Darmowy fragment publikacji:
Teneryfa
Autor: Berenika Wilczyńska
Aktualizacja: Anna Truszkowska
Redaktor prowadzący: Paweł Sondej
Redakcja: Aleksander Król
Korekta: Barbara Faron
Redakcja techniczna i skład: Sabina Binek
Opracowanie kartograficzne: Magdalena Kroczak
Źródło danych kartograficznych: OpenStreetMap contributors; www.opendatacom-
mons.org/licenses/odbl
Projekt okładki: Ewa Jarocka; materiały graficzne na okładce zostały wykorzystane za
zgodą Shutterstock Images LLC.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu
niniejszej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kse-
rograficzną, fotograficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetycznym
lub innym powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towa-
rowymi ich właścicieli.
Autorzy oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce in-
formacje były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich
wykorzystanie, ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autor-
skich. Autor oraz wydawnictwo Helion nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za
ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w książce.
Autorka wyraża podziękowania dla biura Turismo de Tenerife.
Wydawnictwo Helion
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
tel.: 32 2309863
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl
Drogi Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
http://bezdroza.pl/user/opinie/?beter3
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Wydanie III
ISBN: 978-83-283-2827-3
Copyright © Helion, 2018
• Kup książkę
• Poleć książkę
• Oceń książkę
• Księgarnia internetowa
• Lubię to!
Nasza społeczność
3
I
C
Ś
E
R
T
I
S
P
S
Spis treści
ATRAKCJE ________________________________________________7
INFORMACJE PRAKTYCZNE _____________ 13
PRZED WYJAZDEM _______________________________________ 14
Wybór czasu podróży ___________________________________________ 14
Źródła informacji ______________________________________________ 15
Formalności __________________________________________________ 17
DOJAZD ________________________________________________ 20
Samolotem __________________________________________________ 20
Promem ____________________________________________________ 21
NA MIEJSCU _____________________________________________ 22
Transport ____________________________________________________ 22
Noclegi _____________________________________________________ 28
Wyżywienie __________________________________________________ 31
Pamiątki i zakupy ______________________________________________ 33
Aktywny wypoczynek __________________________________________ 33
INFORMATOR A–Z ________________________________________ 35
INFORMACJE KRAJOZNAWCZE ___________ 43
KRAJOZNAWCZE ABC _____________________________________ 45
Rzeźba terenu ________________________________________________ 46
Klimat ______________________________________________________ 48
Przyroda ____________________________________________________ 50
Historia _____________________________________________________ 53
SPOŁECZEŃSTWO ________________________________________ 55
Religia ______________________________________________________ 56
Język _______________________________________________________ 56
Polityka i gospodarka ___________________________________________ 57
KULTURA I SZTUKA _______________________________________ 58
Architektura__________________________________________________ 58
Muzyka i taniec _______________________________________________ 60
Święta i festiwale ______________________________________________ 61
KUCHNIA _______________________________________________ 64
Kup książkę
Poleć książkę
4
I
C
Ś
E
R
T
I
S
P
S
ZWIEDZANIE TENERYFY ________________ 67
SANTA CRUZ DE TENERIFE _________________________________ 68
LA LAGUNA _____________________________________________ 81
GÓRY ANAGA ____________________________________________ 92
POWIAT ACENTEJO _______________________________________ 98
PUERTO DE LA CRUZ _____________________________________ 104
LA OROTAVA ___________________________________________ 114
PARK NARODOWY EL TEIDE _______________________________ 124
ICOD DE LOS VINOS _____________________________________ 133
ISLA BAJA ______________________________________________ 138
GÓRY TENO ____________________________________________ 142
PIESZE WYCIECZKI NA TENERYFIE ________________________144
POŁUDNIE WYSPY _______________________________________ 149
WYCIECZKA NA LA GOMERĘ _____________________________ 156
PLAŻE TENERYFY ______________________________________ 158
INTERIOR POŁUDNIA ____________________________________ 160
COSTA DEL SILENCIO, LAS GALLETAS I EL MEDANO ___________ 163
WSCHÓD WYSPY ________________________________________ 166
SŁOWNICZEK ___________________________________________ 171
INDEKS ______________________________________________________ 174
Kup książkę
Poleć książkę
5
P
A
M
S
P
S
|
I
K
E
M
A
R
S
P
S
I
Spis ramek
Co zabrać? ______________________________________________________ 15
Teneryfa w internecie ______________________________________________ 16
Placówki dyplomatyczne ____________________________________________ 18
Telefony alarmowe ________________________________________________ 19
Linie lotnicze ____________________________________________________ 27
Sprzedaż rękodzieła, pamiątek i produktów ______________________________ 33
Dni wolne od pracy ________________________________________________ 35
Wybrane targi ____________________________________________________ 42
Teneryfa w liczbach ________________________________________________ 45
Ochrona przyrody _________________________________________________ 51
Festiwale na Teneryfie ______________________________________________ 61
Najpopularniejsze święta ludowo-religijne na Teneryfie _____________________ 62
Guanchinches i kąpieliska ___________________________________________ 65
Wina z Teneryfy ___________________________________________________ 66
La Ruta de la Tapa _________________________________________________ 88
Miody z Teneryfy _________________________________________________ 100
Winiarnie na Teneryfie _____________________________________________ 102
Karminowy barwnik ______________________________________________ 117
Rękodzieło artystyczne i kanaryjskie balkony ____________________________ 119
Temperatury i mikroklimat _________________________________________ 125
Wulkanizm _____________________________________________________ 130
Obserwacja waleni _______________________________________________ 151
Rodzinna rozrywka _______________________________________________ 153
Żółta łódź podwodna _____________________________________________ 164
Spis map
Santa Cruz de Tenerife ______________________________________________ 71
San Cristóbal__________________________________________________ 82–83
La Orotava _____________________________________________________ 116
Kup książkę
Poleć książkę
Atrakcje
Teneryfy
7
DZIEŁA NATURY
Okolice wioski Masca
Na północnym zachodzie wyspy, w skali-
stych górach Teno, leży Masca, wyglądająca
jak zaginiona wioska, w której zatrzymał się
czas. Położona jest wyjątkowo malowniczo
w cieniu palm i skalistych szczytów.
Kup książkę
Poleć książkę
8
Niedostępne góry Anaga
Dzikie i strome góry, małe miasteczka z dala od cywilizacji (np. Taganana), zielone doliny,
kręte drogi i piękne widoki z miradores (punktów widokowych) znajdują się w zasięgu kil-
kunastu kilometrów od Santa Cruz, stolicy Teneryfy.
Cueva del Viento – Jaskinia Wiatru
Jest to najdłuższy tunel wulkaniczny w Unii Europejskiej. Podczas wycieczki z przewodni-
kiem można zwiedzić fragment jaskini lawowej i obejrzeć zadziwiające formacje skalne.
Los Gigantes
W Masywie Teno można podziwiać olbrzymie, niemal pionowe klify, wyrastające z morza
na wysokość ok. 600 m. W takim otoczeniu każdy może poczuć ogrom i siłę kanaryjskiej
natury oraz poopalać się na pobliskiej czarnej plaży.
Kup książkę
Poleć książkę
9
Wulkan El Teide
Wycieczka na wulkan El Teide to jedna z największych atrakcji Wysp Kanaryjskich. Droga as-
faltowa do dolnej stacji kolejki gondolowej (Teleférico) wije się zakrętami przez lasy i przebija
przez morze chmur, biegnąc wśród skał i zastygłej lawy. Do wysokości 3555 m n.p.m. wjeżdża
się kolejką linową, a na sam szczyt wulkanu (Pico del Teide), który mierzy 3718 m n.p.m., trzeba
wspiąć się pieszo. W pogodny dzień widać z niego zarysy pozostałych wysp archipelagu.
Kup książkę
Poleć książkę
10
MIASTA I MIASTECZKA
Puerto de la Cruz
W Puerto de la Cruz można skorzystać z kom-
pleksu wodnej rozrywki – Costa Martiánez.
Miłośnicy przyrody powinni koniecznie od-
wiedzić Ogród Botaniczny (Jardín Botánico
de Aclimatación de La Orotava) z ciekawymi
okazami gatunków drzew tropikalnych i ro-
ślin z całego świata.
Piękne miasteczka
Po Teneryfie rozsianych jest wiele miasteczek
z doskonale zachowaną tradycyjną kanaryj-
ską architekturą. Koniecznie należy przespa-
cerować się wśród starych kamieniczek Ga-
rachico – dawniej najważniejszego portu Te-
neryfy, oraz odwiedzić urocze Icod de los Vi-
nos, gdzie rośnie słynna, najstarsza na świe-
cie dracena smocza – Drago Milenario.
Stolica wyspy
W wielkomiejskim Santa Cruz warto zoba-
czyć piękną starówkę z barokowym kościo-
łem Niepokalanego Poczęcia (Iglesia de la
Concepción), zajrzeć do hali słynnego miej-
skiego rynku Mercado de Nuestra Señora
de África oraz odwiedzić nadmorski kom-
pleks wypoczynkowy Parque Marítimo César
Manrique.
Kup książkę
Poleć książkę
11
Urokliwe starówki
Niepowtarzalnymi starówkami mogą się poszczycić miasta San Cristóbal de La Laguna (w skró-
cie La Laguna – miejscowość wpisana na Listę UNESCO i La Orotava (z misternie rzeźbionymi
balkonami). Spacer po stromych, brukowanych uliczkach pozwala poznać najpiękniejszą
architekturę kanaryjską, w tym kościoły z XVI, XVII i XVIII w.
Kup książkę
Poleć książkę
12
ATRAKCJE NIE TYLKO DLA DZIECI
Wizyta w Loro Parque i Siam Park
Loro Parque na północy oraz Siam Park
na południu wyspy to idealne miejsca roz-
rywki dla rodzin z dziećmi. W Loro Parque
można oglądać pokazy delfinów, lwów
morskich, papug i orek oraz odbyć spacer
szklanym tunelem, nad którym pływają
rekiny. Z kolei w Siam Park dzieci i doro-
śli mogą oddać się wodnemu szaleństwu
w basenach i na zjeżdżalniach.
Wypoczynek na plażach
Nawet gdy imponujący szczyt El Teide przy-
prószony jest śniegiem, na południu wyspy
wciąż można się kąpać w ciepłym, słonym
oceanie. Szereg doskonałych plaż z żółtym
lub czarnym piaskiem oferuje turystom
słońce niemal przez 365 dni w roku.
Podziwianie panoram
Na wszystkich Wyspach Kanaryjskich znaj-
dują się charakterystyczne miradores, czyli
punkty widokowe. Na Teneryfie jest ich
aż 45. Wiele z tych oferujących najpiękniej-
sze widoki miejsc znajduje się tuż przy tra-
sach samochodowych. Widząc znak dro-
gowy z nazwą mirador, z pewnością warto
się zatrzymać.
Degustacja kanaryjskiej kuchni
Koniecznie należy spróbować świeżej ryby
z Atlantyku oraz innych specjałów kanaryj-
skiej kuchni (np. ziemniaczków papas arru‑
gadas z sosem mojo). Warto nacieszyć się też
pysznymi owocami, które mają wyjątkowy
smak i zapach. Obowiązkowo trzeba wstą-
pić do lokalu o nazwie zumería i zamówić
jeden z doskonałych soków ze świeżo wy-
ciskanych owoców. Teneryfa słynie również
z produkcji wyśmienitych win.
Udział w karnawale w Santa Cruz
de Tenerife
Corocznym hitem zimy jest jeden z najhucz-
niej obchodzonych karnawałów na świe-
cie. Stroje uczestników są wyjątkowo ko-
lorowe i fantazyjne, a atmosfera zachęca
do dołączenia do barwnych korowodów
przebierańców.
Kup książkę
Poleć książkę
14
Przed wyjazdem
wybór czasu podróży
Wyspy Kanaryjskie, do których zalicza się Te-
neryfa, nazywane są archipelagiem wiecznej
wiosny. Panuje na nich łagodny klimat pod-
zwrotnikowy, doskonale sprzyjający wypo-
czynkowi. Wyspa jest zielona przez wszystkie
dni roku, średnia roczna temperatura powie-
trza wynosi 22ºC, a na niebie codziennie wi-
dać słońce. Ze względu na korzystny klimat
i słoneczną pogodę, sezon turystyczny na
Teneryfie trwa przez cały rok. Latem na wy-
spę przyjeżdżają głównie ludzie uciekający
przed upałami panującymi na kontynencie
europejskim (choć i tutaj mogą się zdarzyć
fale gorąca powyżej 30ºC). Wiosną, jesienią
i zimą odwiedzają ją wszyscy spragnieni
ciepłych promieni słońca, którzy szukają
odpoczynku od chłodu, deszczu i mrozu.
W związku z dużą popularnością Tene-
ryfy wśród turystów, niezależnie od pory
roku warto rezerwować noclegi z wyprze-
dzeniem, zwłaszcza jesienią i zimą, a szcze-
gólnie w czasie karnawału (luty–marzec).
W okresie jesienno-zimowym (poza karna-
wałem) w polskich biurach podróży ceny
wycieczek spadają. Niekiedy można znaleźć
bardzo korzystne promocje, dlatego warto
rozważyć wyjazd w tym właśnie czasie.
Z tego względu Wyspy Kanaryjskie,
w tym Teneryfa, dla turystów z Polski stają
się coraz popularniejszym kierunkiem
▼ Plaża w Costa Adeje
Kup książkę
Poleć książkę
Co zabrać?
Niezależnie od pory roku trzeba
zabrać ze sobą krem przeciwsłoneczny
z filtrem, okulary przeciwsłoneczne,
czapkę lub kapelusz chroniący przed
słońcem oraz cieplejsze ubranie, przy-
datne np. w górach. Jeżeli planujemy
wczesne pobudki, trzeba pamię-
tać o ubieraniu się „na cebulkę”, gdyż
poranki mogą być chłodne oraz po-
chmurne. Koniecznie należy wziąć wy-
godne buty – na pewno przydadzą się
do chodzenia po Parku Narodowym
El Teide, górach Anaga i Teno, a także
do jazdy na rowerze. Na kamienistych
plażach użyteczne są specjalne buty
wodne.
zorganizowanych wyjazdów wypoczynko-
wych, a także atrakcyjnym celem wycieczek
indywidualnych. Bezpośrednie loty z Polski
oferuje Ryanair. Lot z Krakowa trwa 5 godz.
żródła informacji
Dobre mapy są dostępne w internecie –
warto je wydrukować przed wyjazdem.
Najlepszym źródłem jest oficjalna strona in-
ternetowa Turismo de Tenerife – przedsię-
biorstwa zajmującego się promocją turystyki
Teneryfy: www.webtenerife.com. Pod tym
adresem znajdują się przydatne mapy w for-
macie PDF do pobrania za darmo. Wśród
nich jest mapa wyspy z zaznaczonymi naj-
ważniejszymi atrakcjami turystycznymi, bar-
dzo pomocna mapa drogowa, mapa Parku
Narodowego El Teide, mapy różnych miast
i miejscowości, a także rozkład turystycznych
linii autobusowych. Te same mapy można
otrzymać za darmo w biurach informacji
turystycznej na wyspie. Poza tym na tej sa-
mej stronie internetowej Turismo de Tenerife
udostępnia wyszukiwarkę różnych obiektów,
m.in.: biur informacji turystycznych, plaż,
parków rozrywki i innych, ze wskazaniem
ich położenia na mapie wyspy.
15
M
E
D
Z
A
J
Y
w
D
E
Z
R
P
|
E
N
Z
C
Y
T
K
A
R
P
E
J
C
A
M
R
O
F
N
I
Kup książkę
Poleć książkę
58
A
K
u
T
Z
S
I
A
R
u
T
L
u
K
|
E
Z
C
w
A
N
Z
O
J
A
R
K
E
J
C
A
M
R
O
F
N
I
Kultura i sztuka
architektura
Na Teneryfie zachowało się najwięcej zabyt-
kowych miast na całym archipelagu.
Od czasu hiszpańskiego podboju, czyli
od XV w., konkwistadorzy zaczęli krzewić
chrześcijaństwo wraz z reprezentującą je
sztuką. Jej wyrazem była głównie archi-
tektura sakralna i z całą pewnością można
stwierdzić, że na Teneryfie właśnie zabytki
architektoniczne są najpowszechniejszym
reprezentantem minionych wieków. Naj-
częściej wykorzystywanym budulcem był
kamień i drewno sosny kanaryjskiej (pino).
Od XV w. zaczęły pojawiać się na wyspie
budowle gotyckie, czego przykładem jest
kościół Iglesia de la Concepción w Los Re-
alejos, ale większość obiektów wybudowano
dopiero w późniejszych stylach: renesan-
sowym, barokowym i klasycystycznym.
Renesans docierał na wyspy od XVI do
końca XVII w., a jego wpływ widać m.in. na
fasadzie ratusza w La Lagunie oraz skrupu-
latnie zaprojektowanej siatce urbanistycz-
nej tego ówcześnie budowanego mia-
sta, która jako wzór nowoczesności stała
się szablonem, według którego po-
wstało wiele miast Ameryki Połu-
dniowej. Liczne przykłady świec-
kiej architektury renesansowej
można znaleźć również w La
Orotavie na północnym wy-
brzeżu wyspy i La Lagunie.
Kup książkę
Poleć książkę
Na XVII w. przypada złoty okres trady-
cyjnego budownictwa mieszkalnego. Jego
charakterystycznym elementem nadal było
drewno, z którego konstruowano misternie
zdobione balkony. Można je dziś podziwiać
w wielu kanaryjskich miasteczkach, m.in.
w La Orotavie (Casa de los Balcones) i La La-
gunie. Drewniane balkony to jeden z najbar-
dziej charakterystycznych elementów archi-
tektury Teneryfy i całych Wysp Kanaryjskich.
U schyłku XVII w. pojawił się na wyspie
barok. Wiele kościołów oraz fasad zostało
przebudowanych w tym stylu. Powstały też
liczne nowe świątynie. Rozkwit budownic-
twa, jaki miał wtedy miejsce, był związany
ze znacznym wzrostem liczby ludności
i napływem złota z Ameryki. Przywożone
▼ Basílica de Nuestra Señora de la
Candelaria
z kolonii złoto zaczęto obrabiać na wy-
spie, rozpoczynając erę rozwoju złotnic-
twa w miastach.
W końcu XVIII w. na Teneryfę dotarł kla-
sycyzm, który silnie zakorzenił się w wieku
następnym. Przejawiał się przede wszyst-
kim w architekturze świeckiej – militarnej
i mieszkalnej. Doskonałym jego przykładem
jest budynek Teatro Guimerá w Santa Cruz
de Tenerife. Zabytków neoklasycznej archi-
tektury sakralnej jest niewiele, najlepiej re-
prezentuje ją katedra w La Lagunie.
Koniec XIX w. przyniósł krótkotrwały
modernizm, charakteryzujący się falistymi
liniami i dekoracyjnymi kształtami, którego
przykłady można zobaczyć w Santa Cruz de
Tenerife oraz w La Orotavie.
59
A
K
u
T
Z
S
I
A
R
u
T
L
u
K
|
E
Z
C
w
A
N
Z
O
J
A
R
K
E
J
C
A
M
R
O
F
N
I
Kup książkę
Poleć książkę
68
I
E
F
R
E
N
E
T
E
D
Z
u
R
C
A
T
N
A
S
|
Y
F
Y
R
E
N
E
T
I
E
N
A
Z
D
E
w
Z
I
Santa Cruz de Tenerife
Santa Cruz de Tenerife – drugie co do wiel-
kości miasto na kanaryjskim archipelagu
oraz stolica wyspy i całej prowincji charak-
teryzuje się swoistą elegancją, której próżno
szukać w okolicy. Wysoka zabudowa domi-
nująca na ulicach przywodzi na myśl hisz-
pańskie miasta kontynentalne, jak Madryt,
albo portowe miasta europejskie, jak Genua.
Wyraźnie odróżnia to miejsce od pozostałych
kanaryjskich miast, a palmy, wszechobecne
kwiaty, place osłonięte drzewami i widok
majaczących w tle gór Anaga cieszą oczy
i dodają wizycie w Santa Cruz de Tenerife
posmaku egzotyki i niezwykłości.
historia
Okoliczności powstania miasta i genezę
jego nazwy opisuje legenda z czasów kon-
kwisty. 3 maja 1494 r. hiszpański konkwi-
stador Alonso Fernández de Lugo przybił
ze swoimi oddziałami do wybrzeży Tene-
ryfy w miejscu, gdzie rozciągało się jedno
z kilku królestw Guanczów – królestwo
Anaga i odprawił pierwszą katolicką mszę
na wyspie oraz ustawił krzyż. Od niego ma
pochodzić nazwa aktualnej stolicy Teneryfy
(santa cruz, czyli „święty krzyż”), powstałej
w miejscu, gdzie wylądowała ekspedycja.
Ten epizod był początkiem podboju wyspy,
który ostatecznie zakończono w 1496 r.
Miasto od początku istnienia pełniło
przede wszystkim rolę portu, a pierwsza
zabudowa była zlokalizowana w otoczeniu
zamku św. Krzysztofa (San Cristóbal),
chroniącego zatokę przed atakami
piratów i korsarzy. Z bie-
giem lat budowano
kolejne forty,
▼ Jeden z symboli miasta
– budynek Auditorio de
Tenerife Adán Martín
Kup książkę
Poleć książkę
a miejscowość się powiększała. W XVIII w.
rozwój miasta nabrał tempa – stało się to
za sprawą zniszczenia przez wulkan w 1706 r.
konkurencyjnego portu Garachico oraz prze-
niesienia tutaj z La Laguny głównej siedziby
władz wojskowych, co podniosło prestiż
Santa Cruz de Tenerife. Symbolicznym wyda-
rzeniem w historii późniejszej stolicy wyspy
stało się wydarzenie z dnia 25 lipca 1797 r.
Wówczas mieszkańcy odparli atak brytyjskiej
floty dowodzonej przez słynnego admirała
Nelsona, który raniony stracił ramię.
Prężny rozwój handlu w XIX w. nie
ominął również Santa Cruz de Tenerife, które
za sprawą umiejscowienia na skrzyżowaniu
szlaków handlowych stało się ważnym jego
ośrodkiem nie tylko w skali lokalnej, ale i mię-
dzynarodowej. Taka
sytuacja sprzyjała bogaceniu się burżuazji,
inwestującej w rozbudowę miasta, czego
efekty są widoczne po dziś dzień. W 1833 r.,
w wyniku wprowadzenia nowego podziału
administracyjnego Królestwa Hiszpanii, to
największe miasto Teneryfy stało się stolicą
Prowincji Wysp Kanaryjskich.
W XX w. nastąpiły kolejne zmiany admi-
nistracyjne i od 1933 r. miano stolicy Wspól-
noty Autonomicznej Wysp Kanaryjskich
(Comunidad Autónoma de Canarias) Santa
Cruz de Tenerife dzierży wspólnie z Las
Palmas de Gran Canaria. Największa Metro-
polia Teneryfy do dziś jest ważnym mia-
stem portowym, zmienił się jednak typ
statków, które do niego zawijają – są to
wielkie wycieczkowce, na których rocznie
przybywa tutaj kilkaset tysięcy turystów.
Oprócz statków pasażerskich zobaczymy
wiele tankowców, a to za sprawą roli, jaką
w gospodarce wyspy odgrywa przemysł
rafineryjny.
69
I
E
F
R
E
N
E
T
E
D
Z
u
R
C
A
T
N
A
S
|
Y
F
Y
R
E
N
E
T
I
E
N
A
Z
D
E
w
Z
I
Kup książkę
Poleć książkę
92
A
G
A
N
A
Y
R
ó
G
|
Y
F
Y
R
E
N
E
T
I
E
N
A
Z
D
E
w
Z
I
Góry Anaga
Na północnym wschodzie Teneryfy rozciąga
się intensywnie zielony masyw gór Anaga.
Jest to jeden z najpiękniejszych rejonów
wyspy, w którym imponujące i trudno
dostępne szczyty tworzą wyjątkowe kraj-
-obrazy. Szczególnie urokliwe są wybrzeża,
gdzie góry stromo schodzą do oceanu,
usiane niewielkimi plażami z czarnym, wul-
kanicznym piaskiem. Gdzieniegdzie z oce-
anicznych głębin wyrastają ogromne skały
rozrzucone u brzegu, jak Roques de Anaga.
Piękna krajobrazu dopełniają przycupnięte
na zboczach górskie wioski z kolorowymi
i białymi domkami.
Trudno uwierzyć, że tylko kilkanaście kilo-
metrów dzieli gwarną stolicę Teneryfy od
cichych i spokojnych gór, gdzie można wypo-
cząć na łonie natury, z dala od tłumu turystów.
Z tym tajemniczym rejonem, często spo-
witym mgłą, wiąże się wiele legend. Według
jednej z nich, w północno-wschodniej części
masywu zwanej El Bailadero miały odbywać
się sabaty czarownic (stąd nazwa el bailadero –
„miejsce tańców”). U stóp masywu znajduje się
nawet Plaża Wiedźm – Playa de las Brujas,
na której miały się one zbierać po wypełnieniu
swoich rytuałów. Według innych opowieści,
w górach można znaleźć liczne skarby, np.
te pozostawione przez pirata znanego jako
Łeb Psa (Cabeza de Perro), który ukrył swoje
łupy wśród stromych wybrzeży Igueste de
San Andrés.
Kup książkę
Poleć książkę
93
A
G
A
N
A
Y
R
ó
G
|
Y
F
Y
R
E
N
E
T
I
E
N
A
Z
D
E
w
Z
I
Masyw Anaga liczy ok. 10 mln lat i jest
jednym z najstarszych geologiczne rejonów
Teneryfy. Rzeźba terenu nosi wyraźne ślady
długotrwałej erozji. Najwyższym szczytem
jest Cruz de Taborno (1024 m n.p.m.), a góry
są poprzecinane głębokimi wąwozami (bar‑
rancos) schodzącymi do oceanu. Jednym
z najładniejszych jest Barranco de Tamadiste
w pobliżu wioski Afur, w którym woda płynie
niemal przez cały rok.
W czasach, gdy Teneryfą władali Guan-
czowie, na terenie masywu rozciągało się
królestwo Anaga. Był to ważny rejon obfi-
tujący w wodę, wykorzystywany głównie
pod pastwiska. Pochodzi stąd wiele znale-
zisk archeologicznych z czasów przed kon-
kwistą. Po podbiciu wyspy pierwszą osadą
założoną przez Hiszpanów w górach Anaga
była Taganana (XVI w.). Wkrótce po tych
wydarzeniach rozwinęło się tu rolnictwo.
Na terenach „wydartych” erozji budowano
specjalne tarasy, gdzie sadzono m.in. wino-
rośl oraz trzcinę cukrową. Uprawy tarasowe
funkcjonują do dziś i są charakterystycznym
elementem pejzażu. Ze względu na izolację
górskiego regionu przetrwały tu liczne tra-
dycje, m.in. sporty juego de palo oraz salto
del pastor.
W 1987 r. Masyw Anaga objęto ochroną,
tworząc Parque Natural de Anaga, który na-
Par-
stępnie w 1994 r. przekształcono w
que Rural de Anaga. Chroniony obszar
ma powierzchnię prawie 15 tys. ha i leży na
terenie gmin Santa Cruz, La Laguna i Tegu-
este. Ze względu na zróżnicowane ukształ-
towanie terenu panują tutaj różne mikrokli-
maty: wilgotny i deszczowy w górach oraz
słoneczny i suchy na wybrzeżach. Wpływa
to na różnorodność bujnej fauny i flory, ob-
fitującej w liczne endemity. W tym szcze-
gólnym ekosystemie można zobaczyć ro-
ślinność reprezentatywną dla kanaryjskie-
go archipelagu. Rośnie tu m.in. reliktowy
las wawrzynowy laurisilva i lasy jałowcowe
(okolice wioski Afur).
We wschodniej części masywu znaj-
dują się skupiska wilczomleczy kanaryj-
skich i tabaiby. W górach Anaga rosną także
smocze drzewa. Szczególnie malowniczo
wyglądają typowe dla regionu Makaronezji
▼ Zachód słońca nad Tagananą
Kup książkę
Poleć książkę
94
A
G
A
N
A
Y
R
ó
G
|
Y
F
Y
R
E
N
E
T
I
E
N
A
Z
D
E
w
Z
I
lasy wawrzynowe (laurisilva) zanurzone
w morzu chmur (mar de nubes), ich połacie
można podziwiać na Monte de las Mercedes.
Około 20 mln lat temu takie lasy pokrywały
południową Europę i północną Afrykę, aż do
czasu czwartorzędowych zlodowaceń. Na
bardziej suchych obszarach można spotkać
fragmenty suchego lasu wawrzynowego,
tzw. fayal‑brezal, z przewagą wrzośców
i woskownicy.
Góry Anaga chętnie goszczą miłośników
pieszych wędrówek. Wytyczono tutaj dobrze
oznakowane szlaki. W 2011 r. otwarto nową
Sendero de los Sentidos (Szlak
trasę
Zmysłów) na terenie Llano de los Loros.
Mogą z niego korzystać wszyscy miłośnicy
pieszych wędrówek, także dzieci. Trasa
zaczyna się przy centrum informacyjnym
Cruz del Carmen i dzieli się na trzy odcinki.
Przejście najkrótszego zajmuje ok. 20 min,
a najdłuższego – ok. 1,5 godz. Najkrótsza
część trasy jest dostosowana również do
wymogów osób niepełnosprawnych. Prawie
wszystkie górskie szlaki w Masywie Anaga
oferują zapierające dech w piersiach widoki.
Największą miejscowością w masywie
Anaga jest SAN ANDRÉS – białe domki
z kolorowymi drzwiami i oknami stoją
pomiędzy podnóżem gór a oceanem, jakby
przycupnęły na chwilę w trakcie wędrówki.
Między nimi można zobaczyć XVIII-wieczny
kościół św. Andrzeja (Iglesia de San Andrés
Apóstol), a na obrzeżach ruiny niewielkiego
Torre (Castillo) de San Andrés.
zamku
Fortyfikacja przede wszystkim chroniła
wybrzeże przez najazdami piratów. W XIX w.
połowa fortecy uległa zniszczeniu w wyniku
powodzi i gdy dziś na nią patrzymy, sprawia
Kup książkę
Poleć książkę
95
A
G
A
N
A
Y
R
ó
G
|
Y
F
Y
R
E
N
E
T
I
E
N
A
Z
D
E
w
Z
I
wrażenie rozłupanej nożem przez jakiegoś
olbrzyma, mieszkającego między pobli-
skimi szczytami.
W obrębie miasteczka funkcjonuje wiele
restauracji, przygotowanych specjalnie dla
osób korzystających z pobliskiej plaży –
Playa de Las Teresitas. Można w nich
skosztować m.in. pysznych świeżych ryb
prosto z Atlantyku.
Z San Andrés, drogą TF–121 wiodącą
wzdłuż wybrzeża, dojedziemy do leżącej
w dolinie miejscowości IGUESTE DE SAN
ANDRÉS, w której uprawiane są m.in.
banany, mango i papaje, a w samym mia-
steczku zobaczymy neogotycki kościółek
św. Piotra (Iglesia de San Pedro).
Warto zapuścić się w bardziej niedo-
stępne rejony Parque Rural. Na obszarze
El Bailadero, u północnych wybrzeży wyspy,
▼ Playa de Las Teresitas
leży kilka naprawdę urokliwych wiosek.
Jedną z nich jest pierwsza osada wybu-
dowana w górach Anaga przez hiszpań-
skich konkwistadorów – TAGANANA. W tej
pięknej wiosce pełnej białych domków ulo-
kowanych na zielonym zboczu znajduje się
perełka starej kanaryjskiej architektury. Jest
kościół Matki Boskiej Śnieżnej
nią
Iglesia de Nuestra Señora de las Nieves,
Taganana; otwarte tylko podczas mszy św.:
latem pn., czw. i pt. 18.30, sb. 18.45, nd. 11.30;
zimą pn., czw. i pt. 18.00, sb. 18.30, nd. 11.30,
z XVI w., zrekonstruowany w XX w., jedna
z najstarszych świątyń na wyspie. Wewnątrz
podziwiać można flamandzki tryptyk Ado‑
racja Trzech Króli z XVI w., przypisywany
Hansowi Memlingowi, a także obraz Virgen
de las Nieves (Matka Boska Śnieżna) z XVI w.
o ciekawym pochodzeniu – został znaleziony
Kup książkę
Poleć książkę
96
A
G
A
N
A
Y
R
ó
G
|
Y
F
Y
R
E
N
E
T
I
E
N
A
Z
D
E
w
Z
I
pod koniec XIX w. na pobliskiej plaży, po tym
jak przewożący go francuski statek rozbił się
u wybrzeży Teneryfy. W Tagananie warto
również odwiedzić dzielnicę El Portugal
z tradycyjną architekturą kanaryjską.
Niedaleko na wschód od Taganany
leży malownicza wioska ALMÁCIGA,
która słynie z produkcji mocnego, stoło-
wego „wina” z jeżyn (vino de mora). Zmie-
rzając dalej w kierunku wschodnim, można
udać się do maleńkiej CHAMORGI, gdzie
kończy się asfaltowa droga i dalej można
wędrować już tylko pieszo. Krzyżuje się
tam wiele szlaków turystycznych i można
wybrać się na pieszą wycieczkę np. na pół-
nocny wschód w kierunku wioski ROQUE
BERMEJO, obok której w XIX w. na pobli-
skim cyplu o tej samej nazwie, wybudo-
wano funkcjonującą do dziś latarnię morską
Faro de Anaga.
W centralnej i wschodniej części Parque
Rural warto zwrócić uwagę na liczne domy-
-jaskinie (casas‑cueva), które są pozosta-
łością po domostwach pierwszych miesz-
kańców wyspy – Guanczów. Najwięcej tego
typu „mieszkań” zachowało się w wiosce CHI-
NAMADA. Wiele z nich, znacznie zmienio-
nych, służy ludziom do dziś, ponieważ skalne
▼ Plaża w Bajamar
mury gwarantują dogodną dla człowieka
temperaturę, zarówno w okresie zimowym,
jak i letnim.
Zwiedzając masyw Anaga, koniecznie
trzeba udać się na przynajmniej jedną z trud-
no dostępnych pięknych plaż północy. Pokry-
te są one czarnym, wulkanicznym piaskiem,
np. Las Gaviotas (plaża może być okreso-
wo zamknięta z powodu osuwisk skalnych)
w pobliżu Playa de las Teresitas. Pięknymi za-
kątkami do odwiedzenia są również Playa de
Benijo i Playa de los Roques, przy których
wyrastają z oceanu ogromne skały. Do wie-
lu dzikich plaż można dostać się tylko drogą
wodną lub pieszo, np. do niewielkiej plaży
z szarym piaskiem Playa de Antequera.
okolice
Na północno-zachodnim wybrzeżu Tene-
ryfy znajdują się dwie miejscowości, które
nie leżą w obrębie Parque Rural de Anaga,
ale sąsiadują z jego zachodnią granicą – są
to BAJAMAR oraz PUNTA DEL HIDALGO.
Utworzono w nich specjalne baseny z mor-
ską wodą – popularne Piscinas de Baja-
mar oraz Arenisco w Punta del Hidalgo.
Dla zwolenników tradycyjnego plażowania
Travelbook to Twój
niezastąpiony towarzysz
podróży. Wskaże Ci
najważniejsze atrakcje,
podpowie, czego szukać
poza głównymi szlakami,
i wprowadzi w świat
miejscowych obyczajów.
Znajdziesz w nim opisy
najciekawszych regionów
i miast, a sprawdzone
informacje praktyczne
umożliwią staranne
zaplanowanie podróży.
Teneryfa
to chyba najsłynniejsza i najpopularniejsza
kanaryjska wyspa. Jest nazywana
„wyspą wiecznej wiosny”, ponieważ
zachwyca niesamowicie bujną przyrodą
i łagodnym klimatem, zachęcając do
wypoczynku przez cały rok.
Błękitne wody Atlantyku i górujący
nad wyspą wulkan Pico del Teide
gwarantują niezapomniane wrażenia
zarówno amatorom błogiego lenistwa,
jak i bardziej aktywnym: nurkującym
i surfującym, wędrującym i jeżdżącym
konno. Miłośnicy historii odkryją
liczne zabytkowe miasta, a smakosze
– wyśmienitą kanaryjską kuchnię.
Chciałoby się tu zostać i zatrzymać czas!
Wspaniałe krajobrazy
Najwyższy szczyt Hiszpanii
Malownicze miasteczka i wioski
Rajska roślinność
Górskie trekkingi
Kąpiele morskie i słoneczne
ISBN 978-83-283-2827-3
ISBN 978-83-283-2827-3
9 788328 328273
C
e
n
a
2
6
9
0
z
ł
,
Pobierz darmowy fragment (pdf)