Cyfroteka.pl

klikaj i czytaj online

Cyfro
Czytomierz
00395 007273 20943065 na godz. na dobę w sumie

Uczenie maszynowe dla programistów - ebook/pdf

Uczenie maszynowe dla programistów - ebook/pdf
Uczenie maszynowe dla programistów - ebook/pdf
Drew Conway, John Myles White-50%
Helion
Wyciągnij najlepsze wnioski z dostępnych danych! Maszyna myśląca jak człowiek to marzenie ludzkości. Dzięki dzisiejszej wiedzy i dostępnym narzędziom wciąż przybliżamy się do jego spełnienia. Zastanawiasz się, jak nauczyć maszynę myślenia? Jak sprawić, żeby podejmowała trafne decyzje oraz przewidywała najbliższą przyszłość na podstawie przygotowanych modeli? Na to i wiele innych pytań odpowiada ta wspaniała książka. Dzięki niej poznasz język R, nauczysz się eksplorować dostępne dane, określać wartość mediany i odchylenia standardowego oraz wizualizować powiązania między kolumnami. Gdy opanujesz już solidne podstawy teoretyczne, możesz śmiało przejść do kolejnych rozdziałów i zapoznać się z klasyfikacją binarną, tworzeniem rankingów oraz modelowaniem przyszłości przy użyciu regresji. Ponadto zrozumiesz, jak tworzyć systemy rekomendacyjne, analizować sieci społeczne oraz łamać szyfry. Książka ta jest doskonałą lekturą dla pasjonatów analizy danych i wyciągania z nich wniosków. Każdy rozdział książki jest poświęcony konkretnemu zagadnieniu uczenia maszynowego: klasyfikacji, predykcji, regresji, optymalizacji i wreszcie rekomendacji. Czytelnik nauczy się konstruować proste algorytmy uczenia maszynowego (i przepuszczać przez nie próbki danych) za pomocą języka programowania R. Uczenie maszynowe dla programistów jest więc znakomitą lekturą dla programistów parających się czy to projektami komercyjnymi, czy to rządowymi, czy wreszcie akademickimi. Skonstruuj prosty klasyfikator bayesowski odróżniający wiadomości treściwe od niechcianych na podstawie ich zawartości. Używaj regresji liniowej do przewidywania liczby odwiedzin najpopularniejszych stron WWW. Naucz się optymalizacji, próbując złamać prosty szyfr literowy. Statystycznie skonfrontuj poglądy polityków, używając rejestru głosowań. Zbuduj system rekomendacji wartościowych twitterowców. Naucz się czytać i analizować dane! Książka ta stanowi świetny przegląd przypadków i tuzina różnych technik uczenia maszynowego. Jest ukierunkowana na proces dochodzenia do rozwiązania, a nie gotowe recepty ani abstrakcyjne teorie; dzięki temu jej materiał jest dostępny dla wszystkich programistów, ale też przysłowiowych „umysłów ścisłych” — Max Shron, OkCupid  
Wszystkie kategorie Tylko komputery i informatyka Tylko pozostałe kategorie
Książki podobne do wybranej publikacji
Uczenie maszynowe w C#. Szybkie, sprytne i solidne aplikacje - książka
Uczenie maszynowe w C#. Szybkie, sprytne i solidne aplikacje - książka
Matt R. Cole-50%
Helion

Uczenie maszynowe weszło już do kanonu technologii informatycznych. Praktyczne umiejętności w tej dziedzinie powinien posiadać każdy programista i analityk. Standardowo do rozwiązań związanych z machine learning stosuje się Pythona i opracowane dla niego biblioteki, niemniej równie skutecznie można do tego celu używać innych języków programowania. Trzeba jedynie dobrze zaznajomić się z wdrożeniami algorytmów uczenia maszynowego...

Algorytmy Data Science. Siedmiodniowy przewodnik. Wydanie II - książka
Algorytmy Data Science. Siedmiodniowy przewodnik. Wydanie II - książka
David Natingga-50%
Helion

Data science jest interdyscyplinarną dziedziną naukową łączącą osiągnięcia uczenia maszynowego, statystyki i eksploracji danych. Umożliwia wydobywanie nowej wiedzy z istniejących danych poprzez stosowanie odpowiednich algorytmów i analizy statystycznej. Stworzono dotąd wiele algorytmów tej kategorii i wciąż powstają nowe. Stanowią one podstawę konstruowania modeli umożliwiających wyodrębnianie określonych informacji z danych...

Python. Uczenie maszynowe - ebook/pdf
Python. Uczenie maszynowe - ebook/pdf
Sebastian Raschka-50%
Helion

Uczenie maszynowe, zajmujące się algorytmami analizującymi dane, stanowi chyba najciekawszą dziedzinę informatyki. W czasach, w których generuje się olbrzymie ilości danych, samouczące się algorytmy maszynowe stanowią wyjątkową metodę przekształcania tych danych w wiedzę. W ten sposób powstało wiele innowacyjnych technologii, a możliwości uczenia maszynowego są coraz większe. Nieocenioną pomoc w rozwijaniu tej dziedziny stanowią...


Nowe usługi 2.0. Przewodnik po analizie zbiorów danych - ebook/pdf
Nowe usługi 2.0. Przewodnik po analizie zbiorów danych - ebook/pdf
Toby Segaran-50%
Helion

Wykorzystaj dane z sieci do własnych potrzeb!

Internet to nic innego jak gigantyczny zbiór danych. Każdy, kto znajdzie sposób na ich umiejętne wykorzystanie, ma szansę zbudować aplikację, która odniesie światowy sukces. Serwisy randkowe, portale społecznościowe, porównywarki cen — to tylko drobna część serwisów, które możesz wykorzystać przy tworzeniu nowej usługi. Jak analizować dane i wyciągnąć wnioski...

Zaawansowane uczenie maszynowe z językiem Python - ebook/pdf
Zaawansowane uczenie maszynowe z językiem Python - ebook/pdf
John Hearty-50%
Helion

Uczenie maszynowe przyczyniło się do powstania wielu innowacyjnych technologii. Pojazdy autonomiczne, mechanizmy rozpoznawania obrazów, badania genetyczne, a także dynamiczne dostosowywanie prezentowanych treści do preferencji odbiorcy to tylko niektóre przykłady. Możliwości związane z rozwojem tych technik sprawiają, że analityka danych i zaawansowane uczenie maszynowe stają się wyjątkowo cenną wiedzą...


Inteligentna sieć. Algorytmy przyszłości. Wydanie II - książka
Inteligentna sieć. Algorytmy przyszłości. Wydanie II - książka
Douglas McIlwraith, Haralambos Marmanis, Dmitry Babenko-50%
Helion
Określenie „inteligentna sieć” może przywodzić na myśl futurystyczną wizję maszyn przejmujących kontrolę nad światem i niszczących ludzkość, jednak w rzeczywistości jest związane z rozwojem technologii. Związane jest z powstawaniem oprogramowania, które potrafi się uczyć i reagować na zachowania użytkowników. Oznacza też projektowanie i implementację inteligencji maszynowej...








Deep Learning. Praca z językiem Python i biblioteką Keras - książka
Deep Learning. Praca z językiem Python i biblioteką Keras - książka
Francois Chollet-50%
Helion

W skrócie uczenie maszynowe polega na wyodrębnianiu informacji z surowych danych i budowie modelu, który służy do przetwarzania kolejnych surowych danych. Technologia ta od kilku lat intensywnie się rozwija, a w miarę wzrostu jej możliwości rosną również zainteresowanie i oczekiwania architektów i użytkowników. Niektórzy widzą w głębokim uczeniu poważne zagrożenie, jednak obietnice...

Algorytmy uczenia maszynowego. Zaawansowane techniki implementacji - książka
Algorytmy uczenia maszynowego. Zaawansowane techniki implementacji - książka
Giuseppe Bonaccorso-50%
Helion

Imponujący rozwój standardowych algorytmów przy ciągłej obniżce cen sprzętu i udostępnianiu coraz to szybszych komponentów przyczynił się do zrewolucjonizowania wielu gałęzi przemysłu. Obecnie uczenie maszynowe pozwala automatyzować procesy, które do niedawna musiały być zarządzane przez człowieka. Zadania, które jeszcze dekadę temu stanowiły nieprzekraczalną przeszkodę, dziś są wykonywane przez zwykły komputer osobisty...

Uczenie maszynowe z użyciem Scikit-Learn i TensorFlow - książka
Uczenie maszynowe z użyciem Scikit-Learn i TensorFlow - książka
Aurélien Géron-50%
Helion

Pojęcia, techniki i narzędzia służące do tworzenia systemów inteligentnych

W ciągu ostatnich lat uczenie maszynowe stało się sercem wielu nowoczesnych produktów, takich jak zaawansowane techniki wyszukiwania w przeglądarkach, rozpoznawanie mowy w smartfonach czy proponowanie treści w zależności od indywidualnych preferencji użytkownika. Być może niedługo taki system inteligentny zastąpi Cię za kierownicą samochodu...

Python. Podstawy nauki o danych. Wydanie II - ebook/pdf
Python. Podstawy nauki o danych. Wydanie II - ebook/pdf
Alberto Boschetti, Luca Massaron-50%
Helion
Nauka o danych jest nową, interdyscyplinarną dziedziną, funkcjonującą na pograniczu algebry liniowej, modelowania statystycznego, lingwistyki komputerowej, uczenia maszynowego oraz metod akumulacji danych. Jest przydatna między innymi dla analityków biznesowych, statystyków, architektów oprogramowania i osób zajmujących się sztuczną inteligencją. Szczególnie praktycznym narzędziem dla tych specjalistów jest język Python...






Data science od podstaw. Analiza danych w Pythonie. Wydanie II - książka
Data science od podstaw. Analiza danych w Pythonie. Wydanie II - książka
Joel Grus-50%
Helion

Analityka danych jest uważana za wyjątkowo obiecującą dziedzinę wiedzy. Rozwija się błyskawicznie i znajduje coraz to nowsze zastosowania. Profesjonaliści biegli w eksploracji danych i wydobywaniu z nich pożytecznych informacji mogą liczyć na interesującą pracę i bardzo atrakcyjne warunki zatrudnienia. Jednak aby zostać analitykiem danych, trzeba znać matematykę i statystykę, a także nauczyć się programowania...

Uczenie maszynowe z językiem JavaScript. Rozwiązywanie złożonych problemów - książka
Uczenie maszynowe z językiem JavaScript. Rozwiązywanie złożonych problemów - książka
Burak Kanber-50%
Helion

Uczenie maszynowe jeszcze kilka lat temu stanowiło niemal wiedzę tajemną. Nieliczni eksperci w tej dziedzinie publikowali materiały w naukowym, matematycznym języku, który wymagał biegłości w algebrze liniowej czy rachunku wektorowym. Korzystano najczęściej z Pythona i jego bibliotek. Obecnie, wraz ze wzrostem popularności uczenia maszynowego, zwiększają się możliwości jego praktycznej implementacji...

Deep Learning. Uczenie głębokie z językiem Python. Sztuczna inteligencja i sieci neuronowe - książka
Deep Learning. Uczenie głębokie z językiem Python. Sztuczna inteligencja i sieci neuronowe - książka
Valentino Zocca, Gianmario Spacagna, Daniel Slater, Peter Roelants-50%
Helion

Na naszych oczach dokonuje się przełom: technologie wykorzystujące rozmaite formy sztucznej inteligencji zaczynają się pojawiać w różnych branżach. Niektórzy nawet nie zdają sobie sprawy, jak często i jak powszechnie stosuje się algorytmy uczenia głębokiego. Możliwości w tym zakresie stale rosną. Wzrasta też zapotrzebowanie na inżynierów, którzy swobodnie operują wiedzą o uczeniu głębokim i są w stanie zaimplementować potrzebne...


Python w uczeniu maszynowym - ebook/pdf
Python w uczeniu maszynowym - ebook/pdf
Matthew Kirk-50%
Promise

Ten praktyczny przewodnik pozwoli osiągnąć biegłość w stosowaniu uczenia maszynowego w codziennej pracy. Autor, Matthew Kirk, bez akademickich rozważań pokazuje, jak integrować i testować algorytmy uczenia maszynowego w swoim kodzie. Książka przedstawia wykorzystanie testów z użyciem bibliotek naukowych NumPy, Pandas, Scikit-Learn oraz SciPy dla języka Python, ilustrując je licznymi wykresami oraz przykładami kodu...

Data science od podstaw. Analiza danych w Pythonie - ebook/pdf
Data science od podstaw. Analiza danych w Pythonie - ebook/pdf
Joel Grus-50%
Helion

Współczesne ogromne zbiory danych zawierają odpowiedzi na prawie każde pytanie. Równocześnie nauka o danych jest dziedziną, która cokolwiek onieśmiela. Znajduje się gdzieś pomiędzy subtelnymi umiejętnościami hakerskimi, twardą wiedzą z matematyki i statystyki a merytoryczną znajomością zagadnień z danej branży. Co więcej, dziedzina ta niezwykle dynamicznie się rozwija. Trud włożony w naukę o danych niewątpliwie się jednak...

Uczenie maszynowe na Raspberry Pi - ebook/pdf
Uczenie maszynowe na Raspberry Pi - ebook/pdf
Donald Norris-50%
Promise

Rozwijaj i replikuj interesujące eksperymenty uczenia maszynowego (ML) przy użyciu kamery Pi Camera i płytki Raspberry Pi. Niniejsza książka zapewnia solidny przegląd technik uczenia maszynowego i niezliczonych zagadnień leżących u jego podstaw, zachęcając do ich dalszego poznawania. Nietechniczne omówienia równoważą złożone objaśnienia techniczne, sprawiając, że najnowszy i najbardziej złożony temat w świecie hobbystów informatyki...

Praktyczne uczenie nienadzorowane przy użyciu języka Python - ebook/pdf
Praktyczne uczenie nienadzorowane przy użyciu języka Python - ebook/pdf
Ankur A. Patel-50%
Promise

Wielu ekspertów branżowych uważa uczenie nienadzorowane za kolejną granicę w dziedzinie sztucznej inteligencji, która może stanowić klucz do pełnej sztucznej inteligencji. Ponieważ większość danych na świecie jest nieoznakowana, nie można do nich zastosować konwencjonalnego uczenia nadzorowanego. Z kolei uczenie nienadzorowane może być stosowane wobec nieoznakowanych zbiorów danych w celu odkrycia istotnych wzorców ukrytych głęboko...

Deep Learning. Praca z językiem R i biblioteką Keras - książka
Deep Learning. Praca z językiem R i biblioteką Keras - książka
Francois Chollet, J. J. Allaire-50%
Helion

W ostatnich latach byliśmy świadkami ogromnego postępu technik sztucznej inteligencji, uczenia maszynowego oraz uczenia głębokiego. Konsekwencje tego błyskawicznego rozwoju są odczuwalne w niemal każdej dziedzinie. Wydaje się, że to jedna z tych technologii, które powinny być dostępne dla jak najszerszej grupy ludzi. Dopiero wtedy uczenie głębokie wykorzysta w pełni swój potencjał i stanie się prawdziwym impulsem rozwoju naszej...

Język SQL. Przyjazny podręcznik - ebook/pdf
Język SQL. Przyjazny podręcznik - ebook/pdf
Larry Rockoff-50%
Helion

SQL dla każdego!

Bazy danych SQL to fundament większości współczesnych systemów informatycznych. Przechowują niewyobrażalne ilości danych i pozwalają na błyskawiczny dostęp do nich. Zastanawiasz się, jak skutecznie wybrać z Twojej bazy potrzebne dane? Chcesz połączyć dane z wielu tabel i wykonać na nich obliczenia? Na to wszystko i mnóstwo innych rzeczy pozwoli Ci język SQL!

Na rynku dostępnych jest wiele książek poświęconych...

SQL. Ćwiczenia praktyczne - książka
SQL. Ćwiczenia praktyczne - książka
Marcin Lis-50%
Helion

Poznaj zasady pracy z bazami danych

  • Projektowanie baz i tabel
  • Wprowadzanie i wybieranie danych
  • Konstruowanie złożonych zapytań

Bazy danych są 'kręgosłupem' niemal każdej aplikacji. Rozbudowane systemy finansowe, aplikacje korporacyjne, portale i sklepy internetowe, a nawet proste programy do fakturowania opierają się na bazach danych. Rynek systemów zarządzania bazami danych jest bardzo zróżnicowany -- można znaleźć zarówno...


C++Builder 6 i bazy danych - książka
C++Builder 6 i bazy danych - książka
Marian Wybrańczyk-50%
Helion

Kompendium wiedzy dla programistów aplikacji bazodanowych w C++

  • Poznaj C++Builder 6 i dostępne w nim komponenty
  • Stwórz model aplikacji w języku UML
  • Wykorzystaj różne mechanizmy połączenia z bazą danych

C++Builder 6, mimo pojawienia się na rynku nowszej wersji tego środowiska, nadal cieszy się dużą popularnością wśród programistów. Wizualne środowisko programowania i gotowe komponenty znacznie przyspieszają proces tworzenia...

Wprowadzenie do uczenia maszynowego według Esposito - ebook/pdf
Wprowadzenie do uczenia maszynowego według Esposito - ebook/pdf
Dino Esposito, Francesco Esposito-50%
Promise

Opanuj koncepcje uczenia maszynowego i rozwiązuj rzeczywiste problemy Uczenie maszynowe stwarza niesamowite możliwości, a książka Wprowadzenie do uczenia maszynowego zawiera praktyczną wiedzę o ich wykorzystaniu. Dino i Francesco Esposito zaczynają od krótkiego omówienia podstawowych zagadnień sztucznej inteligencji oraz zasad każdego projektu uczenia maszynowego. Następ-nie wprowadzają do potężnej biblioteki ML...

Zwinna analiza danych. Apache Hadoop dla każdego - ebook/pdf
Zwinna analiza danych. Apache Hadoop dla każdego - ebook/pdf
Russell Jurney-50%
Helion

Duże zbiory danych dla każdego!

W dobie Big Data klasyczne podejście do analizy danych nie przynosi już pożądanych wyników. Skuteczna analiza gigantycznych zbiorów informacji, wyciąganie interesujących wniosków i prezentowanie ich w przejrzystej formie użytkownikowi wymagają mnóstwa czasu i środków. Zastanawiasz się, jak podejść do tego problemu, by zminimalizować ryzyko niepowodzenia...



Statystyka dla bystrzaków. Wydanie II - ebook/pdf
Statystyka dla bystrzaków. Wydanie II - ebook/pdf
Deborah J. Rumsey-50%
Septem
Dowiedz się, jak:
  • zrozumieć koncepcje statystyczne, techniki, wzory i obliczenia
  • interpretować diagramy i wykresy, określać prawdopodobieństwo oraz ustalać przedziały ufności
  • weryfikować i analizować dane z eksperymentów i sondaży

Prosty sposób na statystykę

Czujesz się bezradny w obliczu statystyki? Bez obaw! Dzięki temu przystępnemu przewodnikowi dowiesz się, jak należy gromadzić i weryfikować dane oraz prezentować je...

Java. Zaawansowane zastosowania - ebook/pdf
Java. Zaawansowane zastosowania - ebook/pdf
Noel Kalicharan-50%
Helion

Twój przewodnik w głąb języka Java!

Czy wiesz, jaki język programowania wybierany jest jako podstawa najbardziej skomplikowanych i zaawansowanych projektów IT? Tak, to Java! Sprawdza się doskonale wszędzie tam, gdzie wymagane są najwyższa wydajność, pełne bezpieczeństwo oraz realizacja skomplikowanych reguł biznesowych. Jeżeli chcesz zapoznać się z nietypowym i sprytnym wykorzystaniem tego języka...

Naczelny Algorytm. Jak jego odkrycie zmieni nasz świat - ebook/pdf
Naczelny Algorytm. Jak jego odkrycie zmieni nasz świat - ebook/pdf
Pedro Domingos-50%
Helion
Algorytmy uczące się wpływają na nasze życie w coraz większym stopniu, obserwując każdy nasz krok i podsuwając gotowe rozwiązania, zanim o nie poprosimy. Co więcej, uczenie maszynowe pozwala inteligentnym robotom i komputerom programować się samodzielnie. To technologia niezwykle ważna dla naszej przyszłości i równocześnie niezwykle tajemnicza. Jej uwieńczeniem będzie Naczelny Algorytm — algorytm doskonały...




Odsłaniamy SQL Server 2019: Klastry Big Data i uczenie maszynowe - ebook/pdf
Odsłaniamy SQL Server 2019: Klastry Big Data i uczenie maszynowe - ebook/pdf
Bob Ward-50%
Promise

Nabierz prędkości dzięki przełomowym zmianom w SQL Server 2019. Nie jest to już jedynie silnik bazodanowy, ale nowatorskie narzędzie wyposażone we wsparcie dla uczenia maszynowego, analiz Big Data, możliwość działania w systemie Linux, kontenery, Kubernetes, Javę czy wirtualizację danych w Azure. Ta książka nie zajmuje się tradycyjną administracją bazami danych w środowisku SQL Server...

Microsoft SQL Server. Modelowanie i eksploracja danych - książka
Microsoft SQL Server. Modelowanie i eksploracja danych - książka
Danuta Mendrala, Marcin Szeliga-50%
Helion
  • Odkryj najlepsze narzędzia do eksploracji danych
  • Naucz się przygotowywać dane i poprawiać ich jakość
  • Dowiedz się, jak prowadzić zaawansowane analizy danych

Poznaj sprawdzone techniki profesjonalnej eksploracji danych!

Eksploracja danych jest najmłodszą i najszybciej rozwijającą się dziedziną informatyki. Łączy zaawansowane algorytmy analizowania danych i znajdowania ukrytych w nich wzorców z klasycznymi technikami statystycznymi...

Analiza statystyczna w środowisku R dla początkujących - książka
Analiza statystyczna w środowisku R dla początkujących - książka
John M. Quick-50%
Helion

Dowiedz się, jak zwiększyć skuteczność analiz danych dzięki R!

  • Jak rozpocząć przygodę ze środowiskiem R?
  • Jak przeprowadzić analizę w środowisku R?
  • Jak przygotować elegancki wykres?

Na wyrażenie 'analiza statystyczna' spora grupa studentów dostaje nerwowych drgawek, a fascynatom rozszerzają się oczy. Ta dziedzina nauki budzi skrajne emocje. Skomplikowana, czasochłonna, wymaga dużej ilości obliczeń...

Analiza danych w biznesie. Sztuka podejmowania skutecznych decyzji - książka
Analiza danych w biznesie. Sztuka podejmowania skutecznych decyzji - książka
Foster Provost, Tom Fawcett-50%
Onepress

Wszystko co powinieneś wiedzieć o eksploracji danych i myśleniu w kategoriach analityki danych. Wyciągaj trafne wnioski!
 

„Lektura obowiązkowa dla każdego, kto poważnie myśli o wykorzystaniu okazji, jakie niosą ze sobą wielkie zbiory danych”.

— Craig Vaughan, globalny wiceprezes SAP

Posiadanie zbiorów danych to połowa sukcesu. Druga połowa to umiejętność ich skutecznej analizy i wyciągania wniosków...



PHP4. Zaawansowane programowanie - książka
PHP4. Zaawansowane programowanie - książka
Praca zbiorowa-50%
Helion
PHP jedna z najpopularniejszych technologii służących do budowy aplikacji internetowych. Jest to niezależny od platformy prosty język o łatwej składni, przyjazny dla początkujących programistów. Ta ostatnia cecha zadecydowała o jego szerokim rozpowszechnieniu.

Dzięki książce ' PHP4. Zaawansowane programowanie' poznasz wiele sekretów profesjonalnych zastosowań tego języka. Nauczy Cię tworzyć programy...


Access w biurze i nie tylko - książka języka
Access w biurze i nie tylko - książka języka
Sergiusz Flanczewski-50%
Helion

Pakiet biurowy MS Office jest jednym z podstawowych narzędzi wykorzystywanych we współczesnych firmach. Zawarty w nim system zarządzania bazami danych Access to wygodna w obsłudze aplikacja służąca do operowania na zbiorach danych. Dzięki prostocie obsługi, sporym możliwościom i wizualnym narzędziom stanowi doskonałe rozwiązanie dla przedsiębiorstw, w których duże znaczenie ma czas poświęcany na opanowanie nowych programów...

Badanie danych. Raport z pierwszej linii działań - ebook/pdf
Badanie danych. Raport z pierwszej linii działań - ebook/pdf
Rachel Schutt, Cathy O'Neil-50%
Helion

Unikalne wprowadzenie do nauki o danych!

W dzisiejszych czasach najcenniejszym dobrem jest informacja. Ogromne ilości danych są przechowywane w przepastnych bazach danych, a kluczem do sukcesu jest ich umiejętna analiza i wyciąganie wniosków. To dynamicznie rozwijająca się dziedzina wiedzy, w której do tej pory brakowało solidnych podręczników, pozwalających na dogłębne poznanie tego obszaru...