Cyfroteka.pl

klikaj i czytaj online

Cyfro
Czytomierz
00251 007195 15920850 na godz. na dobę w sumie

wydawca: WYMOWNIA

NOWOŚCI dodane od twojej poprzedniej wizyty: +144
2019-11-02
Hrabia Monte Christo. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Hrabia Monte Christo. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Aleksander Dumas
Wymownia

Gratisowe książki do pobrania poprzez ebook.

Opowieść w wersji dwujęzycznej (angielsko-polskiej).

 

Wyjątkowa, dwujęzyczna wersja (angielsko-polska) ponadczasowej historii o prawie do zemsty, sprawiedliwości, która nadejdzie nawet po wielu latach, a także sile wybaczenia tym, których kochaliśmy.

Najsłynniejsza powieść Aleksandra Dumasa ojca to dzieło, obok którego nie sposób przejść obojętnie...

Maleńka Dorrit. Wydanie dwujęzyczne - ebook/pdf
Maleńka Dorrit. Wydanie dwujęzyczne - ebook/pdf
Charles Dickens
Wymownia

Wydanie angielsko-polskie z gratisami!

 

Maleńka Dorrit to kolejna powieść obyczajowa Charlesa Dickensa początkowo wydawana w odcinkach. Tym razem angielski autor skupił się na przedstawieniu historii Amy – dziewczynki, której ojciec przebywa w londyńskim więzieniu dla dłużników. Obserwujemy koleje losu rodziny Dorritów, jednocześnie poznając mroczną stronę XIX-wiecznego świata inwestycji i giełdy...

Dzwony upiorne. WYDANIE DWUJĘZYCZNE polsko-angielskie - ebook/pdf
Dzwony upiorne. WYDANIE DWUJĘZYCZNE polsko-angielskie - ebook/pdf
Charles Dickens
Wymownia

„Dzwony upiorne” należą do ponadczasowego zbioru „Opowieści wigilijnych” Charlesa Dickensa. Tajemnicze bicie dzwonów i mroźna noc tuż przed wybiciem północy nadchodzącego Nowego Roku tworzą zagadkowy, nieco mroczny klimat snutej opowieści. Zimowa seria Dickensa „Opowieści wigilijnych” cieszy się niesłabnącą popularnością od dziesiątek lat. Składają się na nią:

Świerszcz za kominem...

Świerszcz za kominem. WYDANIE DWUJĘZYCZNE polsko-angielskie - ebook/pdf
Świerszcz za kominem. WYDANIE DWUJĘZYCZNE polsko-angielskie - ebook/pdf
Charles Dickens
Wymownia

Wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie.

 

W czasach Charlesa Dickensa, gdy zimą gromadzono się całymi rodzinami w ciepłych domach, centralnym pomieszczeniem była kuchnia. Za kominem cykał chroniący się przed zimą świerszcz, podszeptywał czasem swoje dobre rady. Pomógł i tym razem. Mimo upływu dziesiątek lat „Świerszcz za kominem” nadal jest uniwersalną opowieścią o miłości...

2019-10-11
3 ebooki: Romeo i Julia z angielskim. Literacki kurs językowy - ebook/pdf
3 ebooki: Romeo i Julia z angielskim. Literacki kurs językowy - ebook/pdf
William Shakespeare, Marta Owczarek-5%
Wymownia

 

Zestaw jest literackim kursem językowym i zawiera 3 ebooki:

 

- „Romeo i Julia” William Shakespeare (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- podręcznik z ćwiczeniami: Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną Marta Owczarek.

 

 

Pakiet ebooków jest pełnym kursem językowym łączącym przyjemność...

2019-10-07
3 ebooki: Groźny cień, Tłumacz grecki, Nauka angielskiego z książką dwujęzyczną - ebook/pdf
3 ebooki: Groźny cień, Tłumacz grecki, Nauka angielskiego z książką dwujęzyczną - ebook/pdf
Arthur Conan Doyle, Marta Owczarek
Wymownia

 

Zestaw zawiera 3 ebooki:

 

- „Groźny cień” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- podręcznik z ćwiczeniami: Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną Marta Owczarek.

 

3-pak jest idealnym rozwiązaniem dla osób uwielbiających spędzać czas z książką...

2019-10-06
3 ebooki: Opowieści niesamowite z angielskim. Literacki kurs językowy - ebook/pdf
3 ebooki: Opowieści niesamowite z angielskim. Literacki kurs językowy - ebook/pdf
Edgar Allan Poe, Arthur Conan Doyle, Marta Owczarek-8%
Wymownia

Zestaw jest literackim kursem językowym i zawiera 3 ebooki:

 

- „Opowieści niesamowite” Edgar Allan Poe (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- podręcznik z ćwiczeniami: Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną Marta Owczarek.

 

 

Pakiet ebooków jest pełnym kursem językowym łączącym przyjemność...


2019-10-05
3 ebooki: Znamię czterech z angielskim - ebook/pdf
3 ebooki: Znamię czterech z angielskim - ebook/pdf
Marta Owczarek, Arthur Conan Doyle-2%
Wymownia

Zestaw zawiera 3 ebooki:

 

- „Znamię czterech” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- podręcznik z ćwiczeniami: Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną Marta Owczarek.

 

3-pak jest idealnym rozwiązaniem dla osób uwielbiających spędzać czas z książką...

3 ebooki: Jądro ciemności z językiem angielskim - ebook/pdf
3 ebooki: Jądro ciemności z językiem angielskim - ebook/pdf
Joseph Conrad, Marta Owczarek, Arthur Conan Doyle-17%
Wymownia

 

Zestaw zawiera 3 ebooki:

 

- „Jądro ciemności” Joseph Conrad (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- podręcznik z ćwiczeniami: Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną Marta Owczarek.

 

3-pak jest idealnym rozwiązaniem dla osób uwielbiających spędzać czas z książką...

2019-10-04
3 ebooki: Lord Jim z angielskim. Literacki kurs językowy - ebook/pdf
3 ebooki: Lord Jim z angielskim. Literacki kurs językowy - ebook/pdf
Joseph Conrad, Marta Owczarek, Arthur Conan Doyle-14%
Wymownia

Zestaw jest literackim kursem językowym i zawiera 3 ebooki:

 

- „Lord Jim” Joseph Conrad (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- podręcznik z ćwiczeniami: Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną Marta Owczarek.

 

 

Pakiet ebooków jest pełnym kursem językowym łączącym przyjemność czytania...

3 ebooki: Pies Baskerville ów z angielskim. Literacki kurs językowy - ebook/pdf
3 ebooki: Pies Baskerville ów z angielskim. Literacki kurs językowy - ebook/pdf
Marta Owczarek, Arthur Conan Doyle-5%
Wymownia

Zestaw jest literackim kursem językowym i zawiera 3 ebooki:

 

- „Pies Baskerville’ów” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- podręcznik z ćwiczeniami: Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną Marta Owczarek.

 

 

Pakiet ebooków jest pełnym kursem językowym łączącym przyjemność...

2019-09-30
3 ebooki: Wielkie nadzieje z angielskim. Literacki kurs językowy - ebook/pdf
3 ebooki: Wielkie nadzieje z angielskim. Literacki kurs językowy - ebook/pdf
Charles Dickens, Arthur Conon Doyle, Marta Owczarek-25%
Wymownia

Zestaw jest literackim kursem językowym i zawiera 3 ebooki:

 

- „Wielkie nadzieje” Charles Dickens (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

 

- podręcznik z ćwiczeniami: Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną Marta Owczarek.

 

 

Pakiet ebooków jest pełnym kursem językowym łączącym przyjemność...

2019-09-26
3 ebooki: Wyspa skarbów z angielskim. Literacki kurs językowy - ebook/pdf
3 ebooki: Wyspa skarbów z angielskim. Literacki kurs językowy - ebook/pdf
Marta Owczarek, Robert Louis Stevenson, Arthur Conon Doyle-5%
Wymownia

Połącz hobby z nauką języków!

 

Zestaw jest literackim kursem językowym i zawiera 3 ebooki:

 

- „Wyspa skarbów” Robert Louis Stevenson (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).

- podręcznik z ćwiczeniami: „Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną Marta Owczarek...

2019-09-13
Jak zarabiać na blogu. Praktyczny kurs dla blogerów - ebook/pdf
Jak zarabiać na blogu. Praktyczny kurs dla blogerów - ebook/pdf
Barbara Celińska-34%
Wymownia

Prowadzisz blog? Zastanawiasz się, czy może on być źródłem dochodu? Chciałbyś zarabiać na blogu dzięki skutecznej współpracy z firmami?

Jeśli na powyższe pytania odpowiedziałeś „TAK!”, ten kurs jest stworzony właśnie dla Ciebie!

 

„Jak zarabiać na blogu” to praktyczny kurs, który sprawi, że Twój blog stanie się atrakcyjny dla reklamodawców – firm, które będą chciały płacić Ci za promowanie produktów i usług...

2019-09-11
Jak zarabiać na blogu. Praktyczny kurs dla blogerów - ebook/pdf
Jak zarabiać na blogu. Praktyczny kurs dla blogerów - ebook/pdf
Barbara Celińska
WYMOWNIA

Prowadzisz blog? Zastanawiasz się, czy może on być źródłem dochodu? Chciałbyś zarabiać na blogu dzięki skutecznej współpracy z firmami?

Jeśli na powyższe pytania odpowiedziałeś „TAK!”, ten kurs jest stworzony właśnie dla Ciebie!

„Jak zarabiać na blogu” to praktyczny kurs, który sprawi, że Twój blog stanie się atrakcyjny dla reklamodawców – firm...

2019-08-24
10 EBOOKÓW: ANGIELSKI Z SHERLOCKIEM HOLMESEM. Detektywistyczny kurs językowy - ebook/pdf
10 EBOOKÓW: ANGIELSKI Z SHERLOCKIEM HOLMESEM. Detektywistyczny kurs językowy - ebook/pdf
Arthur Conan Doyle, Marta Owczarek-10%
Wymownia

Z CZEGO SKŁADA SIĘ NASZ KURS?

Angielski z Sherlockiem Holmesem to podręcznik z ćwiczeniami oraz zbiór dwujęzycznych ebooków, w wersji polskiej i angielskiej, idealnie nadających się do nauki języka obcego. Wszystkie dziewięć tytułów wchodzących w skład naszego kursu to dzieła autorstwa Arthura Conan Doyla:

  • Groźny cień,
  • Pies Baskerville’ów,
  • Srebrne zwierciadło,
  • Znamię czterech...

9 EBOOKÓW: Przerażające zagadki. Kurs języka angielskiego dla żądnych wrażeń - ebook/pdf
9 EBOOKÓW: Przerażające zagadki. Kurs języka angielskiego dla żądnych wrażeń - ebook/pdf
Arthur Conon Doyle, Edgar Allan Poe, William Butler Yeats, Oscar Wilde, Marta Owczarek-7%
Wymownia

Z CZEGO SKŁADA SIĘ NASZ KURS?

Przerażające zagadki. Kurs angielskiego dla żądnych wrażeń to pakiet fascynujących ebooków w dwóch wersjach językowych; polskiej oraz angielskiej. Osiem niesamowitych historii napisanych przez mistrzów budowania napięcia oraz dodatkowy ebook – podręcznik do nauki języka angielskiego z książką dwujęzyczną.

  • Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną...

2019-08-19
Angielski. Kreatywne ćwiczenia - ebook/pdf
Angielski. Kreatywne ćwiczenia - ebook/pdf
Barbara Celińska
WYMOWNIA

Zestaw kreatywnych ćwiczeń pokazujących, w jaki sposób możesz skutecznie i ciekawie uczyć się języka angielskiego z książką obcojęzyczną.

Najłatwiej przychodzi nam nauka tego, co sprawia nam przyjemność. Jeśli lubisz czytać, możesz wykorzystać swe hobby do nauki języka angielskiego. Zaproponowane przeze mnie ćwiczenia wykonuj niezależnie od wieku i poziomu zaawansowania...

2019-01-06
Dama kameliowa. Wydanie dwujęzyczne en-pl - ebook/pdf
Dama kameliowa. Wydanie dwujęzyczne en-pl - ebook/pdf
Aleksander Dumas-24%
Wymownia

Wydanie polsko - angielskie słynnego romansu.

 

Aleksander Dumas, podobnie jak jego ojciec, trwale zapisał się w historii literatury. Jego Dama kameliowa to arcydzieło gatunku melodramatu, które mimo upływu lat dalej tak samo porusza i wstrząsa czytelnikiem. Opowieść o Małgorzacie Gautier, paryskiej kurtyzanie i Armandzie Duval to tragiczna historia miłosna, którą autor oparł na własnych doświadczeniach...

2019-01-05
David Copperfield. WYDANIE DWUJĘZYCZNE - ebook/pdf
David Copperfield. WYDANIE DWUJĘZYCZNE - ebook/pdf
Charles Dickens
Wymownia

Wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie.

David Copperfield autorstwa słynnego Charlesa Dickensa to wielowątkowa powieść obyczajowa, opowiadająca losy wrażliwego dziecka, a potem dorastającego młodzieńca. Dickens z typową dla siebie przenikliwością obnaża problemy społeczne XIX-wiecznej Anglii, wprowadza do swojej historii niesamowicie barwnych bohaterów, wzrusza i skłania do refleksji...

Przypadki Robinsona Kruzoe. WYDANIE DWUJĘZYCZNE - ebook/pdf
Przypadki Robinsona Kruzoe. WYDANIE DWUJĘZYCZNE - ebook/pdf
Daniel Defoe
Wymownia

Słynne dzieło Daniela Defoe opowiada losy Robinsona, siedemnastolatka marzącego o życiu pełnym przygód. Jego awanturniczy charakter sprowadza na niego szereg niebezpieczeństw; napady piratów, niewola, a w końcu bezludna wyspa. Przypadki Robinsona Crusoe to wciągająca powieść podróżnicza, która mimo upływu lat dalej wzbudza zachwyt czytelników na całym świecie. Defoe po mistrzowsku buduje napięcie...

2019-01-02
Żona z plemienia Siwash. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Żona z plemienia Siwash. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Jack London
WYMOWNIA

Gratisowe książki do pobrania poprzez ebook.

Opowieść w wersji dwujęzycznej (angielsko-polskiej).

Żona z plemienia Siwash to jedno z ośmiu opowiadań z tomu Serce kobiety wydanego w 1901 roku. Zbiór ten skupia się na ukazaniu losów kobiet, zmuszonych stawiać czoła zarówno surowemu i bezlitosnemu klimatowi mroźnej Ameryki Północnej, jak i własnym uczuciom. Żona… opowiada historię Indianki i białego...



Zamążpójście Lit-lit. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Zamążpójście Lit-lit. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Jack London
WYMOWNIA

Gratisowe książki do pobrania poprzez ebook.

Opowieść w wersji dwujęzycznej (angielsko-polskiej).

Pochodząca ze zbioru Serce kobiety nowela Zamążpójście Lit-lit to opowieść o córce wodza plemienia, którą zapragnął pojąć za żonę szkocki kupiec, John Fox. Młoda dziewczyna, sprzedana przez swego ojca za parę koców i strzelbę, próbuje odnaleźć się w nowej dla siebie rzeczywistości...



Wyga. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Wyga. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Jack London
WYMOWNIA

Gratisowe książki do pobrania poprzez ebook.

Opowieść w wersji dwujęzycznej (angielsko-polskiej).

Wydana w 1912 roku przygodowa powieść pt. Wyga to kolejny dowód na mistrzostwo pisarskie Jacka Londona. Główny bohater, Christopher Bellew, daje się skusić marzeniom o poszukiwaniu złota i rusza na wyprawę do Alaski, gdzie ciężkie warunki wystawiają jego charakter na liczne próby...

Śród lasów Północy. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Śród lasów Północy. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Jack London
WYMOWNIA

Gratisowe książki do pobrania poprzez ebook.

Indiańska opowieść w wersji dwujęzycznej (angielsko-polskiej).

Amerykański pisarz Jack London w swoim opowiadaniu Śród lasów Północy odmalowuje przed czytelnikiem niezwykłą krainę Ameryki Północnej, zimną, nieustępliwą i dziką. Autor skupia się jednak przede wszystkim na ukazaniu losów zamieszkujących Północ ludzi pełnych pasji...



Przemyślny Porportuk. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Przemyślny Porportuk. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Jack London
WYMOWNIA

Gratisowe książki do pobrania poprzez ebook.

Indiańska opowieść w wersji dwujęzycznej (angielsko-polskiej).

Barwne życie Jacka Londona dostarczyło mu mnóstwa inspiracji. W swoich krótkich prozatorskich utworach zawarł wiele wspomnień ze swoich podróży na Północ. Przemyślny Porportuk to jedno z wielu opowiadań, w którym amerykański autor główną postacią uczynił kobietę indiańskiego...

Negore-Tchórz. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Negore-Tchórz. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Jack London
WYMOWNIA

Gratisowe książki do pobrania poprzez ebook.

Angielsko-polskie wydanie opowieści z życia Indian.

Akcję swojego opowiadania Negore-Tchórz Jack London osadza na XIX-wiecznej Alasce i opowiada historię Negore, który musi udowodnić przed swoim plemieniem, że nie jest tchórzem. London jak zwykle drobiazgowo odtwarza plemienną atmosferę, tworzy silnych...





Keesh, syn Keesha. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Keesh, syn Keesha. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Jack London
WYMOWNIA

Keesh, syn Keesha to jedno z opowiadań pochodzących z tomu Serce kobiety. Jack London po raz kolejny zabiera czytelnika na mroźną Amerykę Północną, gdzie tytułowy bohater rozerwany pomiędzy prawami swojego plemienia a wpływem chrześcijańskich nauk białego człowieka, musi dokonać trudnego wyboru.

Jack London (John Griffith Chaney) – autor powieści i opowiadań z wątkami autobiograficznymi...



Serce kobiety. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Serce kobiety. Wydanie dwujęzyczne z gratisami - ebook/pdf
Jack London
WYMOWNIA

„Serce kobiety” autorstwa Jacka Londona opowiada o wydarzeniach z przełomu wieków, które nawiedzają miasto na zamarzniętych obszarach północy. Kiedy 40-kilometrowe miasteczko Klondike stanęło w obliczu śmierci głodowej, to do Sitki Charley i jego zakupionej żony, Pussaka, należała pomoc. Jest to zniechęcająca, samobójcza misja, ale musi zostać podjęta...



Dama kameliowa. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie - ebook/pdf
Dama kameliowa. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie - ebook/pdf
Alexander Dumas
WYMOWNIA

Wyjątkowe, polsko - angielskie wydanie słynnego romansu.

Aleksander Dumas, podobnie jak jego ojciec, trwale zapisał się w historii literatury francuskiej. Jego Dama kameliowa to arcydzieło gatunku melodramatu, które mimo upływu lat dalej tak samo porusza i wstrząsa czytelnikiem. Opowieść o Małgorzacie Gautier, paryskiej kurtyzanie i Armandzie Duval to tragiczna historia miłosna...

Pokaż więcej...