Darmowy fragment publikacji:
Czasy i czasowniki
angielskie
Samantha Scott
Wydawnictwo LektorKlett
Poznaƒ 2001
Wydawnictwo LektorKlett
ul. Rac∏awicka 72
60-302 Poznaƒ
tel./faks (061) 861 88 28
Tytu∏ orygina∏u: Verbtabellen Englisch
Projekt ok∏adki: Erwin Poell, Ilona Arfaoui, Marian Winiecki
© Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 1999
© dla wydania polskiego Wydawnictwo LektorKlett, Poznaƒ 2001
ISBN 83-88507-27-3
T∏umaczenie i adaptacja: Przemys∏aw Znaniecki
Redakcja serii: Robert Kuc
Redakcja tomu: Daria Miedziejko, Robert Kuc
Sk∏ad: studio KO – Jerzy Nawrot
Druk: ABEDIK, Poznaƒ
Wydanie I
Spis treÊci
W tej ksià˝ce znajdziesz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Przeglàd terminów gramatycznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zasady pisowni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wymowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
6
7
8
Formy Êciàgni´te czasowników posi∏kowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Czasowniki zwrotne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Czasy gramatyczne – ich zastosowania i formy . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strona bierna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabele koniugacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
10
16
17
Angielskie czasowniki nieregularne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Polsko-angielski indeks czasowników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
W tej ksià˝ce znajdziesz
regu∏y dotyczàce
• pisowni i wymowy czasowników angielskich
• stosowania czasów angielskich
tabele prezentujàce
• formy czasowników angielskich we wszystkich czasach
• nieregularnoÊci zwiàzane z odmianà czasowników angielskich
„Czasy i czasowniki angielskie” zawierajà przejrzyste tabele koniugacyjne 84 regular-
nych i nieregularnych czasowników modelowych. Wzory odmian pozwolà Ci bez trudu
zorientowaç si´ we wszystkich formach – tak˝e z∏o˝onych; dla u∏atwienia osobliwoÊci ko-
niugacyjne wyró˝niono kolorem i wyt∏umaczono je za pomocà praktycznych regu∏.
Budowa tabel koniugacyjnych
1
l
e
c
n
a
c
regularny
2
3
cancel
odwo∏ywaç
Litera -l na koƒcu tematu nie podwaja si´ w AE.
2
3
1
PRESENT
PAST
FUTURE
Present Simple
Past Simple
Future Simple
shut
zamykaç
nieregularny
t
u
h
s
Koƒcowa spó∏g∏oska podwaja si´ (patrz tak˝e str. 7).
6
4
5
7
4
cancel
I
you
cancel
he/she/it cancels
cancel
we
cancel
you
they
cancel
Present Continuous
I
you
he/she/it
we
you
they
am cancelling
cancelling
are
cancelling
is
cancelling
are
cancelling
are
are
cancelling
Present Perfect
I
you
he/she/it has
we
you
they
have cancelled
have cancelled
cancelled
have cancelled
have cancelled
have cancelled
Present Perfect Continuous
I
have been cancelling
you
have been cancelling
he/she/it has been cancelling
have been cancelling
we
have been cancelling
you
they
have been cancelling
IMPERATIVE
cancel
GERUND
cancelling
PAST PARTICIPLE
cancelled
30
cancelled
I
you
cancelled
he/she/it cancelled
cancelled
we
cancelled
you
they
cancelled
PRESENT
Past Continuous
Present Simple
will
I
you
will
he/she/it will
will
we
will
you
they
will
cancel
cancel
cancel
cancel
cancel
cancel
PAST
Future Continuous
Past Simple
was
I
you
were
he/she/it was
were
we
were
you
they
were
cancelling
cancelling
cancelling
cancelling
cancelling
cancelling
shut
I
you
shut
he/she/it shuts
shut
we
shut
you
they
shut
will be cancelling
I
you
will be cancelling
he/she/it will be cancelling
will be cancelling
we
will be cancelling
you
they
will be cancelling
I
shut
you
shut
he/she/it shut
we
shut
you
shut
they
shut
Past Perfect
Present Continuous
Future Perfect
Past Continuous
shutting
shutting
shutting
shutting
shutting
shutting
had cancelled
I
you
had cancelled
he/she/it had cancelled
had cancelled
we
had cancelled
you
they
had cancelled
will have
I
am shutting
you
will have
shutting
are
he/she/it will have
is
shutting
will have
we
are
shutting
you
will have
shutting
are
they
will have
shutting
are
Past Perfect Continuous
I
you
he/she/it
we
you
they
cancelled
was
I
cancelled
you
were
cancelled
he/she/it was
cancelled
we
were
cancelled
you
were
cancelled
were
they
Future Perfect Continuous
Past Perfect
I
will have been cancelling
have shut
you
will have been cancelling
have shut
he/she/it will have been cancelling
shut
will have been cancelling
we
have shut
will have been cancelling
you
have shut
they
will have been cancelling
have shut
had shut
I
you
had shut
he/she/it had shut
had shut
we
had shut
you
they
had shut
I
had been cancelling
you
had been cancelling
he/she/it had been cancelling
had been cancelling
we
had been cancelling
you
they
had been cancelling
I
you
he/she/it has
we
you
they
Present Perfect
CONDITIONAL
Conditional II
Conditional Past
would cancel
I
you
would cancel
he/she/it would cancel
would cancel
we
would cancel
you
they
would cancel
have been shutting
I
you
have been shutting
he/she/it has been shutting
have been shutting
we
have been shutting
you
they
have been shutting
had been shutting
I
you
had been shutting
he/she/it had been shutting
had been shutting
we
had been shutting
you
they
had been shutting
would have cancelled
I
you
would have cancelled
he/she/it would have cancelled
would have cancelled
we
would have cancelled
you
would have cancelled
they
CONDITIONAL
FUTURE
Future Simple
will
I
you
will
he/she/it will
will
we
will
you
they
will
shut
shut
shut
shut
shut
shut
Future Continuous
will be shutting
I
you
will be shutting
he/she/it will be shutting
will be shutting
we
will be shutting
you
they
will be shutting
Future Perfect
will have
I
you
will have
he/she/it will have
will have
we
will have
you
they
will have
shut
shut
shut
shut
shut
shut
will have been shutting
I
you
will have been shutting
he/she/it will have been shutting
will have been shutting
we
will have been shutting
you
they
will have been shutting
Present Perfect Continuous
Past Perfect Continuous
Future Perfect Continuous
4
IMPERATIVE
shut
GERUND
shutting
PAST PARTICIPLE
shut
Conditional II
Conditional Past
would shut
I
would shut
you
he/she/it would shut
would shut
we
would shut
you
they
would shut
would have shut
I
would have shut
you
he/she/it would have shut
would have shut
we
would have shut
you
they
would have shut
83
1
2
3
4
5
6
7
Rodzaj koniugacji: Informacja o tym, czy dany czasownik odmienia si´ regularnie,
czy te˝ nie.
Czasownik modelowy z t∏umaczeniem: W tabelach zamieszczone zosta∏y wy-
brane czasowniki angielskie, najcz´Êciej u˝ywane w j´zyku codziennym. Przy cza-
sowniku znajduje si´ t∏umaczenie jego podstawowego znaczenia.
Krótka charakterystyka: W tym miejscu zwracamy uwag´ na osobliwoÊci i niere-
gularnoÊci danego schematu koniugacji.
Wyró˝nienie kolorem: Charakterystyczne koƒcówki odmiany czasowników
(np. koƒcówka 3. osoby liczby pojedynczej -s) oraz formy odbiegajàce od regular-
nych schematów koniugacji wyró˝nione sà zielonym kolorem.
Formy pe∏ne czasowników posi∏kowych: Koniugacja czasowników w tabelach
podana jest z formami pe∏nymi czasowników posi∏kowych – w taki sposób u˝ywa
si´ ich w j´zyku pisanym. Stosowanie form Êciàgni´tych opisane jest na stronie 9.
Podzia∏ tabeli na kolumny: W lewej kolumnie znajdujà si´ formy czasów teraê-
niejszych danego czasownika, w Êrodkowej kolumnie formy czasów przesz∏ych,
a w prawej – czasów przysz∏ych.
Conditional: Poniewa˝ formy Conditional I i Future Simple tworzy si´ w taki sam
sposób, Êwiadomie nie uj´to w tabelach form Conditional I.
W alfabetycznej liÊcie czasowników na koƒcu ksià˝ki znajdziesz 100 najcz´Êciej u˝y-
wanych czasowników nieregularnych. Ponadto wszystkie czasowniki, których odmiana
podana jest w tej ksià˝ce, podsumowane sà w indeksie polsko-angielskim. Po ka˝dym
czasowniku uj´tym w indeksie podany jest numer strony, na której mo˝na znaleêç jego
koniugacj´.
Przed tabelami zamieszczamy pewne dodatkowe informacje. Na stronach 7–9 znajduje
si´ usystematyzowany przeglàd wa˝nych zasad pisowni i wymowy czasowników an-
gielskich. Na stronie 10 omawiamy czasowniki zwrotne. Zwi´z∏e praktyczne wskazów-
ki na temat stosowania czasów mo˝na znaleêç na stronach 10–15.
Powodzenia!
5
Przeglàd terminów gramatycznych
Active
Auxiliary Verb
Conditional I
Conditional II, Conditional Past
Conjugation
Continuous Form
Consonant
Future
Future Perfect
Gerund
Imperative
Infinitive
Irregular Verb
Modal Verb
Participle
Passive
Past
Past Participle
Past Perfect
Plural
Present
Present Perfect
Pronoun
Reflexive Verb
Regular Verb
Simple Form
Singular
Subject
Verb
Vowel
strona czynna
czasownik posi∏kowy
tryb warunkowy czasu teraêniejszego
tryb warunkowy czasu przesz∏ego
koniugacja (odmiana czasownika)
forma czasu ciàg∏ego
spó∏g∏oska
czas przysz∏y
czas przysz∏y dokonany
rzeczownik ods∏owny
tryb rozkazujàcy
bezokolicznik
czasownik nieregularny
czasownik modalny
imies∏ów
strona bierna
czas przesz∏y
imies∏ów bierny
czas zaprzesz∏y
liczba mnoga
czas teraêniejszy
czas teraêniejszy dokonany
zaimek
czasownik zwrotny
czasownik regularny
forma czasu prostego
liczba pojedyncza
podmiot zdania
czasownik
samog∏oska
AE = odmiana amerykaƒska j´zyka angielskiego
BE = odmiana brytyjska j´zyka angielskiego
6
Zasady pisowni
W formach czasowników angielskich mogà wyst´powaç nast´pujàce koƒcówki:
1. temat czasownika + -s/-es;
2. temat czasownika + -ed/-d/-ied;
3. temat czasownika + -ing.
W odmianie wielu czasowników wyst´pujà zmiany w pisowni poszczególnych form.
1. temat czasownika + -s/-es
W 3. osobie liczby pojedynczej czasu Simple Present (teraêniejszego prostego)
czasowniki, których temat koƒczy si´ na
-ch, -sh, -ss, -o lub -x,
majà koƒcówk´ -es;
czasowniki, których temat koƒczy si´ na
spó∏g∏osk´ i liter´ -y (wymawianà jako
samog∏oska i lub dyftong ai),
czasowniki, których temat koƒczy si´ na
samog∏osk´ i liter´ -y (wymawianà jako
spó∏g∏oska j),
majà koƒcówk´ -ies;
litera -y znika;
majà koƒcówk´ -s.
watch
push
go
study
try
carry
play
buy
enjoy
watches
pushes
goes
studies
tries
carries
plays
buys
enjoys
2. temat czasownika + -ed/-d/-ied
Koƒcówka -ed s∏u˝y do tworzenia form czasu Simple Past (przesz∏ego prostego) i Past
Participle (imies∏owu biernego) czasowników regularnych.
czasowniki, których temat koƒczy si´
na -e,
czasowniki, których temat koƒczy si´
na spó∏g∏osk´ i liter´ -y (wymawianà jako
samog∏oska i lub ai),
majà koƒcówk´ -d;
majà koƒcówk´ -ied;
litera -y znika;
czasowniki jednosylabowe, których temat koƒ- majà podwojonà koƒ-
czy si´ na jednà samog∏osk´ i jednà spó∏g∏osk´, cowà spó∏g∏osk´;
arrive
change
carry
try
study
stop
plan
czasowniki wielosylabowe, których temat koƒ- majà podwojonà koƒ-
czy si´ na jednà samog∏osk´ i jednà spó∏g∏osk´, cowà spó∏g∏osk´ tylko
prefer
ale
arrived
changed
carried
tried
studied
stopped
planned
preferred
wtedy, gdy akcent pada visit
na ostatnià sylab´.
offer
visited
offered
Wyjàtek: W BE podwaja si´ tak˝e litera -l na koƒcu tematu w sylabie nieakcentowanej.
W AE zjawisko to nie wyst´puje.
travelled (BE)
Przyk∏ad: travel
traveled (AE)
travel
7
3. temat czasownika + -ing
Koƒcówka -ing s∏u˝y do tworzenia form Present Participle (imies∏owu czynnego)
i Gerund (rzeczownika ods∏ownego).
czasowniki, których temat
koƒczy si´ na -e,
czasowniki, których temat koƒczy si´
na -ee (wymawianà jako
samog∏oska i lub ai),
majà koƒcówk´ -ing; have
litera -e znika;
dance
majà koƒcówk´ -ing; see
having
dancing
seeing
czasowniki, których temat koƒczy si´ na majà podwójnà koƒ-
jednà samog∏osk´ i jednà spó∏g∏osk´,
a akcent pada na ostatnià sylab´;
cowà spó∏g∏osk´.
stop
plan
get
begin
stopping
planning
getting
beginning
Wyjàtek: W BE podwaja si´ tak˝e litera -l na koƒcu tematu w sylabie nieakcentowanej.
W AE zjawisko to nie wyst´puje.
Przyk∏ad: cancel
cancel
cancelling (BE)
canceling (AE)
Wymowa
Wymowa koƒcówki -ed w formach Past Simple i Past Participle
po spó∏g∏oskach
bezdêwi´cznych
(-p, -f, -ss itd.)
po spó∏g∏oskach dêwi´cz-
nych i po samog∏oskach
(-b, -v, -g itd.)
po -d i -t
bezdêwi´cznie (-t)
dêwi´cznie (-d)
zg∏osko-
twórczo (-id)
asked
looked
stopped
allowed
listened
opened
needed
waited
wanted
jak t w s∏owie takt
np. [ɑ(cid:16)skt]
jak d w s∏owie son-
da, np. [(cid:10)əυpənd]
jak yd w s∏owie
wydaç, np. [(cid:10)ni(cid:16)dd]
Wymowa koƒcówki -s w 3. osobie liczby pojedynczej czasu Simple
Present
po spó∏g∏oskach
bezdêwi´cznych
bezdêwi´czne* (-s)
po spó∏g∏oskach dêwi´cz-
nych i po samog∏oskach
dêwi´czne* (-z)
waits
gets
cuts
runs
opens
allows
jak s w s∏owie nos,
np. [DZets]
jak z w s∏owie zadaç,
np. [r(cid:7)nz]
po spó∏g∏oskach
syczàcych
zg∏oskotwórczo (-iz)
changes
watches
washes
jak yz w s∏owie
wyznaç,
np. [(cid:10)wɒʃz]
* W przeciwieƒstwie do j´zyka polskiego w j´zyku angielskim spó∏g∏oski dêwi´czne nie tracà
8
dêwi´cznoÊci na koƒcu wyrazu i np. wyrazy plays i place wymawia si´ ró˝nie (odpowiednio jako
[pleiz] i [pleis]). Przy wymawianiu spó∏g∏osek dêwi´cznych czuje si´ drgania w krtani.
Formy Êciàgni´te czasowników posi∏kowych
Formy Êciàgni´te stosuje si´ g∏ównie w j´zyku mówionym. W j´zyku pisanym u˝ywa si´
z regu∏y form pe∏nych.
have
I have
you have
he/she/it has → he s/she s/it s
we have
you have
they have
→ I ve
→ you ve
→ we ve
→ you ve
→ they ve
will
I will
you will
he/she/it
we will
you will
they will
→ I ll
→ you ll
→ he ll/she ll/it ll
→ we ll
→ you ll
→ they ll
be
I am
you are
he/she/it is
we are
you are
they are
had
→ I m
→ you re
→ he s/she s/it s
→ we re
→ you re
→ they re
I had
you had
he/she/it had → he d/she d/it d
we had
you had
they had
→ I d
→ you d
→ we d
→ you d
→ they d
would
I would
you would
he/she/it would → he d/she d/it d
we would
you would
they would
→ I d
→ you d
→ we d
→ you d
→ they d
9
Czasowniki zwrotne
Zaimki zwrotne (Reflexive Pronouns) u˝ywane sà dla oznaczenia, ˝e wykonawca czyn-
noÊci jest jednoczeÊnie odbiorcà jej skutków. W przeciwieƒstwie do j´zyka polskiego
w j´zyku angielskim w odmianie czasowników zwrotnych w ka˝dej osobie stosuje si´ in-
ny zaimek zwrotny. Poza zaimkami podanymi w poni˝szej tabeli stosuje si´ tak˝e spe-
cjalny zaimek do form bezokolicznika: oneself.
Uwaga: Nie ka˝dy polski czasownik zwrotny mo˝na przet∏umaczyç na j´zyk angielski jako czasow-
nik zwrotny, i odwrotnie, np. to avail oneself to po polsku korzystaç, a przewracaç si´ to to fall.
I
you
he
she
it
enjoy
enjoy
enjoys
enjoys
enjoys
myself
yourself
himself
herself
itself
we
you
they
enjoy
enjoy
enjoy
ourselves
yourselves
themselves
Czasy gramatyczne – ich zastosowania i formy
W j´zyku angielskim wyst´puje dwanaÊcie czasów gramatycznych, które dzielà si´ na
trzy grupy: Present (teraêniejsze), Past (przesz∏e) i Future (przysz∏e). W ka˝dej z tych
trzech grup czasów mo˝na wyró˝niç cztery aspekty: Simple (prosty), Continuous (cià-
g∏y), Perfect (dokonany) i Perfect Continuous (dokonany ciàg∏y).
Czasy Simple stosuje si´ do opisania:
• czynnoÊci odbywajàcych si´ wielokrotnie i regularnie oraz d∏ugotrwa∏ych stanów;
• prawdziwych i powszechnie znanych faktów;
• stanów o nieograniczonym czasie trwania.
Present Simple
Formy czasu Present Simple tworzy si´ na podstawie bezokolicznika. Zmiana zachodzi
tylko w 3. osobie liczby pojedynczej (he, she, it), w której wyst´puje koƒcówka -s.
zdanie twierdzàce
zdanie przeczàce
zdanie pytajàce
I/we/you/they
live.
I/we/you/they
do not (don t)
live. Do
I/we/you/they
He/she/it
lives. He/she/it
does not (doesn t)
live. Does he/she/it
live?
live?
Zdania przeczàce tworzy si´, dodajàc zwroty
z czasownikiem posi∏kowym do w odpowied-
niej formie: do not i does not; odmieniany
czasownik we wszystkich osobach wyst´puje
wtedy w niezmienionej formie bezokolicznika
(bez koƒcówki w 3. osobie liczby pojedynczej).
Zdania pytajàce tworzy si´, dodajàc
czasownik posi∏kowy do lub does
na poczàtku zdania; odmieniany
czasownik we wszystkich osobach
wyst´puje wtedy w niezmienionej
formie bezokolicznika (bez koƒ-
cówki w 3. osobie liczby pojedyn-
czej).
Uwaga: Wi´kszoÊç zdaƒ w j´zyku mówionym (blisko 80 ) wypowiadana jest w czasach Present Sim-
ple i Past Simple.
10
Past Simple
Formy czasu Past Simple czasowników regularnych tworzy si´, dodajàc do bezokoliczni-
ka czasownika koƒcówk´ -ed. Na stronach 101–103 znajduje si´ lista czasowników nie-
regularnych, które tworzà formy czasu Past Simple w inny sposób.
zdanie twierdzàce
zdanie przeczàce
zdanie pytajàce
I
lived.
I
did not
live.
Did I
live?
He/she/it
We/you/they
He/she/it
(didn t)
We/you/they
he/she/it
we/you/they
Zdania przeczàce tworzy si´, dodajàc
zwrot z czasownikiem posi∏kowym do
w jego formie Past Simple: did not;
czasownik wyst´puje wtedy
w niezmienionej formie bezokolicznika
(bez koƒcówki -ed).
Zdania pytajàce tworzy si´, dodajàc na
poczàtku zdania czasownik posi∏kowy
do w jego formie Past Simple: did; cza-
sownik wyst´puje wtedy w niezmienio-
nej formie bezokolicznika (bez koƒców-
ki -ed).
Uwaga: Past Simple to tylko jeden z czasów przesz∏ych stosowanych w j´zyku angielskim. U˝ywa si´
go do opisania wydarzeƒ z przesz∏oÊci, które nie majà bezpoÊredniego wp∏ywu na stan teraêniejszy.
Future Simple
Formy czasu Future Simple tworzy si´ z czasownika posi∏kowego will oraz bezokoliczni-
ka odmienianego czasownika.
zdanie twierdzàce
zdanie przeczàce
zdanie pytajàce
I
will
live.
I
will not
live. Will
I
live?
He/she/it
We/you/they
He/she/it
(won t)
We/you/they
he/she/it
we/you/they
Zdania przeczàce tworzy si´, dodajàc
s∏owo not po czasowniku posi∏kowym.
Uwaga: Forma Êciàgni´ta ma postaç
won’t.
Zdania pytajàce tworzy si´,
przemieszczajàc czasownik
posi∏kowy will na poczàtek zdania.
Uwaga: Mówiàc po angielsku o przysz∏oÊci, mo˝na pos∏ugiwaç si´ ró˝nymi formami gramatycznymi:
Future Simple: do wyra˝ania obietnic i w∏asnych decyzji, a tak˝e w zdaniach warunkowych;
to be going to: do wyra˝ania postanowieƒ oraz prognoz na temat przysz∏oÊci, które opierajà si´ na
jednoznacznych przes∏ankach;
Present Continuous: do wyra˝ania zamiarów i uzgodnieƒ;
Present Simple: do mówienia o oficjalnych harmonogramach.
Czasy Continuous stosuje si´ do opisania:
• krótkotrwa∏ych i jednorazowych czynnoÊci nast´pujàcych w chwili, gdy o nich
mówimy (Present Continuous);
• czynnoÊci, podczas wykonywania których odbywajà si´ inne czynnoÊci;
• dwóch równoczesnych czynnoÊci.
Niektórych czasowników (np. like, hope, know i love) nie mo˝na u˝ywaç w czasach
ciàg∏ych.
11
Present Continuous
Formy czasu Present Continuous tworzy si´ z odpowiedniej formy czasownika posi∏ko-
wego to be (is, am lub are) oraz bezokolicznika odmienianego czasownika, do którego
dodaje si´ koƒcówk´ -ing.
zdanie twierdzàce
zdanie przeczàce
zdanie pytajàce
I
am living.
I
am not ( m not)
living. Am I
He/she/it
is
living. He /she/it
is not ( s not)
living.
Is
he/she/it
living?
living?
We/you/they
are living. We/you/they
are not ( re not)
living. Are we/you/they
living?
Zdania przeczàce tworzy si´, dodajàc s∏owo
not po czasowniku posi∏kowym.
Zdania pytajàce tworzy si´,
przemieszczajàc czasownik
posi∏kowy to be (is, am lub are)
na poczàtek zdania.
Past Continuous
Formy czasu Past Continuous tworzy si´ z odpowiedniej formy czasownika posi∏kowego
to be (was lub were) oraz bezokolicznika odmienianego czasownika, do którego dodaje
si´ koƒcówk´ -ing.
zdanie twierdzàce
zdanie przeczàce
zdanie pytajàce
I/he/she/it
was
living.
I/he/she/it
was not
living. Was
I/he/she/it
living?
We/you/they were living. We/you/they
were not
living. Were we/you/they
living?
Zdania przeczàce tworzy si´, dodajàc
s∏owo not po czasowniku posi∏kowym.
Zdania pytajàce tworzy si´, prze-
mieszczajàc czasownik posi∏kowy
to be (was lub were) na poczàtek
zdania.
Future Continuous
Formy czasu Future Continuous tworzy si´ ze zwrotu z czasownikiem posi∏kowym to be: will
be oraz bezokolicznika odmienianego czasownika, do którego dodaje si´ koƒcówk´ -ing.
zdanie twierdzàce
zdanie przeczàce
zdanie pytajàce
I
will be living.
I
will not be living. Will
I
be
He/she/it
We/you/they
He/she/it
(won t)
he/she/it
living?
We/you/they
we/you/they
Zdania przeczàce tworzy si´, dodajàc
s∏owo not pomi´dzy wyrazy will i be.
Zdania pytajàce tworzy si´, prze-
mieszczajàc czasownik posi∏kowy
will na poczàtek zdania.
Czasy Perfect stosuje si´ do opisania:
• czynnoÊci i zdarzeƒ, które jeszcze si´ nie zakoƒczy∏y oraz takich, które wprawdzie ju˝
si´ skoƒczy∏y, lecz okres, w którym zasz∏y, jeszcze trwa;
• czynnoÊci, w których wypadku nie jest wa˝ne, kiedy nastàpi∏y;
• czynnoÊci dokonanych w nieodleg∏ej przesz∏oÊci, których skutki widaç w teraêniejszo-
Êci (Present Perfect);
12
• czynnoÊci uprzednich, czyli dokonanych zanim mia∏a miejsce inna czynnoÊç lub przed
pewnym momentem w przesz∏oÊci (Past Perfect).
Present Perfect
Formy czasu Present Perfect tworzy si´ z odpowiedniej formy czasownika posi∏kowego
to have (have lub has) oraz imies∏owu biernego (trzeciej formy) odmienianego czasow-
nika. Czasowniki regularne tworzà imies∏ów, gdy dodamy do bezokolicznika koƒcówk´
-ed. Na stronach 101–103 znajduje si´ lista czasowników nieregularnych, które tworzà
imies∏ów w inny sposób.
zdanie twierdzàce
zdanie przeczàce
zdanie pytajàce
I/we/you/they
have lived.
I/we/you/they
He/she/it
has
lived. He /she/it
have not lived. Have I/we/you/they
(haven t)
lived?
has not
(hasn t)
lived. Has
he/she/it
lived?
Zdania przeczàce tworzy si´, dodajàc
s∏owo not po czasowniku
posi∏kowym.
Zdania pytajàce tworzy si´, prze-
mieszczajàc czasownik posi∏kowy
to have (have lub has) na poczàtek
zdania.
Uwaga: Present Perfect ma zupe∏nie inne znaczenie ni˝ Past Simple. U˝ywa si´ go mi´dzy innymi
do opisania wydarzeƒ, które ju˝ zasz∏y, ale majà wp∏yw na stan teraêniejszy. Mo˝na powiedzieç, ˝e
jest to czas poÊredni mi´dzy polskim czasem teraêniejszym a przesz∏ym.
Past Perfect
Formy czasu Past Perfect tworzy si´ z czasownika posi∏kowego to have w jego formie
Past Simple – had – oraz imies∏owu biernego (trzeciej formy) odmienianego czasownika.
Czasowniki regularne tworzà imies∏ów, gdy dodamy do bezokolicznika koƒcówk´ -ed.
Na stronach 101–103 znajduje si´ lista czasowników nieregularnych, które tworzà
imies∏ów w inny sposób.
zdanie twierdzàce
zdanie przeczàce
zdanie pytajàce
I
had
lived.
I
had not lived.
Had I
lived?
He/she/it
We/you/they
He /she/it
(hadn t)
We/you/they
he/she/it
we/you/they
Zdania przeczàce tworzy si´, dodajàc
s∏owo not po czasowniku posi∏kowym.
Zdania pytajàce tworzy si´, prze-
mieszczajàc czasownik posi∏kowy
had na poczàtek zdania.
Future Perfect
Formy czasu Future Perfect tworzy si´ z wyrazów will have oraz imies∏owu biernego
(trzeciej formy) odmienianego czasownika.
zdanie twierdzàce
zdanie przeczàce
zdanie pytajàce
I
will
lived.
I
will not have lived. Will
I
He/she/it
have
He/she/it
(won t)
We/you/they
We/you/they
he/she/it
we/you/they
have
lived?
Zdania przeczàce tworzy si´, dodajàc
s∏owo not pomi´dzy wyrazy will i have.
Zdania pytajàce tworzy si´, prze-
mieszczajàc czasownik posi∏kowy
will na poczàtek zdania.
13
Czasy Perfect Continuous stosuje si´ do opisania:
• czynnoÊci i stanów trwajàcych od pewnego momentu w przesz∏oÊci do chwili obecnej
lub przez pewien czas do chwili obecnej (Present Perfect Continuous);
• czynnoÊci i stanów, które trwa∏y w przesz∏oÊci do jakiegoÊ póêniejszego momentu
w przesz∏oÊci (Past Perfect Continuous).
Present Perfect Continuous
Formy czasu Present Perfect Continuous tworzy si´ z odpowiedniego zwrotu z czasow-
nikiem posi∏kowym to be (have been lub has been) oraz bezokolicznika odmienianego
czasownika, do którego dodaje si´ koƒcówk´ -ing.
zdanie twierdzàce
zdanie przeczàce
zdanie pytajàce
I/we/you/they
have been
living.
I/we/you/they
have not been Have I/we/you/they
(haven t)
living.
He/she/it
has
been He/she/it
living.
has not
(hasn t)
been Has
living.
he/she/it
been
living?
been
living?
Zdania przeczàce tworzy si´, dodajàc
s∏owo not pomi´dzy wyrazy have (lub
has) i been.
Zdania pytajàce tworzy si´, prze-
mieszczajàc czasownik posi∏kowy
to have (have lub has) na poczàtek
zdania.
Past Perfect Continuous
Formy czasu Past Perfect Continuous tworzy si´ ze zwrotu z czasownikiem posi∏kowym
to be: had been oraz bezokolicznika odmienianego czasownika, do którego dodaje si´
koƒcówk´ -ing.
zdanie twierdzàce
zdanie przeczàce
zdanie pytajàce
I
had been
I
had not been Had I
He/she/it
We/you/they
living. He/she/it
(hadn t)
living.
he /she/it
We/you/they
we/you/they
been
living?
Zdania przeczàce tworzy si´, dodajàc
s∏owo not pomi´dzy wyrazy had i been.
Zdania pytajàce tworzy si´, prze-
mieszczajàc czasownik posi∏kowy
had na poczàtek zdania.
Future Perfect Continuous
Formy czasu Future Perfect Continuous tworzy si´ ze zwrotu z czasownikiem
posi∏kowym to be: will have been oraz bezokolicznika odmienianego czasownika, do
którego dodaje si´ koƒcówk´ -ing.
zdanie twierdzàce
zdanie przeczàce
zdanie pytajàce
I
will
living.
I
will not have been living. Will
I
He/she/it
have
He/she/it
(won t)
he/she/it
have
been
We/you/they
been
We/you/they
Zdania przeczàce tworzy si´, dodajàc s∏owo
not pomi´dzy wyrazy will i have.
we/you/they
living?
Zdania pytajàce tworzy si´,
przemieszczajàc czasownik
posi∏kowy will na poczàtek
zdania.
14
Conditional I
JeÊli uwa˝amy jakieÊ zdarzenie za prawdopodobne, to w zdaniu podrz´dnym wyra˝ajà-
cym warunek (po if) u˝ywamy czasu teraêniejszego prostego (Present Simple), a w zda-
niu g∏ównym wyra˝ajàcym skutek – czasownika posi∏kowego will (ewentualnie can, may
itd.), np.: If you aim carefully, you will hit the target.
Conditional II
JeÊli uwa˝amy zdarzenie za mniej prawdopodobne lub ca∏kiem nieprawdopodobne, to
w zdaniu podrz´dnym wyra˝ajàcym warunek (po if) u˝ywamy czasu przesz∏ego proste-
go (Past Simple), a w zdaniu g∏ównym wyra˝ajàcym skutek – czasownika posi∏kowego
would (could, might itd.), np.: If you aimed carefully, you would hit the target.
Formy trybu Conditional II tworzy si´ z czasownika posi∏kowego would oraz bezokolicz-
nika odmienianego czasownika.
zdanie twierdzàce
zdanie przeczàce
zdanie pytajàce
I
would live.
I
would not
live. Would I
live?
He/she/it
We/you/they
He/she/it
(wouldn t)
We/you/they
he/she/it
we/you/they
Zdania przeczàce tworzy si´, dodajàc
s∏owo not po czasowniku posi∏kowym.
Zdania pytajàce tworzy si´,
przemieszczajàc czasownik posi∏kowy
would na poczàtek zdania.
Conditional Past
JeÊli zdarzenie ju˝ zasz∏o, a my zastanawiamy si´, czy mog∏oby przebiec w inny sposób,
to w zdaniu warunkowym (po if) u˝ywamy czasu Past Perfect, a w zdaniu g∏ównym wy-
ra˝ajàcym skutek – czasownika posi∏kowego w postaci would have, could have, might
have itd., np.: If the telephone hadn’t woken me, l never would have made it on time.
Formy trybu Conditional Past tworzy si´ z wyrazów would have oraz imies∏owu
biernego (trzeciej formy) odmienianego czasownika.
zdanie twierdzàce
zdanie przeczàce
zdanie pytajàce
I
would lived.
I
would not have lived. Would I
He/she/it
have
He/she/it
(wouldn t)
We/you/they
We/you/they
he/she/it
we/you/they
have
lived?
Zdania przeczàce tworzy si´, dodajàc s∏o-
wo not pomi´dzy wyrazy would i have.
Zdania pytajàce tworzy si´, prze-
mieszczajàc czasownik posi∏kowy
would na poczàtek zdania.
15
Strona bierna
Formy strony biernej tworzy si´ z odpowiedniej formy czasownika posi∏kowego to be
(is, am lub are) oraz imies∏owu biernego (trzeciej formy) odmienianego czasownika
(np. cleaned, done lub sold).
PRESENT
PAST
FUTURE
Present Simple
Present Continuous
Future Simple
I
you
am taught
are
taught
he/she/it
is
we
you
they
are
are
are
taught
taught
taught
taught
I
you
am being taught
are being taught
I
you
will be taught
will be taught
he/she/it is
being taught
he/she/it will be taught
we
you
they
are being taught
are being taught
are being taught
we
you
they
will be taught
will be taught
will be taught
Present Continuous
Past Continuous
Future Continuous
I
you
am being taught
are
being taught
I
you
was
being taught
were being taught
I
you
will be being taught
will be being taught
he/she/it
is
being taught
he/she/it was
being taught
he/she/it will be being taught
we
you
they
are
are
are
being taught
being taught
being taught
we
you
they
were being taught
were being taught
were being taught
we
you
they
will be being taught
will be being taught
will be being taught
Present Perfect
Past Perfect
Future Perfect
I
you
have been taught
have been taught
I
you
had been being taught
had been being taught
I
you
will have been taught
will have been taught
he/she/it has been taught
he/she/it had been being taught
he/she/it will have been taught
we
you
they
have been taught
have been taught
have been taught
we
you
they
had been being taught
had been being taught
had been being taught
we
you
they
will have been taught
will have been taught
will have been taught
Present Perfect Continous
Past Perfect Continuous
Future Perfect Continuous
I
you
have been being taught
have been being taught
I
you
had been being taught
had been being taught
I
you
will have been being taught
will have been being taught
he/she/it has been beingtaught
he/she/it had been being taught
he/she/it will have been being taught
we
you
they
have been being taught
have been being taught
have been being taught
we
you
they
had been being taught
had been being taught
had been being taught
we
you
they
will have been being taught
will have been being taught
will have been being taught
IMPERATIVE
be + Past Participle*
GERUND
being taught
16
* rzadko
CONDITIONAL
Conditional II
Conditional Past
I
you
would
would
be taught
be taught
I
you
would have
been taught
would have
been taught
he/she/it would
be taught
he/she/it would have
been taught
we
you
they
would
would
would
be taught
be taught
be taught
we
you
they
would have
been taught
would have
been taught
would have
been taught
w
o
l
l
a
allow
pozwalaç
regularny
PRESENT
PAST
FUTURE
Present Simple
allow
I
you
allow
he/she/it allows
allow
we
you
allow
allow
they
Past Simple
allowed
I
you
allowed
he/she/it allowed
allowed
we
you
allowed
allowed
they
Future Simple
will
I
you
will
he/she/it will
will
we
you
will
will
they
allow
allow
allow
allow
allow
allow
Present Continuous
Past Continuous
Future Continuous
I
you
he/she/it
we
you
they
am allowing
are
allowing
allowing
is
allowing
are
allowing
are
are
allowing
Present Perfect
have allowed
I
you
have allowed
he/she/it has allowed
have allowed
we
have allowed
you
they
have allowed
I
was
you
were
he/she/it was
were
we
were
you
they
were
Past Perfect
allowing
allowing
allowing
allowing
allowing
allowing
had allowed
I
you
had allowed
he/she/it had allowed
had allowed
we
had allowed
you
they
had allowed
I
will be allowing
you
will be allowing
he/she/it will be allowing
will be allowing
we
will be allowing
you
they
will be allowing
Future Perfect
will have
I
you
will have
he/she/it will have
will have
we
will have
you
they
will have
allowed
allowed
allowed
allowed
allowed
allowed
Present Perfect Continuous
Past Perfect Continuous
Future Perfect Continuous
have been allowing
I
you
have been allowing
he/she/it has been allowing
we
have been allowing
have been allowing
you
they
have been allowing
had been allowing
I
you
had been allowing
he/she/it had been allowing
we
had been allowing
had been allowing
you
they
had been allowing
will have been allowing
I
you
will have been allowing
he/she/it will have been allowing
we
will have been allowing
will have been allowing
you
they
will have been allowing
IMPERATIVE
allow
GERUND
allowing
PAST PARTICIPLE
allowed
CONDITIONAL
Conditional II
would allow
I
you
would allow
he/she/it would allow
we
would allow
would allow
you
they
would allow
Conditional Past
would have allowed
I
you
would have allowed
he/she/it would have allowed
we
would have allowed
would have allowed
you
they
would have allowed
17
regularny
r
e
w
s
n
a
answer
odpowiadaç
PRESENT
PAST
FUTURE
Present Simple
answer
I
you
answer
he/she/it answers
answer
we
you
answer
answer
they
Past Simple
answered
I
you
answered
he/she/it answered
answered
we
you
answered
answered
they
Future Simple
will
I
you
will
he/she/it will
will
we
you
will
will
they
answer
answer
answer
answer
answer
answer
Present Continuous
Past Continuous
Future Continuous
I
you
he/she/it
we
you
they
am answering
are
answering
answering
is
answering
are
answering
are
are
answering
Present Perfect
have answered
I
you
have answered
he/she/it has answered
have answered
we
have answered
you
they
have answered
I
was
you
were
he/she/it was
were
we
were
you
they
were
Past Perfect
had answered
I
you
had answered
he/she/it had answered
had answered
we
had answered
you
they
had answered
answering
answering
answering
answering
answering
answering
I
will be answering
you
will be answering
he/she/it will be answering
will be answering
we
will be answering
you
they
will be answering
Future Perfect
will have
I
you
will have
he/she/it will have
will have
we
will have
you
they
will have
answered
answered
answered
answered
answered
answered
Present Perfect Continuous
Past Perfect Continuous
Future Perfect Continuous
have been answering
I
you
have been answering
he/she/it has been answering
we
have been answering
have been answering
you
they
have been answering
had been answering
I
you
had been answering
he/she/it had been answering
we
had been answering
had been answering
you
they
had been answering
will have been answering
I
you
will have been answering
he/she/it will have been answering
we
will have been answering
will have been answering
you
they
will have been answering
IMPERATIVE
answer
GERUND
answering
PAST PARTICIPLE
18
answered
CONDITIONAL
Conditional II
would answer
I
you
would answer
he/she/it would answer
we
would answer
would answer
you
they
would answer
Conditional Past
would have answered
I
you
would have answered
he/she/it would have answered
we
would have answered
would have answered
you
they
would have answered
arrive
przybywaç
regularny
e
v
i
r
r
a
Litera -e znika przed koƒcówkà -ing (patrz tak˝e str. 8); koƒcówka form Past Simple i Past Participle
ma postaç -d, a nie -ed (patrz tak˝e str. 7).
PRESENT
PAST
FUTURE
Present Simple
arrive
I
you
arrive
he/she/it arrives
arrive
we
you
arrive
arrive
they
Past Simple
arrived
I
you
arrived
he/she/it arrived
arrived
we
you
arrived
arrived
they
Future Simple
will
I
you
will
he/she/it will
will
we
you
will
will
they
arrive
arrive
arrive
arrive
arrive
arrive
Present Continuous
Past Continuous
Future Continuous
I
you
he/she/it
we
you
they
am arriving
are
arriving
arriving
is
arriving
are
arriving
are
are
arriving
Present Perfect
have arrived
I
you
have arrived
he/she/it has arrived
have arrived
we
have arrived
you
they
have arrived
I
was
you
were
he/she/it was
were
we
were
you
they
were
Past Perfect
arriving
arriving
arriving
arriving
arriving
arriving
had arrived
I
you
had arrived
he/she/it had arrived
had arrived
we
had arrived
you
they
had arrived
I
will be arriving
you
will be arriving
he/she/it will be arriving
will be arriving
we
will be arriving
you
they
will be arriving
Future Perfect
will have
I
you
will have
he/she/it will have
will have
we
will have
you
they
will have
arrived
arrived
arrived
arrived
arrived
arrived
Present Perfect Continuous
Past Perfect Continuous
Future Perfect Continuous
have been arriving
I
you
have been arriving
he/she/it has been arriving
we
have been arriving
have been arriving
you
they
have been arriving
had been arriving
I
you
had been arriving
he/she/it had been arriving
we
had been arriving
had been arriving
you
they
had been arriving
will have been arriving
I
you
will have been arriving
he/she/it will have been arriving
we
will have been arriving
will have been arriving
you
they
will have been arriving
IMPERATIVE
arrive
GERUND
arriving
PAST PARTICIPLE
arrived
CONDITIONAL
Conditional II
would arrive
I
you
would arrive
he/she/it would arrive
we
would arrive
would arrive
you
they
would arrive
Conditional Past
would have arrived
I
you
would have arrived
he/she/it would have arrived
we
would have arrived
would have arrived
you
they
would have arrived
19
Pobierz darmowy fragment (pdf)