Cyfroteka.pl

klikaj i czytaj online

Cyfro
Czytomierz
00255 004988 22933906 na godz. na dobę w sumie

autor: Paulina Biały

NOWOŚCI dodane od twojej poprzedniej wizyty: +1
2017-07-31
Polish and English diminutives in literary translation: Pragmatic and cross-cultural perspectives - ebook/pdf
Polish and English diminutives in literary translation: Pragmatic and cross-cultural perspectives - ebook/pdf
Paulina Biały-14%
Uniwersytet Śląski

Książka dotyczy tłumaczenia zdrobnień z języka polskiego i angielskiego na, odpowiednio, angielski i polski. Autorka rozważa kontekst pragmatyczny, kulturowy i socjolingwistyczny używania zdrobnień w obu językach, a także omawia językowe możliwości tworzenia zdrobnień poprzez mechanizmy analityczne i syntetyczne. Dotychczasowy stan badań wskazuje na potrzebę przeprowadzenia przekrojowej analizy zagadnień związanych ze zdrobnieniami...