Das vorliegende Buch ist für Studierende, Praktiker und Wissenschaftler gedacht,die sich mit dem deutsch-polnischen wirtschaftlichen Rechtsverkehr beschäftigen und sich daher mit den Grundlagen des polnischen Sachenrechts vertraut machen wollen. Die Problematik wird anhand von zahlreichen Fällen und unter Berufung auf die Rechtsprechung und anerkennenswerteste Veröffentlichungen zum polnischen Sachenrecht präsentiert...

Das vorliegende Buch ist für Wissenschaftler, Rechtsanwender und Studierende gedacht, die sich mit dem grenzüberschreitenden Wirtschafts- und Rechtsverkehr befassen und sich daher einen Überblick über das polnische Schuldrecht verschaffen wollen. Die Problematik wird anhand von zahlreichen Fällen und unter Berufung auf die Rechtsprechung und Literatur dargestellt. Dem besseren Verständnis der Materie dienen zahlreiche rechtsvergleichende Verweise...

Das vorliegende Werk bietet einen umfangreichen Einstieg in die Tematik des polnischen Handels- und Gesellschaftsrechts. Neben den allgemeinen Aspekten des Handelsstands werden die wichtigsten polnischen Handelsverträge sowie alle in Polen existierenden Gesellschaftsformen detalliert besprochen. Berücksichtigt werden auch die Transformationsprozesse (Spaltung, Verschmelzung, Formwechsel) der Gesellschaften...

Książka prezentuje zarys polskiego postępowania cywilnego. Publikacja przeznaczona jest  zarówno dla studentów jak i pracowników naukowych oraz praktyków, którzy chcą poznać sposób funkcjonowania polskich organów sądowych. Liczne przykłady ułatwiają Czytelnikowi zrozumienie poszczególnych etapów postępowania, a także praktyczne zastosowanie poszczególnych przepisów.

Mit  dem vorliegenden Buch soll dem deutschsprachigen Leser...

Podręcznik Polnisches Strafprozessrecht przedstawia polskie postępowanie karne, zawierając przy tym liczne prawnoporównawcze odwołania do niemieckiego systemu prawnego.

To pierwsza tego typu publikacja dotycząca polskiego procesu karnego wydana w języku niemieckim. Tematyka przekrojowej, ilustrowanej przykładami, tabelami i wykresami, książki obejmuje: zasady procesowe, uczestników postępowania...

Die vorliegende Ausarbeitung erläutert den Allgemeinen Teil des polnischen Zivilgesetzbuches als Grundlage des polnischen Zivilrechts. Sie stellt die allgemeinen Regeln des Privatrechts vor der historischen und wirtschaftlichen Hintergrund dar. Die Untersuchung orientiert sich grundsätzlich an dem Aufbau des Zivilgesetzbuches und folgt dessen Systematik. Im Mittelpunkt stehen der Begriff des Privatrechtsverhältnisses und die Rechtsgeschäftslehre;...

Das vorliegende Buch bietet einen Überblick über das moderne Verbraucherschutzrecht Polens mit Hinweisen auf Unterschiede zu deutschen Regelungen. Es werden die wichtigsten Bereiche des vertraglichen und außervertraglichen Verbraucherschutzes in Polen behandelt. Der Verbrauchsgüterkauf und der Schutz vor missbräuchlichen Klauseln, konkrete Vertragstypen (u.a. Haustürgeschäfte und Fernabsatzverträge)...

Lexikon adresowany jest do studentów i pracowników nauki, poszukujących inspiracji w zagranicznych porządkach prawnych. Zainteresuje on również przedstawicieli zawodów prawniczych, pracujących w środowisku polsko-niemieckim. LEXIKON DES POLNISCHEN RECHTS stanowi kompendium wiedzy o prawie polskim skierowane do niemieckojęzycznego odbiorcy. Publikacja obejmuje 1500 haseł z zakresu prawa administracyjnego...

Die Buchreihe Grundriss des polnischen Rechts umfasst ca. 20 Publikationen, von denen jede einen bestimmten Bereich des polnischen Rechts in den Grundzügen behandelt. Ihren besonderer Vorteil stellen die rechtsvergleichenden Verweise auf das deutsch e Rechtssystem dar. Sie vermittelt Kenntnisse über das polnische Recht sowie dessen Terminologie und ist somit ein Bildungsinstrument für Juristen aus dem deutsprachigen Raum...

Publikacja zawiera tłumaczenie na język niemiecki ustawy Kodeks rodzinny i opiekuńczy - podstawowego aktu prawnego z zakresu polskiego prawa rodzinnego i opiekuńczego. Jej zaletą jest synoptyczna prezentacja tekstu w postaci zestawienia wersji polskojęzycznej obok tłumaczenia w języku niemieckim. Ponadto dzieło opatrzone jest obszernym wprowadzeniem.
Publikacja skierowana jest do prawników...

Das Buch gibt einen allgemeinen Überblick über die wichtigsten gesetzlichen Regelungen des Wirtschafts- und Gesellschafts-rechts sowie der Pflichten im Zusammenhang mit der Rechnungslegung und den Steuern für polnische Unternehmen.
Es wendet sich an Geschaftsfuhrer und Mitarbeiter in der Buchhaltung und dem Beteiligungscontrolling deutscher und polnischer Unternehmen, die Investitionen in Polen vorgenommen haben oder vornehmen wollen...

Seria Polens Wirtschafts- und Rechtssystem stanowi 12-tomowy zbiór podręczników do nauki niemieckiego języka biznesowego Wirtschaftsdeutsch. Każdy z tomów dotyczy najważniejszych aspektów polskiego systemu prawnego i gospodarczego i pogłębia zagadnienia pilotażowej publikacji Wirtschaftsdeutsch. Założeniem serii jest przybliżenie specjalistycznego języka i wiedzy potrzebnej w komunikacji dotyczącej polskiej rzeczywistości...

W opracowaniu zawarto analizę polskiego i niemieckiego ustroju samorządu terytorialnego oraz porównanie tych dwóch systemów administracji publicznej. Wśród omawianych tematów znalazły się zagadnienia mogące stanowić przyczynek do wzajemnej wymiany doświadczeń w zakresie szeroko rozumianej praktyki samorządu terytorialnego, takie jak: konstytucyjne usytuowanie polskiego i niemieckiego samorządu terytorialnego w ustroju państwowym...

Pierwsze  wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej ordynacji podatkowej, ukazujące się w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie, uwzględnia m.in. najnowsze zmiany w Ordynacji podatkowej, które obowiązują od 01.01.2013 r.

Hiermit überreichen wir Ihnen die erste Auflage der deutschen Übersetzung der polnischen Abgabenordnung. Diese Auflage wird im Rahmen der neuen Übersetzungsserie von polnischen Gesetzen in europäische...

Hiermit überreichen wir Ihnen die deutschen Übersetzungen polnischer Steuergesetze. Wir hoffen, dass wir dadurch zu einem besseren Verständnis der Besonderheiten des polnischen Steuersystems beitragen können und dass sich dieses Buch für all jene als hilfreich erweist, die Investoren aus den deutschsprachigen Ländern beraten.

Rödl & Partner ist eine der führenden Wirtschaftsprüfungs-...

Hiermit uberreichen wir Ihnen die vierte Auflage der deutschen Übersetzung des polnischen Arbeitsgesetzbuchs. Diese Auflage wird im Rahmen der neuen Übersetzungsserie von polnischen Gesetzen in europäische Sprachen veröffentlicht. Sie beinhaltet u.a. die neuesten Änderungen des Arbeitsgesetzbuches vom 1.01.2014.

Czwarte wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiego kodeksu pracy, ukazujące się w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na języki...

Trzecie wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej ustawy o rachunkowości, ukazuje się w zupełnie nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na języki niemiecki i angielski. Uwzględnia ono najnowsze zmiany w ustawie o rachunkowości, obowiązujące od 1.1.2009 r.

Książka powstała we współpracy z kancelarią Rödl & Partner i jest efektem wieloletniego doświadczenia zawodowego jej twórców...

Dzieło zawiera wzory umów i innych dokumentów związanych z założeniem i działalnością spółek handlowych prawa polskiego, sporządzonych w języku polskim oraz niemieckim. W książce przedstawione zostały dokumenty wszechstronnie obrazujące zakres działań spółek jako przedsiębiorców od momentu ich założenia, następnie odbywania zgromadzeń wspólników, nabywania gruntów, zawierania umów handlowych oraz zabezpieczenia roszczeń...

Mehrere unabhängig voneinander eingeführte Handlungsstränge verbinden sich im Laufe des Romans, der zum allergrößten Teil in einem geografisch recht knapp gefassten Gebiet zwischen Bayern, Österreich und Böhmen spielt. Die voneinandern unabhängigen Episoden verweben sich immer wieder zu einem äußerst unterhaltsamen und interessanten Gesamtwerk. „Der Weg zum Glück” war der letzte große Fortsetzungsroman des großen deutschen Schriftstellers...

Hiermit überreichen wir Ihnen die erste Auflage der deutschen Übersetzung des polnischen Umweltschutzgesetzes. Diese Auflage wird im Rahmen der neuen Übersetzungsserie von polnischen Gesetzen in europäische Sprachen veröffentlicht. Sie beinhaltet u.a. die neuesten Änderungen des Umweltschutzgesetzes, die am 12.03.2010 in Kraft getreten sind und die neuen Vorschriften, die am 01.07.2010, 01.01...

Hiermit überreichen wir Ihnen die erste Auflage der deutschen Übersetzung des polnischen Umweltschutzgesetzes. Diese Auflage wird im Rahmen der neuen Übersetzungsserie von polnischen Gesetzen in europäische Sprachen veröffentlicht. Sie beinhaltet u.a. die neuesten Änderungen des Umweltschutzgesetzes, die am 12.03.2010 in Kraft getreten sind und die neuen Vorschriften, die am 01.07.2010, 01.01...

Hiermit überreichen wir Ihnen die erste Auflage der deutschen Übersetzung des polnischen Gesetzes über das Vollstreckungsverfahren in der Verwaltung. Diese Auflage, die im Rahmen der neuen Übersetzungsserie von polnischen Gesetzen in europäische Sprachen veröffentlicht wird, beinhaltet die neuesten Änderungen Gesetzes, die am 01.01.2012 in Kraft getreten sind.

Pierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej Ustawy o postępowaniu egzekucyjnym...

Comanchen, unter der Führung des Häuptlings Tokvi-Kava – „Schwarzer Mustang” -, befinden sich auf Kriegspfad gegen ein Eisenbahnercamp. Der „Schwarze Mustang” ist ein grausamer Feind der Weissen. Sein Ziel ist es, die Bauniederlassung der Eisenbahner in der Nacht zu überfallen und sich dabei die 60 Chinesenzöpfe zusätzlich zu den Skalps der weissen Eisenbahner zu holen. Old Shatterhand...

'Słownik frazeologiczny polsko-niemiecki' jest nowością na rynku wydawniczym. Różni się od dotychczasowych publikacji tego rodzaju całkowicie odmienną strukturą. Jego istotą jest bowiem porównawcze zestawienie 1300 par zwrotów frazeologicznych opatrzonych cytatami głównie z zakresu współczesnego polskiego oraz niemieckiego języka prasowego i literackiego z podaniem źródeł. Wzbogaca on nie tylko wiedzę lingwistyczną i ogólną...

Seria Skrypty Becka przeznaczona jest dla studentów wydziałów prawa i aplikantów. Książki z tej serii zawierają najistotniejsze wiadomości z określonej dziedziny prawa oraz pozwalają na szybką i efektywną naukę.

Książka zawiera przegląd Prawa Unii Europejskiej od czasu wejścia w życie Traktatu z Lizbony, tj.:

• historię rozwoju integracji europejskiej,
• stanowisko i podstawowe zasady funkcjonowania...

Pierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej ustawy Kodeks cywilny, ukazujące się w zupełnie nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie. Uwzględnia m.in. najnowsze zmiany tej ustawy, które obowiązują od lutego 2011 roku.

Hiermit überreichen wir Ihnen die erste Auflage der deutschen Übersetzung des polnischen Zivilgesetzbuchs. Diese Auflage wird im Rahmen der neuen Übersetzungsserie von polnischen Gesetzen in europäische...

Pierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej ustawy Kodeks cywilny, ukazujące się w zupełnie nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie. Uwzględnia m.in. najnowsze zmiany tej ustawy, które obowiązują od lutego 2011 roku.

Hiermit überreichen wir Ihnen die erste Auflage der deutschen Übersetzung des polnischen Zivilgesetzbuchs. Diese Auflage wird im Rahmen der neuen Übersetzungsserie von polnischen Gesetzen in europäische...

Pierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej ustawy Kodeks cywilny, ukazujące się w zupełnie nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie. Uwzględnia m.in. najnowsze zmiany tej ustawy, które obowiązują od lutego 2011 roku.

Hiermit überreichen wir Ihnen die erste Auflage der deutschen Übersetzung des polnischen Zivilgesetzbuchs. Diese Auflage wird im Rahmen der neuen Übersetzungsserie von polnischen Gesetzen in europäische...

Martin Baumann, der Sohn des Bärenjägers macht sich auf die Suche nach seinem von den Sioux entführten Vater. Der dicke Jemmy, der eigendlich Jakob Pfefferkorn heißt, und der lange Yankee David Kroners kommen dem jungen Indianer Wokadeh zur Hilfe, der schließlich Martin Baumann berichtet, dass dessen Vater, ein berühmter Bärenjäger, von den Sioux-Oglala gefangen wurde und ihm die Marter droht...

Nadzór i kontrola nad samorządem terytorialnym w Polsce i w Austrii.

Aufsicht und Kontrolle über die territoriale Selbstverwaltung in Polen und Osterreich.

Książka stanowi efekt międzynarodowej współpracy nawiązanej pomiędzy pracownikami naukowymi Katedry Prawa Samorządu Terytorialnego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach oraz pracownikami naukowymi Wydziału Prawa Instytutu Prawa Publicznego i Nauk Politycznych w Grazu oraz Instytutu...