-
Salome dramat muzyczny - ebook/pdf Oscar Wilde-15% E-bookowo Sztuka 'Salome' Oscara Wilde'a została wydana w Paryżu w roku 1891. Najbardziej znanym polskim przekładem tego utworu jest tłumaczenie Leona Choromańskiego i Janiny Kruczyńskiej.
Obecnie wydany przekład jest niemal nieznany i stąd może być interesujący zarówno dla miłośników twórczości Wilde'a jak i dla tekstologów, komparatystów i badaczy przekładów literackich. 'Salome' bowiem to po dziś dzień również i jedna z najwybitniejszych...Banita i kanclerz - ebook/epub Maria Zofia Lewandowska-20% Novae Res Dramat „BANITA I KANCLERZ” opisuje znany z historii i literatury konflikt Samuela Zborowskiego z Janem Zamoyskim.
Maria Zofia Lewandowska urodziła się w 1949 roku w Bydgoszczy. Mieszkała jakiś czas w Łobżenicy na ziemi krajeńskiej. Ukończyła polonistykę w Toruniu i uzyskała doktorat z filozofii na podstawie pracy o etyce Alberta Schweitzera. Przemyślenia tego lekarza i filozofa niezmiennie ją inspirują...Faust - ebook/pdf Johann Wolfgang Von Goethe-15% E-bookowo Nowe tłumaczenie całości Fausta (część I i II); łatwe w czytaniu, przez swobodny, naturalny, pozbawiony anachronizmów język. Układ i rodzaj rymów jest w przeważającej części tekstu taki sam, jak w oryginale. Tłumaczenie zostało opatrzone przypisami tam, gdzie są one konieczne dla zrozumienia treści lub kontekstu.
Faust to według określenia Goethego „bardzo poważny żart”...
-
Serbska ruletka. Dramat serbski po 1995 roku. Wybór tekstów. T. 1–2 - ebook/pdf red. Agnieszka Cielesta, Leszek Małczak, Dominika Zwierzchowska-16% Uniwersytet Śląski Serbska ruletka to wybór współczesnych dramatów serbskich. Znalazło się w nim 9 tekstów 9 autorów w następującej kolejności: w tomie pierwszym: Svetislav Basara Dolce vita; Miroljub Nedović Kraina ciemności; Mirjana Ojdanić Ślad ludzkich zębów; Nebojša Romčević Karolina Neuber; w tomie drugim: Goran Marković Willa Sachino; Milena Marković Statek dla lalek; Milena Minja Bogavac Czerwona... Kroatywni. Dramat chorwacki po 1990 roku. Wybór tekstów. T. 1–2 - ebook/pdf red. Katarzyna Majdzik, Leszek Małczak, Anna Ruttar, współudz. Małgorzata Stanisz-20% Uniwersytet Śląski Kroatywni. Dramat chorwacki po 1990 roku. Wybór tekstów powstał na podstawie antologii współczesnego dramatu chorwackiego pt. Odbrojavanje (Odliczanie), którą zestawił Leo Rafolt, a wydała w 2007 roku Zagrzebska Szkoła Slawistyczna. Leo Rafolt jest też autorem wstępu do niniejszego wyboru, wstępu, który ma na celu zaprezentowanie polskiemu czytelnikowi kondycji dramatu i teatru chorwackiego po 1990 roku...
Po stronie wilka - ebook/epub Marco di Bartolomei, Emiliano Crialesi-15% E-bookowo Utwór dramatyczny, „Po stronie wilka”, autorstwa Emiliana Crialesiego i Marca Di Bartolomei został przeniesiony na scenę teatralną w roku 2011 w Rzymie w Teatro Colosseo (Via Capo D’Africa 29/A). Autorzy i zarazem organizatorzy inscenizacji zaangażowali do przeniesienia tego trudnego utworu na deski teatru, genialnego rzymskiego reżysera teatralnego, również aktora i malarza, Danila Gattai (1974)...