Cyfroteka.pl

klikaj i czytaj online

Cyfro
Czytomierz
00216 004976 21762850 na godz. na dobę w sumie

Jak czytać i rozumieć angielskie umowy? Wydanie 5 - ebook/pdf

Jak czytać i rozumieć angielskie umowy? Wydanie 5 - ebook/pdf
Jak czytać i rozumieć angielskie umowy? Wydanie 5 - ebook/pdf
Leszek Berezowski
C. H. Beck
Piąte wydanie Jak czytać i rozumieć angielskieumowy? stanowi połączenie: - słownika, - kursu angielskiego języka prawnego, - wprowadzenia w podstawowe zagadnienia prawa krajów anglosaskich. Najnowsze piąte wydanie książki zostało zaktualizowane i wzbogacone o podrozdział dotyczący umowy nabycia spółki osobowej oraz kazusy. W książce szczegółowo omówiono: - terminologię występującą w umowach, - właściwości gramatyczne angielskiego języka prawnego, - interpretacje całych zwrotów i zdań na autentycznych przykładach, - anglosaskie zwyczaje, pojęcia, instytucje i tradycje kryjące się za doborem poszczególnych terminów. Dla kogo jest ta publikacja? Niniejsza publikacja przeznaczona jest dla prawników, tłumaczy, a także dla menedżerów i studentów zainteresowanych opanowaniem umiejętności czytania i prawidłowego rozumienia tego typu tekstów w języku obcym.
Wszystkie kategorie Tylko nauka języków obcych Tylko pozostałe kategorie
Książki podobne do wybranej publikacji
Jak czytać i rozumieć angielskie umowy? - ebook/pdf
Jak czytać i rozumieć angielskie umowy? - ebook/pdf
Leszek Berezowski
C. H. Beck

Szóste wydanie książki Jak czytać i rozumieć angielskie umowy? stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego języka prawnego oraz wprowadzenia w podstawowe zagadnienia prawa krajów anglosaskich.

Jest to praktyczny przewodnik dla wszystkich osób, które stykają się z umowami pisanymi w języku angielskim.

W książce szczegółowo omówiono terminologię występującą w umowach, właściwości gramatyczne angielskiego języka prawnego...

Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty sądowe w sprawach cywilnych? Wydanie 2 - ebook/pdf
Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty sądowe w sprawach cywilnych? Wydanie 2 - ebook/pdf
Leszek Berezowski
C. H. Beck

Drugie wydanie Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty
sądowe w sprawach cywilnych?
stanowi połączenie:

  • słownika,
  • kursu angielskiego języka prawnego,
  • oraz wprowadzenia w zagadnienia
    i słownictwo dokumentów sądowych

    w sprawach cywilnych krajów anglosaskich.

Najnowsze wydanie

Drugie wydanie książki zostało zaktualizowane i wzbogacone o podrozdział dotyczący wyroków sądu najwyższego...












Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty notarialne, testamenty i pełnomocnictwa? - ebook/pdf
Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty notarialne, testamenty i pełnomocnictwa? - ebook/pdf
Leszek Berezowski
C. H. Beck

Książka Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty notarialne, testamenty i pełnomoc­nictwa? stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego języka prawnego oraz wpro­wadzenia w zagadnienia i słownictwo dokumentów notarialnych, testamentów i pełno­mocnictw krajów anglosaskich.

Ten praktyczny przewodnik szczegółowo omawia terminologię występującą w tego typu dokumentach, objaśnia charakterystyczne właściwości gramatyczne...

Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty notarialne testamenty i pełnomocnictwa? Wydanie 3 - ebook/pdf
Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty notarialne testamenty i pełnomocnictwa? Wydanie 3 - ebook/pdf
Leszek Berezowski
C. H. Beck

Książka stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego języka prawnego oraz wprowadzenia w zagadnienia i słownictwo dokumentów notarialnych, testamentów i pełnomocnictw anglosaskich.

Publikacja szczegółowo omawia terminologię stosowaną w tego typu dokumentach, objaśnia ich charakterystyczne właściwości gramatyczne oraz prezentuje prawidłową interpretację całych zwrotów i zdań...

Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty notarialne testamenty i pełnomocnictwa? Wydanie 2 - ebook/pdf
Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty notarialne testamenty i pełnomocnictwa? Wydanie 2 - ebook/pdf
Leszek Berezowski
C. H. Beck

Książka Jak czytać i rozumieć angielskie umowy notarialne, testamenty i pełnomocnictwa? przeznaczona jest dla prawników, tłumaczy, a także studentów zainteresowanych opanowaniem umiejętności czytania i prawidłowego rozumienia angielskich dokumentów notarialnych, testamentów i pełnomocnictw.

Na ponad 260 stronach oraz niezliczonych przykładach, książka wyczerpująco omawia przyczyny i konsekwencje doboru poszczególnych terminów...

Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty notarialne testamenty i pełnomocnictwa? Wydanie 2 - ebook/epub
Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty notarialne testamenty i pełnomocnictwa? Wydanie 2 - ebook/epub
Leszek Berezowski
C. H. Beck

Książka Jak czytać i rozumieć angielskie umowy notarialne, testamenty i pełnomocnictwa? przeznaczona jest dla prawników, tłumaczy, a także studentów zainteresowanych opanowaniem umiejętności czytania i prawidłowego rozumienia angielskich dokumentów notarialnych, testamentów i pełnomocnictw.

Na ponad 260 stronach oraz niezliczonych przykładach, książka wyczerpująco omawia przyczyny i konsekwencje doboru poszczególnych terminów...

Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty sądowe w sprawach cywilnych? Wydanie 3 - ebook/pdf
Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty sądowe w sprawach cywilnych? Wydanie 3 - ebook/pdf
Leszek Berezowski
C. H. Beck

Książka Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty sądowe w sprawach cywilnych? przeznaczona jest dla prawników, tłumaczy, a także studentów zainteresowanych opanowaniem umiejętności czytania i prawidłowego rozumienia anglojęzycznych pism procesu cywilnego.

Na ponad 350 stronach oraz niezliczonych przykładach, książka wyczerpująco:

  1. omawia dobór poprawnych terminów;
  2. wyjaśnia charakterystyczne dla krajów anglojęzycznych zwyczaje...

Jak czytać rozumieć i tłumaczyć dokumenty prawnicze i gospodarcze? - ebook/pdf
Jak czytać rozumieć i tłumaczyć dokumenty prawnicze i gospodarcze? - ebook/pdf
Leszek Berezowski
C. H. Beck

Podręcznik dla tłumaczy języka angielskiego. Stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego oraz wprowadzenia w podstawowe zagadnienia prawne i gospodarcze charakterystyczne dla krajów anglosaskich. Jest to praktyczny przewodnik dla wszystkich osób, które stykają się z dokumentacją gospodarczą pisaną w języku angielskim.

W książce szczegółowo omówiono terminologię charakterystyczną dla umów oraz innych dokumentów o charakterze...

Legal English. Civil and Commercial Law. A Handbook - ebook/pdf
Legal English. Civil and Commercial Law. A Handbook - ebook/pdf
Aneta Skorupa-Wulczyńska
Wolters Kluwer
Podręcznik stanowi idealną pomoc do doskonalenia praktycznej znajomości prawniczego języka angielskiego. Jest znakomitym materiałem do prowadzenia kursów Legal English. Zakres tematyczny opracowania obejmuje wprowadzenie do prawa polskiego, prawo cywilne i handlowe. Wszystkie teksty i ćwiczenia zostały przygotowane tak, aby były przydatne w polskiej rzeczywistości do celów tłumaczenia polskich terminów prawniczych i wyjaśniania polskiego...







Słownik prawniczy i ekonomiczny polsko-angielski - ebook/pdf
Słownik prawniczy i ekonomiczny polsko-angielski - ebook/pdf
Jacek Gordon
Level Publishing

Niniejszy słownik stanowi wyjątkową publikację na polskim rynku wydawniczym, jest bowiem największym z dotychczas opublikowanych, polsko-angielskim zbiorem haseł z zakresu prawa administracyjnego, cywilnego i karnego, ekonomii, finansów, bankowości, obrotu giełdowego, marketingu, ubezpieczeń, informatyki, statystyki, transportu oraz terminów związanych z Unią Europejską. zawierającym także nazwy unijnych instytucji i programów...

Język angielski. Ćwiczenia i testy gramatyczno-leksykalne - ebook/pdf
Język angielski. Ćwiczenia i testy gramatyczno-leksykalne - ebook/pdf
Maciej Matasek
Wydawnictwo Językowe Handybooks
Zbiór różnorodnych ćwiczeń obejmujących zagadnienia gramatyczne oraz leksykon języka angielskiego. Publikacja adresowana do uczniów szkół ponadgimnazjalnych przygotowujących się do matury.

Książka zawiera obszerny materiał ćwiczeniowy obejmujący gramatykę oraz leksykon języka angielskiego. Publikacja ta jest zbiorem przydatnych zadań powtórkowych dla osób przygotowujących się do każdego egzaminu...

A Brief Outline of the History of English - ebook/pdf
A Brief Outline of the History of English - ebook/pdf
Jerzy Wełna
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego

Publikacja stanowi zwięzły zarys historii języka angielskiego, z uwzględnieniem jego wariantów używanych na Wyspach Brytyjskich i poza nimi. Książka zawiera fragmenty dokumentów historycznych i literackich ilustrujących omawiane zagadnienia, wraz z tłumaczeniem trudniejszych wyrazów i fraz.
Praca jest przeznaczona dla studentów anglistyki oraz szerokiego ogółu czytelników, zainteresowanych historią języka angielskiego i kultury brytyjskiej...

Egzamin na tłumacza przysięgłego. Przewodnik po prawie cywilnym. Język angielski - prawo rzeczowe i spadkowe  - ebook/pdf
Egzamin na tłumacza przysięgłego. Przewodnik po prawie cywilnym. Język angielski - prawo rzeczowe i spadkowe - ebook/pdf
Ewa Myrczek-Kadłubicka
C.H. Beck (uprz)

Przewodnik po prawie cywilnym. Prawo rzeczowe i spadkowe zawiera:

  • Hasła związane z polskim i angloamerykańskim prawem rzeczowym i spadkowym,
  • Definicje oparte na regulacjach ustawowych, orzecznictwie i dorobku doktryny,
  • Uwagi dotyczące etymologii wybranych terminów,
  • Omówienie anglosaskich konstrukcji prawnych niewystępujących w prawie polskim,
  • Porównanie wybranych instytucji prawa rzymskiego...

Słownik terminologii prawniczej. Polsko - rosyjski rosyjsko - polski - ebook/pdf
Słownik terminologii prawniczej. Polsko - rosyjski rosyjsko - polski - ebook/pdf
Magdalena Kuratczyk
C. H. Beck

Słownik terminów prawniczych polsko-rosyjski rosyjsko-polski zawiera ok. 12 500 artykułów hasłowych, w których zgromadzono ponad 40 000 wyrazów, znaczeń i zwrotów idiomatycznych z dziedziny prawa.

Staranny dobór haseł oraz przyjęty w słowniku układ leksykalny pozwala na szybkie odnalezienie pojęcia, a szeroki wybór zwrotów frazeologicznych i przykładów zastosowań terminów gwarantuje precyzję ich użycia...

Legal English. Handbook and Workbook - ebook/pdf
Legal English. Handbook and Workbook - ebook/pdf
Małgorzata Jakubaszek
C. H. Beck

Legal English. Textbook and Workbook will enable you to understand the language of the law in English; prepare the reader for TOLES examinations. The book is intended for law students who learn English as well as for practiotioners to use the book as a self-study material.

This third edition has been revised and updated.

Doskonała pomoc dla studentów wydziału prawa, optymalna dla prawników-praktyków do samodzielnej nauki...

Legal English. Handbook and Workbook - ebook/epub
Legal English. Handbook and Workbook - ebook/epub
Małgorzata Jakubaszek
C. H. Beck
Darmowa dostawa od 79 zł. Tylko do 11 lutego 2014 r. Sprawdź warunki »

Legal English. Textbook and Workbook will enable you to understand the language of the law in English; prepare the reader for TOLES examinations. The book is intended for law students who learn English as well as for practiotioners to use the book as a self-study material.

This third edition has been revised and updated.


Doskonała pomoc dla studentów wydziału prawa...

Gramatyka angielska dla zaawansowanych - ebook/pdf
Gramatyka angielska dla zaawansowanych - ebook/pdf
Maciej Matasek
Wydawnictwo Językowe Handybooks
Świetna pomoc w rozwijaniu umiejętności językowych. Udane połączenie kompendium wiedzy o gramatyce języka angielskiego ze zbiorem ćwiczeń umożliwiających praktyczne zastosowanie nabytej wiedzy.

Książka ta stanowi połączenie kompendium wiedzy o zaawansowanej gramatyce języka angielskiego oraz zbioru ćwiczeń umożliwiających praktyczne zastosowanie nabytej wiedzy, a także sprawdzenie stopnia zaawansowania oraz postępu...

Angielski dla początkujących i średnio zaawansowanych (A1-B1) - ebook/pdf
Angielski dla początkujących i średnio zaawansowanych (A1-B1) - ebook/pdf
Praca zbiorowa
Wydawnictwo Rea
Podręcznik przeznaczony dla tych, którzy uczą się języka angielskiego na poziomie podstawowym i średnio zaawansowanym. Gramatyka i słownictwo wreszcie przestaną być dla Ciebie czarną magią!

Niniejsza publikacja stanowi doskonałą pomoc zarówno dla uczących się języka angielskiego na poziomie podstawowym i średnio zaawansowanym, jak i tych, którzy pragną uporządkować zdobytą wcześniej wiedzę...

Prawo Unii Europejskiej Testy. Kazusy. Tablice - ebook/pdf
Prawo Unii Europejskiej Testy. Kazusy. Tablice - ebook/pdf
Adam Łazowski, Anna Łabędzka, Maciej Szpunar
C. H. Beck

Repetytorium „Prawo Unii Europejskiej. Testy. Kazusy. Tablice” podzielone jest na trzy części:

część pierwsza – TESTY dotyczące m.in.:

  • swobody zakładania przedsiębiorstw,
  • pojęcia pracownika,
  • obywatelstwa Unii Europejskiej,

część druga – KAZUSY z rozwiązaniami uwzględniające zagadnienia m.in.:

  • inicjatywy legislacyjnej w ramach Unii Europejskiej,
  • swobody przepływu towarów,
  • udzielania pomocy publicznej przez państwa członkowskie...

Lexikon der juristischen Fachbegriffe - ebook/pdf
Lexikon der juristischen Fachbegriffe - ebook/pdf
Monika Pawęska
C. H. Beck

Drugie wydanie  Lexikon der juristischen Fachbegriffe zawiera słownictwo z zakresu:

  • prawo cywilne, w tym część ogólna, prawo rzeczowe i zobowiązania;
  • regulacje prawne związane z tematyką nieruchomości;
  • prawo rodzinne;
  • prawo handlowe z uwzględnieniem prawa upadłościowego i odrębnym potraktowaniem rynków kapitałowych oraz
  • prawo pracy, prawo bankowe i prawo zamówień publicznych...


Polski tekst prawny. Opracowanie treściowe i redakcyjne. Wybrane wskazania logiczno-językowe - ebook/pdf
Polski tekst prawny. Opracowanie treściowe i redakcyjne. Wybrane wskazania logiczno-językowe - ebook/pdf
Andrzej Malinowski
Lexis Nexis
Książka przeznaczona jest zarówno dla prawnika – redaktora aktu normatywnego, takiego jak ustawa, rozporządzenie, zarządzenie – jak i dla autora jakiegokolwiek innego tekstu wyraża-jącego oświadczenia woli mające na celu wywołanie skutków prawnych, takiego jak umowa, pełnomocnictwo, wyrok, decyzja administracyjna. Książka może być też przydatna osobie dokonującej wykładni tekstu prawnego...
Prawo instytucjonalne Unii Europejskiej - ebook/pdf
Prawo instytucjonalne Unii Europejskiej - ebook/pdf
Maria Magdalena Kenig-Witkowska, Adam Łazowski, Rudolf Ostrihansky
C. H. Beck

Seria ta stanowi kanon wiedzy niezbędnej każdemu studentowi prawa do zdania egzaminu.

Podręcznik „Prawo instytucjonalne Unii Europejskiej” prezentuje najważniejsze zagadnienia dotyczące funkcjonowania Unii Europejskiej i jej systemu prawnego, a w tym m.in.:

  • historie Wspólnot Europejskich i Unii Europejskiej,
  • strukturę instytucjonalna UE,
  • źródła prawa UE i ich stosowanie na płaszczyźnie krajowej...

Spółka osobowa prawa handlowego. Aspekty prawno-podatkowe, optymalizacja podatkowa - ebook/pdf
Spółka osobowa prawa handlowego. Aspekty prawno-podatkowe, optymalizacja podatkowa - ebook/pdf
Marcin Jamroży, Agnieszka Jamroży
Wolters Kluwer

W książce zaprezentowano:

  • całokształt zagadnień podatkowych związanych ze spółką osobową;
  • opodatkowanie bieżących dochodów spółki osobowej, dochodów z umów spółki ze wspólnikami, dochodów ze zdarzeń nieperiodycznych (przystępowanie do spółki i występowanie z niej), dochodów zagranicznych;
  • liczne przykłady z praktyki, stanowiące cenną pomoc w rozwiązywaniu problemów związanych z opodatkowaniem spółki osobowej;
  • wskazówki...



Zobowiązania - część szczegółowa. Wydanie 12 - ebook/epub
Zobowiązania - część szczegółowa. Wydanie 12 - ebook/epub
Janina Panowicz-Lipska, Zbigniew Radwański
C. H. Beck

Podręcznik 'Zobowiązania – cześć szczegółowa' jest kontynuacja podręcznika Z. Radwanskiego, A. Olejniczaka, 'Zobowiązania – cześć ogólna', wraz z którym obejmuje pełny wykład z prawa zobowiązań.

W podręczniku są omawiane podstawowe instytucje części szczegółowej zobowiązań, występujące w obrocie powszechnym. W ujętych syntetycznie rozważaniach zwraca się uwagę na zagadnienia dyskusyjne...

Słownik terminów statystycznych angielsko-polski polsko-angielski - ebook/pdf
Słownik terminów statystycznych angielsko-polski polsko-angielski - ebook/pdf
Tadeusz Walczak
C. H. Beck

Angielsko-polski i polsko-angielski słownik terminów statystycznych adresowany jest do wszystkich, którzy korzystają z anglojęzycznej literatury ekonomiczno-statystycznej. Publikacja przeznaczona jest zarówno dla pracowników służb statystycznych, którzy na co dzień wykorzystują w pracy literaturę fachową i materiały metodologiczne w języku angielskim, jak i dla pracowników naukowych...

Zobowiązania - część szczegółowa. Wydanie 12 - ebook/pdf
Zobowiązania - część szczegółowa. Wydanie 12 - ebook/pdf
Janina Panowicz-Lipska, Zbigniew Radwański
C. H. Beck

Podręcznik 'Zobowiązania – cześć szczegółowa' jest kontynuacja podręcznika Z. Radwanskiego, A. Olejniczaka, 'Zobowiązania – cześć ogólna', wraz z którym obejmuje pełny wykład z prawa zobowiązań.

W podręczniku są omawiane podstawowe instytucje części szczegółowej zobowiązań, występujące w obrocie powszechnym. W ujętych syntetycznie rozważaniach zwraca się uwagę na zagadnienia dyskusyjne...

Zobowiązania - część szczegółowa. Wydanie 12 - ebook/pdf
Zobowiązania - część szczegółowa. Wydanie 12 - ebook/pdf
Janina Panowicz-Lipska, Zbigniew Radwański
C. H. Beck

Podręcznik 'Zobowiązania – cześć szczegółowa' jest kontynuacja podręcznika Z. Radwanskiego, A. Olejniczaka, 'Zobowiązania – cześć ogólna', wraz z którym obejmuje pełny wykład z prawa zobowiązań.

W podręczniku są omawiane podstawowe instytucje części szczegółowej zobowiązań, występujące w obrocie powszechnym. W ujętych syntetycznie rozważaniach zwraca się uwagę na zagadnienia dyskusyjne...

Samouczek języka angielskiego - ebook/pdf
Samouczek języka angielskiego - ebook/pdf
Dorota Olszewska
Literat

 

Podręcznik do samodzielnej nauki pomaga w opanowaniu języka angielskiego na podstawowym poziomie, niezbędnym do porozumiewania się w codziennych oraz okazjonalnych sytuacjach życiowych. Krok po kroku, opierając się na licznych, przejrzystych przykładach, tłumaczy kolejne trudności gramatyczne. Zawiera typowe dialogi o różnorodnej tematyce (wraz tłumaczeniami), niezbędne słownictwo...

Samouczek języka angielskiego - audiobook
Samouczek języka angielskiego - audiobook
Dorota Olszewska
Literat

Podręcznik do samodzielnej nauki pomaga w opanowaniu języka angielskiego na podstawowym poziomie, niezbędnym do porozumiewania się w codziennych oraz okazjonalnych sytuacjach życiowych. Krok po kroku, opierając się na licznych, przejrzystych przykładach, tłumaczy kolejne trudności gramatyczne. Zawiera typowe dialogi o różnorodnej tematyce (wraz z tłumaczeniami), niezbędne słownictwo...

Deutsche Rechtssprache - ebook/pdf
Deutsche Rechtssprache - ebook/pdf
Barbara Kaczmarek
C. H. Beck

Zadbaj o rozwój swoich kompetencji językowych!

Podręcznik Deutsche Rechssprache umożliwi Ci skuteczną naukę niemieckiego języka prawniczego. Materiał obejmujący specjalistyczną terminologię z kluczowych dziedzin prawa bazuje na autentycznych przepisach prawnych. Dodatek w postaci glosariuszy ułatwi zapamiętywanie słownictwa, a urozmaicone ćwiczenia językowe pozwolą Ci zweryfikować umiejętności w praktyce...

Odstąpienie od umowy deweloperskiej jako instrument ochrony praw nabywcy - ebook/pdf
Odstąpienie od umowy deweloperskiej jako instrument ochrony praw nabywcy - ebook/pdf
Weronika Wenda
C. H. Beck

„Odstąpienie od umowy deweloperskiej, jako instrument ochrony praw nabywcy” to monografia poświęcona w całości problematyce prawa odstąpienia od umowy deweloperskiej. W publikacji w kompleksowy sposób omówiono wszystkie aspekty prawne związane z prawem odstąpienia od umowy deweloperskiej na podstawie ustawy z 16.9.2011r. o ochronie prawa nabywcy lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego...

Idiomy języka angielskiego - ebook/pdf
Idiomy języka angielskiego - ebook/pdf
Anna Strzeszewska
Literat

Idiomy języka angielskiego zawierają wyrażenia idiomatyczne, powiedzenia oraz utarte zwroty w języku angielskim wraz z ich polskimi odpowiednikami. Aby ułatwić Państwu korzystanie ze słownika, każde wyrażenie opatrzyliśmy przykładowym zdaniem w języku angielskim i polskim, które ilustruje poprawne użycie danego zwrotu. Niniejszy słownik konsultowali i korekty dokonali: angielski lingwista Jerome Prescott Knight...

Storytelling. Bajki i opowiadania do nauki języka angielskiego dla dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym - ebook/pdf
Storytelling. Bajki i opowiadania do nauki języka angielskiego dla dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym - ebook/pdf
Jolanta Gładysz
Eprofess

SŁOWO WSTĘPNE

Niniejsza książka stanowi zbiór zdydaktyzowanych tekstów narracyjnych przeznaczonych dla dzieci w wieku przedszkolnych i wczesnoszkolnych uczących się języka angielskiego. Książka może służyć nauczycielom jako pomoc w uatrakcyjnieniu zajęć z języka angielskiego dla najmłodszych prowadzonych zarówno w szkole, jak i na kursach językowych. Zawarte w książce bajki i opowiadania mogą okazać się przydatne również...