Cyfroteka.pl

klikaj i czytaj online

Cyfro
Czytomierz
00112 002168 22599750 na godz. na dobę w sumie

Dziewczyna z konbini - ebook/epub

Dziewczyna z konbini - ebook/epub
Dziewczyna z konbini - ebook/epub
Sayaka Murata
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Jedna z najgłośniejszych japońskich powieści ostatnich lat! Keiko Furukura w wieku trzydziestu sześciu lat wciąż pracuje dorywczo w konbini, jednym z sieciowych sklepów wielobranżowych, w których ekspedientami są zazwyczaj studenci lub imigranci. Lekceważąc presję rodziny, dziewczyna nie dąży do podwyższenia swojego statusu społecznego, nie chce też założyć rodziny. Od dzieciństwa ma problemy z dopasowaniem się do otoczenia oraz zrozumieniem i odczuwaniem emocji. Ściśle określone zasady panujące w konbini zapewniają aspołecznej Keiko poczucie bezpieczeństwa, a uniform, który nosi w pracy, staje się częścią jej tożsamości. Do bólu poukładane życie bohaterki wywraca się do góry nogami, gdy w sklepie pojawia się Shiraha, chłopak z podobnymi problemami. Dziewczyna z konbini to powieść o społecznym niedopasowaniu i inności, które czasami przyjmują niepokojące oblicze. Udzielając powieściowej Keiko głosu, Murata portretuje kobietę, która świadomie wyrzeka się swojej indywidualności i próbuje się dostosować do obowiązującego systemu. Ironiczna opowieść o tym, co kryje się za fasadą japońskiego społeczeństwa, której filary stanowią – jakże podziwiane na Zachodzie – harmonia, uprzejmość i konformizm. (Adrianna Wosińska,redaktor naczelna magazynu „TORII”) Ta wielokrotnie nagradzana powieść upaja niczym mojito zaprawione sake ('Vogue”) Niewielka powieść Muraty, napisana pełnym sarkazmu językiem pokazuje kobietę, która czując, że społeczeństwo uznaje ją za dziwaczkę, wypisuje się z niego zanim ktoś zrobi to za nią… ('New York Times') Po lekturze powieści Muraty na długo pozostaje w nas jej poetycki język, który skrzy się ekscentrycznym pięknem („The Guardian”) Dziewczyna z konbini to poruszająca opowieść o tym, co dzieje się, gdy kobieta poddana ogromnej presji społecznej spotka urażonego mężczyznę („Huffington Post”) Niepozorne arcydzieło („Seattle Times”) Dziwna i zapadająca w pamięć… Współczesna bajka o wartościach płynących z dostosowania się do społeczeństwa, którą mogła napisać tylko Japonka ( „Times” (UK)) Bohaterka tej powieści Keiko to postać jak z Kafki, do bólu szczera osoba żyjąca w absurdalnym świecie…  („Japan Times”) Ostry komentarz do rzeczywistości, w której ludzi – zwłaszcza kobiety – wrzuca się do wąskich szufladek, a każde odstępstwo wywołuje u innych zdziwienie, strach a nawet wściekłość…  („Kirkus Reviews”) Pełna czarnego humoru niepokojąca wizja współczesnego świata… Każdy był kiedyś w takim konbini, niekoniecznie w Japonii  (Viet Thanh Nguyen, autor nagrodzonego Pulitzerem Sympatyka) Sayaka Murata – najsłynniejsza współczesna pisarka japońska. W 2016 roku zdobyła tytuł kobiety roku japońskiego „Vogue’a”. Rok później znalazła się na liście najważniejszych współczesnych pisarzy prestiżowego czasopisma „Freeman’s: The Future of New Writing”. Mimo literackiego i komercyjnego sukcesu do niedawna dorywczo pracowała w konbini, skąd zaczerpnęła inspirację dla swojej  powieści. Za Dziewczynę z konbini otrzymała Nagrodę Akutagawy w 2016 roku, a sama książka sprzedała się w Japonii w nakładzie 650 tysięcy egzemplarzy.
Wszystkie kategorie Tylko obyczajowe Tylko pozostałe kategorie
Książki podobne do wybranej publikacji
Dziewczyna z konbini - ebook/epub
Dziewczyna z konbini - ebook/epub
Sayaka Murata
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Jedna z najgłośniejszych japońskich powieści ostatnich lat!

Keiko Furukura w wieku trzydziestu sześciu lat wciąż pracuje dorywczo w konbini, jednym z sieciowych sklepów wielobranżowych, w których ekspedientami są zazwyczaj studenci lub imigranci. Lekceważąc presję rodziny, dziewczyna nie dąży do podwyższenia swojego statusu społecznego, nie chce też założyć rodziny. Od dzieciństwa ma problemy z dopasowaniem się do otoczenia...

Stacja Tokio Ueno - ebook/epub
Stacja Tokio Ueno - ebook/epub
Yu Miri
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Przejmujący obraz Japonii, jakiej nie znamy

Kazu nie żyje i jako duch nawiedza park w pobliżu stacji Tokio Ueno. Choć mężczyzna urodził się w tym samym roku, co cesarz – a to uznaje się za błogosławieństwo – jego życie było pełne bólu i nierzadko doskwierała mu samotność. Od kiedy przyjechał do Tokio, by jako robotnik pracować przy budowie obiektów sportowych na Igrzyska Olimpijskie w 1964 roku...

















Stacja Tokio Ueno - ebook/epub
Stacja Tokio Ueno - ebook/epub
Yu Miri
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Przejmujący obraz Japonii, jakiej nie znamy

Kazu nie żyje i jako duch nawiedza park w pobliżu stacji Tokio Ueno. Choć mężczyzna urodził się w tym samym roku, co cesarz – a to uznaje się za błogosławieństwo – jego życie było pełne bólu i nierzadko doskwierała mu samotność. Od kiedy przyjechał do Tokio, by jako robotnik pracować przy budowie obiektów sportowych na Igrzyska Olimpijskie w 1964 roku...

Deszczowe ptaki - ebook/epub
Deszczowe ptaki - ebook/epub
Clarissa Goenawan
Prószyński Media

Urzekający debiut literacki Clarissy Goenawan to osadzony w Japonii mroczny kryminał, przesycony realizmem magicznym, nostalgią i deszczem.

Dwudziestoczteroletni Ren Ishida otrzymuje wiadomość o nagłej śmierci Keiko, swojej starszej siostry, która została brutalnie zamordowana w prowincjonalnym miasteczku Akakawa, do którego przeprowadziła się jedenaście lat wcześniej.

Ren opuszcza Tokio...

Plotkara 6: Tylko ciebie chcę - ebook/epub
Plotkara 6: Tylko ciebie chcę - ebook/epub
Cecily von Ziegesar
Saga Egmont

Bohaterowie otrzymują listy z uczelni, do których złożyli podania. Selena została przyjęta w każdej ze szkół, Blair tylko w jednej. Wymarzone miejsce w Yale wciąż pozostaje niewiadomą, gdyż dziewczyna znalazła się na liście rezerwowych. Nate nie mówi Blair, że został tam przyjęty. Nastolatka jest wściekła i rozgoryczona. Niechętnie wspiera matkę, która prosi ją o towarzystwo na zajęciach w szkole rodzenia...

Na Syberię - ebook/epub
Na Syberię - ebook/epub
Per Petterson
WAB

Jutlandzki krajobraz: przenikliwe zimno, porywisty wiatr, zamarzające morze. Lodowate relacje rodzinne: niedostępny ojciec, fanatycznie religijna matka, dziadek, który popełnia samobójstwo. W tym świecie kilkunastoletnia dziewczynka stale marznie; chłód wdziera się nawet do jej snów. Tylko z bratem, Jesperem, łączy ją niezwykle silna więź, o której można powiedzieć, że przetrwa wszystko...


















Plotkara 2: Wiem, że mnie kochacie - ebook/epub
Plotkara 2: Wiem, że mnie kochacie - ebook/epub
Cecily von Ziegesar
Saga Egmont

Relacje między Blair a Sereną nie poprawiły się. Nate wciąż czeka aż jego dziewczyna okaże mu więcej czułości. Matka Blair oznajmia jej, że wkrótce ma zamiar poślubić nielubianego przez dziewczynę mężczyznę. Dan wreszcie doczekał się możliwości spotkania Sereny.

Perypetie bogatej młodzieży z Nowego Jorku relacjonuje tajemnicza osoba o pseudonimie „Plotkara”.

Cecily von Ziegesar – autorka powieści dla nastolatek...

Plotkara 2: Wiem, że mnie kochacie - audiobook
Plotkara 2: Wiem, że mnie kochacie - audiobook
Cecily von Ziegesar
Saga Egmont

Relacje między Blair a Sereną nie poprawiły się. Nate wciąż czeka aż jego dziewczyna okaże mu więcej czułości. Matka Blair oznajmia jej, że wkrótce ma zamiar poślubić nielubianego przez dziewczynę mężczyznę. Dan wreszcie doczekał się możliwości spotkania Sereny.

Perypetie bogatej młodzieży z Nowego Jorku relacjonuje tajemnicza osoba o pseudonimie „Plotkara”.

 

Cecily von Ziegesar – autorka powieści dla nastolatek...

W Japonii, czyli w domu - ebook/epub
W Japonii, czyli w domu - ebook/epub
Rebecca Otowa
Świat Książki

„Obowiązkowa lektura dla wszystkich interesujących się japońską kulturą”

The Japan Times

Wyobraźcie sobie, jakby to było zamieszkać w Japonii, pozostawiając za sobą wszystkich i wszystko, co dawniej było wam bliskie.

'W Japonii, czyli w domu' to historia Amerykanki, która przeniosła się z rodzinnej Kalifornii na japońską prowincję i tam wyszła za mąż, stając się częścią japońskiej rodziny o długim...

Tokyo Vice. Sekrety japońskiego półświatka - ebook/epub
Tokyo Vice. Sekrety japońskiego półświatka - ebook/epub
Jake Adelstein
Poradnia K

Wciągająca opowieść o kulisach japońskiej przestępczości, która pokazuje nieznane oblicze Japonii

Mroczna twarz Japonii

Jake Adelstein jest jedynym amerykańskim dziennikarzem śledczym, który został dopuszczony do tajemnic japońskiego świata przestępczego. Przez dwanaście lat pisał o ciemnej stronie Japonii: morderstwach, wyłudzeniach, handlu ludźmi, przestępstwach podatkowych i oczywiście yakuzie...

Plotkara 6: Tylko ciebie chcę - audiobook
Plotkara 6: Tylko ciebie chcę - audiobook
Cecily von Ziegesar
Saga Egmont

Bohaterowie otrzymują listy z uczelni, do których złożyli podania. Selena została przyjęta w każdej ze szkół, Blair tylko w jednej. Wymarzone miejsce w Yale wciąż pozostaje niewiadomą, gdyż dziewczyna znalazła się na liście rezerwowych. Nate nie mówi Blair, że został tam przyjęty. Nastolatka jest wściekła i rozgoryczona. Niechętnie wspiera matkę, która prosi ją o towarzystwo na zajęciach w szkole rodzenia...

Pożegnanie dla początkujących - ebook/epub
Pożegnanie dla początkujących - ebook/epub
Anne Tyler
Świat Książki

Długo oczekiwana nowa powieść Anne Tyler, zdobywczyni Nagrody Pulitzera

Mądra, zapadająca w pamięć i głęboko poruszająca opowieść o stracie, bólu i pogodzeniu się z losem, okraszona typowym dla autorki humorem, inteligencją oraz przenikliwym spojrzeniem na ludzkie słabości i osobliwości.

Niepełnosprawny Aaron przez całe życie toczył batalie z siostrą, nieustannie dążącą do tego...

Opowiem ci pewną historię - ebook/epub
Opowiem ci pewną historię - ebook/epub
Annie Barrows
Świat Książki

Uznana za jedną z najlepszych książek roku przez „BookPage” nowa powieść autorki „Stowarzyszenia Miłośników Literatury i Placka z Kartoflanych Obierek” odznacza się mądrością, skrzy dowcipem i jest pełna życia.

Latem 1938 roku senator Beck pozbawia córkę Laylę środków finansowych i żąda, by podjęła pracę przy Federalnym Projekcie dla Pisarzy, programie zapewniającym posady w ramach Nowego Ładu...

Historia moich zębów - ebook/epub
Historia moich zębów - ebook/epub
Valeria Luiselli
WAB

Nowa, przewrotnie zabawna powieść jednej z najbardziej utalentowanych współczesnych pisarek hiszpańskojęzycznych.

Gustavo Sánchez Sánchez zwany Szosą jest starym podróżnikiem, kolekcjonerem, licytatorem i – niezłym cwaniakiem. Jego najcenniejszą kolekcję stanowią zęby wielkich pisarzy i filozofów, takich jak: Platon, Petrarka, Virginia Woolf, czy Jorge Luis Borges. Początkujący pisarz Vora boi się nieważności: literatura jest...















Dziewczyna, którą nigdy nie byłam - ebook/epub
Dziewczyna, którą nigdy nie byłam - ebook/epub
Caitlin Moran
Wydawnictwo Czarna Owca

Cokolwiek zrobisz pamiętaj, nie bądź sobą. To nigdy nie działa

14-letnia Johanna urodziła się, by przegrać. Pochodzi z biednej rodziny, jest gruba i mieszka na prowincji. Boi się, że umrze jako dziewica, którą nigdy nie zainteresował się żaden mężczyzna. Jej świat wywraca się do góry nogami, gdy otrzymuje propozycję pracy dla londyńskiego magazynu muzycznego.

Dziewczyna, którą nigdy nie byłam to bezkompromisowa...

Plotkara 5: Tak jak lubię - ebook/epub
Plotkara 5: Tak jak lubię - ebook/epub
Cecily von Ziegesar
Saga Egmont

Matka Blair jest w zaawansowanej ciąży. Dziewczyna z trudem przystosowuje się do nowych warunków. Postanawia czasowo zamieszkać z Sereną. Nate spotyka w ośrodku odwykowym Georgię i choć dziewczyna musi pozostać tam dłużej niż on, a ich spotkania były bardzo krótkie, postanawiają zostać parą. Dan korzysta z usług agentki, która ma wypromować zarówno jego osobę, jak i twórczość...

Plotkara 5: Tak jak lubię - audiobook
Plotkara 5: Tak jak lubię - audiobook
Cecily von Ziegesar
Saga Egmont

Matka Blair jest w zaawansowanej ciąży. Dziewczyna z trudem przystosowuje się do nowych warunków. Postanawia czasowo zamieszkać z Sereną. Nate spotyka w ośrodku odwykowym Georgię i choć dziewczyna musi pozostać tam dłużej niż on, a ich spotkania były bardzo krótkie, postanawiają zostać parą. Dan korzysta z usług agentki, która ma wypromować zarówno jego osobę, jak i twórczość...

Plotkara 8: Nie zatrzymasz mnie przy sobie - ebook/epub
Plotkara 8: Nie zatrzymasz mnie przy sobie - ebook/epub
Cecily von Ziegesar
Saga Egmont

Blair mieszka u Vanessy, która spotyka się z Aaronem. Nate jest teraz partnerem Seleny, zdradził z nią Blair. Dziewczyna wie już, że może studiować w Yale. Obiecuje sobie, że nie wejdzie już w żaden związek, jednak niedługo potem spotyka młodego i przystojnego lorda.

Perypetie bogatej młodzieży z Nowego Jorku relacjonuje tajemnicza osoba o pseudonimie „Plotkara'.

Cecily von Ziegesar – autorka powieści dla nastolatek...

Wielka księga - ebook/epub
Wielka księga - ebook/epub
Jarosław Prusiński
E-bookowo

Trzecia część trylogii Jarosława Prusińskiego, to intrygująca, pełna mistycyzmu opowieść o losach Keiko - córki Szarego Maga i Vivian. Bezimienni zostali wezwani i podążają za głosem, żeby wchłonąć słońca, żeby wchłonąć słowa. Świat stanął u progu apokalipsy. Nikt nie jest w stanie zapobiec zagładzie, nawet najstarsi Nieśmiertelni. Jedyna nadzieja w Wielkiej Księdze i magii...

Pachinko - ebook/epub
Pachinko - ebook/epub
Min Jin Lee
Czarna Owca

Głęboko poruszająca i napisana z wdziękiem powieść śledzi losy koreańskiej rodziny na przestrzeni pokoleń, poczynając od początku XX wieku. Sunja, dziewczyna  z biednej, ale dumnej rodziny, zachodzi w nieplanowaną ciążę, co może okryć jej bliskich hańbą. Odepchnięta przez zamożnego kochanka znajduje ratunek w ramionach młodego ministra, który oferuje jej małżeństwo i nowe życie w Japonii...

Plotkara 8: Nie zatrzymasz mnie przy sobie - audiobook
Plotkara 8: Nie zatrzymasz mnie przy sobie - audiobook
Cecily von Ziegesar
Saga Egmont

Blair mieszka u Vanessy, która spotyka się z Aaronem. Nate jest teraz partnerem Seleny, zdradził z nią Blair. Dziewczyna wie już, że może studiować w Yale. Obiecuje sobie, że nie wejdzie już w żaden związek, jednak niedługo potem spotyka młodego i przystojnego lorda.

Perypetie bogatej młodzieży z Nowego Jorku relacjonuje tajemnicza osoba o pseudonimie „Plotkara'.

 

„Plotkara\' to seria książek adresowanych do nastolatek...

Nie posiadamy się ze szczęścia - ebook/epub
Nie posiadamy się ze szczęścia - ebook/epub
Poradnia K

Amerykański bestseller, który znalazł się w finale Bookera i otrzymał prestiżową nagrodę Faulknera. Przetłumaczony na blisko 30 języków. Świetnie przyjęty zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i w Europie.

Karen Fowler, autorka słynnego Klubu miłośników Jane Austen tym razem napisała zaskakującą historię rodzinną. Nic w tej powieści nie jest oczywiste. Pojawiające się wciąż nowe fakty...

Perfekcyjny świat Miwako Sumidy - ebook/epub
Perfekcyjny świat Miwako Sumidy - ebook/epub
Clarissa Goenawan
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Wszyscy mamy swoje sekrety

Atrakcyjna i pewna siebie studentka Miwako Sumida pewnego dnia popełnia samobójstwo. Kilka miesięcy przed śmiercią dziewczyna wyjechała do odległej wioski w górach, zrywając kontakt z rodziną i znajomymi. Co kryło się za jej nieskazitelnym wizerunkiem? Od kogo lub czego uciekała? Czy Miwako odeszła na zawsze?

Perfekcyjny świat Miwako Sumidy to powieść o dziewczynie skrywającej mroczne tajemnice...

Jego krwawe zamiary - ebook/epub
Jego krwawe zamiary - ebook/epub
Graeme M. Burnet
Stara Szkoła

Thriller psychologiczno-sądowy. Jedna z najważniejszych powieści grozy ostatnich lat.

Szkocja, 1869 rok. W zapomnianej przez Boga i ludzi osadzie zostaje popełnione potrójne morderstwo. Do winy przyznaje się siedemnastoletni Roderick Macrae. Czy rzeczywiście jest odpowiedzialny za zbrodnię. Co mogło sprawić, że postanowił zrealizować swe krwawe zamiary?

Czarujące, mroczne i genialnie napisane...

Długi marsz w połowie meczu - ebook/epub
Długi marsz w połowie meczu - ebook/epub
Ben Fountain
Czarne

Święto Dziękczynienia, stadion Dallas Cowboys. Drużyna Bravo w przerwie misji w Iraku objeżdża Teksas z serią spotkań poświęconych swojej bohaterskiej, niespełna czterominutowej akcji bojowej. Pośród żołnierzy jest on – wrażliwy dziewiętnastolatek William „Billy” Lynn, który próbując ratować kolegę podczas ataku nad kanałem Al-Ansakar, mimowolnie stał się bohaterem i symbolem walki z terroryzmem...

Małż - ebook/epub
Małż - ebook/epub
Marta Dzido
Grupa Wydawnicza Relacja

Społeczno-feministyczna powieść, której bohaterka szuka pracy, szuka dobrego związku, szuka siebie. Nie potrafi tego znaleźć, czy nie chce?
Książka dla młodych i wrażliwych oraz starych i nieczułych, w której autorka eksperymentuje z językiem, a życie eksperymentuje z Magdą. Jak to się skończy? Ty zdecydujesz – powieść ma dwa zakończenia, optymistyczne i pesymistyczne. Co wybrałaby Magda...

Perfekcyjny świat Miwako Sumidy - ebook/epub
Perfekcyjny świat Miwako Sumidy - ebook/epub
Clarissa Goenawan
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Wszyscy mamy swoje sekrety

Atrakcyjna i pewna siebie studentka Miwako Sumida pewnego dnia popełnia samobójstwo. Kilka miesięcy przed śmiercią dziewczyna wyjechała do odległej wioski w górach, zrywając kontakt z rodziną i znajomymi. Co kryło się za jej nieskazitelnym wizerunkiem? Od kogo lub czego uciekała? Czy Miwako odeszła na zawsze?

Perfekcyjny świat Miwako Sumidy to powieść o dziewczynie skrywającej...

Plotkara 12: Zawsze będę cię kochać - ebook/epub
Plotkara 12: Zawsze będę cię kochać - ebook/epub
Cecily von Ziegesar
Saga Egmont

Blair ma nowego chłopaka. Pete przedstawia ją swojej rodzinie, która przyjęła dziewczynę ciepło, nie zaproszono jej jednak na wspólne wakacje. Blair decyduje się zatem przyjechać do Sereny. Mają zamiar spotkać się ze starymi znajomymi. Nate, wraz z dawnym mentorem ojca, odbywa wielomiesięczny rejs. Po jego zakończeniu chłopak czuje, że dojrzał i będzie mógł dokonać wyboru między Sereną a Blair...

Gdybym miała twoją twarz - ebook/epub
Gdybym miała twoją twarz - ebook/epub
Frances Cha
Mova

Głośna powieść, w której z mroku i sprzeczności współczesnego Seulu wyłania się portret kobiet gotowych zrobić wszystko, aby żyć godniej.

'Jeden z najgłośniejszych debiutów tego roku, który przenosi nas do oszałamiającego, futurystycznego Seulu. Lektura obowiązkowa'.

– Vogue

'Brutalna opowieść o czterech kobietach złapanych w sidła południowokoreańskiego konsumpcjonizmu robi naprawdę niesamowite wrażenie'...

Futbol ery Man en - ebook/epub
Futbol ery Man en - ebook/epub
Kenzaburo Oe
Państwowy Instytut Wydawniczy

Po czterdziestu trzech latach PIW wznawia w serii Proza Dalekiego Wschodu klasyczną powieść Kenzaburo Oe 'Futbol ery Man'en' w przekładzie prof. Mikołaja Melanowicza. Powieść japońskiego noblisty stawia pytania o to, jak przeżyć strach i poczucie zagrożenia, jak żyć w świecie przepełnionym brutalnymi przejawami amoralizmu.
O książce tej tłumacz napisał, że 'należy do najlepszych powieści w dorobku twórczym Oe...

Plotkara 10: Nigdy ci nie skłamię - ebook/epub
Plotkara 10: Nigdy ci nie skłamię - ebook/epub
Cecily von Ziegesar
Saga Egmont

Serena i Blair odpoczywają w East Hampton. Spotykają tu dawnego przyjaciela – Nate przymusowo pracuje w domu swojego trenera, gdzie próbuje go uwieść żona mężczyzny. Vanessa straciła pracę operatorki przy filmie i zaangażowała się do pracy w charakterze niani kilkuletnich bliźniaków.

Perypetie bogatej młodzieży z Nowego Jorku relacjonuje tajemnicza osoba o pseudonimie „Plotkara”...

Marzenia mają twoje imię - ebook/pdf
Marzenia mają twoje imię - ebook/pdf
Karolina Klimkiewicz
Inanna

 

On — nigdy nie spodziewał się, że w ciągu jednego dnia całe jego życie może runąć, niczym domek z kart. Wszystko, w co wierzył, straciło na wartości — rozmyło się, wraz ze wschodem słońca.

Ona — pogodziła się z tym, co podarował jej los. Mimo że utkwiła w świecie marzeń, tak do końca nie wierzyła, że kiedykolwiek się spełnią.

Oni — los postawił ich sobie w najlepszym i najgorszym momencie ich życia...







Plotkara 11: Nie zapomnij o mnie - ebook/epub
Plotkara 11: Nie zapomnij o mnie - ebook/epub
Cecily von Ziegesar
Saga Egmont

Nate i Blair są znowu parą, z czym po raz kolejny nie może pogodzić się Serena. Dobry nastrój Blair pryska, gdy dziewczyna dowiaduje się, że jej matka planuje wyprowadzkę do Los Angeles. Dan nie jest pewien swojej orientacji seksualnej, a twierdzenie, iż może być gejem okazuje się fascynujące dla jego matki. Nate nie pojedzie do Yale. Ma powtórzyć ostatni rok nauki w szkole średniej...