Cyfroteka.pl

klikaj i czytaj online

Cyfro
Czytomierz
00114 002474 20874888 na godz. na dobę w sumie

Szewczyk Dratewka - ebook/pdf

Szewczyk Dratewka - ebook/pdf
Szewczyk Dratewka - ebook/pdf
Anna Paterek
Wymownia
Bajka z prezentami dla Czytelników! Treść bajki zdradzi, w jaki sposób dzieci i dorośli pobrać mogą prezenty przygotowane przez Wydawnictwo Wymownia.Bardzo ciekawa, nowa wersja 'Szewczyka Dratewki' zachwyca bardzo ładną polszczyzną oraz rymami, które każdemu dziecku pozostaną w pamięci. Każda z bajek, baśni i legend wymaga uwspółcześnienia nie w warstwie treściowej, ale w warstwie językowej. Napisana w 2016 roku opowieść o dzielnym chłopcu zachowuje znaną wszystkim fabułę, jednak opowiedziana zostaje językiem zrozumiałym dla współczesnych dzieci. Dzięki 'Szewczykowi Dratewce' napisanemu ponownie przez literaturoznawcę Annę Paterek dzieci poznają bogaty i piękny współczesny język, a także wartości, jakie od pokoleń przechowują baśnie.
Wszystkie kategorie Tylko dla dzieci i młodzieży Tylko pozostałe kategorie
Książki podobne do wybranej publikacji
Czerwony Kapturek - ebook/pdf
Czerwony Kapturek - ebook/pdf
Anna Paterek
Wymownia

Publikacja z prezentami! Wydawnictwo Wymownia przygotowało prezenty dla swoich czytelników. Treść bajki odkryje przed dziećmi i rodzicami sposób, w jaki mogą pobrać dla siebie za darmo niespodzianki.

Ciekawa, nowa wersja baśni 'Czerwony Kapturek' wzbudza zainteresowanie bardzo ładną polszczyzną oraz rymami, które każdemu dziecku pozostaną w pamięci. Każda z baśni i legend wymaga uwspółcześnienia nie w warstwie treściowej...

Popiel i myszy - ebook/pdf
Popiel i myszy - ebook/pdf
Anna Paterek
Wymownia

Publikacja z prezentami! Wydawnictwo Wymownia przygotowało prezenty dla swoich czytelników. Treść bajki odkryje przed dziećmi i rodzicami sposób, w jaki mogą pobrać dla siebie za darmo niespodzianki.

Ciekawa, nowa wersja legendy 'Popiel i myszy' wzbudza zainteresowanie bardzo ładną polszczyzną oraz rymami, które każdemu dziecku pozostaną w pamięci. Każda z baśni i legend wymaga uwspółcześnienia nie w warstwie treściowej...

Smok Wawelski - ebook/pdf
Smok Wawelski - ebook/pdf
Anna Paterek
Wymownia

Przesympatyczna, nowa wersja 'Smoka Wawelskiego' zaciekawia bardzo ładną polszczyzną oraz rymami, które każdemu dziecku pozostaną w pamięci. Każda z legend wymaga uwspółcześnienia nie w warstwie treściowej, ale w warstwie językowej. Napisana w 2016 roku opowieść o znanym każdemu Polakowi smoku zachowuje swą fabułę, jednak opowiedziana zostaje językiem zrozumiałym dla współczesnych dzieci...

Kopciuszek - ebook/pdf
Kopciuszek - ebook/pdf
Anna Paterek
WYMOWNIA

Przepiękna, nowa wersja 'Kopciuszka' zachwyca bardzo ładną polszczyzną oraz rymami, które każdemu dziecku pozostaną w pamięci. Każda z baśni wymaga uwspółcześnienia nie w warstwie treściowej, ale w warstwie językowej. Napisana w 2016 roku opowieść o Kopciuszku zachowuje znaną wszystkim fabułę, jednak opowiedziana zostaje językiem zrozumiałym dla współczesnych dzieci...

Zebra i tęcza - audiobook
Zebra i tęcza - audiobook
Justyna Piecyk
WYMOWNIA

„Zebra i tęcza” to opowieść o małej ciekawskiej zebrze, która nie prosząc o zgodę rodziców, wspina się na tęczę i sprowadza na siebie kłopoty. Mała zeberka jest rozbrykana i nie potrafi oprzeć się pokusom. Nieposłuszeństwo nauczy ją, że rodziców należy pytać o zgodę nie bez powodu – rodzice dbają o bezpieczeństwo dziecka i chcą dla niego jak najlepiej...

Eryk - audiobook
Eryk - audiobook
Justyna Piecyk
WYMOWNIA

Eryk to chłopiec, który odbył niecodzienną podróż – odwiedził niebo i piekło, rozmawiał z aniołkami, niebiańską nauczycielką, świętym Piotrem, a nawet samym Stwórcą. Odbył też pogawędkę z trochę strasznymi i trochę śmiesznymi rogatymi duszami mieszającymi w kotłach. Miał okazję przekonać się, jak działa linia telefoniczna między „dołem” a „górą” i że istnieje...

Różyczka - audiobook
Różyczka - audiobook
Justyna Piecyk
WYMOWNIA

Różyczka to przepiękna metafora dziecięcego życia i wzrastania ukazanego jako delikatny kwiat pielęgnowany przez ogrodnika. Magia tej bajki objawia się w tym, iż opowieść o różyczce dziecko może interpretować na wiele sposobów. Warstwa fabularna skupia się na chorobie różyczki i jej wyleczeniu przez ogrodnika. Tak naprawdę jednak wieloznaczna treść pozwoli dziecku dowiedzieć się czegoś o konieczności...

Klub Pickwicka. Wydanie dwujęzyczne - ebook/pdf
Klub Pickwicka. Wydanie dwujęzyczne - ebook/pdf
Charles Dickens
Wymownia

Klub Pickwicka to pierwsza powieść słynnego Charlesa Dickensa. Początkowo wydawana w odcinkach, kilkakrotnie przerabiana przez autora, nadal cieszy się niesłabnącą popularnością i zaliczana jest do klasyki literatury. Historia o grupie starszych dżentelmenów, ich licznych podróżach i zabawnych przygodach, to napisana z humorem, błyskotliwa powieść obyczajowa, romans i satyra w jednym...

Wyspa skarbów. Wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie - ebook/pdf
Wyspa skarbów. Wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie - ebook/pdf
Robert Louis Stevenson
Wymownia

Wydanie dwujęzyczne (angielsko – polskie) popularnej powieści przygodowej autorstwa szkockiego pisarza R.L. Stevensona. Pełna emocjonujących wydarzeń fabuła wciągnie czytelnika i dostarczy mu niezapomnianych wrażeń. Powieść była kilkanaście razy ekranizowana, stanowiła także inspirację dla naśladowców Stevensona.

Ta edycja zawiera dostęp do gratisów. Wydawnictwo Wymownia przygotowało prezenty dla swoich Czytelników...

Opowieść wigilijna. Wydanie dwujęzyczne ilustrowan - ebook/pdf
Opowieść wigilijna. Wydanie dwujęzyczne ilustrowan - ebook/pdf
Charles Dickens
Wymownia

Wydanie angielsko-polskie ilustrowane.

Ponadczasowa opowieść o skąpym Scrooge’u i wigilijnych duchach ukazała się po raz pierwszy w grudniu 1843 roku, z ilustracjami Johna Leecha. Tłumaczona wielokrotnie i wydawana jako Opowieść wigilijna lub zgodnie z oryginalnym tytułem jako Kolęda prozą stała się książką czytaną najmłodszym od pokoleń. Boże Narodzenie to czas, gdy idea miłosierdzia jest nam szczególnie bliska...

Z rozmyślań próżniaka. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie - ebook/pdf
Z rozmyślań próżniaka. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie - ebook/pdf
Jerome K. Jerome
Wymownia

Eseje angielskiego pisarza to przede wszystkim zbiór celnych i humorystycznych spostrzeżeń dotyczących najróżniejszych dziedzin życia; dzieci, zegarów czy choćby nawet psów i kotów. Mimo upływu ponad stu lat uwagi Jerome’a wciąż wydają się aktualne i nadal budzą szczery śmiech. Jest to druga opublikowana powieść tego autora; przyniosła mu rozgłos i reputację pisarza znakomicie oddającego istotę angielskiego humoru...

Sfinks bez tajemnicy. Wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie - ebook/pdf
Sfinks bez tajemnicy. Wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie - ebook/pdf
Oscar Wilde
Wymownia

Wydanie dwujęzyczne polsko – angielskie.

„Sfinks bez tajemnicy” to opowiadanie znanego irlandzkiego poety, prozaika i dramatopisarza, Oscara Wilde.

Jeden z bohaterów, wykształcony człowiek o dociekliwym i błyskotliwym umyśle, poznaje kobietę, której tajemnice burzą jego uporządkowane przekonania i wewnętrzny spokój. Czy uda mu się w pełni ją poznać i rozwikłać zagadki, które przed nim piętrzy...

Księga dżungli. Wydanie dwujęzyczne ilustrowane. - ebook/pdf
Księga dżungli. Wydanie dwujęzyczne ilustrowane. - ebook/pdf
Rudyard Kipling
Wymownia

Zbiór opowiadań autorstwa angielskiego pisarza i noblisty Rudyarda Kiplinga, tworzącego w nurcie wiktorianizmu. Opowiadania wchodzące w skład zbioru dotyczą Indii i ich folkloru oraz indyjskich dżungli. Autor, urodzony w Indiach, zdobył niezbędną wiedzę poprzez obserwacje, badania oraz dzięki zasłyszanym opowieściom, jednakże opowiadania powstały, gdy mieszkał on w Vermoncie. Ukazały się one w latach 1893 i 1894...

Opowiadania o Hanrahanie Rudym. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie - ebook/pdf
Opowiadania o Hanrahanie Rudym. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie - ebook/pdf
William Butler Yeats
Wymownia

Proza poetycka irlandzkiego noblisty Williama Butlera Yeatsa otwiera przed odbiorcą nieznany świat baśniowego irlandzkiego folkloru. Opowiadając o szkolnym nauczycielu Hanrahanie i jego niezwykłych doświadczeniach, autor prowadzi czytelnika przez tajemnice celtyckiej kultury i uchyla drzwi do ludowych sekretów. Zachwyca lekkość i śpiewność jego opowiadań, przemieniających irlandzką wieś w miejsce pełne kolorytu i życia...

Ostatni Mohikanin. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie - ebook/pdf
Ostatni Mohikanin. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie - ebook/pdf
James Fenimore Cooper
Wymownia

Ostatni Mohikanin to druga powieść z cyklu Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka. Porywająca, pełna przygód książka oczaruje każdego czytelnika. Osadzona w osiemnastowiecznej brytyjskiej kolonii akcja skupia się wokół konfliktu Indian i amerykańskich osadników. Nie sposób podejść obojętnie do losów bohaterów, których Cooper nakreślił jako barwne i ciekawe postaci. Historia córek angielskiego dowódcy i Indian...

Druga Księga Dżungli. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie - ebook/pdf
Druga Księga Dżungli. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie - ebook/pdf
Rudyard Kipling
Wymownia

Po Drugą księgę dżungli sięgnąć musi każdy, kto chce jeszcze raz przyjrzeć się losom Mowgliego – chłopca wychowywanego przez zwierzęta. Barwne, ciekawe opowiadania przenoszą czytelnika w egzotyczny świat indyjskiej dżungli, gdzie z zapartym tchem śledzi się przygody Mowgliego i jego przyjaciół. Kipling w postaciach mówiących zwierząt przemyca istotne problemy relacji międzyludzkich i skłania do refleksji także dorosłego...

Baśnie dla młodszych i starszych: Trzy świnki - ebook/epub
Baśnie dla młodszych i starszych: Trzy świnki - ebook/epub
Zofia Stanecka
SAGA Egmont

Ludzie opowiadają sobie baśnie od bardzo, bardzo dawna. I to na całym świecie! Wiele trafiło do kanonu literatury dla dzieci. Czy tylko dla dzieci? W podróż do świata klasycznych baśni zapraszamy dużych i małych!

Baśń o trzech świnkach na pewno rozbawi młodszych i starszych. Znaną opowieść na nowo zinterpretowała Zofia Stanecka. Autorka ukochanej przez dzieci 'Basi' i wielu innych znakomitych książek...

Wielkie nadzieje. Wydanie dwujęzyczne - ebook/pdf
Wielkie nadzieje. Wydanie dwujęzyczne - ebook/pdf
Charles Dickens
Wymownia

Wersja dwujęzyczna polsko-angielska z gratisami.

 

Wielkie nadzieje Charlesa Dickensa to poruszająca powieść o dojrzewaniu. Głównym bohaterem jest Pip, którego poznajemy jakiego małego chłopca wychowywanego przez siostrę. Przez kolejne strony śledzimy dorastanie Pipa, jego problemy, pierwsze zauroczenia i miłość, obserwujemy, jak stara się odnaleźć swoje miejsce w zhierarchizowanym społeczeństwie...

Oliver Twist. Wydanie dwujęzyczne - ebook/pdf
Oliver Twist. Wydanie dwujęzyczne - ebook/pdf
Charles Dickens
Wymownia

Wersja dwujęzyczna polsko-angielska.

Oliver Twist to jedna z najbardziej znanych powieści Charlesa Dickensa. Autor z typową dla siebie przenikliwością przedstawia losy kilkuletniego sieroty, który przenosi się z przytułku do przytułku, by w końcu trafić do grupy przestępców, usiłującej zmusić go do kradzieży. Poruszająca historia Oliviera to zapis prawdziwych problemów, z jakimi borykała się XIX-wieczna Anglia...

Baśnie dla młodszych i starszych: Jaś i Małgosia - ebook/epub
Baśnie dla młodszych i starszych: Jaś i Małgosia - ebook/epub
Zofia Stanecka
SAGA Egmont

Ludzie opowiadają sobie baśnie od bardzo, bardzo dawna. I to na całym świecie! Wiele trafiło do kanonu literatury dla dzieci. Czy tylko dla dzieci? W podróż do świata klasycznych baśni zapraszamy dużych i małych!

Przeżyjesz chwile grozy czytając o Jasiu i Małgosi. Znaną baśń na nowo zinterpretowała Zofia Stanecka. Autorka ukochanej przez dzieci Basi' i wielu innych znakomitych książek...

Baśnie dla młodszych i starszych: Knyps z czubkiem - ebook/epub
Baśnie dla młodszych i starszych: Knyps z czubkiem - ebook/epub
Zofia Stanecka
SAGA Egmont

Ludzie opowiadają sobie baśnie od bardzo, bardzo dawna. I to na całym świecie! Wiele trafiło do kanonu literatury dla dzieci. Czy tylko dla dzieci? W podróż do świata klasycznych baśni zapraszamy dużych i małych!

Historia Knypsa z czubkiem wzruszy młodszych i starszych. Znaną baśń na nowo zinterpretowała Zofia Stanecka. Autorka ukochanej przez dzieci 'Basi' i wielu innych znakomitych książek...

Dar rzeki Fly - ebook/epub
Dar rzeki Fly - ebook/epub
Maria Kruger
PWH Siedmioróg

Ojciec Marii Krüger, autorki Daru rzeki Fly, był jednym z największych polskich podróżników i etnologów w okresie międzywojennym. Pasjonował się podaniami różnych ludów i kultur, które spisywał i tłumaczył na język polski. Podczas podróży po Azji, Indonezji, Afryce i Ameryce Południowej zebrał setki bajek, baśni, podań i legend różnych narodów...

Baśnie dla młodszych i starszych: Księżniczka na ziarnku grochu - ebook/epub
Baśnie dla młodszych i starszych: Księżniczka na ziarnku grochu - ebook/epub
Zofia Stanecka
Saga Egmont

Ludzie opowiadają sobie baśnie od bardzo, bardzo dawna. I to na całym świecie! Wiele trafiło do kanonu literatury dla dzieci. Czy tylko dla dzieci? W podróż do świata klasycznych baśni zapraszamy dużych i małych!

W tej książce poszukasz z królewiczem Kociem Księżniczki na ziarnku grochu. Znaną baśń na nowo  zinterpretowała Zofia Stanecka. Autorka ukochanej przez dzieci „Basi” i wielu innych znakomitych książek...

Baśnie dla młodszych i starszych: Kopciuszek - ebook/epub
Baśnie dla młodszych i starszych: Kopciuszek - ebook/epub
Zofia Stanecka
SAGA Egmont

Ludzie opowiadają sobie baśnie od bardzo, bardzo dawna. I to na całym świecie! Wiele trafiło do kanonu literatury dla dzieci. Czy tylko dla dzieci? W podróż do świata klasycznych baśni zapraszamy dużych i małych!

Z tą książką odkryjesz na nowo historię Kopciuszka i jej sióstr Korduli i Pernilli. Znaną baśń interpretowała Zofia Stanecka. Autorka ukochanej przez dzieci Basi' i wielu innych znakomitych książek...

Tajemnicza róża. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie - ebook/pdf
Tajemnicza róża. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie - ebook/pdf
William Butler Yeats
Wymownia

Niezwykłe dzieło pióra noblisty Williama Butlera Yeatsa zabiera czytelnika w podróż po irlandzkim folklorze, oczarowuje mistycyzmem i zmusza do refleksji. Tajemnicza róża to zbiór wierszy i opowiadań pisanych w różnych okresach, w którym autor zawarł swoje poglądy filozoficzne. W utrzymanych w ezoterycznej atmosferze miłosnych utworach znajdzie się echo romantycznego idealizmu, ale Yeats na tym nie poprzestaje; na czytelnika czekają...

Alicja w Krainie Czarów. Wydanie dwujęzyczne - ebook/pdf
Alicja w Krainie Czarów. Wydanie dwujęzyczne - ebook/pdf
Lewis Carroll
WYMOWNIA

Lewis Carroll rozumiał dzieci jak nikt inny – wyrazem tego jest jegoAlicja w Krainie Czarów. Niesamowita opowieść o kilkuletniej dziewczynce, która pewnego dnia wpada do króliczej nory, wydaje się połączeniem dziecięcej wyobraźni, szalonych snów i beztroskiej zabawy. Ta krótka książeczka przenosi czytelnika, także dorosłego, w fantastyczny świat...

Rosa alchemica - ebook/pdf
Rosa alchemica - ebook/pdf
William Butler Yeats
Wymownia

„Rosa alchemica” przenosi nas w świat XIX-wiecznych alchemików i okultystów i tym samym wprowadza atmosferę tajemniczości i stawia zagadki, które czytelnik bardzo chciałby rozwiązać. Żyjący w odosobnieniu poszukiwacz wiedzy tajemnej czuje się wyczerpany bezowocnością samotnych dążeń, gdy pewnego dnia odwiedza go niepokojący gość i proponuje wstąpienie do zakonu Róży Alchemików...

Baśnie dla młodszych i starszych: Czerwony Kapturek - ebook/epub
Baśnie dla młodszych i starszych: Czerwony Kapturek - ebook/epub
Zofia Stanecka
SAGA Egmont

Ludzie opowiadają sobie baśnie od bardzo, bardzo dawna. I to na całym świecie! Wiele trafiło do kanonu literatury dla dzieci. Czy tylko dla dzieci? W podróż do świata klasycznych baśni zapraszamy dużych i małych!

Czerwony Kapturek i jego przygody przypomną ci, że wszędzie może czyhać zły wilk i czasem warto posłuchać starszych. Znaną baśń na nowo zinterpretowała Zofia Stanecka...

The letters of Jane Austen - ebook/pdf
The letters of Jane Austen - ebook/pdf
Jane Austen
Wymownia

Zbiór listów Jane Austen adresowanych głównie do jej rodziny. Autorka koresponduje na temat życia rodzinnego, a także pisanych przez nią powieści. Dzięki listom możemy poznać ją niemalże osobiście. Poznajemy fakty i przemyślenia, których nie zawiera tworzona przez nią literatura.

 

Jane Austen – któż o niej nie słyszał?! Ta bardzo utalentowana autorka powieści opisywała życie angielskiej klasy wyższej z początku XIX...

Srebrne zwierciadło. Wydanie dwujęzyczne ilustrowane - ebook/pdf
Srebrne zwierciadło. Wydanie dwujęzyczne ilustrowane - ebook/pdf
Arthur Conan.Doyle
Wymownia

Dwujęzyczne (polsko-angielskie) wydanie pełnej tajemnic noweli napisanej przez klasyka kryminału i powieści detektywistycznej – Arthura Conan Doyle’a. Publikację wzbogacono o oryginalne ilustracje, które pojawiły się w pierwszym polskim wydruku w Tygodniku Ilustrowanym z 1909 r.

„Nie spotkają w niej czytelnicy, i to jest jej rys oryginalny, zbanalizowanego już Sherloka Holmesa, jakkolwiek treścią noweli jest fantastyczna tajemnica...


Rybka Emo - audiobook
Rybka Emo - audiobook
Justyna Piecyk
WYMOWNIA

Mała rybka wybiera się w trudną wyprawę do Podwodnej Wróżki. Dzięki tej podróży dojrzewa, staje się silniejsza i bardziej samodzielna oraz osiąga pewien bardzo ważny dla siebie cel. „Rybka Emo” to bajka mówiąca o tym, iż uparta walka z przeciwnościami losu pozwala znaleźć rozwiązanie dla największych problemów. Opowieść o małej rybce uczy dzieci siły charakteru...

Z rozmyślań próżniaka. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie - ebook/pdf
Z rozmyślań próżniaka. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie - ebook/pdf
J.K Jerome
WYMOWNIA

Eseje angielskiego pisarza to przede wszystkim zbiór celnych i humorystycznych spostrzeżeń dotyczących najróżniejszych dziedzin życia; dzieci, zegarów czy choćby nawet psów i kotów. Mimo upływu ponad stu lat uwagi Jerome’a wciąż wydają się aktualne i nadal budzą szczery śmiech. Jest to druga opublikowana powieść tego autora; przyniosła mu rozgłos i reputację pisarza znakomicie oddającego...

Mały lord. Wydanie dwujęzyczne - ebook/pdf
Mały lord. Wydanie dwujęzyczne - ebook/pdf
Frances Hodson Burnett
WYMOWNIA

Autorka Tajemniczego ogrodu po raz kolejny kieruje do najmłodszych czytelników powieść, której główny bohater to dziecko. Mały Cedryk po śmierci ojca przenosi się wraz z matką do swojego dziadka – ponurego, groźnego hrabiego wydającego się niezdolnym do ciepłych uczuć. Burnett z właściwą sobie delikatnością porusza motyw miłości zdolnej odmienić człowieka...