Opowieść wigilijna - audiobook
![Opowieść wigilijna - audiobook [Charles Dickens] Opowieść wigilijna - audiobook](/catalog/audiobooki/39993/97323/cover/0/opowiesc_wigilijna_audio_cd02.jpg)
Charles Dickens |
Media Rodzina |
Historia, która należy do klasyki literatury światowej i którą powinien poznać każdy. Chciwego i zgorzkniałego kupca, Scrooge'a, czekają kolejne samotne święta Bożego Narodzenia. Nie martwi go to jednak wcale. Od lat jest już bowiem niezdolny do odczuwania radości z powodu ich nadejścia. Ale tym razem będzie inaczej... Wizyta niespodziewanych 'gości' sprawi, że postanowi odmienić całe swoje dotychczasowe życie... Piękna opowieść o magii i potędze świąt w znakomitym tłumaczeniu Andrzeja Polkowskiego, autora przekładu Opowieści z Narnii. Opowieść wigilijną świetnie się słucha, zwłasza w interpretacji Zbigniewa Zapasiewicza, który postać głównego bohatera czyni niezwykle sugestywną i doskonale wypunktowuje wszystkie niuanse prozy Charlesa Dickensa |
![Opowieść wigilijna - ebook/epub [Charles Dickens] Opowieść wigilijna - ebook/epub](/catalog/ebooki/00673925/006/cover/0/e_2skp.jpg)
Charles Dickens |
Bellona |
Opowieść wigilijna, najbardziej znane dzieło Charlesa Dickensa, to piękna i wzruszająca historia o magicznej sile Świąt Bożego Narodzenia. Akcja opowiadania rozgrywa się w dziewiętnastym wieku w Londynie. Ebenezer Scrooge jest zgorzkniałym samotnikiem, nieznoszącym towarzystwa ludzi i dbającym jedynie o dobra materialne. W wigilijną noc głównemu bohaterowi ukazuje się duch jego byłego wspólnika... |
![Opowieść wigilijna - ebook/epub [Charles Dickens] Opowieść wigilijna - ebook/epub](/catalog/ebooki/90203/125927/cover/0/opowiesc_wigilijna-masterlab-ebook-cov.jpg)
Charles Dickens |
Masterlab |
Opowieść wigilijna (tyt. oryg. A Christmas Carol) – opowiadanie Karola Dickensa nawiązujące do Wigilii Bożego Narodzenia. Książka ukazała się po raz pierwszy w grudniu 1843 roku, z ilustracjami Johna Leecha. Tłumaczona wielokrotnie i wydawana jako Opowieść wigilijna (częściej) lub zgodnie z oryginalnym tytułem jako Kolęda prozą. Opowieść wigilijna była niespodziewanym sukcesem Karola Dickensa... |
![Opowieść Wigilijna - audiobook [Karol Dickens] Opowieść Wigilijna - audiobook](/catalog/audiobooki/17441/39192/cover/0/opowiesc_wigilijna_cov.jpg)
Karol Dickens |
Promatek MEDIA - Julia Pogorzelska |
Opowieść Wigilijna to piękna i poruszającą historia o magicznej sile Świąt Bożego Narodzenia. W trakcie opowieści stajemy się świadkami wewnętrznej przemiany bohatera, którego życie stało się esencją egoizmu, zła i bezwzględności. Wszystkie zdarzenia zawarte w treści książki przepełnionej są mistycznym klimatem wigilijnej nocy pełnej grozy, niezwykłości i wzruszenia... |
![Opowieść wigilijna - ebook/epub [Karol Dickens] Opowieść wigilijna - ebook/epub](/catalog/ebooki/119859/196752/cover/0/opowiesc_wigilijna-psychoskok-ebook-cov.jpg)
Karol Dickens |
Psychoskok |
' Opowieść wigilijna to opowiadanie Karola Dickensa nawiązujące do Wigilii Bożego Narodzenia. Opowiadanie Karola Dickensa jest moralitetem w stylu wiktoriańskim. Pokazuje głębokie doświadczenie i przemianę skąpca Ebenezera Scrooge’a, zachodzącą w czasie nocy wigilijnej. Jest on samotnikiem, nielubiącym ludzi, a dbającym jedynie o pomnażanie swojego majątku. W noc wigilijną ukazuje mu się duch Jakuba Marleya –... |
![Opowieść wigilijna - ebook/epub [Karol Dickens] Opowieść wigilijna - ebook/epub](/catalog/ebooki/98224/173681/cover/0/wide_opowiescwigilijna_1462968732.jpg)
Karol Dickens |
KtoCzyta.pl |
„ Opowieść wigilijna ” to bez wątpienia najsłynniejsze opowiadanie o Wigilii, która okazało się niespodziewanym sukcesem Karola Dickensa. Ebenezer Scrooge, skąpiec i okropny człowiek, zainteresowany jedynie pomnażaniem i tak już ogromnego majątku, nie lubi Wigilii. Tymczasem w noc wigilijną odwiedza Scrooge’a duch jego wspólnika, cierpiącego za popełnione za życia grzechy. Chce go przestrzec przed podobnym losem... |
![Opowieśc wigilijna - audiobook [] Opowieśc wigilijna - audiobook](/catalog/audiobooki/99267/175044/cover/0/Opowiesc wigilijna-audio-cov.jpg)
PWH Siedmioróg |
'Opowieść wigilijna należy do wąskiego kanonu najsłynniejszych bajek świata, a równocześnie do kanonu lektur szkolnych. Niezwykle atrakcyjna fabuła opowiada o przemianie moralnej starego bankiera Scrooge'a. Mały słuchacz dowie się, jak trzy dobre Duchy świąt Bożego Narodzenia wskazały zadufanemu w sobie skąpcowi drogę do uczuć i do miłości. ' |
![Opowieść wigilijna - ebook/epub [Karol Dickens] Opowieść wigilijna - ebook/epub](/catalog/ebooki/0065986/006/cover/0/e_04z4.jpg)
Karol Dickens |
Ventigo Media |
Opowieść wigilijna to bez wątpienia najsłynniejsze opowiadanie o Wigilii, która okazało się niespodziewanym sukcesem Karola Dickensa. Ebenezer Scrooge, skąpiec i okropny człowiek, zainteresowany jedynie pomnażaniem i tak już ogromnego majątku, nie lubi Wigilii. Tymczasem w noc wigilijną odwiedza Scroogea duch jego wspólnika, cierpiącego za popełnione za życia grzechy. Chce go przestrzec przed podobnym losem... |
![Opowieść wigilijna - ebook/epub [Charles Dickens] Opowieść wigilijna - ebook/epub](/catalog/ebooki/1145384/1301050/cover/0/304516.jpg)
Charles Dickens |
Saga Egmont |
Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia. W całym Londynie czuć już świąteczną atmosferę. Jest tylko jeden człowiek, dla którego Wigilia to kolejny zwykły dzień pracy. Ebenezer Scrooge - zrzędliwy skąpiec, dla którego w życiu liczą się tylko zyski. Na co dzień stroni od ludzi, do których czuje jedynie niechęć. Niespodziewanie, za sprawą ducha zmarłego przyjaciela dostaje od życia szansę na zmianę i zupełnie nowy początek... |
![Opowieść wigilijna - ebook/epub [Charles Dickens] Opowieść wigilijna - ebook/epub](/catalog/ebooki/00665335/006/cover/0/e_298o.jpg)
Charles Dickens |
Miasto Książek |
Jedna z najpiękniejszych i najbardziej wzruszających opowieści o magii Świąt Bożego Narodzenia. W Wigilię, gdy cały Londyn raduje się obchodzonymi Świętami, jeden tylko, zgryźliwy i gburowaty samotnik, Ebenezer Scrooge, nie poddaje się wigilijnej atmosferze. Jest jednak ktoś, kto niespodziewanie go odwiedza i ma mu do przekazania pewną niezwykłą, świąteczną wiadomość, która staje się początkiem serii niesamowitych wydarzeń |
![Sezon na cuda - ebook/epub [Magdalena Kordel] Sezon na cuda - ebook/epub](/catalog/ebooki/0206970/020/cover/0/124580.jpg)
Magdalena Kordel |
Prószyński Media |
Wyczekiwany powrót do malowniczego Uroczyska. Ciepła opowieść o miłości i walce z samotnością. Maja zadomowiła się na dobre w Malowniczym - urokliwym miasteczku w Sudetach, gdzie uciekła z hałaśliwego miasta od przeszłości i byłego męża. Prowadzi pensjonat i żyje niespiesznym rytmem miejscowości, którą ponoć pod swoje skrzydła wziął jeden z aniołów. Zbliżają się święta Bożego Narodzenia... |
![Literatura klasyczna. Opowieść wigilijna - ebook/epub [Charles Dickens] Literatura klasyczna. Opowieść wigilijna - ebook/epub](/catalog/ebooki/0409581/040/cover/0/898153-literatura-klasyczna-opowiesc-wigilijna.jpg)
Charles Dickens |
Zielona Sowa |
Seria Literatura Klasyczna to zbiór najpiękniejszych dzieł światowej literatury dla dzieci i młodzieży. Piękne, nowoczesne wydanie sprawia, że czytelnicy w każdym wieku z przyjemnością sięgną po lekturę, a piękne ilustracje umilą czytanie i pomogą wyobraźni przenieść się do świata fascynujących historii. Pewnej wigilijnej nocy Ebenezer Scrooge zostaje nawiedzony przez trzy duchy... |
![Opowieść wigilijna - ebook/epub [Karol Dickens] Opowieść wigilijna - ebook/epub](/catalog/ebooki/00628199/006/cover/0/e_1f65.jpg)
Karol Dickens |
Avia Artis |
Opowiadanie Karola Dickensa jest moralitetem w stylu wiktoriańskim. Pokazuje głębokie doświadczenie i przemianę skąpca Ebenezera Scrooge'a, zachodzącą w czasie nocy wigilijnej. Jest on samotnikiem, nielubiącym ludzi, a dbającym jedynie o pomnażanie swojego majątku. W noc wigilijną ukazuje mu się duch Jakuba Marleya – jego zmarłego partnera w interesach, cierpiącego pod ciężarem łańcucha win... |
![Księga dżungli - audiobook [Rudyard Kipling] Księga dżungli - audiobook](/catalog/audiobooki/40026/97356/cover/0/ksiega-dzungli.jpg)
Rudyard Kipling |
Media Rodzina |
Księga dżungli to porywająca powieść przygodowa, ulubiona lektura wielu pokoleń czytelników. Teraz możemy poznać losy Maugliego, chłopca wychowywanego w dżungli przez wilki, historię fok napadanych przez ludzi czy też dzieje małego bohaterskiego ichneumona Riki-tiki-tawi w nowym, znakomitym tłumaczeniu Andrzeja Polkowskiego oraz w błyskotliwej interpretacji aktorskiej Mariana Opani... |
![Boże Narodzenie - ebook/epub [Karol May] Boże Narodzenie - ebook/epub](/catalog/ebooki/123810/222912/cover/0/wide_karolmayboze_narodzenie_1487406278.jpg)
Karol May |
KtoCzyta.pl |
Czy Indianie obchodzą święta Bożego Narodzenia? Pewnie zwykle nie, ale jeśli mają europejskiego przyjaciela w osobie Old Shatterhanda, mogą spotkać się z tą piękną tradycją. Powieść rozpoczyna się w czasie Bożego Narodzenia, jeszcze w Europie, w młodości Old Shatterhanda. Po przybyciu na Dziki Zachód Old Shatterhand przywozi ze sobą swoją kulturę i kolejne święta obchodzi wśród Indian na Dzikim Zachodzie... |
![Windą do nieba - ebook/epub [Corinne Michaels] Windą do nieba - ebook/epub](/catalog/ebooki/00663909/006/cover/0/e_28cs.jpg)
Corinne Michaels |
Muza SA |
Zabawna i wzruszająca opowieść Corinne Michaels, autorki bestsellerowej serii o braciach Arrowoodach. Święta, Gwiazdka, choinka, kolędy i ogień w kominku... Holly nie cierpi Bożego Narodzenia i wolałaby, by je ktoś odwołał. Świąteczne dni przypominają jej jedynie o tym, że jest sama. Tym razem nie będzie inaczej, choć ostatnia randka z Deanem, kolegą z pracy, dawała jej pewną nadzieję... |
![Elementarz Bożego Narodzenia - ebook/pdf [ks. Leszek Smoliński] Elementarz Bożego Narodzenia - ebook/pdf](/catalog/ebooki/00646670/006/cover/0/e_107f.jpg)
ks. Leszek Smoliński |
Dom Wydawniczy Rafael |
Święta Bożego Narodzenia to bardzo radosny czas, pełen ciepła. Kojarzy się z prezentami, choinką, życzeniami i wieczerzą wigilijną. Jednak Boże Narodzenie to przede wszystkim zaproszenie, byśmy wyszli na spotkanie z Bożym Dzieciątkiem, mając otwarte i kochające serca, i byśmy wraz z aniołami i pasterzami oddali Mu cześć i chwałę. Wszystkie zwyczaje i tradycje świąteczne mają swoje znaczenie religijne i wyrażają naszą... |
![Elementarz Bożego Narodzenia - ebook/epub [Leszek Smoliński] Elementarz Bożego Narodzenia - ebook/epub](/catalog/ebooki/1082978/1234112/cover/0/elementarz_bozego_narodzenia.jpg)
Leszek Smoliński |
Rafael |
Święta Bożego Narodzenia to bardzo radosny czas, pełen ciepła. Kojarzy się z prezentami, choinką, życzeniami i wieczerzą wigilijną. Jednak Boże Narodzenie to przede wszystkim zaproszenie, byśmy wyszli na spotkanie z Bożym Dzieciątkiem, mając otwarte i kochające serca, i byśmy – wraz z aniołami i pasterzami – oddali Mu cześć i chwałę. Wszystkie zwyczaje i tradycje świąteczne mają swoje znaczenie religijne i wyrażają... |
![Opowieści wigilijne. Czym jest dla nas Boże Narodzenie - ebook/epub [Charles Dickens] Opowieści wigilijne. Czym jest dla nas Boże Narodzenie - ebook/epub](/catalog/ebooki/131151/233946/cover/0/opowiesci-wigilijne-3-1400_1509710803.jpg)
Charles Dickens |
Zysk i S-ka |
Nieznane dotąd polskiemu czytelnikowi z opowieści wigilijnych Charlesa Dickensa potwierdzają kunszt pisarza w tworzeniu wzruszających i wciąż aktualnych moralnych przypowieści. Najlepiej widać to choćby w Opowieści o goblinach, które podkradły zakrystiana, stanowiącej rozdział XXIX Klubu Pickwicka. Podobnie jak w Kolędzie prozą, tu również w roli głównego bohatera występuje mizantrop... |
![Opowieść wigilijna - ebook/epub [Karol Dickens] Opowieść wigilijna - ebook/epub](/catalog/ebooki/129181/231197/cover/0/259923.jpg)
Karol Dickens |
Avia-Artis |
Opowiadanie Karola Dickensa jest moralitetem w stylu wiktoriańskim. Pokazuje głębokie doświadczenie i przemianę skąpca Ebenezera Scrooge'a, zachodzącą w czasie nocy wigilijnej. Jest on samotnikiem, nielubiącym ludzi, a dbającym jedynie o pomnażanie swojego majątku. W noc wigilijną ukazuje mu się duch Jakuba Marleya – jego zmarłego partnera w interesach, cierpiącego pod ciężarem łańcucha win... |
![Dawid Copperfield - ebook/epub [Charles Dickens] Dawid Copperfield - ebook/epub](/catalog/ebooki/85750/119752/cover/0/dawid_copperfield-liber_electronicus-ebook-cov.jpg)
Charles Dickens |
Liber Electronicus |
Dawid Copperfield to znakomita powieść obyczajowa autorstwa Charlesa Dickensa - najsłynniejszego brytyjskiego pisarza epoki wiktoriańskiej. Osią fabuły jest dzieciństwo i młodość tytułowego bohatera, który rodzi się jako półsierota, a następnie przechodzi bardzo trudny okres w szkole, by wreszcie, z powodu śmierci matki, przerwać naukę i trafić w charakterze robotnika do fabryki... |
![Wieczór taki jak ten - ebook/epub [Gabriela Gargaś] Wieczór taki jak ten - ebook/epub](/catalog/ebooki/131170/233965/cover/0/wieczor_taki_jak_ten-czwarta_strona-ebook-cov.jpg)
Gabriela Gargaś |
Czwarta Strona |
'Święta to szczególny czas. Czas cudów. Bo zawsze znajdzie się Ktoś, kto rozdaje prezenty, niekoniecznie pod choinką... Michalina ma 27 lat i sama wychowuje młodszego brata. Mieszkają w przepięknej, malowniczej miejscowości u podnóża Tatr. W codziennych trudach wspiera ją jej babcia Zosia, właścicielka cukierni „Cynamonowe serca”. To za jej radą, by podreperować budżet... |
![Śnieżna siostra - ebook/epub [Maja Lunde] Śnieżna siostra - ebook/epub](/catalog/ebooki/1134907/1290222/cover/0/lunde_sniezna-siostra_m.jpg)
Maja Lunde |
Wydawnictwo Literackie |
Wigilijna opowieść, która zostanie z wami na długo! Najwspanialszy dzień w roku – Wigilia! Dom wypełniają zapachy cynamonu i pomarańczy, pierniczków, dymu ze świec i jodłowych gałązek, a pod choinką czekają prezenty. Dla Juliana to podwójne święto, bo w Wigilię obchodzi także urodziny! Tym razem jednak wszystko jest inne. Pogrążeni w żałobie po stracie najstarszej córki rodzice zdają się nie pamiętać... |
![Klasyka dla dzieci. Charles Dickens. Tom 2. Wielkie nadzieje - ebook/epub [Charles Dickens] Klasyka dla dzieci. Charles Dickens. Tom 2. Wielkie nadzieje - ebook/epub](/catalog/ebooki/00658751/006/cover/0/e_21d8.jpg)
Charles Dickens |
Storybox |
Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci. Pip to przeciętny chłopak. Nie ma rodziców, mieszka z kłótliwą siostrą i jej mężem. Pewnego razu w Wigilię Bożego Narodzenia spotka na bagnach zbiegłego przestępcę. Sprawy przybierają jednak dziwniejszy obrót, gdy po pewnym czasie, jakiś tajemniczy nieznajomy zaczyna wydawać na chłopca bardzo dużo pieniędzy... |
![Dziadek do orzechów - ebook/epub [Ernst Theodor Amadeus Hoffmann] Dziadek do orzechów - ebook/epub](/catalog/ebooki/02045116/020/cover/0/278772.jpg)
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann |
Siedmioróg |
Dziadek do orzechów jest baśniową opowieścią dla dzieci wielkiego niemieckiego pisarza epoki romantyzmu, prekursora fantastyki, Ernsta Theodora Amadeusa Hoffmanna. Książka należy do ścisłego kanonu światowej literatury dziecięcej. Opisuje niezwykłe przygody, jakie spotykają siedmioletnią Marynię po tym, jak na święta Bożego Narodzenia otrzymuje w prezencie Dziadka do orzechów... |
![Opowieści wigilijne - ebook/epub [Charles Dickens] Opowieści wigilijne - ebook/epub](/catalog/ebooki/90226/125945/cover/0/opowiesc_wigilijna_800_1417002812.jpg)
Charles Dickens |
Zysk i S-ka |
Ekskluzywne wydanie nowego tłumaczenia dwóch przypowieści świątecznych Dickensa, w tym najsłynniejszej opowieści wigilijnej wszech czasów - Kolędy prozą, czyli bożonarodzeniowej opowieści o duchach, z oryginalnymi ilustracjami m.in. Johna Leecha z pierwszych wydań z 1843 i 1848 roku. Kolęda prozą w formie moralitetu pokazuje głęboką przemianę skąpca Ebenezera Scrooge'a, zachodzącą w czasie nocy wigilijnej... |
![Opowieść wigilijna. Słuchowisko dla dzieci - audiobook [Charles Dickens] Opowieść wigilijna. Słuchowisko dla dzieci - audiobook](/catalog/audiobooki/34558/71601/cover/0/Opowiesc wigilijna Sluchowisko-audio-cov.jpg)
Charles Dickens |
PWH Siedmioróg |
Opowieść wigilijna należy do wąskiego kanonu najsłynniejszych bajek świata, a równocześnie do kanonu lektur szkolnych. Niezwykle atrakcyjna fabuła opowiada o przemianie moralnej starego bankiera Scrooge’a. Mały słuchacz dowie się, jak trzy dobre Duchy świąt Bożego Narodzenia wskazały zadufanemu w sobie skąpcowi drogę do uczuć i do miłości. Słuchowisko zostało wykonane na najwyższym poziomie artystycznym... |
![Klasyka dla dzieci. Charles Dickens. Tom 2. Wielkie nadzieje - audiobook [Charles Dickens] Klasyka dla dzieci. Charles Dickens. Tom 2. Wielkie nadzieje - audiobook](/catalog/audiobooki/1214843/1423273/cover/0/Klasyka dla dzieci Wielkie nadzieje-audio-cov.jpg)
Charles Dickens |
Storybox.pl |
Klasyczna powieść Charlesa Dickensa w uproszczonej adaptacji dla dzieci. Pip to przeciętny chłopak. Nie ma rodziców, mieszka z kłótliwą siostrą i jej mężem. Pewnego razu w Wigilię Bożego Narodzenia spotka na bagnach zbiegłego przestępcę. Sprawy przybierają jednak dziwniejszy obrót, gdy po pewnym czasie, jakiś tajemniczy nieznajomy zaczyna wydawać na chłopca bardzo dużo pieniędzy... |
![Opowieść Iskierki i inne opowiadania wigilijne - audiobook [Agnieszka Maria Stefańska] Opowieść Iskierki i inne opowiadania wigilijne - audiobook](/catalog/audiobooki/12480/32908/cover/0/tj723c_iskierki.jpg)
Agnieszka Maria Stefańska |
Wydawnictwo WAM |
Opowieść Iskierki i inne opowiadania wigilijne to siedem wzruszających historii, w których dziecięce smutki i smuteczki gasną wobec radości Świąt Bożego Narodzenia. O swojej radości stara się też opowiedzieć mała iskierka, tańcząca pewnej wigilijnej nocy wraz z płomykami w kominku... A wszystko otacza muzyka przywołująca świąteczny nastrój, która towarzyszy znakomitej interpretacji Artura Dziurmana... |
![Wigilia pełna duchów. - ebook/epub [] Wigilia pełna duchów. - ebook/epub](/catalog/ebooki/1151196/1307078/cover/0/wigilia-pelna-duchow-1400.jpg)
Zysk i S-ka |
Po popularności „Opowieści wigilijnej” Charlesa Dickensa, w wiktoriańskich gazetach i czasopismach często pojawiały się opowieści o duchach w czasie świąt Bożego Narodzenia, a czytanie ich przy świecach lub przy kominku stało się coroczną tradycją. Zbiór świątecznych opowieści grozy reprezentuje mieszankę różnorodnych stylów i motywów wspólnych dla wiktoriańskiej fikcji o duchach i obejmują dzieła niegdyś popularnych... |
![Pinokio - audiobook [Carlo Collodi] Pinokio - audiobook](/catalog/audiobooki/40006/97336/cover/0/pinokio_audio_mp3.jpg)
Carlo Collodi |
Media Rodzina |
„Pinokio” to historia drewnianego pajacyka – nieznośnego, ciekawego świata, nieustannie składającego obietnice poprawy, którego życie jest wielkim pasmem niezwykłych przygód. Ta magiczna opowieść Carla Collodiego od lat uwodzi czytelników na całym świecie. Teraz możemy poznać ją w nowym, znakomitym tłumaczeniu Jarosława Mikołajewskiego, poety i tłumacza z języka włoskiego... |
![Mały Książę - audiobook [Antoine de Saint-Exupéry] Mały Książę - audiobook](/catalog/audiobooki/122848/218442/cover/0/147264.jpg)
Antoine de Saint-Exupéry |
Biblioteka Akustyczna |
A oto mój sekret. Jest bardzo prosty: dobrze widzi się tylko sercem. Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu. Mały Książę
„Mały Książę” to piękna, poruszająca opowieść o dorastaniu, o prawdziwej przyjaźni, miłości i odpowiedzialności za drugiego człowieka. To historia chłopca, który przemierza kosmos próbując zrozumieć świat dorosłych. A także opowieść o dorosłym... |
![Wigilia Bożego Narodzenia. A Christmas Carol - ebook/epub [Charles Dickens] Wigilia Bożego Narodzenia. A Christmas Carol - ebook/epub](/catalog/ebooki/86779/121140/cover/0/wigilia_bozego_narodzenia_a_christmas_carol-armoryka-ebook-cov.jpg)
Charles Dickens |
Wydawnictwo Armoryka |
Charles Dickens: Wigilia Bożego Narodzenia. A Christmas Carol. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition. Opowiadanie Karola Dickensa jest moralitetem w stylu wiktoriańskim. Pokazuje głębokie doświadczenie i przemianę skąpca Ebenezera Scrooge’a, zachodzącą w czasie nocy wigilijnej. Jest on samotnikiem, nielubiącym ludzi... |
![Dzwony upiorne. The Chimes - ebook/epub [Karol Dickens] Dzwony upiorne. The Chimes - ebook/epub](/catalog/ebooki/00664989/006/cover/0/e_27qs.jpg)
Karol Dickens |
Armoryka |
Wydanie dwujęzyczne: polsko-angielskie. Dzwony upiorne, a właściwie Karylion. Goblinowa opowieść o dzwonach, które wypędziły graniem stary rok i przywołały nowy, opowieść Charlesa Dickensa, wydana w Londynie w 1844 r. Karylion powstał jako kolejna opowieść świąteczna po Kolędzie prozą (ang. A Christmas Carol in Prose), wydawanej w Polsce przeważnie jako Opowieść wigilijna. Został przyjęty przez czytelników z takim samym entuzjazmem... |