Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Czytaj dalej...
Elektroakupunktura
do użytku domowego i praktyki terapeutycznej
dr Günter Harnisch
Elektroakupunktura
do użytku domowego i praktyki terapeutycznej
Bezbolesna i bezpieczna metoda samouzdrawiania
Redakcja: Ewelina Kuryłowicz
Skład: Krzysztof Nierodziński
Projekt okładki: Krzysztof Nierodziński
Tłumaczenie: Hubert Prętkiewicz
Wydanie I
BIAŁYSTOK 2020
ISBN 978-83-8168-411-8
Tytuł oryginału: Elektroakupunktur für den Hausgebrauch und für die therapeutische Praxis
Elektroakupunktur für den Hausgebrauch und für die therapeutische Praxis
© 2001 Turm-Verlag, 74321 Bietigheim-Bissingen, Germany.
© Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo Vital, Białystok 2019
All rights reserved, including the right of reproduction in whole or in part in any form.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Bez uprzedniej pisemnej zgody wydawcy, żadna część tej książki nie
może być powielana w jakimkolwiek procesie mechanicznym, fotograficznym lub elektronicznym,
ani w formie nagrania fonograficznego. Nie może też być przechowywana w systemie wyszukiwania,
przesyłana lub w inny sposób kopiowana do użytku publicznego lub prywatnego – w inny sposób niż
„dozwolony użytek” obejmujący krótkie cytaty zawarte w artykułach i recenzjach.
Książka ta zawiera porady i informacje odnoszące się do opieki zdrowotnej. Nie powinny one
jednak zastępować porady lekarza ani dietetyka. Jeśli podejrzewasz u siebie problemy zdrowotne
lub wiesz o nich, powinieneś skonsultować się z lekarzem, zanim rozpoczniesz jakikolwiek program
poprawy zdrowia czy leczenia. Dołożono wszelkich starań, aby informacje zaprezentowane w tej
książce były rzetelne i aktualne podczas daty jej publikacji. Wydawca ani autor nie ponoszą żadnej
odpowiedzialności za jakiekolwiek skutki dla zdrowia, mogące wystąpić w wyniku stosowania
zaprezentowanych w książce metod.
Ilustracje:
Fotografia tytułowa: Günter Harnisch 2000, Turm Verlag; strona 29 za Beckerem 1991, Scherz Verlag;
strony 34, 35 i 37 za Stühmerem 1981, Gustav Lübbe Verlag GmbH, Bergisch Gladbach; strona 38: Günter
Harnisch 2000, Turm Verlag; strona 72 zmieniona za Tremmelem 1993, Medisana AG, Meckenheim;
strona 77, zmieniona za Stühmerem 1981; strona 79, 90 za Tremmelem 1993; strona 110 zmieniona za
Tremmelem 1993; strony 146 do 159 według Stühmera 1981; z tego wydania zostały zmienione ilustracje
„Meridian pęcherza” i „Regulator” za Stühmerem 1981.
15-762 Białystok
ul. Antoniuk Fabr. 55/24
85 662 92 67 – redakcja
85 654 78 06 – sekretariat
85 653 13 03 – dział handlowy – hurt
85 654 78 35 – www.vitalni24.pl – detal
strona wydawnictwa: www.wydawnictwovital.pl
Więcej informacji znajdziesz na portalu www.odzywianie24.pl
PRINTED IN POLAND
Spis treści
13
15
16
18
19
20
22
O książce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Osobiste odniesienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Możliwości samoleczenia akupunkturą . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jak powstała akupunktura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Energia życiowa płynie w określonych strumieniach . . . . . . . . .
Rozpoznać własne granice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Czy samoleczenie jest dozwolone? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Przy jakich chorobach akupunktura osiąga
dobre efekty lecznicze, a kiedy nie należy jej stosować . . . . . . . . 23
Jak długo powinieneś leczyć poszczególne
punkty akupunkturowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jak często można stosować elektroakupunkturę? . . . . . . . . . . . .
Jak znaleźć właściwy punkt akupunkturowy? . . . . . . . . . . . . . . .
Jakie elektroniczne urządzenia do wykonywania
akupunktury najlepiej stosować? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Przegląd sprzętów elektronicznych do akupunktury . . . . . . . . .
Zawodowy krąg tematyczny: żyć zdrowo – poszukiwanie
alternatywnych środków do osiągnięcia zdrowia . . . . . . . . . . . .
28
Obsługa urządzenia do elektroakupunktury: instrukcja . . . . . . . 29
Prąd o niskiej mocy ma działanie lecznicze . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Choroby i zaburzenia, przy których elektroakupunktura
szczególnie dobrze się sprawdziła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Skuteczna pomoc nawet przy przewlekłych schorzeniach . . . . 32
Akupunktura zastępuje tradycyjne metody
podawania narkozy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elektroakupunktura przy bólach głowy
i wszelkich zaburzeniach wegetatywnych . . . . . . . . . . . . . . . .
Skuteczna alternatywa w leczeniu uzależnień . . . . . . . . . . . . .
Efektywna pomoc przy kłopotach z nauką . . . . . . . . . . . . . . .
24
25
25
27
27
33
34
34
35
5
Elektroakupunktura zastępuje operacje plastyczne . . . . . . . . .
Akupunktura u rekordzistów sportowych . . . . . . . . . . . . . . . .
Akupunktura dłoni: idealne ćwiczenie na początek . . . . . . . . . .
35
36
37
Znaczenie poszczególnych punktów na palcach dłoni . . . . . . . 41
41
Akupunktura uszu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nowoczesne urządzenia do elektroakupunktury:
ich wygląd i właściwości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trafność osiągana poprzez nowoczesną elektronikę . . . . . . . . .
Akupunktura u zwierząt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O czym powinieneś pomyśleć, kiedy stosujesz
elektroakupunkturę: najważniejsze podstawowe zasady . . . . . . . 46
Czy trzeba się liczyć z komplikacjami
przy leczeniu akupunkturą? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
44
45
48
48
Poszczególne meridiany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Przegląd funkcji poszczególnych meridianów . . . . . . . . . . . . .
49
Meridian serca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Meridian jelita cienkiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
51
Meridian pęcherza moczowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
Meridian nerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Meridian układ krążenia-układ płciowy . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
53
Meridian potrójnego ogrzewania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
Meridian pęcherzyka żółciowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Meridian wątroby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
55
Meridian płuc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Meridian jelita grubego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
Meridian żołądka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Meridian śledziona-trzustka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Regulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
58
Naczynie poczęcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
66
59
Leksykon samoleczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
Afty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61
Alergia dróg oddechowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61
Alergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
Angina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
Anoreksja (jadłowstręt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arterioskleroza (miażdżyca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64
Artretyzm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Artroza (zapalenie kości i stawów) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
Astenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Astma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
68
Biegunka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69
Ból mięśni po wysiłku, sztywność mięśni . . . . . . . . . . . . . . . .
70
Bóle głowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72
Bóle miesiączkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bóle pleców . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
73
Bulimia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
74
Cellulit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
Choroba lokomocyjna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Choroba morska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
Chudnięcie, utrata wagi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Czkawka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78
Depresje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78
Dolegliwości klimakteryczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Dolegliwości menstruacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81
81
Dolegliwości pęcherzyka żółciowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
Dolegliwości tarcz międzykręgowych (dysków) . . . . . . . . . . .
Dolegliwości żylakowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
83
84
Dzwonienie w uszach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Egzema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85
Gorączka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Gościec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Grypa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Hemoroidy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87
Hipolibidemia (oziębłość płciowa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Impotencja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
Jadłowstręt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jęczmień na oku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
89
Kamienie nerkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
Kaszel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Katar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92
93
Katar sienny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94
Kłopoty z nauką i koncentracją . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Krwotoki z nosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
Lifting twarzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96
Łokieć tenisisty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
97
Łupież . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Łuszczyca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98
Menopauza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Migrena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Moczenie nocne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
99
100
88
Nadciśnienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Nadpobudliwość . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
103
Nadużywanie alkoholu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nadwaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104
Nerwobóle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105
Nerwowość . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Newralgie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Nieświeży oddech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Nietrzymanie moczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Niskie ciśnienie krwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Nudności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
Odra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Opryszczka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Osłabienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113
Osteoporoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Pielęgnacja skóry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Pocenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Poprawa sprężystości piersi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117
Półpasiec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117
Problemy skórne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Problemy z koncentracją . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Problemy z nałogami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119
Problemy z zębami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
122
Przekrwienie wątroby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Przeziębienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123
Rak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Reumatyzm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
Rozedma płuc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
9
Rwa kulszowa (ischias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126
Schorzenia okresu klimakterium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126
Schorzenia wątroby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
128
Schorzenia żył . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Skurcze mięśni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128
Stany lękowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Swędzenie odbytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
132
Swędzenie skóry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Szok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
Trądzik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
134
Uelastycznianie skóry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utrata głosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134
Utrata wagi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Uzależnienie od alkoholu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135
Uzależnienie od leków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135
Uzależnienie od narkotyków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Uzależnienie od nikotyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136
Wyczerpanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Wymioty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137
Wypadanie włosów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Wzdęcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Zaburzenia funkcjonowania nerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Zaburzenia krążenia krwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141
Zaburzenia pamięci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
143
Zaburzenia potencji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zaburzenia seksualne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
143
1010
145
Zaburzenia układu krążenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zaburzenia wzroku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147
Zakłócenia funkcji serca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Zakłócenia snu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149
Zapalenie błony śluzowej żołądka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150
Zapalenie gardła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
152
Zapalenie migdałków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zapalenie oczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152
Zapalenie oskrzeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152
Zapalenie pęcherza moczowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Zapalenie płuc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154
155
Zapalenie spojówek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156
Zapalenie uszu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zapalenie zatok przynosowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157
157
Zaparcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158
Zgaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
159
Zimne dłonie i stopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zmarszczki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
160
161
Zmęczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ilustracje najważniejszych punktów akupunkturowych
i strumieni energii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163
Literatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177
11
O książce
Od tysiącleci akupunktura potwierdzała w Chinach swoją nie-
zawodność i skuteczność . Jest doskonałym środkiem, aby zacho-
wać zdrowie i przywracać je tam, gdzie zostało ono naruszone .
Akupunktura daje się z sukcesem wdrażać przy wielu choro-
bach: przy bólach głowy, migrenie, alergiach, katarze siennym,
astmie, szumach usznych, zawrotach głowy, katarze, schorze-
niach zatok, gardła i uszu, rwie kulszowej, dolegliwościach sta-
wów, nerwobólach, zakłóceniach krążenia krwi, hemoroidach,
chorobach żołądka i jelit, impotencji, oziębłości płciowej, za-
burzeniach płodności, nadciśnieniu, zbyt niskim ciśnieniu, cho-
robach skórnych, zaburzeniach cyklu miesiączkowania, scho-
rzeniach nerek, zakłóceniach snu, nerwowości, niepokoju, lęku .
Nawet przy tremie przed publicznym występem, zbyt wielkim
lub zbyt małym apetycie, uzależnieniach od alkoholu, nikotyny
i narkotyków, kłopotach z nauką i problemach z koncentracją
osiągalne są znakomite efekty wdrażania akupunktury . Liczne
badania naukowe, przeprowadzone w międzyczasie zarówno
w krajach Wschodu, jak i Zachodu, potwierdzają wiarygodność
sukcesów tego rodzaju leczenia . Najlepsi sportowcy osiągają
poprzez akupunkturę najwyższą sprawność, nie wplątując się
przy tym w problemy z dopingiem . Piękno, dobre samopoczucie
i wydajność mogą okazać się przydatne także dla nas, „zwy-
kłych zjadaczy chleba” nawet w zaawansowanym wieku: zabiegi
przeciwstarzeniowe wykonywane za pomocą elektroakupunk-
tury to nie jest żadna muzyka przyszłości, lecz już od dawna
rzeczywistość .
Książka ta adresowana jest w tym samym stopniu do laików,
jak i wszystkich zawodowych terapeutek i terapeutów poszu-
kujących alternatywnych możliwości, dzięki którym mogliby
13
pomóc chorym ludziom . Poza tym książka ta chce pokazać
wszystkim czytelniczkom i czytelnikom, jak oni sami mogą so-
bie pomóc w prosty sposób, jeżeli dokuczają im jakieś problemy
zdrowotne .
Elektroakupunktura wykorzystuje wszelkie pozytywne do-
świadczenia tradycyjnej chińskiej nauki o akupunkturze i roz-
wija je dalej poprzez zastosowanie nowoczesnych możliwości
technicznych naszych czasów . Proste, tanie sprzęty elektronicz-
ne umożliwiają dzisiaj nawet laikom bezproblemowe odszuka-
nie właściwych punktów akupunkturowych i leczenie ich prą-
dem pobudzającym o niskim napięciu . Do tego niepotrzebne
są igły i nie trzeba już nakłuwać skóry . Zamiast tego, prądy po-
budzające dozowane w niskich dawkach skutecznie pobudzają
strumień energii życiowej właściwy dla ciała danej osoby (chi),
znoszą blokady i odprowadzają nadmierny przepływ energii
tam, gdzie wywołuje on zjawiska chorobowe .
Mimo wszystkich tych uproszczeń dokonanych przez no-
woczesną technologię wiedza o akupunkturze pozostaje ob-
szarem, który nawet dla ekspertów zachodnich jest nieomalże
niewyczerpywalny . Niezwykle bezcenna, wartościowa wiedza
z dawnych epok jest w tym zawarta – i to w takim stopniu, iż
niezwykle rzadko można spotkać na świecie takiego człowie-
ka, który zna wszystkie punkty akupunktury i z nimi pracuje .
Doświadczenie wciąż jednak pokazuje: nawet jeśli wdrażanie
akupunktury ogranicza się do 60 ważnych punktów akupunktu-
rowych, można osiągnąć bezsprzeczne sukcesy lecznicze . Poza
tym: nikt na całym świecie nie może sam z siebie powiedzieć,
że opanował całą wiedzę o akupunkturze .
Ta książka zachęci cię, abyś osobiście przekonał się o bez-
cennych możliwościach, jakie oferuje nam nowoczesna elek-
troakupunktura, bez względu na to czy jesteś laikiem czy
1414
profesjonalistą w zakresie zdrowia . Zasadniczą wiedzę, nie-
zbędną do skutecznego stosowania elektroakupunktury, możesz
bez trudu przyswoić z pomocą tej książki . Poradnik zawarty
w niniejszym tomie pomoże ci odnaleźć właściwe punkty aku-
punkturowe przy różnych chorobach . Nie da się więc popełnić
wielu błędów . Może się tak zdarzyć, że na początku nie zawsze
od razu znajdziesz najskuteczniejszy punkt . Zdarza się to rów-
nież doświadczonym specjalistom od akupunktury . Jednakże
niemożliwe jest, abyś wyrządził sobie jakąkolwiek krzywdę po-
przez samoleczenie .
Wskazówka
Jeśli cierpisz na gwałtowne zaburzenia zdrowotne, nie powi-
nieneś nigdy rezygnować z lekarskiej diagnozy ani z lecze-
nia . Jednak elektroakupunktura przydaje się każdorazowo
nawet przy poważnych schorzeniach jako terapia uzupeł-
niająca . Wzmacnia ona mechanizm samoobrony ciała i tym
samym w sposób zasadniczy zwiększa szanse wyleczenia .
Osobiste odniesienia
Własne przeżycia są przeważnie bardziej przekonujące aniże-
li jakiekolwiek naukowe badania . Liczby, fakty – to wszystko
jest dobre i piękne, i słuszne, i pozornie nie do powątpiewania .
Jednakże osobiste doświadczenie prowadzi do daleko silniej-
szych odniesień . A z osobistego odniesienia powstaje działanie,
impuls: co mi samemu pomogło, mogłoby również okazać się
korzystne dla innych ludzi…
Przed wieloma laty jako student naruszyłem sobie tarczę
międzykręgową (dysk) przy noszeniu podkładów kolejowych,
15
co potem przez dziesiątki lat przysparzało mi problemów,
włącznie z wypadnięciem tarczy i pojawieniem się paraliżu
w nodze . Jednakże do tej pory mogłem uniknąć operacji, mimo
że od czasu do czasu wciąż na nowo występują u mnie pro-
blemy z rwą kulszową . Wizyty u lekarza i zastrzyki z silnymi
środkami leczniczymi są zwykle konieczne w takim przypadku .
Kiedy zaledwie od kilku tygodni miałem w domu urządzenie
do elektroakupunktury, znowu wystąpił taki „postrzał” . Natych-
miast wdrożyłem sprzęt do użytku . Po kilku dniach bóle pleców
ustąpiły jak ręką odjął . I znów mogłem biegać .
W oparciu o wiele podobnych pozytywnych doświadczeń
rozpoczęliśmy w naszym zawodowym kręgu tematycznym pro-
jekt badawczy na temat elektroakupunktury . Nastąpiły serie
testów . Wyniki były na tyle pozytywne, że powstała z tego ta
właśnie książka .
Możliwości samoleczenia akupunkturą
Na stu chorych tylko około trzydziestu szuka porady lekarskiej .
Około dwie trzecie wszystkich chorych leczy się samodzielnie,
pozwala się leczyć medycznym laikom lub też wierzy w to, iż
choroba przejdzie im sama z siebie . Samoleczenie nie jest więc
absolutnie niczym niezwykłym . W ciągu ostatnich 150 lat, odkąd
istnieje „medycyna naukowa” w ściślejszym tego słowa znaczeniu,
medycy odrzucali je mocniej niż we wcześniejszych epokach .
Wielu lekarzy wciąż jeszcze wierzy w to, iż przy chorobie
siłą rzeczy droga prowadzi właśnie do nich . Być może za tym
wyobrażeniem stoi spora porcja pobożnych życzeń . Rzeczywi-
stość wygląda inaczej .
Lekarze wykształceni w szkołach wyższych mieli wszak
nadzieję, iż pewnego dnia będą w stanie pokonać wszystkie
1616
choroby, a nawet śmierć, jeśli tylko pacjenci uczynią to, co oni
im powiedzą: fałszywy wniosek, o czym już w międzyczasie mo-
gliśmy się przekonać .
Co prawda każde dziesięciolecie przynosiło nowe postę-
py w medycynie . Nowoczesne techniki operacyjne zaczęły się
gwałtownie rozwijać . To wyszło na dobre przede wszystkim
chirurgii urazowej . Odkrycie leków bakteriobójczych takich jak
penicylina obudziło wielkie nadzieje, które jednak nie dały się
w pełni zrealizować . Ospa, dżuma i cholera przestały budzić
postrach . Gorączka połogowa została pokonana . Ciężkie cho-
roby zakaźne znalazły się pod kontrolą . A jednak AIDS i wiele
współczesnych chorób cywilizacyjnych takich jak rak, choroba
sercowo-naczyniowa, działanie Candida albicans i inne choroby
wywołane przez grzyby, chroniczny syndrom zmęczenia (CFS),
reumatyzm, alergie we wszystkich swoich różnorodnych odmia-
nach rozprzestrzeniają się coraz silniej . Nie, ludzie nie są dzisiaj
zdrowsi niż 10, 20 albo 50 lat temu . Nowoczesna medycyna nie
wygrała walki z chorobą i śmiercią . Pomimo wszystkich sta-
tystyk wskazujących na oczekiwanie dłuższego życia wygląda
raczej na to, że ją przegrywa .
Sukces lub niepowodzenie w leczeniu nie zależą od tego,
w jaki sposób przeprowadza się leczenie . Nikt nie wpadłby na
pomysł, żeby diabetykowi robić wyrzuty o to, iż sam wstrzy-
kuje sobie swoją insulinę . Przeciwnie: należy sobie życzyć, aby
pacjenci ponownie przejęli trochę więcej odpowiedzialności za
własne zdrowie . Nikt w końcu nie zna ich ciał lepiej niż oni sami .
I nie jest to oczywiste, że maść lepiej zadziała, jeśli sam lekarz
własnoręcznie rozsmaruje ją na ranie . Wszystko zależy od stanu
wiedzy wymaganej w tym zakresie . U cukrzyka wstrzykującego
sobie insulinę nie wygląda to inaczej aniżeli u pacjenta z choro-
bą skórną czy u chorego, który leczy się sam przez akupunkturę .
17
Twierdzenie, że akupunktura jest wyłącznie dziedziną kom-
petencji lekarza, jest fałszywe . Dlaczegóż ktoś bez studiów me-
dycznych nie miałby zdobyć podstawowych wiadomości i wy-
starczającego praktycznego doświadczenia w akupunkturze?
Chińczycy dają radę! Co więcej: ci sami lekarze, którzy dla Eu-
ropy żądają monopolu w akupunkturze, w czasie swoich podró-
ży do Chin zachwycają się wciąż tym, jak nawet prości ludzie
z pomocą akupunktury sami na sobie przeprowadzają terapię,
a w każdym razie potrafią uwolnić się od dolegliwości .
Jak powstała akupunktura
O powstaniu chińskiej nauki o akupunkturze krążą fascynujące
mity i legendy . Tradycja głosi co następuje: przed tysiącleciami,
pośród wojennej zawieruchy, zauważano wciąż i znów, iż u żoł-
nierzy w niewyjaśniony sposób znikały nagle dawne choroby
istniejące już od lat, kiedy tylko jakaś strzała trafiała w ciało .
Zdawało się być przy tym obojętne, jak wielka była rana zadana
przez strzałę . O wiele bardziej decydującą rolę odgrywało bez
wątpienia miejsce, w którym znajdowało się to zranienie . Z tego
rozwinęło się wyobrażenie, iż możliwe musi być leczenie chorób
poprzez ukłucia w konkretne, określone miejsca na skórze .
Wówczas, we wczesnym okresie ludzkości, uzdrowiciele
używali najpierw igieł do akupunktury sporządzonych z kamie-
nia . Później stosowali igiełki z kości i bambusa . Jeszcze później,
wraz z odkryciem metali i odpowiednimi możliwościami ob-
róbki, wynaleziono igły z żelaza, brązu, srebra i stopów innych
metali . Z wczesnohistorycznych znalezisk ludzkich badacze
w dniu dzisiejszym są w stanie jasno odczytać tę ewolucję .
W międzyczasie akupunkturzyści używali igiełek o różnych
długościach i mocach, wykonanych ze złota, srebra, stali lub
1818
molibdenu . Odkąd rozprzestrzenia się zagrożenie AIDS, siłę
przebicia zyskały strzykawki jednorazowego użytku: dla współ-
czesnego społeczeństwa przywykłego do wyrzucania wszystkie-
go są to problemy, które łatwo dadzą się rozwiązać .
Przy elektroakupunkturze takie trudności w ogóle na po-
czątku nie występują, ponieważ sprzęt do akupunktury działa
jedynie na powierzchni skóry . W samą skórę nigdy nie ingeruje .
Dlatego też nie mogą wystąpić żadne zranienia skóry . Dla wi-
rusów AIDS i innych bakcyli chorobotwórczych ta droga prze-
noszenia pozostaje więc zamknięta .
Energia życiowa płynie
w określonych strumieniach
Chińska nauka o akupunkturze od dłuższego czasu wychodzi
z założenia, iż energia życiowa, zwana chi albo qi, przepływa
przez ciało w określonych strumieniach . Strumienie te, nazy-
wane meridianami, stanowią podobny system jak krwiobieg lub
układ limfatyczny i system nerwowy .
Koreańskiemu profesorowi Kim Bong Hanowi jako pierw-
szemu udało się za pomocą fotografii udowodnić istnienie
meridianów . W międzyczasie także naukowcy z Europy Za-
chodniej, tacy jak profesor Hartmut Heine z uniwersytetu
Witten-Herdecke, odnaleźli i opisali punkty akupunktury jako
maleńkie i okrągłe, szczelinowo wydłużone otworki w warstwie
pomiędzy skórą i muskulaturą . Najbardziej pomocne dla tera-
pii akupunkturą w naszych czasach okazało się jednak odkrycie
biofizyka, profesora Fritza-Alberta Poppa: jako pierwszy bez-
błędnie udowodnił on, poprzez pomiary prądu, występowanie
punktów akupunkturowych . W punktach nakłuwania opór skó-
ry jest konsekwentnie o 90-95 niższy aniżeli na wszystkich
19
pozostałych obszarach skórnych ciała . Fakt ten wykorzystywa-
ny jest w nowoczesnych urządzeniach do elektroakupunktury,
aby z całkowitą trafnością odnajdować punkty akupunktury .
Rys . Przebieg meridianu
nerek według historycz-
nego opisu ze Złotego
Zwierciadła Medycyny,
które ukazało się w Chi-
nach ok . 1740 roku .
Rozpoznać własne granice
Naturalnie żaden człowiek nie może sam opanować akupunktu-
ry we wszystkich jej obszarach działania po przeczytaniu książ-
ki . Nawet doświadczeni chińscy lekarze nie wierzą w to, aby po-
trafili pozytywnie wpłynąć na wszystkie punkty akupunkturowe
– a jest ich bądź co bądź więcej niż tysiąc! Zawsze koncentrują
2020
się na określonej, większej bądź mniejszej liczbie punktów do
nakłuwania . Każdy zbiera swoje własne doświadczenia .
Poza tym: kto sam chce się leczyć za pomocą akupunktury,
nie cierpi przecież równocześnie na dwadzieścia chorób . Naj-
częściej obiektem jego terapeutycznych wysiłków jest określony
problem zdrowotny . Niezbędne do tego punkty mające podle-
gać zabiegowi można dość szybko poznać i odnaleźć w oparciu
o niniejszą książkę .
Nikt inny oprócz ciebie, nawet najlepszy ekspert, nie zna
twojego ciała tak dobrze jak ty sam . Nikt nie czuje tak dokład-
nie, gdzie znajdują się te słabe punkty . I nikt inny nie jest w sta-
nie zarejestrować pogorszenia lub polepszenia twojego samopo-
czucia tak dokładnie jak ty sam .
W tej książce znajdziesz cały szereg różnych możliwości,
jak zastosować elektroakupunkturę . Niektóre z nich są całkiem
proste do wdrożenia dla każdego człowieka, i to bez żadnej
specjalistycznej wiedzy . Inne ćwiczenia z kolei wymagają, abyś
w kolejnych rozdziałach tej książki wczytał się nieco głębiej
w możliwości leczenia poszczególnych chorób . Jeśli chcesz le-
czyć się sam, to w przypadku niektórych punktów akupunktury
jesteś zdany na pomoc osoby znajdującej się akurat w pobliżu,
ponieważ przykładowo punktów na plecach nie jesteś w stanie
sam dosięgnąć . Ale nie bój się: wielu błędów nie da się tutaj po-
pełnić . W gruncie rzeczy to właśnie pomyślność twoich zabie-
gów daje ci informację zwrotną o tym, czy twoje położenie jest
dobre . Czasami już po kilku minutach występują zdumiewające
wręcz sukcesy lecznicze . A nieraz nawet doświadczeni profe-
sjonalni akupunkturzyści muszą najpierw przez dłuższą chwilę
poeksperymentować, zanim trafią w punkt .
21
Czy samoleczenie jest dozwolone?
Każdy pełnoletni dorosły ma prawo sam się leczyć . Ani pań-
stwu, ani lekarzom, ani członkom rodziny nie wolno zmu-
sić nikogo do określonego sposobu leczenia ani też go ko-
mukolwiek zabronić . Obowiązek leczenia występuje jedynie
w przypadku chorób płciowych . Jeśli więc zdecydujesz się na
samodzielne leczenie za pomocą chińskiej akupunktury, jest to
twoje słuszne prawo .
Po lekturze tej książki nie będziesz w stanie przysporzyć
sobie jakichkolwiek szkód w wyniku samoleczenia . Jeśli wbrew
oczekiwaniu miałbyś się źle poczuć podczas swojej akupunk-
tury, to po prostu zrezygnuj z leczenia wybranego przez sie-
bie punktu . W kilka sekund później równowaga energetyczna
ustabilizuje się znowu zupełnie sama z siebie .
Naturalnie możesz leczyć elektroakupunkturą także człon-
ków twojej rodziny, jeśli się na to zgodzą . Sprzęt znakomicie
nadaje się do praktycznych zabiegów przeprowadzanych przez
lekarzy/lekarki i terapeutów/terapeutki . W przeciwieństwie
do konwencjonalnej akupunktury klasycznej, daje się zastoso-
wać w o wiele prostszy sposób, gdyż wskazuje przez sygnały
akustyczne, kiedy zostaje odnaleziony właściwy punkt aku-
punkturowy . Nawet dla laika jest prawie niemożliwe, aby nie
trafić w ten punkt .
Jeśli chcesz stosować akupunkturę zawodowo, to obo-
wiązujące w Niemczech przepisy zezwalają na to tylko wte-
dy, kiedy dysponujesz kwalifikacjami jako lekarz/lekarka lub
terapeuta/terapeutka .
2222
Przy jakich chorobach akupunktura
osiąga dobre efekty lecznicze,
a kiedy nie należy jej stosować
Jak każda metoda leczenia, także akupunktura ma swoje mocne
i słabe strony . W żadnym wypadku nie zastępuje ona wszystkich
innych metod terapii . Nawet w Chinach uznawana jest za jedną
z wielu możliwości leczenia .
Akupunktura uzdrawia i leczy przede wszystkim choroby,
które powstają w wyniku nieprawidłowego sterowania układem
nerwowym . Wobec raka i ciężkich chorób organicznych jest na-
tomiast bezsilna . Czasami udaje się uśmierzyć bóle związane
z takimi chorobami i zaburzeniami w funkcjonowaniu . Także
system obronny ciała daje się wzmocnić poprzez elektroaku-
punkturę do tego stopnia, iż ciało może stawić chorobie większy
opór . W samym tym już kryje się sukces, nawet jeżeli akupunk-
tura nie jest w stanie niczego zmienić odnośnie do przyczyny
samej choroby .
W pojedynczych przypadkach eksperci spierają się jeszcze,
czy akupunkturę należy wdrażać czy też nie: po doświadczeniach
Chińczyków należałoby w miarę możliwości unikać leczenia cię-
żarnych za pomocą akupunktury, ponieważ dość często raczej
nie znoszą tego dobrze . Z drugiej strony: w niemieckich szpi-
talach lekarze często stosują akupunkturę u ciężarnych z bardzo
pomyślnym skutkiem, aby je odprężyć i uchronić przed bólem .
U pacjentów z rozrusznikiem serca i odbywających radioterapię
w celu leczenia nowotworów złośliwych powinno się zrezygnować
z akupunktury . Jednakże osobiście znane mi są osoby chore na
serce, które noszą rozrusznik serca i mimo to jednak bardzo do-
brze radzą sobie ze sprzętem do elektroakupunktury . A jeśli przy
23
chorobach nowotworowych elektroakupunktura wzmacnia sys-
tem obronny ciała, to już w samym tym kryje się znaczący sukces .
Oprócz tego akupunkturę daje się bez problemu połączyć
z innymi formami leczenia takimi jak zażywanie leków, apliko-
wanie zastrzyków czy operacje . Często akupunktura zaskakująco
szybko uśmierza nieprzyjemne objawy uboczne danej choroby,
na przykład bóle, ograniczenie funkcji czy uczucie cierpienia .
Efekty natychmiastowe
Dzięki elektroakupunkturze często daje się osiągnąć zdu-
miewające efekty natychmiastowe . Czasami sukces jest
widoczny już w przeciągu pierwszych dziesięciu minut po
terapii . Przy trwających dłużej przewlekłych chorobach
przeważnie potrzeba trochę więcej cierpliwości . Jednakże
nawet w przypadku pacjentek i pacjentów leczonych przy
zastosowaniu tradycyjnej medycyny elektroakupunktura
często osiąga przekonywające skutki .
Jak długo powinieneś leczyć poszczególne
punkty akupunkturowe
Długość leczenia akupunkturą jest zróżnicowana . Dla każdego
leczonego punktu akupunktury powinna wynosić nie mniej niż
10 sekund i nie więcej niż 2 minuty .
Przy nagłych i gwałtownych problemach zdrowotnych naj-
korzystniejszy jest przeważnie krótki impuls przez 15-30 se-
kund . Natomiast przy chronicznych schorzeniach zaleca się
raczej dłuższą terapię – trwającą do dwóch minut . Dłuższe sto-
sowanie tej metody nie przynosi żadnej dodatkowej korzyści .
Zasada „wiele pomaga na wiele” nie działa w akupunkturze .
2424
Niepotrzebny ci stoper, ażeby nie przekroczyć wyznaczone-
go czasu trwania terapii . Podane tutaj wartości czasowe nie są
wiążącymi punktami odniesienia . Przekroczenie lub skrócenie
zalecanych długości w żadnym wypadku nie szkodzą . Nowo-
czesne sprzęty do akupunktury najczęściej dają się nastawić na
długość leczenia trwającą 15-30 sekund . Jeżeli terapia ma trwać
dłużej, to po prostu wciska się włącznik kilkakrotnie .
Jak często można stosować
elektroakupunkturę?
Zasadniczo wystarczy wpływać na stan chorobowy przez elek-
troakupunkturę raz dziennie . Zarówno przy chronicznych lub
częstych bólach, jak i przy długo utrzymujących się albo długo-
trwałych zaburzeniach w funkcjonowaniu konieczne może się
okazać trzykrotne użycie sprzętu do elektroakupunktury . To jed-
nak najwyższa dopuszczalna wartość . W żadnym wypadku nie
powinno być więcej! Leczenie przeważnie wymaga czasu . Nie-
koniecznie da się ono przyśpieszyć poprzez nadmiar zastosowań .
Jednorazowe leczenie akupunkturą powinieneś zakończyć
najpóźniej po czterech tygodniach . Nawet przy chorobach prze-
wlekłych konieczne jest wdrożenie trzytygodniowej przerwy .
W tym czasie najczęściej można zaobserwować długofalowe
oddziaływanie akupunktury: mianowicie występujące proble-
my zdrowotne często ulegają osłabieniu, i to bez codziennego
wdrażania terapii akupunkturą .
Jak znaleźć właściwy punkt akupunkturowy?
Zasięgnij najpierw porady z tej oto książki, jakimi punktami
akupunktury chcesz się zajmować przy danym schorzeniu .
25
Nie jest już rzeczą trudną znaleźć odpowiednie miejsca za
pomocą sprzętu do elektroakupunktury . Ponieważ elektryczny
opór skóry nad punktami do nakłuwania jest niższy aniżeli na
innych obszarach skórnych, dobre urządzenia do elektroaku-
punktury odnajdują każdy poszukiwany punkt z dokładnością do
milimetra i wskazują właściwe miejsce przez sygnał akustyczny .
To dokładne działanie jest szczególnie ważne, żaden czło-
wiek na świecie nie jest dokładnie taki sam jak inny człowiek .
Co prawda u wszystkich ludzi punkty akupunkturowe umiejsco-
wione są mniej więcej na tym samym obszarze skóry . Jednakże
możliwe są odchylenia o kilka centymetrów . Za pomocą dobrego
sprzętu do elektroakupunktury znajdziesz poszczególne punkty
trafnie i bez żadnego problemu . Jest to ważne, ponieważ do-
tknięcie nawet o pięć centymetrów od punktu akupunkturowego
spowoduje, iż zamierzony efekt leczniczy nie zostanie osiągnięty
albo co najwyżej zostanie zrealizowany jedynie częściowo .
Jeszcze jedna rzecz: dwanaście głównych strumieni energii
naszego ciała jest uszeregowanych parami . Oznacza to, iż w lu-
strzanym odbiciu znajdują się dokładnie w takim samym ułoże-
niu zarówno w lewej, jak i w prawej połowie ciała . Dla leczenia
akupunkturą wynika z tego rzecz następująca: wiele punktów
akupunkturowych możesz leczyć według własnego wyboru na
lewym albo na prawym ramieniu, na lewej lub prawej nodze,
na lewym lub prawym uchu . Jeżeli dolegliwości koncentrują
się po prawej stronie ciała, to najlepiej dla ciebie będzie, jeśli
przeprowadzisz terapię po lewej stronie . Przy dolegliwościach
po lewej stronie dokonuj zabiegu po prawej stronie ciała . Jeżeli
dolegliwości nie skupiają się w jednej połowie ciała, to wedle
uznania możesz wykonywać zabieg po lewej albo prawej stro-
nie . Niektórzy eksperci od akupunktury zalecają realizację te-
rapii po obydwu stronach ciała . Jednakże niekoniecznie jest to
2626
wymagane . Między meridianami po lewej i prawej stronie ciała
istnieje związek energetyczny: co dzieje się z terapeutycznego
punktu widzenia po lewej stronie, udziela się również prawej
stronie . I odwrotnie – leczenie prawej części ciała oddziałuje
także na lewą .
Jakie elektroniczne urządzenia
do wykonywania akupunktury
najlepiej stosować?
Jeszcze zaledwie kilka lat temu potrzebowano paru sprzętów do
elektroakupunktury: jednego do wyszukiwania punktów aku-
punktury, drugiego zaś do leczenia . W międzyczasie wynalezio-
ne elektroniczne urządzenia do akupunktury, które łączą w sobie
funkcję diagnostyczną i leczniczą – w jednym i tym samym sprzę-
cie . Naciskasz przycisk i już urządzenie przełącza się z diagnozy
na leczenie, emitując słaby prąd stały . Te ograniczone impulsy
prądu pobudzającego w podobny sposób uaktywniają punkty
akupunkturowe, jak odbywa się to przy klasycznej akupunkturze
przez wkłuwanie w skórę . Dobre sprzęty do elektroakupunktu-
ry działają w dwojaki sposób: po pierwsze, wykonują nacisk na
punkty akupunkturowe . Przede wszystkim jednak aktywują te
punkty poprzez impulsy prądu o niskiej mocy .
Przegląd sprzętów elektronicznych
do akupunktury
W naszym zawodowym kręgu tematycznym: żyć zdrowo prze-
testowaliśmy szereg elektronicznych urządzeń do akupunktury .
Przy niektórych produktach wciąż jeszcze potrzebne są dwa
sprzęty: jeden do wyszukiwania punktów akupunktury, drugi
27
natomiast do ich leczenia . Polecamy ci kupno aparatury, która
spełnia obydwie te funkcje . Fa . Medisana oferuje w pełni przy-
datne urządzenia już za ok . 115 euro (oprócz tego obecnie także
w firmie Promed pod nazwą Promed ACP) .
Według wyników naszych testów, urządzenia tego producen-
ta przeznaczone do elektroakupunktury najlepiej nadają się do
samoleczenia, a także do wdrażania w praktyce terapeutycznej:
• Obsługa jest prosta, a menu przejrzyste .
• Połączenie funkcji wyszukiwania i leczenia w tym samym
sprzęcie okazuje się szczególnie korzystne dla praktycznego
zastosowania elektroakupunktury .
• Urządzenia firmy Fa . Medisana pracowały niezawodnie
i efektywnie także przez dłuższy czas . (Nasza seria testowa
trwała ponad rok) .
• Cena jest proporcjonalna do wydajności sprzętu .
Nie chcemy przez to powiedzieć, że urządzenia innych firm
nie są przydatne . Jednak częściowo praca z nimi przysparza
niepotrzebnych kłopotów i jest nieekonomiczna . U niektórych
producentów urządzeń cena nie jest proporcjonalna do efek-
tywności . Ceny oscylujące w granicach 500-2000 euro są po
prostu zbyt wysokie, nawet jeżeli sprzęty zostały skonstruowane
dużym nakładem środków .
Zawodowy krąg tematyczny:
żyć zdrowo – poszukiwanie alternatywnych
środków do osiągnięcia zdrowia
Zawodowy krąg tematyczny: żyć zdrowo jest wspólnotą ba-
dawczą, w której spotkali się liczni lekarze medycyny natural-
nej, dentyści, terapeuci, psycholodzy i pedagodzy . Swoją misję
2828
widzą oni w tym, aby rozwijać i wypróbowywać możliwości, jak
możemy mimo wszystko poniekąd zdrowo żyć w środowisku,
które staje się coraz trudniejsze do zniesienia . Współpraca od-
bywa się na zasadzie społecznego wolontariatu przebiegającego
równolegle do właściwego zawodu . Zawodowy krąg tematycz-
ny jest niezależny . Nie otrzymuje on środków badawczych ani
od państwa, ani od przemysłu . Wyniki pojedynczych projek-
tów publikujemy każdorazowo w serii książek, która ukazuje
się w wydawnictwie Turm Verlag . W ten sposób chcielibyśmy
przyczynić się do tego, aby wartościowe pomysły dotyczące
zdrowia silniej utrwalić w świadomości zainteresowanych czy-
telniczek i czytelników .
Obsługa urządzenia do elektroakupunktury:
instrukcja
Instrukcja ta obowiązuje dla sprzętów do akupunktury produ-
kowanych przez firmę Medisana . Przy innych typach urządzeń
obsługa może się różnić w pewnych szczegółach od podanego
tutaj opisu .
• Za pomocą przycisku czasu należy nastawić żądaną długość
trwania zabiegu, z której chcesz skorzystać . Do wyboru są
opcje 15 sekund, 30 sekund lub ręczna regulacja długości le-
czenia (MAN), Jeżeli nastawisz swój sprzęt na opcję MAN,
możesz kontynuować terapię tak długo jak sobie życzysz .
Jeżeli nie leczysz sam siebie, lecz inną osobę, musisz doty-
kać leczonej osoby wolną ręką . Najlepiej chwycić ją za dłoń .
Tylko, kiedy występuje kontakt dotykowy, istnieje możli-
wość przepływu prądu do mierzenia i aktywizacji punktów
akupunktury .
•
29
•
Jeżeli natomiast leczysz się sam, to obwód prądu zamyka się
samoistnie poprzez osadzenie sprzętu na punktach skóry .
• Naciśnij włącznik urządzenia . Teraz sprzęt jest już gotowy
do tego, aby wyszukiwać punkty akupunkturowe . Jest to sy-
gnalizowane głębokim dźwiękiem .
• Przesuń po prostu górny czubek urządzenia przez miejsce
na ciele, gdzie znajduje się punkt akupunktury, który chcesz
leczyć .
• Słuchaj przy tym zmian dźwięku: jeżeli dotkniesz punktu
akupunkturowego czubkiem urządzenia, to dźwięk sta-
nie się czystszy i przejrzystszy . Kiedy tylko prześliźniesz
się przez punkt akupunktury, dźwięk z powrotem staje się
głębszy i ciemniejszy . Szukany punkt znajduje się tam, gdzie
dźwięk brzmi najczyściej i najprzejrzyściej .
• Gdy znajdziesz poszukiwany punkt, możesz rozpocząć jego
leczenie . Naciśnij przycisk stymulacyjny i puść go . Przycisk
stymulacyjny umieszczony jest na wąskiej tylnej stronie
urządzenia .
• Sprzęt sam z siebie zakończy zabieg, kiedy minie ustawiony
przez ciebie czas .
•
Jeśli nastawiłeś sprzęt na obsługę ręczną, to dokonuje on
stymulacji tak długo jak naciskasz przycisk stymulacyjny .
• Przyciskiem intensywności możesz uregulować moc stymu-
lacji w taki sposób, aby sprawiała ci ona przyjemność .
• Kiedy tylko zakończy się faza stymulacji, urządzenie po-
nownie przeskakuje automatycznie do fazy wyszukiwania .
Daje się wtedy znowu słyszeć niski dźwięk .
• Tylko podczas stymulacji, kiedy pali się zielone światełko,
możesz poczuć prąd elektryczny, który jest konieczny do te-
rapii . Podczas fazy wyszukiwania sprzęt nie wydziela prądu .
3030
