Pierwszy polski przekład książki, w której Kepler usiłuje wysnuć z kształtu płatka śniegu podstawowe prawa przyrody. Do rozwiązania zagadek struktury plastra miodu, najbardziej ekonomicznego ułożenia kul w przestrzeni i kształtu śnieżynek próbuje tu wykorzystać swoją rozległą wiedzę o wielościanach i wielokątach. Autor wstępu Zdzisław Pogoda wprowadza czytelnika w świat rozważań geometrycznych Keplera i ukazuje ich powiązania z odkryciami w następnych stuleciach, aż po wiek XX. Natomiast posłowie Jarosława Włodarczyka wyjaśnia podstawy wiary Keplera w istnienie duszy Ziemi, która ─ jak utrzymywał genialny odkrywca praw ruchu planet ─ także miała swój udział w formowaniu płatków śniegu.
Znajdź podobne książki
Ostatnio czytane w tej kategorii
Darmowy fragment publikacji:
#
#
7
#
5
2
#
a
S
U
Z
P
U
k
1
B
V
C
1
W
a
X
J
0
d
W
F
s
b
w
=
=
www.wuw.pl/ksiegarnia
9 7 8 8 3 2 3 5 1 0 6 4 2
##7#52#aSUZPUk1BVC1WaXJ0dWFsbw==
Redakcja naukowa serii:
Jarosław Włodarczyk
Insytut Historii Nauki PAN
IBiIN UMCS w Lublinie
Tytuły wydane:
Einstein: 5 prac, które zmieniły oblicze zyki.
Wstęp i komentarz: John Stachel
Galileusz: Fragmenty kopernikańskie.
Przekładi komentarz: TadeuszSierotowicz
Eddington: Czy wszechświat się rozszerza?
Wstęp: Marek Demiański
Wallace: W cieniu Darwina.
Przekład i komentarz: Marcin Ryszkiewicz
Darwin: O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego.
Przedmowa i komentarz: January Weiner
Retyk:
Relacja pierwsza z ksiąg
O obrotach
Mikołaja Kopernika.
Przekład: Ignacy Lewandowski; wstęp i komentarz: Jarosław Włodarczyk
##7#52#aSUZPUk1BVC1WaXJ0dWFsbw==
##7#52#aSUZPUk1BVC1WaXJ0dWFsbw==
ISBN 978-83-235-2718-3 (PDF)
Wydanie 2
##7#52#aSUZPUk1BVC1WaXJ0dWFsbw==
Kepler sklad 2/11/13 6:25 PM Page 5
Spis rzeczy
Wst´p – Zdzis∏aw Pogoda
Johannes Kepler
Noworoczny podarek albo o szeÊciokàtnych p∏atkach Êniegu
Dusza Ziemi, fizyka niebieska, fizyka ziemska
– Jaros∏aw W∏odarczyk
Indeks nazwisk
7
41
79
87
5
##7#52#aSUZPUk1BVC1WaXJ0dWFsbw==
Kepler sklad 2/11/13 6:25 PM Page 6
##7#52#aSUZPUk1BVC1WaXJ0dWFsbw==
Kepler sklad 2/11/13 6:25 PM Page 7
Wst´p
Nazwisko Johannesa Keplera kojarzy si´ przede wszystkim z astronomià
i prawami ruchu planet. Rzadko kiedy wspomina si´ o innych jego doko-
naniach. A przecie˝ w swoich licznych dzie∏ach zajmowa∏ si´ nie tylko
astronomià. Pisa∏ o matematyce i rozmaitych jej zastosowaniach, intereso-
wa∏ si´ optykà, przez niektórych uwa˝any jest za prekursora krystalografii.
Jego prace nie sà typowymi rozprawami naukowymi, gdy˝ oprócz rozwa-
˝aƒ czysto naukowych zawierajà przemyÊlenia o charakterze filozoficz-
nym, estetycznym i teologicznym. Swoje pomys∏y, cz´sto niezwyk∏e, Kepler
przedstawia∏ jakby przy okazji. Jedne by∏y rzeczywiÊcie rewolucyjne, inne
– pe∏ne mistycyzmu i wysoce spekulatywne.
Czasy, w których przysz∏o dzia∏aç Keplerowi, nie nale˝a∏y do spokoj-
nych. Prze∏om XVI i XVII wieku to okres, gdy reformacja umacnia∏a si´
i zdobywa∏a coraz wi´cej zwolenników, prowokujàc tym samym swoich
przeciwników do ostrych kontrataków. W Europie, w jej paƒstwach i ksi´-
stwach, dokonywa∏y si´ podzia∏y na protestantów i katolików. Jedne po-
t´gi, takie jak Hiszpania, zaczyna∏y traciç swoje wp∏ywy, inne zaÊ, jak
Anglia, ros∏y w si∏´. K∏adziono podwaliny pod nowe dyscypliny nauko-
we. Istotnà rol´ zacz´∏y odgrywaç nauki Êcis∏e. Swoje oblicze zmienia∏a
astronomia, rodzi∏a si´ fizyka. Za sprawà dzie∏a Miko∏aja Kopernika
O obrotach (De revolutionibus) dokona∏ si´ wstrzàs w podstawach my-
Êlowych nauki o wszechÊwiecie. Powstawa∏y nowe oÊrodki astronomicz-
ne, doskonali∏a si´ równie˝ technika obserwacyjna. Du˝e osiàgni´cia
7
##7#52#aSUZPUk1BVC1WaXJ0dWFsbw==
Kepler sklad 2/11/13 6:25 PM Page 8
Noworoczny podarek
w zwi´kszeniu precyzji obserwacji astronomicznych mia∏ Duƒczyk Tycho
Brahe.
W matematyce pojawi∏y si´ zapowiedzi majàcej nastàpiç w XVII wieku
rewolucji. W∏oski lekarz i matematyk Girolamo Cardano opublikowa∏
w swojej Ars magna (Wielka sztuka) wzory Tartaglii na pierwiastki równania
trzeciego stopnia, a przy okazji wprowadzi∏ do matematyki liczby zespolo-
ne. Uczeni studiowali Êwie˝o prze∏o˝one na ∏acin´ dzie∏a staro˝ytnych,
zw∏aszcza Elementy Euklidesa. Na nowo odkrywali takie dzie∏a, jak Arytme-
tyka Diofantosa[1], Conica (Sto˝kowe) Apolloniosa z Perge[2], a tak˝e Syna-
goge (Zbiór) Pappusa z Aleksandrii[3] i komentarze Proklosa[4]. Rozwija∏a si´
algebra. W 1572 roku in˝ynier Rafael Bombelli (1526–1573) wyda∏ pierw-
szy podr´cznik algebry, w którym m.in. bada∏ w∏asnoÊci liczb zespolonych.
Fran˜ois Vi¯te (1540–1603) zaproponowa∏ nowà symbolik´ algebraicznà.
Na potrzeby astronomii rodzi∏y si´ nowe metody rachunkowe, jak chocia˝-
by wprowadzone na poczàtku XVII wieku przez Brytyjczyków Johna Napie-
ra i Henry’ego Briggsa logarytmy. Miejsce nauki odwo∏ujàcej si´ do autory-
tetów staro˝ytnych zacz´∏a zajmowaç nauka zwiàzana z doÊwiadczeniem
i obserwacjami, poszukujàca obiektywnych praw rzàdzàcych Êwiatem.
Johannes Kepler urodzi∏ si´ 27 grudnia 1571 roku w niewielkim mia-
steczku Weil der Stadt, niedaleko Stuttgartu, w rodzinie luteraƒskiej. Bio-
grafowie twierdzà, ˝e ma∏y Johannes nie mia∏ ∏atwego dzieciƒstwa. By∏
dzieckiem s∏abowitym, a rodzice specjalnie si´ nim nie zajmowali, pozo-
stawiajàc wychowanie dziadkom. Dziewi´cioletni Kepler zosta∏ oddany do
szko∏y w Leonbergu, potem rozpoczà∏ nauk´ w szkole klasztornej w Adel-
bergu, a po dwóch latach dosta∏ si´ do seminarium wy˝szego w Maul-
bronn, gdzie sposobi∏ si´ do stanu duchownego. W 1589 roku wstàpi∏ na
Uniwersytet w Tybindze, zapisujàc si´ na Wydzia∏ Sztuk Wyzwolonych –
mia∏o to byç jednak tylko przygotowanie do dalszych studiów teologicz-
nych. Tak wyglàda∏a typowa droga studentów na wi´kszoÊci uniwersyte-
tów. Najpierw studiowano nauki wyzwolone, czyli mi´dzy innymi astrono-
mi´ i matematyk´ (tj. arytmetyk´ i geometri´), by potem, najcz´Êciej po
8
##7#52#aSUZPUk1BVC1WaXJ0dWFsbw==
Pobierz darmowy fragment (pdf)
Gdzie kupić całą publikację:
Noworoczny podarek albo o sześciokątnych płatkach śniegu
Autor: Johannes Kepler
Aktualnie brak ofert nabycia tej publikacji drogą kupna...
Opinie na temat publikacji:
Inne popularne pozycje z tej kategorii:
Czytaj również:
Prowadzisz stronę lub blog? Wstaw link do fragmentu tej książki i współpracuj z Cyfroteką :