Darmowy fragment publikacji:
Andaluzja
A
n
d
a
l
u
z
j
a
Ubezpieczenie
w podróży
Autorzy przewodnika: Patryk Chwastek, Barbara Tworek
Redaktor prowadzący: Agnieszka Krawczyk
Redakcja: Patryk Chwastek
Autorzy przewodnika: Patryk Chwastek, Barbara Tworek
Opracowanie kartografi czne: Małgorzata Czopik, Anna Filak, Dawid Kwoka
Redaktor prowadzący: Agnieszka Krawczyk
Projekt okładki: hotmedia
Redakcja: Patryk Chwastek
Skład: Pro Art Studio | Michał Madejski
Opracowanie kartografi czne: Małgorzata Czopik, Anna Filak, Dawid Kwoka
Projekt okładki: hotmedia
Skład: Pro Art Studio | Michał Madejski
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu ni-
niejszej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kse-
rografi czną, fotografi czną, a także kopiowanie książki na nośniku fi lmowym, magnetycznym
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu ni-
lub innym powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji.
niejszej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kse-
rografi czną, fotografi czną, a także kopiowanie książki na nośniku fi lmowym, magnetycznym
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami fi rmowymi bądź towa-
lub innym powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji.
rowymi ich właścicieli.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami fi rmowymi bądź towa-
Autor oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informa-
rowymi ich właścicieli.
cje były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wyko-
rzystanie, ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich.
Autor oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informa-
Autor oraz wydawnictwo Helion nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewen-
cje były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wyko-
tualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w książce.
rzystanie, ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich.
Autor oraz wydawnictwo Helion nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewen-
tualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w książce.
Wydawnictwo Helion
ul. Kościuszki c, - Gliwice
tel.:
Wydawnictwo Helion
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
ul. Kościuszki c, - Gliwice
księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl
tel.:
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
Drogi Czytelniku!
księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
http://bezdroza.pl/user/opinie/?beana
Drogi Czytelniku!
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
http://bezdroza.pl/user/opinie/?beana
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Wydanie I
ISBN: ----
Copyright © Helion,
Wydanie I
ISBN: ----
• Kup książkę
Copyright © Helion,
• Poleć książkę
• Oceń książkę
• Księgarnia internetowa
• Lubię to!
Nasza społeczność
Andaluzja
Kup książkę
Poleć książkę
Mezquita w Kordowie
We wnętrzu meczetu-katedry kryje się za-
chwycający las kolumn; zabytek został wpi-
sany na Listę UNESCO.
PERŁY ARCHITEKTURY
i
j
z
u
l
a
d
n
A
e
j
c
k
a
r
t
A
Castillo de la Calahorra
Ciekawy renesansowy zamek przy drodze
z Guadix do Almerii.
Úbeda i Baeza w prowincji Jaén
Najciekawsze w Andaluzji renesansowe mia-
steczka, wpisane na Listę UNESCO.
Giralda w Sewilli
Dawniej minaret, a obecnie przykatedralna
wieża, z której podziwiać można panoramę
miasta.
Itálica koło Sewilli
Pozostałości pierwszego rzymskiego miasta
na Półwyspie Iberyjskim.
Alcazaba w Almeríi
Potężna twierdza wzniesiona przez Maurów.
Medina Azahara w Kordowie
Ruiny arabskiego „zaginionego miasta” z X w.
Most w Rondzie
Spektakularna konstrukcja łącząca dwie czę-
ści miasta przedzielonego głęboką przepaścią.
Baños Arabes w Rondzie
Najlepiej zachowane łaźnie arabskie na Pół-
wyspie Iberyjskim.
Alhambra w Granadzie
Jeden z imponujących przykładów architek-
tury mauretańskiej, wpisany na Listę UNESCO.
NAJCIEKAWSZE MUZEA
Museo del Bandolero w Rondzie
Przybliża kulturę i styl życia bandytów i rze-
zimieszków grasujących w regionie jeszcze
w XIX w.
Torre de la Calahorra w Kordowie
Interaktywne muzeum poświęcone trzem an-
daluzyjskim kulturom: żydowskiej, mauretań-
skiej i chrześcijańskiej.
Museo Picasso w Maladze
Ukazuje wszystkie etapy twórczości hiszpań-
skiego mistrza.
Museo Taurino w Rondzie
Poświęcone historii korridy, zobaczymy tutaj
także szkice Goi.
Parque de las Ciencias w Granadzie
Muzeum poświęcone nauce, w szczególnie
ciekawy sposób prezentujące osiągnięcia oraz
wpływ sztuki i techniki arabskiej na andalu-
zyjskie dziedzictwo.
Museo Minero w Minas de Riotinto
Ciekawe muzeum poświęcone niezwykle
barwnej historii kopalnictwa w prowincji
Huelva.
Museo Internacional de Arte Naïf
de Jaén
Wyjątkowa kolekcja sztuki naiwnej z całego
świata.
i
j
z
u
l
a
d
n
A
e
j
c
k
a
r
t
A
Kup książkę
Poleć książkę
Kup książkę
Poleć książkę
Museo de Cuevas de Sacromonte
w Granadzie
Najpełniej prezentuje historię i tradycję tutej-
szych „jaskiniowców”.
ATRAKCJE PRZYRODNICZE
Parque Natural Cabo de Gata
Jeden z ostatnich naturalnych fragmentów
wybrzeża Morza Śródziemnego w Hiszpa-
nii: dzikie plaże, małe wioski rybackie i dużo
miejsc do odkrycia na własną rękę.
Parque Nacional de Sierra Nevada
Pasmo najwyższych gór na Półwyspie Ibe-
ryjskim.
Parque Nacional de Doñana
Wpisana na Listę UNESCO niemal nietknięta
przez cywilizację ostoja fauny, w szczegól-
ności ptaków brodzących; warto wybrać się
tutaj wiosną.
Gruta de las Maravillas w Aracenie
Niezwykła jaskinia z malowniczymi for-
macjami.
i
j
z
u
l
a
d
n
A
e
j
c
k
a
r
t
A
Cueva de Nerja
Największa w Hiszpanii jaskinia z gigantycz-
nymi stalaktytami i ukrytą wewnątrz salą
koncertową.
El Torcal
Niesamowite formacje skalne w okolicach
Antequery.
Gibraltar
Legendarna, niezdobyta skała, górująca nad
ostatnim bastionem Brytyjczyków na Półwy-
spie Iberyjskim; w swoim wnętrzu kryje wiele
tajemnic, do których dostępu mogą bronić
nam wścibskie, wszędobylskie małpy, dla któ-
rych Gibraltar jest jedyną ostoją w Europie.
NAJLEPSZE MIEJSCA NA
AKTYWNE WAKACJE
Tarifa
Mekka windsurferów i kitesurferów; modna
i droga.
Parque Natural Cabo de Gata
Gratka dla nurków zafascynowanych pod-
wodną fauną i fl orą.
Solynieve
Czyli słońce i śnieg; jedyny kurort narciarski
w samym sercu Sierra Nevada; sezon trwa tu-
taj od listopada do początków maja.
Bolonia
Tańsza i dużo bardziej dzika niż Tarifa, popu-
larna szczególnie wśród zarośniętych hipisów
mieszkających w vanach.
NAJLEPSZE PLAŻE
Parque Natural Cabo de Gata
Wiele pięknych i dzikich plaż.
Punta Umbría
Złocista plaża w prowincji Huelva, będąca do-
wodem na to, że rodzinne wakacje nie muszą
iść w parze z wybrzeżem zatłoczonym do gra-
nic możliwości; z pewnością nawet w sezonie
weźmiemy tu głębszy oddech.
Los Caños de la Meca
Kawałek raju na końcu świata: mała wioska
w prowincji Kadyks, z długą plażą pokrytą
złocistym paskiem i Przylądkiem Trafalgar-
skim w tle.
Gibraltar
Podnóże Skały Gibraltarskiej to prawdziwy raj
dla miłośników nurkowania z butlą, szczegól-
nie tych rozmiłowanych w eksploracji pod-
wodnych wraków.
Nerja
Jedyny naprawdę uroczy fragment wybrzeża
na Costa del Sol; prawdziwa gratka dla poszu-
kiwaczy ustronnych zatoczek i jaskiń.
El Chorro
W tym wąwozie wspinają się prawdziwi
twardziele.
i
j
z
u
l
a
d
n
A
e
j
c
k
a
r
t
A
Kup książkę
Poleć książkę
Kup książkę
Poleć książkę
42
Í
A
R
E
M
L
A
I
A
J
C
N
W
O
R
P
Położona na południowo-wschodnim
krańcu Półwyspu Iberyjskiego prowin-
cja Almería to jeden z najbardziej uroz-
maiconych zakątków Andaluzji. sło-
necznych dni w roku i średnia tempera-
tura wynosząca °C czynią ten region
atrakcyjnym celem dla turystów, któ-
rzy mogą tu cieszyć się plażowaniem
od Wielkanocy do połowy listopada.
Brak deszczu nie sprzyja jednak roz-
wojowi roślinności w głębi lądu. Domi-
nują tam rozległe, półpustynne tereny,
wyschnięte koryta rzek i wyrzeźbione
przez wiatr i wodę kaniony, tworzące
niesamowity krajobraz, który od lat .
cieszy się dużą popularnością wśród fil
cieszy się dużą popularnością wśród fi l-
mowmowców. Na za achodzie regionu straszą
betonowe kurorty i pola golfowe, oto-
czone przez niezbyt estetyczne foliowe
szklarnie („cud” XXI w.), dzięki którym
Almería weszła w okres prosperity. Za
to wschodnia część prowincji to jeden
z najpiękniejszych zakątków Andaluzji –
Parque Natural Cabo de Gata jest rajem
dla tych, którzy stronią od masowej tu-
rystyki i gustują w obcowaniu z naturą
oraz odkrywaniu dzikich plaż i podwod-
nych wraków lub też obserwowaniu mor-
skich stworzeń. Dno morza w okolicach
tej części Półwyspu Iberyjskiego jest po-
chodzenia wulkanicznego, dlatego na
większości plaż trzeba przygotować się
na spotkanie ze skałami lub w najlep
na spotkanie ze skałami lub – w najlep-
szym razie – gruboziarnistym piaskieki m.
43
Í
A
R
E
M
L
A
|
Í
A
R
E
M
L
A
I
A
J
C
N
W
O
R
P
Almería
Stolicą prowincji Almería jest miasto o takiej
samej nazwie. Licząca niemal tys. miesz-
kańców miejscowość leży nad Morzem Śród-
ziemnym i jest znaczącym ośrodkiem tury-
styczno-wypoczynkowym. Nazwa miasta
pochodzi od arabskiego słowa al-Mariyya
(wieża obserwacyjna).
HISTORIA
lec
Okolice Almeríi obfi tują w ślady obecności
Fenicjan R mian i Wi gotó
s ój
Fenicjan, Rzymian i Wizygotów, lecz w swój
złoty wiek miasto wkroczyło tysiąc lat temu
pod panowaniem arabskim. Wtedy to ka-
lif Kordowy, Abd ar-Rahman III, zadecydo-
wałł o bbudodo iwie na t t tutejejszszymym w wzgzgórórzuzu a ar-r-
senału i fortecy obronnej (alccazazababy)y). . OdOd
tegoż czasu al-Mariyya stała się jednd ymym
zzz nanananajpjpjpjpototototężężężężninininiejejejejszszszszycycycychhhh popopoportrttrtówówówów óó ó ówcwcwcwczezezezesnsnsnsnegegegegoooo
alalall-A-A-Andndndalalaa ususus. . PrPrPrP zezezeez z ręręręcece k kupupcócóów w w prprzezechho-o
dzdzzddzdzdddzdzzdziłiłiłiłiłiłiłiiłiłyyyyyy y yy y tututuuututu cccc c cerereererereramammammamamamikikikikkiikaa aaa iii i ceceececeniininionononny yyyyy w w w cacacaałyłyłyyyym m m m bababaasesese---
iiniininn e e ee MMMMMMoMMoMorzzzzzrzaaaaa a ŚrrŚrŚrŚrŚŚrŚŚŚŚródddódódóódóódzizzizizziemememememememneneeneneneneneegoogogogogogogoo jjjjjjj jeddededeededdedwawawawawawawwab,b,bbbbb,b,b,b,b pp p p pppozozysysyyyyy kkikikkikkiki--
wawaawanynynyn z z h hododowowo lili j jjedededwawaabnbnbnbbbbbnbbnbbnbb ikikikówówów w www g g górórórskskskieieieiieieieieieiejj jjjjj
krainie Las Alpujarras (Alpuhara). Na dwo-
rach kwitły fi lozofi a i poezja.
Lata świetności miasta minęły wraz
z jego przejściem w ręce Królów Katolic-
kich. Do upadku przyczyniło się również
trzęsienie ziemi w r., w wyniku którego
zniszczeniu uległ port. Wiązało się to z cał-
kowitą izolacją Almeríi od bogactwa płyną-
cego z nowo odkrytej Ameryki.
Miasto ponownie zaczęło stawać na
nogi dopiero pod koniec XIX w., dzięki od-
b do ie port pono nem ot arci na
budowie portu, ponownemu otwarciu na
handel i rozwojowi kopalnictwa na terenie
prowincji, czego symbolem jest stojąca na
nadbrzeżu charakterystyczna metalowa
konstrukcja platformy załadunkowej, wśród
miemieszkszkańcańców ów znazn nejne jako Cable Inglés.
DzDziśiś A Almlmereríaía tto o nowoczesny, świetnie
proproproprospespespesperujrujrujrującyącyącyący oś oś ośośroddrodo kek.ek.e Dz Dzi kiękiękęę ii ri rozwozw jojoojo iwi w ttu-tu
rystyki oraz rzeki agro-piepienięi dzyd płynąn cychh
im m strstrstrt umiumiumm enienn em em z oz ookolkoliczicznycnycnycy h uhh uprapraw ww
szeszeszezerokrokroko im
im
dpodpoddpodpodpodp
(((((
)))))), ), miamiamiamiaamiamiammiastostostotostostostotsto mamamama mamaa ma m si sisi si sisi s ę ę ę ęę ęęęę
dużdużdużdużdużdużdużduudużdużo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo epiepiepiepiepiepepieepepie ej ejejjjjjej ej ej ej eejjej jj niżniżniżnininiżżn prprprprrppprprppr prpprpppp zezzezzezzezzezzezzezzezzezzzezezzze ososososo osostattattattatattatattatnienienienieninieni
fffo fofofofo foliliąliąiąliąliąlią (((( ( (zobzobzobozobzobzobzob rrrrr. rr. ramkamamkamkamkamkamkamamka na naaa na naa na sa sa saa sa saa s . .
l l l l l lat.at.atatatatt
Kup książkę
Poleć książkę
Kup książkę
Poleć książkę
44
Í
A
R
E
M
L
A
|
Í
A
R
E
M
L
A
I
A
J
C
N
W
O
R
P
WARTO ZOBACZYĆ
Najatrakcyjniejszy turystycznie rejon Almeríi
to niewątpliwie stare miasto. Znajduje się
ono pomiędzy wzgórzem ukoronowanym
Alcazabą (na zachodzie; zob. niżej) i Rambla
de Bélen, zwaną też Avenida de Federico
García Lorca (na wschodzie). W przeszłości
straszyło tutaj wyschnięte koryto rzeki, które
współcześnie zamieniono w szeroki, zadrze-
wiony bulwar. Południowy kraniec starego
miasta wyznacza port, a na północy jego
umowną granicą jest Puerta de Purchena.
Już na pierwszy rzut oka widać, że Al-
mería zdominowana jest przez osadzoną na
Alcazaba
wzgórzu, potężną twierdzę.
c/Almanzor s/n; czynne: wt.–nd. XI–III
.–., IV–X .–.; wstęp wolny dla
obywateli UE, to jeden z najwspanialszych
ocalałych przykładów muzułmańskiej ar-
chitektury obronnej na Półwyspie Iberyj-
skim. Zdobycie tej okazałej fortecy na pie-
chotę wymaga wysiłku: trzeba wspiąć się
krętą ścieżką, która bierze swój początek na
Calle Almanzor i biegnie aż do Puerta de la
Justicia (Bramy Sprawiedliwości). Twierdza
podzielona jest na trzy części: pierwsza
z nich, zbudowana przez Maurów, dziś wy-
pełniona jest ogrodami i fontannami. Pier-
wotnie jednak znajdowało się tutaj tętniące
życiem miasteczko. Tę część od kolejnej od-
dziela mur, ciągnący się dobrych kilkadzie-
siąt metrów wzdłuż doliny aż na przeciwle-
głe wzgórze, na którego wierzchołku króluje
imponujących rozmiarów statua Jezusa. Je-
śli spojrzymy w dół, zobaczymy kręcące się
w zagrodach antylopy i gazele – teren na
dnie doliny został bowiem przeznaczony na
Parque de Rescate de Fauna
budowę
Sahariana wizyta możliwa po uprzednim
zgłoszeniu telefonicznym: + ,
czyli schroniska dla fauny saharyjskiej.
Do kolejnej części Alcazaby można wejść
przez jedną z dwóch wież, w których znaj-
dują się centra informacji. Można w nich do-
wiedzieć się więcej o samej fortecy i o Al-
meríi w czasach muzułmańskich. Warto też
obejrzeć zrekonstruowane wnętrze domu
z okresu panowania kalifów kordowańskich,
zbiornik wodny Aljibe Califal oraz ruiny pa-
łacu, który swoim pięknem dorównywał po-
noć grenadyjskiej Alhambrze.
Po tym jak królowie katoliccy w XV w. od-
bili Almerię z rąk Maurów, Alcazaba stała się
strategicznym punktem na granicy z Północną
Afryką. W tym właśnie czasie, w zachodniej
części twierdzy wzniesiono zamek, który od
PPaPaParParqarqarqarqrqarqqqueue due due duue dee
e Rescateate
dde auna Sahariana
dddededeeee FFFFaaunauna S S
rian
Alcazaba
Alcazaba
PPaaaP rrqquede
RRRRaaammmooonn CCCaaassstttiiillllllaaaa
cccc///////dddddeeeelllaas CCC r uu ccc eee sssllaBBBBBaaaaaaaaaaaaaaa jjjja aaaa ss
ccccc/////dddddee CCCCCCChhhhhaaaannnnttttreeee
c ///// dddddd eeee BB ooo rrr
r
cc///dddddeeeeee l aaaaaa AAAAA llll mmmmmm eeee
a
JJJJJJ
u
n
j
a
//////
a
SSSSS
cc
nn
aaaa
dddddddddd iii nnnnnnn
eee
////////
ccccc
ddddddd
c
ccc//////////ddddeePPPPeeddddddrooooJJJJoovveerr
EEEEEEEEsstttrreeellllllaa
///////ddddddddddr
AAAlllbbb
ooorraa
nn
llll
aaaa
aaaaaa
oooo
r
rrr
aa
zzz
iii
PP
eeeeeiiiiiinnnnnnnnn
ee
ddd
RRRRR//
/////
cc
llllllaaaaa
eee
dddddddd
////
ccc
SSSaaannn
dddddeee
CCC
rriiiss
tt
ooo
bbbbb
bb
llllaa
aaa
CCaminooo
cc
//////
ddddddddiiiizzzz
aaaa
CCCCCCCCC
ccc////////ddddddddeee
c
/////////////
AAAAAAAA
AAA
vv
.
ddddd
cc
ddddddd
ee
//////////
eeee
RRRR
e
ggg
o
FFFeeeFFFF
dddd
ee
rrriiiccc
oo
c
iii
jjjjj
o
s
dddddd
ee
CCCC
a
ssss
tttttttrrr
ooooooo
lll
PPPPP
aaa
bbb
oooo
II
gggggg
ee
ss
lll
cccccc//////VVVVVVeelllazzccco
ccccccc///// MMMM aaaaarrrrrccccccooooosssssss
ccc//////////Luuuuuuu
zzzzaaaa
ccccc/////RRRRRRRRiiiivvvvveeeeeeeennnnnnrrrnnnnnna
nnnnn
aa
nn
MMM
iiirraassoolll
OficificiOfifi inaainaa
ficina
Ofi
Muninicnicic palpalpalpiiiiipal
nicipcip
nicipal
AAAvvv..ddddddddeeee LLL uuu
cccccc/////// dddeee AAAAAAAArrrrrrrraaaaaaeeezzz cc///// MM aarriiiiaaaannnaaa cccc
///// MMM iiilll aaa
ggggg rrr oooooo
ccccccc
/////
RRRRRR
eeee
aa
llllll
yyy
iiiillllooo
SSSSS
//////
ccc
Plaza de Toros (300 m)
aaaaaa llll dddd eeeeee MMMMMM uuu ññ ooo zz
BBBBB
eeee
ddddd
///////
ccccccc
rrrrrrrr eeeennnnnnnggggguuuueeeeeelllllll
eeee
/// ddddd eeee lll AAAA llll ccc
c/////ddddddeeJJJuanLLLiiirollla
cc/////TTTTeerrrriiiizzaa
ccc
cccc
////////
dddddddd
eeeee
GGGGGGG
o
n
z
allle
ss
GGGG
aa
rr
bbbbbiiiiiin
ddddddeeeellllOOOObbbbiiiiiiisssppppoooo
RRaa
mm
bbbbllllaa
OOrrbbbbeerrraaa
ercaddodo CentCentntC
dcado Ce
rcado Centra
alra
Mercad
do
iii
aaa
sss
PPP
a
s
e
o
ddd
e
lll
AAA
mm
eeee
r
iii
aa
ccc/////dddeeeeeeLLLaaaUUUUUUUniionn
cc
/////////////
RRR
ee
yyyyy
oooo
ss
SSSSSSSSaaaannnnzzzzzz
cc ////////// ZZZZZ aa rr aa ggg ooo zz aa
ccc////JJJJJaaavvviiieeeeeerr
katkate aaaa
tedrdr
teddrrara
katedr
at
La BBorracheria
BoBor cheria
ooro acheria
cc////////GGGGGGuuzzmmmmaannnn
cc/////ddddddddeeeeeTTTTTrrrrraaaaajjjjjaaaaaaaaaaaaannnnnnnooooooo
CCC
attttoollliiic
ossoo
EEE
lll
PPP
aa
ssss
cc
oooo
RRaaammmmbbbbllaa
LLorca
LLaaaaa
tob
obus
auauuto
GGarciiia
lotnisko
lonanana lo
linia 20
linli
FFFFedddddderiiicoo
AAv.ddde
Americano
AAmAA
AAAAllllttaammiira
cc/////ddddeee
ccccc /// ddddd eeee PPPP aaa bbbbb llll oooo RRR uuu iiiiiiii zz PPPPPPPPPPP iiii ccc aaaaa sss ssssssss ooo
c/////dddelll DDDDuuuueennddddee
cc/////DDoocccctttoooorrCCaarrrraacciiiiddddoo
AAAllltttaaammmmmmiiiiirrraaa
ccc/////deeeeee
Pinnzzoonn
cccccc///DDDooocccttttttoorrrrrGGGiiimmmeeeeeenneeeeeezzz
HHHHeerrrmmmmaaannnooossss
angaa--Argueelleees
cc///////ddddddddee
MMMMMMoooollliiinnaa
MuseoMM
Arqeuológ
A euológógico
A euológico
ógico
c/AAAAAAzoriiin
//
C
dddee
TTTTTiiirrssoo
cc/////dddddee
RRRRooonnndddddaa
ddddee
CCCCCCCCCCtttrrraa
ccccccccc////////ddddeeeeellll PPaaaaaadddddddrreeeeee MMeeeeennddddddddddeeeeeezzzzz
EEE
ón
tacción
ón
tacció
ttEststación
tt
Calzadadaa
cc ////// ddd ee lll aa CCC aa lll z aa ddd aaaa dddddd ee CCCC aa sss tttttt rr ooooo
cccccc////HHHoooooossspppppiiitttaaallll ccc ///// BBBBrrrraaaauullllliiioooo MMMooorreeeno
entre rentre r
CCCC tCe ro
Centro
e la e a e laedddd
de a F
de la
n
o And
aluzalu
dal
o nd
grafíaía
a
ggrag
FotoF tog
gtogr
VVViiiaPPParqque
ccc///dddddeeeNNNiiiiicccooollllaaasssSSSaaallllmmeeerrooonn
cc
/////
ddd
eee
AAAAAA
ll
iii
ccc
aa
nn
t
ee
La Cha
La Chaa cccaa
LLa Chaarcca
cc////////SSSeeeennneca
ooosss
ppp
aaammm
CCC
ddddee
CCCCaassttrroooo
c/////AAAlllvarez
MMMMMMaaaaaarrrtttiiinnneeeeeezzzz
ccc///
s
e
l
i
ppp
aaa
rrr
AA
ee
dddd
/////
cc
cc//////////GGGGGeerroonnaa
naa
Pociągciągciąg
tttturyurrysrystyczny
ystycz
turturystycz
estaese
estauranteante
afetefete
teria Res
CafCaf
afete
Cafetefeteria
ante
a Resta
MM
MaMaaMaMaMaMaMarMarrakrrakech
echkech
R
JJu
e Andaluciacia
Juntunta dta de A
de A
cia
cc////dddee
VViiaa
NNNiiiccoolllaassSSSSaalllm
PPaarrqquuee
ero
n
Faluca Almariya, Cable Inglés (20 m)
Almería
0
100 m
cccc ////// GGGGGGG ee nnnn eeee rr aa lllll
TaTT mmm aaa y o
RRegggente
c///RReiina
RRaammbbllaa
LLaa
cc///ddddeelllloossPPPiiiiiccccccoooooossss
AA
r
tt
eee
s
cc
////////
ddddddddd
eee
ddd
eee
JJJJ
oo
AAA
ss
rrr
eeee
ccccccc
ooooosssoooooo
c ///// HHH e r mm a n o ss
M aaa c hh a d o
cc ///// dddd ee llll CCCC aa n oooo nn iiii ggg oo MMMMM oooo llll
cccccc //////// MMM aaaaaa eeeeee sss ttt rrr oooooo SSS eee rr r a n o
AAAAA vv.. ddddeeeell CCCCaaaabbbbboo ddee GGGG aaaa lll aa
iiii nn aa
AA llll oo nn ss ooo
c ///// DDD o c tttttt o r AAA r a e z PPa c hhh e c oooo
ddd aaa
nnn
ooo
RRR
ddd eee
CCC tttrrraaa
uu eerrtt oo
pp
dd eell AA eerroo
uuttoo vviiaa
AA
aaa
ss
ooo
ss MMMM ooo lllliiii nn
oo
LLL
aa
JJJ aa rr ddd iiii nnn
ddddd
aaa
dddd
CCCC iiii uu
ee
ddd
/////
cc
Hostal El Delfin Verde
Albergue Juvenil (250 m)
45
Í
A
R
E
M
L
A
|
Í
A
R
E
M
L
A
I
A
J
C
N
W
O
R
P
dwóch pozostałych części Alcazaby odróż-
niają masywne ściany i wieże na planie koła
z otworami strzelniczymi w kształcie krzyży.
Po wizycie w Alcazabie, najlepszym spo-
sobem na poczucie ducha Almeríi, jest spa-
cer uliczkami starego miasta i odwiedzenie
kilku kawiarni lub barów tapas. Wcześniej
czy później nogi doprowadzą nas z pew-
nością w okolice masywnej, ufortyfi kowa-
nej, XVI-wiecznej
Plaza de
la Catedral; czynne: pn.–pt. .–.
i .–., sb. .–.; wstęp: EUR,
która została wzniesiona w miejscu głów-
nego meczetu i była nie tylko miejscem
modlitwy, ale i obrony przed najazdami pi-
ratów z Turcji i Afryki Północnej.
katedry
Pasjonaci archeologii nie zawiodą się,
odwiedzając tutejsze Muzeum Arche-
ologiczne Museo Arqueológico, Ctra
de Ronda (ulica odchodząca od wschod-
niego końca Avenida de Federico García
Lorca); czynne: wt. .–., śr.–sb.
.–., nd. .–.; wstęp wolny
John Lennon w Almeríi
W r. Lennon gościł w Almeríi przez
sześć tygodni, wcielając się w jedną
z głównych postaci w fi lmie Richarda
Lestera Jak wygrałem wojnę. Surowe
krajobrazy w sąsiedztwie Carboneras,
Tabernas i Cabo de Gata „zagrały” jako
sceneria walk w Egipcie. Piosenkarz za-
trzymał się przy plaży El Zapillo (zob.
s. ), w hotelu El Delfi n Verde, gdzie po-
dobno skomponował Strawberry Fields.
Plotka głosi, że oprócz sławnej kompo-
zycji, Lennon przywiózł z Almeríi popa-
rzenia słoneczne, zamiłowanie do liza-
ków Chupa Chups i legendarne okrągłe
okulary, które w Polsce zdobyły popu-
larność jako „lenonki”.
Kup książkę
Poleć książkę
Kup książkę
Poleć książkę
46
Í
A
R
E
M
L
A
|
Í
A
R
E
M
L
A
I
A
J
C
N
W
O
R
P
dla obywateli UE. Dominują tu zbiory z cza-
sów rzymskich i arabskich. Warto też obej-
rzeć eksponaty z pobliskiego Los Millares:
prehistorycznego osiedla datowanego na
koniec IV w. p.n.e. Charakterystyczny dla tej
cywilizacji jest motyw oka, który pojawia się
w zdobieniach ceramiki i narzędzi.
Warto wybrać się też w okolice portu,
gdzie w marinie Club de Mar można wejść
na pokład „Faluca Almariya” – wiernej re-
pliki statków hiszpańsko-muzułmańskich,
które pływały po wodach Morza Śródziem-
nego między X a XIV w. Dla niektórych,
ciekawa może okazać się również wizyta
w
Centro Andaluz de la Fotografía
c/Pintor Diaz Molina ; www.centro-
andaluzdelafotografia.es; czynne: codz.
.–. i .–.; wstęp wolny, które
oprócz stałej ekspozycji zdjęć archiwal-
nych, organizuje wystawy prac fotogra-
fów współczesnych.
Przede wszystkim jednak warto pamiętać,
że mimo kilku ciekawych zabytków, Almería
nie jest miastem, które można zwiedzać bez
końca. Czas płynie tu raczej w rytmie wizyt
w kawiarniach i klubach oraz przechadzek Pa-
seo de Almería, wzdłuż miejskiej plaży z sza-
rym, gruboziarnistym piaskiem.
Informacja turystyczna
◆ Regionalne Biuro Informacji Tury-
stycznej (Ofi cina de Turismo de la Junta
de Andalucia), Parque Nicolás Salmerón
s/n; tel.: + , ; otalme-
ria@andalucia.org, www.andalucia.org;
czynne: pn.–pt. .–., sb.–nd.
.–.. Można tu otrzymać intere-
sujące materiały na temat Andaluzji
sujące materiały na temat Andaluzji.
(Ofici
icinana MunMunici
◆◆ MieMiejskjskieie BiuBiuroro InfInformormacjacji Ti Turyurystystycz-cz-
nejnej (Of
icipalpal de de Tu Turisrismo)mo),
PlaPlazaza dede lala ConConstistituctuciónión , , A Almelme-
íría H, H,
+ + ; t; tu-u
rismomiradordor@ay@aytoatoalmelmeriaria.es.es, w, w, www.ww.ww.
iiszpanp iia;; t tell.:
,
,
turismodealmeria.org; czynne: IX–VI
pn.–nd. .–., VII–VIII pn.–nd.
.–. i .–. sb. i święta
.–.. Tutaj dostaniemy mapki
i ulotki dotyczące miasta (również w ję-
zyku angielskim), a także aktualne infor-
macje o zwiedzaniu z przewodnikiem.
Dojazd
◆◆ DwoDworcerce ko kolejlejowyowy i i autautobuobusowsowyy or orazaz
pospostójtój ta taksóksówekwek znznajdajdująują si się tę tużuż oboobokk
siesiebbiebie n, na Pa Pllazlaz da da d le le la Ea Estastacióciónn.
kk
,
◆◆◆ L tLotLot inisniskkoko zn zn jdajdajd jujeuje isi
się oę okk.k. k k km nm naa
wscwscwschódhódhód od odd mim mi
miastastasta.aa. a.
▼▼ AlcAlcazaazababab
47
Í
A
R
E
M
L
A
|
Í
A
R
E
M
L
A
I
A
J
C
N
W
O
R
P
◆ Almería ma kilka połączeń morskich
z Afryką. Bilety na promy do Melilli, Na-
doru lub Ghazaouet można kupić w por-
cie, na Muelle de Ribera i w większości biur
turystycznych znajdujących się w mieście.
Noclegi
Ze znalezieniem noclegu w Almeríi nie po-
winno być większych problemów, warto
jednak pomyśleć o wcześniejszej rezerwa-
cji w sezonie letnim (VI–VIII) oraz podczas
Semana Santa (Wielkiego Tygodnia), szcze-
gólnie w tańszych hostelach.
◆ Schronisko młodzieżowe (Albergue
Juvenil), c/Isla de Fuerteventura; tel.: +
; almeria.itj@juntadeandalucia.
es; cena: – EUR/os. do . roku życia,
– EUR/os. powyżej . roku życia.
Obiekt jest oddalony o min spacerem
od plaży i ok. km od centrum. Można
tu dojechać autobusem linii nr (trzeba
wysiąść na przystanku „Plaza de Murcia”
i podejść ok. min). Do dyspozycji gości
są klimatyzowane dwójki, trójki i czwórki
z łazienkami. W schronisku znajduje się
pralnia i stołówka.
◆ Hostal Americano, Avenida de la Es-
tación ; tel.: + ; info@ho-
staldealmeria.com, www.hostaldeal-
meria.com; cena: – EUR/pokój bez
łazienki, – EUR/pokój z łazienką.
Obiekt usytuowany w centrum mia-
sta, przy ruchliwej ulicy. Ma wyjątkowo
miłą obsługę, która dba o dobrą atmos-
ferę i porządek. Pokoje są skromne, bez
większych wygód.
◆ Hostal El Delfín Verde, c/García Cañas
; tel.: + ; www.hostaldelfi -
nverde.es/; cena: w zależności od sezonu
– EUR/pokój. Hostel znajduje się
bardzo blisko Paseo Maritimo, w związku
z czym jest świetnym miejscem dla osób
pragnących nocować blisko morza. Do
zatrzymania się w tym obiekcie zachę-
cają: miła obsługa, przytulne pokoje i cie-
kawa przeszłość – podobno to właśnie
tutaj John Lennon w latach . skompo-
nował Strawberry Fields.
◆ Hostal Estación, Calzada de Ca-
stro ; tel.: + ; www.
hostalestacion.com; cena: – EUR/
pokój. Obiekt, którego nazwa mówi
nam wszystko o jego lokalizacji (esta-
ción to `stacja´), oferuje skromne, czy-
ste, co roku odświeżane pokoje z ła-
zienkami i WiFi .
Wyżywienie
W Almeríi zachowała się tradycja darmowych
tapas (dodawanych do każdego napoju alko-
holowego). Fani tego typu jedzenia powinni
poprosić w turismo o ulotkę z Ruta de Tapas,
czyli szlakiem, który wiedzie przez najlepsze
lokale w mieście. Większość z opisanych po-
niżej restauracji znajduje się w centrum, mię-
dzy starym miastem a portem.
◆ Bar Calzada I, c/Calzada de Castro .
Lubiany przez miejscowych lokal, słynący
z dużych porcji. Rzeczywiście można się
tu najeść za dosyć niską cenę, chociaż
nie ma co liczyć na wyrafi nowane da-
nia. Zgodnie z tradycją, Hiszpanie rzucają
wszystko pod nogi – zgniecione serwetki
i resztki jedzenia na podłodze świadczą
o tym, że goście jedli dużo i dobrze.
Właściciele otwarli niedawno fi lię, bar
Calzada II na c/Hermanos Machado .
◆ Bar La Borrachería, róg c/Real i c/Se-
neca (blisko katedry). Niewielki lokal,
z przyjazną atmosferą i smacznymi ta-
pas. W r. został wybrany ulubionym
barem młodych.
◆ Bar La Charca, c/Trajano . Usytuowany
niedaleko Paseo de Almería lokal, w któ-
rym można napić się piwa i przekąsić
klasyczne tapas. Dobre miejsce na wie-
czorny wypad.
◆ Cafeteria-restaurante Marrakech, Pa-
rque Nicolás Salmerón . W tym skrom-
nym miejscu blisko portu panuje przy-
jazna atmosfera. Najczęściej jadają tu
imigranci, dlatego jedzenie smakuje jak
w Maroku i jest tanie. Warto zamówić
zupę harira i duszone warzywa przygo-
towane w specjalnym naczyniu o na-
zwie tagin.
Kup książkę
Poleć książkę
Kup książkę
Poleć książkę
Andaluzja
• Ogniste flamenco
• Emocjonująca korrida
• Aromatyczne gazpacho
• Magiczna Alhambra
• Raj dla nurków i surferów
• Złociste plaże
m
o
c
.
k
c
o
t
s
r
e
t
t
u
h
S
:
e
c
d
a
ł
k
o
a
n
.
t
o
f
Andaluzja jest prawdziwą wizytówką Hiszpanii. Turyści spodziewają
się tu obfi tości słońca, szerokich plaż i ciepłych kąpieli w morzu. I nie
zawiodą się! Miłośników muzyki, tańca i tradycji z pewnością oczaru-
je fl amenco. Pasjonatów historii ucieszą liczne pamiątki przeszłości:
twierdze, katedry i kościoły, budowle arabskie i charakterystyczne „bia-
łe wioski”. Podróżom po Andaluzji niepowtarzalnego smaku dodadzą
świeżo wyciskana oliwa z oliwek, młode wino i aromatyczne gazpacho.
A
n
d
a
l
u
z
j
a
to Twój niezastąpiony towarzysz podróży. Wskaże najważ-
niejsze atrakcje, podpowie, czego szukać poza głównymi szlakami, i wprowadzi
w świat miejscowych obyczajów. Znajdziesz w nim opisy najciekawszych regio-
nów i miast, a sprawdzone informacje praktyczne ułatwią zaplanowanie podróży.
Przewodnik uzupełniają czytelne mapy, starannie dobrane zdjęcia i liczne ramki
z ciekawostkami. Wszystko to w połączeniu z poręcznym formatem i atrakcyjną
szatą grafi czną sprawia, że Travelbook to najlepszy wybór dla ciekawych świata.
15864
http://bezdroza.pl
Sprawdź najnowsze promocje:
http://bezdroza.pl/promocje
Przewodniki najchętniej czytane:
http://bezdroza.pl/bestsellery
Zamów informator podróżniczy:
http://bezdroza.pl/newsletter
Helion SA
ul. Kościuszki c, - Gliwice
tel.:
e-mail: bezdroza@bezdroza.pl
http://bezdroza.pl
ISBN 978-83-246-8634-6
Cena , zł
Andaluzja
Ubezpieczenie
w podróży
Pobierz darmowy fragment (pdf)