Cyfroteka.pl

klikaj i czytaj online

Cyfro
Czytomierz
00019 003380 22432525 na godz. na dobę w sumie
wyszukaj dokładnie | pobierz wtyczkę
Korsyka. Zielony Przewodnik Michelin. Wydanie 1 - książka
Korsyka. Zielony Przewodnik Michelin. Wydanie 1 - książka
Autor: Liczba stron: 328
Wydawca: Bezdroża Język publikacji: polski
ISBN: 978-83-60506-12-7 Data wydania:
Lektor:
Kategoria: ebooki >> poradniki >> fotografia
Porównaj ceny (książka, ebook (-80%), audiobook).
Czytaj online.
Komentuj

Korsyka – 'Piękna Wyspa'; tak zwą ja Francuzi, a Korsykanie dodają, ze to Bóg upuścił skrawek Alp na środku Morza Śródziemnego. Wakacje w tym miejscu to sposób na niebanalny, ekskluzywny wypoczynek i propozycja dla wszystkich spragnionych beztroski i morza. Korsyka ma wiele do zaoferowania przybywającym tu turystom. To jachty, wyprawy konne, źródła termalne, owoce morza, pyszne wino, uśmiechnięci ludzie i najważniejsze: słonce, słońce i jeszcze raz słonce!

Znajdź podobne książki Ostatnio czytane w tej kategorii

Darmowy fragment publikacji:

Porto Portoa Portu (kors.) MAPA okłAdkowA A4 – Corse-du-sud (2A) MAPA str. 259 Zabytkowa genueńska wieża na skale przy ujściu rzeki Porto czuwa nad wsią, której brak zarówno osobowości, jak i wdzięku. Popularność Porto wiąże się dziś głównie z jego wyjątkowym położeniem – w jednym z najpiękniejszych zakątków wybrzeża, pomiędzy skałami Calanche i słynnym rezerwatem Scandola. Ñ Położenie – Miejscowość dzieli na dwie części rzeka Porto. Na drugi brzeg można przedostać się po kładce (tylko dla pieszych). Samochód można zostawić w północnej części miasta (hotele i restauracje), lub w części południowej (przystań rybacka i plaża) – dojazd drogą D 81 w kierunku Piany, a dalej drogą ze znakiem „Porto rive gauche” (czyli lewy brzeg). õ Parkowanie – Samochód można zostawić na placu przed office de tourisme. Y Zobacz również – Calanche i rezerwatu Scandola. organizacja czasu – Rezerwat Scandola można odwiedzić rano, a w południe zatrzymać się w Girolacie. Popołudnie warto zarezerwować na spacer po skałach Calanche. / dla dzieci – Akwarium la Poudrière. T Zobacz również – Zatoka golfe de Porto, Calanche, rezerwat Scandola, wąwóz Spelunca. N I L E H C M I / r e n g i i v u a S e n a h p é t S Wieża w zatoce Porto spacer Przystań Zejście wiedzie drogą, przy której stróżują stuletnie eukaliptusy. Za zagajnikiem eukaliptusów rozciąga się kamienista plaża. Nazwa wsi i rzeki wpływającej do morza wywodzi się od portu, który istniał w tym miejscu w starożytności. Zwiedzanie Aquarium de la Poudrière j – t 04 95 26 19 24 – lipiec–sierpień: 8.00–22.00; czerwiec i wrzesień: 8.00–21.00; maj: 8.00–20.00; kwiecień: 8.00–19.00; październik–marzec: 8.00–17.00 – 5,50 EUR (7–12 lat – 3 EUR). / Akwarium znajduje się u stóp skały zwieńczonej wieżą genueńską. W dwunastu zbiornikach prezentuje się tu morską faunę z okolic wybrzeża. wieża genueńskaa 15 min w obie strony z przystani. t 04 95 26 10 55 – lipiec–sierpień: 9.00–21.00; kwie- cień–czerwiec i wrzesień–październik: 11.00–19.00 – 2,50 EUR. 255 odkrywanie korsyki Duża kwadratowa wieża na stromym skalistym cyplu strzegła dostępu od morza do rzeki Porto. To jeden z najbardziej znanych korsykańskich zabytków. W budynku znajduje się wystawa poświęcona wieżom genueńskim. szlak „sentier de Castagna”a z 1 godz. tam i z powrotem. Łatwy, ale konieczne odpowiednie obuwie. Należy zabrać ze sobą wodę. Przy przystani w Castagna możliwa kąpiel (pod warunkiem, że nie boimy się wskakiwać do morza prosto ze skał: nie ma tu plaży). Szlak zaczyna się na południowym końcu plaży w Porto i biegnie wysoko nad morzem. Po 25 min dochodzimy do drogi wysypanej żwirem. Po 5 min jesteśmy w malutkiej przystani w Castagna. Porto - informacje praktyczne ważny adres Biuro informacji turystycznej – Pl. de la Marine – t 04 95 26 10 55 – www.porto- tourisme.com – czerwiec–sierpień: 9.00– 19.00, nd. 9.00–13.00; kwiecień–maj i wrzesień: codz. z wyj. nd. 9.00–18.00; w pozostałym okresie: codz. z wyj. weekendów 9.00–17.00. transport autobusy – Linia Ajaccio-Porto-Ota (2 kursy dziennie), od pocz. lipca do poł. września ; w pozostałym okresie: codz. z wyj. nd. i świąt. Linia Porto-Calvi, od poł. maja do poł. października: 1 kurs dziennie – t 04 95 22 41 99. Linia Corte-Calacuccia-Porto-Corte – od pocz. lipca do poł. września: codz. z wyj. nd. i świąt – t 04 95 48 00 04. noclegi . Hôtel Les Flots Bleus – przy porcie jachtowym – t 04 95 26 11 26 – www. hotel-lesflotsbleus.com – nieczynne 30 października–10 kwietnia – 28 pok. 60/99 EUR – : 8 EUR. Zachód słońca nad morzem z balkonów hotelowych i widok na wieżę genueńską – czy można wyobrazić sobie panoramę bardziej godną zapamiętania? . stella Marina – Plage de Bussaglia – 20147 Serriera (Golfe) – 6 km na północ od Porto drogami D 81 i D 724 – t 04 95 26 11 18 – www.hotel-stella-marina.com – nieczynne 15 października–15 kwietnia – 20 pok. 54/80 EUR – : 10 EUR – rest. 20/32 EUR. Hotel nad drogą do dużej kamienistej plaży Bussaglia. Na miejscu restauracja i basen. . Camping Les oliviers – Pont de Porto – t 04 95 26 14 49 – www.camping-oliviers- porto.com – 28 marca–5 listopada – 216 miejsc 27,50 EUR – restauracja. Miejsca na namioty i domki kempingowe. Kemping rozłożył się na terasowatym terenie powyżej Porto. Basen, sauna, łaźnia turecka (hammam) i bogata oferta sportowa. Bezpośredni dostęp do rzeki Porto, w której można łowić pstrągi. q Le subrini – w dzielnicy portowej – t 04 95 26 14 94 – subrini@hotels-porto. com – nieczynne 1 listopada–31 marca – õ – 23 pok. 90/140 EUR – : 10 EUR. Okna pokoi wychodzą na główny plac w dzielnicy portowej i wieżę. q Bella Vista – droga do Calvi – t 04 95 26 11 08 – bellavistacorse@aol. com – nieczynne 3 listopada–2 kwietnia – õ – 20 pok. 90/130 EUR – : 12 EUR – rest. 18/27 EUR. Z hotelu, jak sama jego nazwa wskazuje, roztacza się piękny widok na morze i Capo d’Orto. W części pokojów znajduje się kuchenka. W restauracji potrawy regionalne. restauracje q La Mer – w porcie jachtowym – t 04 95 26 11 27 – laora5@wanadoo.fr – nieczynne 16 listopada–14 marca – 18,50/29 EUR. Uroczy kamienny domek z niebieskimi okiennicami, z widokiem na port i wieżę. W menu ryby. q Le Maquis – t 04 95 26 12 19 – www.hotel-du-maquis.com – nieczynne 15 listopada–15 lutego – 20/33 EUR – 5 pok. 30/70 EUR. Restauracja o wystroju stylizowanym na wiejski. Z tarasu widać góry, wieżę genueńską i niekończący się błękit morza. Kuchnia regionalna. q Chez Marie – Bar des Chasseurs – 20150 Ota – 4,5 km na wschód od Porto drogą D 124 – t 04 95 26 11 37 – ; – 20 EUR. Bar i restauracja skryte w górach, służące również za schronisko górołazom. W menu autentyczne dania korsykańskie: dzik w sosie korsykańskim (sanglier sauce corse), zupa chłopska (soupe paysanne), cannelloni z serem brocciu i ciasta z mąki kasztanowej. sport i atrakcje Y warto wiedzieć – W marinie (porcie jachtowym), do której można dojść kładką dla pieszych za hotelami, znajdują się siedziby firm organizujących wycieczki statkiem, klubów nurkowych i agencji wynajmu łodzi. Génération Bleue – Marina w Porto – prawy brzeg – t 04 95 26 24 88 lub 06 85 58 24 14 – www.generation-bleue.com – codz. 8.45–19.30 – nieczynne listopad– kwiecień. Ośrodek nurkowy, organizujący kursy i wyprawy podwodne. nave va – Pl. de Porto – t 04 95 26 15 16 – www.naveva.com – codz. 8.30–19.00 – nieczynne listopad–marzec. Wycieczki statkiem, z którego można podziwiać 256 Golfe de Porto Bonifacio, rezerwaty Scandola i Girolata, Calanche koło Piany i Capo Rosso lub Îles Sanguinaires (wycieczki jednodniowe lub kilkugodzinne). Porto sub – marina w Porto – prawy brzeg – t 04 95 26 19 47 – www.le-mediterranee. com – 8.00–20.00 – nieczynne listopad– marzec. Klub nurkowy organizuje chrzty i kursy nurkowe. Porto otaczają rezerwaty przyrody wpisane na listę UNESCO: jest to zatem idealne miejsce do podwodnych wypraw. Mare nostrum – Hôtel Monte-Rosso – marina w Porto – t 04 95 26 11 50 – nieczynne 1 listopad–Wielkanoc – 12 miejsc, rezerwacja. Kiedy ostatnie promienie słońca oświetlają skały Calanche, stateczek Mare Nostrum, za którego sterem stoi Jean-Baptiste Rossini, wpływa do czarodziejskiego świata, pełnego tajemniczych morskich grot i rzeźb skalnych o nierealnych kształtach. Wycieczki również do Girolaty i rezerwatu Scandola. N I L E H C M I / r e n g i i v u a S e n a h p é t S Wycieczka statkiem Via Mare – marina w Porto, kasa przed hôtel du Golfe – t 06 07 28 72 72 – nieczynne listopad–marzec. Wycieczki statkiem (1 godz. 45 min) do Calanche koło Piany. Warto wybrać się też na wyprawę do rezerwatu Scandola (3,5 godz.), w której programie są również Calanche i przystanek (30 min) na Girolacie. Golfe de Portoaaa Zatoka Porto, Golfu di Portu (kors.) MAPA okłAdkowA A4 – Corse-du-sud (2A). O urodzie zatoki stanowi wybrzeże składające się z ciągu klifów z czerwonego granitu, kontrastujących z intensywnym błękitem morza. Na południu znajdują się skały Calanche, na północy półwysep Girolata i rezerwat Scandola: to okno na morze Korsykańskiego Regionalnego Parku Przyrodniczego. Ñ Położenie – Zatoka leży pomiędzy Ajaccio i Calvi. Od węższej zatoki Girolata dzielą ją wysokie zbocza Capo Senino. Y Zobacz koniecznie – Wycieczki do Girolaty (pieszo lub statkiem) lub do rezer- watu Scandola (statkiem). organizacja czasu – Nawet tygodniowy pobyt w Golfe de Porto nie wystarczy, by nasycić się w pełni przyjemnościami kąpieli w morzu i przejażdżek statkiem, urokami pieszych wędrówek lub nurkowania. / dla dzieci – Istnieje tu ogrom plaż, a każda piękniejsza od drugiej. Są to jednak plaże kamieniste i niestrzeżone, trzeba więc stale zachowywać dużą ostrożność (można na nich łatwo stracić równowagę). T Zobacz również – Porto, Calanche, rezerwat Scandola, golfe de Galéria, Évisa i las Aïtone. okolice PoŁUdniowa CZĘŚĆ Zatokiaaa B 31 km z Porto do Capo Rosso – około 4 godz. Z Porto jedziemy drogą D 81 w kierunku Piany. Po 3 km docieramy do punktu wido- kowego po prawej stronie drogi ze wspaniałym widokiemaa na Porto i zatokę. Calancheaaa (zob. hasło) Czy wiedzieliście, że…? Y UNESCO wpisało zatokę Golfe de Porto na Światową Listę Dziedzictwa Kulturalnego i Przyrodniczego: trudno nie przyklasnąć temu wyborowi! Y Wiatr maestrale w zatoce potrafi wiać bardzo mocno, nawet latem. Wielkie fale szaleją również w małej zatoczce Porto, która nie zawsze jest całkowicie bezpiecznym schronieniem dla żeglarzy. 257 odkrywanie korsyki N I L E H C M I / r e n g i i v u a S e n a h p é t S Piana Foce d’orto i Capo d’orto z 5,5 godz. tam i z powrotem. Opuszczamy Calanche i 100 m przed mostem „Mezzanu” skręcamy w lewo w polną drogę. Zostawiamy samochód przy rozwidleniu. Idziemy pieszo dróżką w prawo (po lewej zostawiamy drogę wiodącą na teren sportowy). Wycieczka na Capo d’Orto wymaga znakomitej kondycji fizycznej (1000 m różnicy wznie- sień) i obuwia trekkingowego. Makia złośliwie zasłania punkty orientacyjne, konieczne więc jest również zaopatrzenie się w mapę lub „topoguide”. Wejście na szczyt Capo d’Orto (1294 m), choć prowadzi po skałach, jest dość proste (3 godz.). Panoramiczny widokaa obejmuje Porto, Calanche i las Piana. Pianaa Miasteczko w pobliżu Calanche latem tętni życiem. Znajduje się w niezwykle wido- kowym miejscu nad zatoką. W tle widać zarys ośnieżonego wiosną szczytu Monte Cinto. Placyki otoczone białymi domami i kościół z XVIII w. nadają miasteczku bardzo przytulny charakter. Col de Lava widokaa na zatoki Porto i Girolata, masyw Monte Cinto (w tle po prawej) oraz na część Calanche. Wracamy do Piany i skręcamy na początku wsi w lewo, w drogę D 824 (do Arone, droga Danielle-Casanova), a zaraz potem w prawo, w drogę do przystani w Ficajoli. droga do Ficajoliaa Wąska, kręta i stroma droga schodzi serpentynami przez Calanche do przystani marine de Ficajola leżącej w zatoczce o tej samej nazwie. Kontrast między błękitem morza i czerwienią porfirowych skał zyskuje tu niespotykaną intensywność. Na dole, po zaparkowaniu samochodu, można przespacerować się (30 min pieszo ścieżką w obie strony) do przepięknej, malutkiej zatoczki. Wracamy do szosy D 824 i skręcamy w prawo, w kierunku plaży w Arone. Capo rosso (Capu rossu)aa z 3 godz. tam i z powrotem. Odradzamy wycieczkę po południu, w duże upały (brak cienia). Konieczny zapas wody. Na początku szlaku znajduje się bufet (w dawnej zagrodzie pasterskiej). Z Piany jedziemy drogą w kierunku Arone (D 824). Po 6 km po prawej znajduje się tablica z napisem „Capu Rossu”, wskazująca początek szlaku. Nieznakowany szlak biegnie przez makię. Od zagrody pasterskiej szlak do wieży wskazują kamienne kopczyki. Na wzgórzu z różowego porfiru stoi wieża turghiu (schody na dach wieży). Wznosi się nad morzem na wysokości ponad 300 m. Po lewej rozciąga się widok na wybrzeże aż po Cargèse, a po prawej na zatokę Girolata. Plage d’Aronea 10 km od Piany. Z drogi biegnącej skrajem urwiska rozciągają się widokia na zatokę Porto i Capo Rosso. W pobliżu pięknej plaży w Arone znajduje się pomnik przypomi- nający, że to tu właśnie przybył 6 lutego 1943 r. z pierwszą dostawą broni dla Ruchu Oporu okręt podwodny Casabianca. 258 Golfe de Porto droGa wZdŁUŻ PLaŻaa C 30 km z Porto na przełęcz col de la Croix – około 1,5 godz. Droga D 81 wiedzie północnymi brzegami zatoki skrajem urwiska, zaglądając do kilku wiosek. W lewo odchodzą drogi D 724, 324 i 424, którymi można dojechać do malowniczych, kamienistych plaż: plage de Bussaglia (tawerna, wynajem kanoe), plage de Caspio (tawerna), plage de Gratelle. Szosa objeżdża czerwony stożek góry Senino (619 m n.p.m.) i wspina się na przełęcz col de la Croix. Mija nieużywany szyb kopalni węgla. Złoża węgla były tu eksploa- towane do roku 1914. Col de la Croix Z przełęczy rozciąga się widokaa na zatokę Porto (na południu) i zatokę Girolata (na północy). W sezonie bar. Ścieżka schodzi do plaży tuara. Plage de tuara z Dojście pieszo ścieżką mulników, odchodzącą po lewej stronie z przełęczy col de la Croix, niedaleko baru na parkingu. 1,5 godz. tam i z powrotem. Na plażę można dostać się też z przełęczy Palmarella (11,5 km na północ od col de la Croix). Zejście prowadzi ostro w dół przez makię (droga powrotna jest zatem dość uciążliwa). W połowie drogi studnia Spana. Nagrodą za trudy jest piaszczysta plaża i możliwość kąpieli w morzu. Ścieżka mulnikówaprowadzi dalej do pięknej zatoczki baie de Girolataaa. Girolataa z 2 km pieszo, około 30 min z plaży Tuara. Wieś leżąca na szlaku turystycznym Mare e Monti jest dostępna od strony lądu jedynie dróżką mulników z przełęczy de la Croix au Sud-Est (z około 1 godz. 45 min w jedną stronę) przez plażę Tuara (zob. wyżej) lub z przełęczy Palmarella (przez obie przebiega droga D 81 z Calvi do Porto). Girolata, wioska położona w ustronnym zakątku na cyplu skalnym, pod niewielkim fortem genueńskim z kwadratową wieżą (droga prywatna), utrzymuje się z połowów langust i turystyki. W malowniczej zatoce stoją domy z czerwonego kamienia, dwa schroniska i kilka restauracji. Przy drewnianych pomostach przed kamienistą plażą cumują łodzie. 259 odkrywanie korsyki Golfe de Porto – informacje praktyczne noclegi Y warto wiedzieć – Na Girolacie istnieją dwa schroniska czynne w okresie kwiecień– wrzesień. „Le Cormoran” t 04 95 20 15 55: 20 miejsc w sali wieloosobowej (obowiązkowe częściowe wyżywienie: 66 EUR). „La Cabane du Berger” t 04 95 20 16 98: 35 miejsc w sali wieloosobowej (40 EUR) lub w pokoju dwuosobowym (60 EUR). Możliwe wyżywienie na miejscu. . Hôtel Continental – 20115 Piana – t 04 95 27 89 00 – direction@ continentalpiana.com – nieczynne październik–marzec – õ – 16 pok. 45/67 EUR – : . Hotelik dwa kroki od kościoła. . Camping Plage d’arone – 20115 Piana – 11,5 km na pd. zachód od Piany drogą D 824, 500 m od plaży – t 04 95 20 64 54 – maj–wrzesień – ; – 125 miejsc 22 EUR. Kemping na skraju makii. q Les roches rouges – 20115 Piana – t 04 95 27 81 81 – nieczynne listopad– marzec – 30 pok. 73/78 EUR – : 11 EUR – rest. 28/68 EUR. W majestatycznej budowli z pocz. XX w. panuje atmosfera luksusowego hotelu sprzed kilkudziesięciu lat. ^ Hôtel Capo rosso – 20115 Piana – t 04 95 27 82 40 – info@caporosso.com – nieczynne 16 X–31 III – õ – 50 pok. 120/160 EUR – : 12 EUR – rest. 23/60 EUR. Wspaniałe widoki na morze, zatokę Porto i skały Calanche. Restauracja z widokiem, duży basen i wynajem rowerów. restauracje . Les Galets – Plage de Bussaglia – 20147 Serriera (Golfe) – 7 km na północ od Porto drogami D 81 i D 724 – t 04 95 26 10 49 – www.premiumwanadoo.com/ restolesgalets/ – nieczynne październik– kwiecień – 8/22 EUR. Restauracja na jednej z najpiękniejszych plaż w zatoce Porto. W menu m.in. pomidory z brocciu zapiekane w cieście francuskim (millefeuille de tomates au brocciu). . La Voûte – Pl. de la Fontaine – 20115 Piana – t 04 95 27 80 46 – 14/16 EUR. Sympatyczna restauracja o przytulnej atmosferze, w malowniczej wioseczce Piana. W menu dania regionalne i owoce morza. q U Caspiu – Plage de Caspiu – 20147 Partinello – t 04 95 27 32 58 – www. leclosdesribes.com – nieczynne 30 wrzesień–1 maj – 22/45 EUR. W spokojnej zatoczce stoi przy plaży niewielka restauracja, w której można porozkoszować się rybami z dziennego połowu, produktami korsykańskimi i sałatkami, przy kieliszku dobrego miejscowego wina. Zakupy kevin Muzikar – U Salognu – 6 km na południowy wschód od Piany drogą D 81 – 20115 Piana – t 06 12 71 12 83 – codz., konieczny kontakt telefoniczny. Młody rzemieślnik, trudniący się wyrobem noży, sprzedaje w domu z kamienia swoje dzieła: curniciulu (noże pasterskie), noże myśliwskie i stołowe. sport i atrakcje Wycieczki statkiem do Calanche, Girolaty lub rezerwatu Scandola, nurkowanie: zob. informacje praktyczne pod hasłem Porto. Porto-Vecchioa Purti Vechju (kors.) 10326 MiesZkAńCów MAPA okłAdkowA C6 – Corse-du-sud (2A) MAPA str. 265 Nad trzecim pod względem wielkości miastem na Korsyce górują mury cytadeli. W niepamięć odeszły komary roznoszące malarię i najazdy berberyjskich pira- tów: dziś jest to znany kurort nadmorski, oblężony przez tłumy turystów, przede wszystkim Włochów. Ñ Położenie – Porto-Vecchio leży przy trasie Bastia-Bonifacio. Składa się z dwóch części: górnego miasta (starówka i cytadela) oraz dzielnicy portowej skupionej wokół portu jachtowego i handlowego. õ Parkowanie – Latem najlepiej zostawić samochód w dzielnicy portowej i pod- jechać do górnego miasta kolejką turystyczną. organizacja czasu – Do masywu Alta Rocca i legendarnych plaż można dojechać autobusem. T Zobacz również – Golfe de Porto-Vecchio i Alta Rocca. informacje wstępne trudne początki – Po stworzeniu warowni w Bonifacio, Bastii, St-Florent, Ajaccio i Calvi, Oficjum św. Jerzego, pragnąc uzupełnić system obronny wyspy, założyło w 1539 r. Porto-Vecchio. Genueńczycy wybrali to właśnie miejsce ze względu na jego znako- 260 Porto-VeCCHio Czy wiedzieliście, że…? mite ze strategicznego punktu widzenia położenie: nad bezpiecznym, osłoniętym portem góruje tu skalisty grzbiet, na któ- rym wzniesiono cytadelę, zasłoniętą od morza granią Punta di U Cerchio. Pierwsi osadnicy genueńscy, którzy przybyli tu w 1539 r., zostali zdziesiątkowani przez choroby. W 1546 r. Genua sprowadza zatem kolejną grupę kolonistów, tym razem rekrutowanych z łapanki Korsykan. Przedsię- wzięcie znów kończy się klęską, do której przyłożyła się malaria, najazdy Berberów i brak entuzjazmu mieszkańców, których siłą zmuszono do osiedlenia się w Porto-Vecchio. Y Nazwa Porto-Vecchio prawdopodob- nie pochodzi od „starego portu” („porto vecchio”) czyli „portus Syracusanus”, ist- niejącego tu w czasach rzymskich. 261 odkrywanie korsyki N I L E H C M I / r e n g i i v u a S e n a h p é t S Widok z portu na stare miasto Porto-Vecchio twierdza sampiera – W 1564 r. Sampiero Corso, pozbawiony pomocy Francuzów, postanawia podjąć samodzielną walkę o zrzucenie z wyspy jarzma genueńskiego. Formuje niedużą armię i 30 lipca 1564 r. zajmuje Porto-Vecchio. Dzięki temu może sprzymierzyć się z Berberami: Porto-Vecchio staje się bazą korsarzy, stanowiąca ogromne zagrożenie dla Genui... Genua alarmuje swojego sojusznika, króla Hiszpanii Filipa II i jesienią 1564 r. hiszpańskie okręty ruszają na Korsykę. 26 grudnia oblężone przez Hiszpanów, źle bronione Porto-Vecchio kapituluje. rozkwit miasta – Przez następne wieki Porto-Vecchio było małą, senną mieściną. Większość mieszkańców zajmowała się pasterstwem, handlem drewnem lub rze- miosłem. Zimą pasterze z Serra-di-Scopamène i Quenzy schodzili do Porto-Vecchio i wprowadzali się do chatek rozsypanych po łąkach. Latem wracali w góry. Głównymi zajęciami ludności było pasterstwo i eksploatacja dębów korkowych. Na początku XX w. miasteczko rozrosło się wzdłuż drogi Bonifacio-Bastia. W 1935 r. połączyła je z Bastią linia kolejowa (zniszczona w czasie wojny i już nigdy nieodbudowana). Prawdziwy rozwój Porto-Vecchio nastąpił jednak dopiero po II wojnie światowej, dzięki wyginięciu komarów roznoszących malarię. Powstał port handlowy i na wielką skalę zaczęła rozwijać się turystyka. Zwiedzanie Citadelle (Cytadela)a (Plan ii) Stare miasto składa się z labiryntu uliczek, schodów i sklepionych pasaży, koncen- trujących się wokół głównej ulicy: cours Napoléon. W centrum leży place de la république, pełen ogródków kawiarnianych. Église st-Jean-Baptiste (Kościół św. Jana Chrzciciela)– harmonijna dzwonnica i prezbiterium kościoła (XVI–XX w.) wychodzące na place de la République stanowią kontrast z klasycystyczną, nieukończoną fasadą. Fortyfikacje – Z fortyfikacji genueńskich zachowały się do dziś bastiony i wieżyczki strażni- cze, górujące nad portem: bastion de France, resztki cytadeli i fragmenty murów. Z Bramy Genueńskiej (Porte Génoise) rozciąga się oryginalny widok na port, saliny i zatokę. dzielnica portowa (La marine) (Plan i, B2) To tu znajduje się port jachtowy i port handlowy, z którego wywozi się na kontynent drewno i korek. Jest to trzeci pod względem ważności port na Korsyce. W sezonie kursują stąd również promy do Włoch. U ujścia rzeki Stabiacco leżą saliny i piękna, piaszczysta plaża. Porto-Vecchio – informacje praktyczne ważny adres Biuro informacji turystycznej – rue du Dr-Camille-de-Rocca-Serra – t 04 95 70 09 58 – www.destination-sudcorse.com – maj–wrzesień: 9.00–20.00, nd. 9.00–13.00; w pozostałym okresie: codz. z wyj. nd. 9.00–12.30, 14.00–18.30, sb. 9.00–12.30. transport Lotnisko w Figari – zob. pod tym hasłem. autobusy na plaże – Kursy na plażę Santa Giulia – t 04 95 70 10 36. Linia autobusowa Porto-Vecchio-Bastia – t 04 95 70 10 36. 262 Porto-VeCCHio Linia autobusowa Porto-Vecchio- ajaccio, Bastia i Bonifacio – t 04 95 71 24 64 – lipiec–sierpień: kursy na linii Porto-Vecchio – plages (Palombaggia). Busy do alta rocca – t 04 95 70 15 55 / 04 95 70 12 31 – odjazd przy garage Balesi, przy drodze do Bastii. noclegi . Le Mistral – 5 rue Toussaint-Culioli – w górnej części starego miasta – t 04 95 70 08 53 – nieczynne od pocz. października do pocz. kwietnia – õ – 23 pok. i 5 pok. z aneksem kuchennym 46/89 EUR – : 7,50 EUR. Śniadanie można zjeść w patio, w cieniu drzewka pomarańczowego, drzew laurowych i figowców. q Hôtel san Giovanni – 3 km na pd. zachód od Porto-Vecchio drogą do Arca D 659 – t 04 95 70 22 25 – info@hotel-san- giovanni.com – nieczynne 3 listopada– 26 lutego – õ – 30 pok. 75/98 EUR – : 8 EUR. Kuchnia tradycyjna. ^ Hôtel Le Goéland – w porcie – t 04 95 70 14 15 – hotel-goeland@ wanadoo.fr – nieczynne listopad–marzec – õ – 22 pok. 120/195 EUR – : 10 EUR – rest. 25/35 EUR. Hotel posiada własną przystań, plażę i ogród. Kuchnia korsykańska i śródziemnomorska. restauracje . a Cantina di L’orriu – 15 cours Napoléon – nieczynne 1 października– 29 maja, w południe i nd. wieczorem – t 04 95 70 26 21 – 9/18 EUR. Znany sklep z serami, wędlinami i innymi produktami w 100 korsykańskimi. Można w nim również spróbować przy kieliszku wina miejscowych specjałów, zasiadając przy stolikach pod szynkami i kiełbasami zawieszonymi pod sufitem. q Le troubadour – 13 rue du Gén.- Leclerc – t 04 95 70 08 62 – nieczynne 15 listopada–15 lutego, nd. i pn. styczeń– czerwiec – 17/25 EUR. Kuchnia korsykańska. q L’antigu – 51 rue Borgo – t 04 95 70 39 33 – nieczynne styczeń–poł. lutego, nd. z wyj. wieczora od pocz. kwietnia do 1 listopada i pn. – 17,50/40 EUR. Wspaniały widok na zatokę i wyśmienite potrawy regionalne. q Le tourisme – 12 cours Napoléon – naprzeciw kościoła – t 04 95 70 06 45 – 18/28 EUR. Duże porcje, znakomita kuchnia. wieczorem Le Bastion – 14 rue de la Citadelle – t 04 95 72 06 02 – codz. 9.30–19.30; lipiec– sierpień: 9.30–24.00. Pub na starym mieście. Pod koniec tygodnia koncerty w sali pod ziemią. La taverne du roi – 43 rue de la Porte- Génoise – t 04 95 70 41 31 – codz. 22.00– 17.00 – nieczynne w styczniu. Kabaret braci Marcellessi: jeden z najsłynniejszych klubów piosenki korsykańskiej na wybrzeżu wschodnim. Zakupy terra rossa – 18 rue du Gén.-de-Gaulle – t 04 95 70 04 35 – listopad–grudzień, kwiecień–czerwiec, wrzesień–październik: pn. po południu–nd. 9.30–12.30, 15.00–19.00; lipiec–sierpień: 10.00–13.00, 17.00–24.00. Malowniczy sklep z bogatym asortymentem oliwy z oliwek i innych produktów (musztarda, wyroby z drewna oliwnego itd.). U tavonu – rue du Gén.-de-Gaulle – t 04 95 72 14 03 – codz. z wyj. nd. popołudniu 9.00–12.30, 15.00–19.30; lipiec– sierpień 9.00–13.00, 15.00–23.30 – nieczynne nd. styczeń–czerwiec. Wyroby mięsne i wędliny tak tradycyjne, że nie można ich kupić prawie nigdzie indziej. Również miód, oliwa i sery. sport i atrakcje Corsica Forest „canyoning” – t 06 16 18 00 58. Kanioning na rzece Solenzara w masywie Bavella. Corsica Forest „accro-branche” – t 06 16 18 00 58 – www.corsica-forest.com. Na trasie w Stabacciu dzieci i dorośli mogą oddać się radościom skakania z drzewa na drzewo: w eukaliptusowym lesie, na wysokości 1,5–15 m zawieszono liny i poprowadzono liczne kładki. a dieu Vat – t 04 95 70 27 58 / 06 09 56 02 44 – od końca maja do października: statek odpływa o 9.00 z Santa Giulia; powrót 18.00 – 65 EUR (dzieci 40 EUR), w cenie obiad. Od końca maja do października. Wycieczka do wysp Lavezzi i Cavallo na pokładzie szkunera À Dieu Vat. a J Voile – port jachtowy – t 06 83 17 37 17 – ajvoile.free.fr – pół dnia: 35 EUR/os. Wycieczki żaglówką z instruktorem (przez cały rok). Różne formuły wypraw, w zależności od umiejętności klientów. Port jachtowy (port de plaisance) – t 04 95 70 17 93 – port@porto-vecchio.fr. 263
Pobierz darmowy fragment (pdf)

Gdzie kupić całą publikację:

Korsyka. Zielony Przewodnik Michelin. Wydanie 1
Autor:
Sklep
Format
Cena
Helion.pl Helion.pl
książka
10,00 zł
Idź do sklepu »

Opinie na temat publikacji:

Inne popularne pozycje z tej kategorii:

Czytaj również:

Prowadzisz stronę lub blog? Wstaw link do fragmentu tej książki i współpracuj z Cyfroteką: