden z głównych składników firmowego majątku. Najczęściej jest powierzany pracownikowi jako podstawowe „narzędzie” związane z wykonywaniem przez niego obowiązków służbowych. Rozliczanie podatku w związku z nabyciem pojazdu samochodowego, jego używaniem i eksploatacją, a także późniejszą sprzedażą nie należy do najłatwiejszych. Dlatego warto przyjrzeć się poszczególnym rozwiązaniom w tym zakresie...

Wakacje w firmie - rozliczanie wydatków od strony VAT, PIT/CIT i UOR - ebook/epub
Wakacje w firmie - rozliczanie wydatków od strony VAT, PIT/CIT i UOR - ebook/epub
Katarzyna Trzpioła, Mariusz Olech-19%
Wiedza i Praktyka
Sezon urlopowy oznacza dla przedsiębiorców dodatkowe koszty i utrudnienia. Jest to związane przede wszystkim z urlopami pracowników. Także księgowi w tych jednostkach mają dodatkowe obowiązki. Wynikają one z konieczności analizowania i księgowania różnych zdarzeń wynikających ze specyfiki tego okresu. Co ważne – wspomniane skutki dotyczą nie tylko zakładów pracy jako podmiotów gospodarczych...
VAT w samorządzie – przegląd orzecznictwa - ebook/pdf
VAT w samorządzie – przegląd orzecznictwa - ebook/pdf
Opracowanie zbiorowe-19%
Infor

 

Publikacja zawiera przegląd aktualnych interpretacji organów podatkowych oraz orzeczeń sądów na temat rozliczenia VAT w samorządzie. Znajdziemy odpowiedź na pytanie jak zdaniem organów podatkowych:

  • opodatkować aport do spółki gminnej;
  • rozliczyć wydatki na budowę infrastruktury wodno-kanalizacyjnej
  • rozliczyć montaż kolektorów słonecznych
  • rozliczyć budowę przydomowych oczyszczalni ścieków
  • rozliczyć...

Rabaty, premie i zwroty towarów - w podatkach i rachunkowości - ebook/pdf
Rabaty, premie i zwroty towarów - w podatkach i rachunkowości - ebook/pdf
INFOR PL SA-19%
INFOR
Publikacja kompleksowo przedstawia rozliczenie podatkowe i ewidencję księgową, zdarzeń z którymi każdy przedsiębiorca spotyka się w swojej działalności gospodarczej, tj. rabatów, premii, reklamacji, zwrotów towarów.Skutki w VAT i w podatku dochodowym oraz zapisy w księgach zostały opisane zarówno po stronie sprzedawcy jak i kupującego. W publikacja zawiera również liczne wzory faktur korygujących...
Prywatny samochód lub motorower a ryczałt na jazdy lokalne  - ebook/pdf
Prywatny samochód lub motorower a ryczałt na jazdy lokalne - ebook/pdf
Opracowanie zbiorowe-19%
Wiedza i Praktyka

Wartość wypłaconego pracownikowi ryczałtu za jazdy lokalne korzysta ze zwolnienia od podatku, ale tylko w określonych przypadkach. z kolei pracodawca może zaliczyć do kosztów uzyskania przychodów zwrot wydatków poniesionych z tytułu używania przez pracownika jego samochodu w jazdach lokalnych. Jednak nie cała kwota stanowi koszt podatkowy.

Zakupy firmowe – rozliczenie VAT na przykładach - ebook/pdf
Zakupy firmowe – rozliczenie VAT na przykładach - ebook/pdf
Marcin Jasiński-19%
INFOR

W publikacji na przykładach zostały przedstawione zasady rozliczeń zakupów które dokonuje większość podatników. Omówione są konkretne przykłady. Dlatego dowiemy się czy możemy odliczyć VAT m.in. od zakupu:

· biletów kolejowych i lotniczych,

· biletów za przejazd autostradą

· biletu za parking

· napraw i przeglądów samochodów

· okularów i soczewek dla pracowników

· poczęstunku dla pracowników i kontrahentów

· apteczek...

Zatrudnianie pracowników mobilnych. Podróże służbowe - ebook/pdf
Zatrudnianie pracowników mobilnych. Podróże służbowe - ebook/pdf
Ewa Suknarowska-Drzewiecka, Piotr Wojciechowski-19%
C. H. Beck

Serię BIBLIOTEKA MONITORA PRAWA PRACY stanowią opracowania wyczerpująco prezentujące wybrane zagadnienia z zakresu prawa pracy lub ubezpieczeń społecznych.

Problematyka podróży służbowej wywołuje wiele kontrowersji i trudności w praktyce. Specjaliści prawa pracy często prezentują rozbieżne poglądy, odnosząc się krytycznie do orzecznictwa SN.

W poradniku dokonano zestawienia najbardziej istotnych zagadnień związanych z odbywaniem...

Vademecum Dokumentacji Kadrowej 2016 Część 2 - ebook/epub
Vademecum Dokumentacji Kadrowej 2016 Część 2 - ebook/epub
Praca zbiorowa-19%
Wiedza i Praktyka
II część bestselleru dla kadr! VADEMECUM DOKUMENTACJI KADROWEJ Urlopy, czas pracy, wynagrodzenia Czytelnik dowie się m.in.: -Jaki dokument pomoże pracodawcy uniknąć zamieszania i nieporozumień, które mogą się pojawić się przy składaniu wniosków urlopowych przez wielu pracowników w tym samym terminie? -Jaki praktyczny dokument kadrowy warto zastosować, by skutecznie przekonać pracowników do wykorzystania zaległych urlopów wypoczynkowych...
Samochód w firmie - ebook/pdf
Samochód w firmie - ebook/pdf
INFOR PL SA-19%
INFOR

Przedsiębiorcy w prowadzonej działalności gospodarczej wykorzystują różne środki transportu, które są dla nich niezbędnym narzędziem pracy. Wydatki związane z ich nabyciem i eksploatacją mogą być znaczne i po spełnieniu określonych warunków - zaliczane do kosztów uzyskania przychodów. Niezwykle istotne, a także sprawiające przedsiębiorcom wiele trudności są kwestie związane z odliczaniem VAT od pojazdów samochodowych...

Zawarcie umowy przedwstępnej – jak nie popełnić błędu - ebook/pdf
Zawarcie umowy przedwstępnej – jak nie popełnić błędu - ebook/pdf
Michał Kuryłek-19%
Wiedza i Praktyka
W publikacji 'Zawarcie umowy przedwstępnej – jak nie popełnić błędu' podpowiadamy, Jakie umowy warto poprzedzić zawarciem umowy przedwstępnej. Wyjaśniamy, w jakiej formie należy zawrzeć umowę przedwstępną i jakie elementy powinny się w niej znaleźć, w publikacji wskazujemy, kiedy można zażądać zawarcia umowy przyrzeczonej, a także w jaki sposób można rozwiązać umowę przedwstępną...
Rozliczenie podatkowe za 2014 rok Obowiązki płatnika do końca stycznia i końca lutego 2015 r. - ebook/pdf
Rozliczenie podatkowe za 2014 rok Obowiązki płatnika do końca stycznia i końca lutego 2015 r. - ebook/pdf
Opracowanie zbiorowe-19%
Wiedza i Praktyka

Z publikacji 'Rozliczenie podatkowe za 2014 rok' dowiesz się, jak wypełnić terminowo i bezbłędnie obowiązki wobec fiskusa, swoich pracowników i współpracowników. Autor książki pokazuje, jak krok po krok wypełnić poszczególne formularze podatkowe: PIT-4R(4), PIT-8AR(3), PIT-11(20), PIT-R(16), PIT-8C(6), PIT-40(19), a także IFT-1/IFT-1R(10).

Podróże służbowe - ebook/pdf
Podróże służbowe - ebook/pdf
Praca zbiorowa-19%
INFOR PL

W publikacji znajdują się informacje na temat m.in.:
- definicji podróży służbowej;
- ograniczenia możliwości zlecania wyjazdów;
- treści polecenia wyjazdu;
- sporządzania regulaminu podróży służbowych;
- dokumentowania kosztów podróży;
- ewidencji podróży służbowych w księgach rachunkowych;
- świadczeń wspólnych dla delegacji krajowych i zagranicznych;
- delegacji krajowych;
- delegacji zagranicznych;
- podatkowo-składkowych...


Zeszyty Księgowego. Nr 3. Świadczenia dla pracowników - ebook/pdf
Zeszyty Księgowego. Nr 3. Świadczenia dla pracowników - ebook/pdf
Praca zbiorowa-19%
Wydawnictwo Wiedza i Praktyka
W zeszycie prezentujemy sposoby rozliczania świadczeń jakie pracodawcy mogą przyznać swoim pracownikom. Poruszamy zagadnienia finansowania świadczeń z ZFŚS oraz środków obrotowych. Opisujemy podatkowe konsekwencje finansowania przez pracodawcę m.in.  dojazdów do pracy, używania służbowych aut do celów prywatnych, kursu prawa jazdy, prezentów i imprez okolicznościowych, oraz posiłków regeneracyjnych...
Pracownicy mają prawo do dofinansowania wypoczynku - ebook/pdf
Pracownicy mają prawo do dofinansowania wypoczynku - ebook/pdf
dr Katarzyna Trzpioła, Bogdan Świąder-19%
Wiedza i Praktyka

W publikacji znajdziesz najważniejsze informacje dotyczące dofinansowania do wypoczynku pracowników. Dowiedz się, kiedy przysługuje zwolnienie z opodatkowania, a kiedy nie skorzystasz z preferencji podatkowych oraz jak zaksięgować dofinansowanie wypoczynku z ZFŚS.

Służbowy komputer i telefon – o czym powinien wiedzieć pracodawca? - ebook/pdf
Służbowy komputer i telefon – o czym powinien wiedzieć pracodawca? - ebook/pdf
Marta Madej-Kaleta-19%
Wiedza i Praktyka

Z ebooka można dowiedzieć się m.in.:
• Czy aby wyposażyć pracownika w służbowy telefon lub komputer przenośny, trzeba podpisać z nim specjalną umowę?
• Czy dopuszczalne jest polecenie pracownikowi, by jego służbowy telefon komórkowy był włączony o każdej porze, również po godzinach pracy?
• Czy można zobowiązać pracownika do tego, aby do rozmów z przełożonymi, współpracownikami i klientami używał wyłącznie telefonu...




Dokształcanie pracowników - obowiązki i przywileje - ebook/pdf
Dokształcanie pracowników - obowiązki i przywileje - ebook/pdf
INFOR PL SA-19%
INFOR
Inwestycja w rozwój zawodowy stanowi szczególnego rodzaju kapitał, którego znaczenie rośnie w warunkach globalnej konkurencji. Kompetencje i kwalifikacje muszą być stale doskonalone, aby umożliwiały osobom sprostanie wyzwaniom zmieniających się technologii, złożoności procesów gospodarczych i społecznych. Powinni sobie z tego zdawać sprawę nie tylko pracownicy ale i pracodawcy, bo główny ciężar finansowania edukacji dorosłych...